How to Find & Download My Pharmacy Notes And Videos in Easy Way || Announcing a Website

Pharmacology Concepts By Rajesh Choudhary
24 Aug 202108:58

Summary

TLDRThe video script introduces a new website designed to support educational content, specifically for students of Pharmaceutics. The creator discusses the website's features, including notes, lectures, and question papers, and emphasizes its responsiveness for both mobile and laptop use. The script also mentions the process of developing the site, the challenges faced, and the creator's personal involvement in its design. The video encourages viewers to subscribe to the channel for more educational content and to provide feedback on the new platform.

Takeaways

  • 😀 The speaker is welcoming viewers to their channel and introducing a new, exciting cream.
  • 🎉 The speaker expresses gratitude for reaching a new level of success on YouTube and plans to share this with their audience.
  • 🌐 The speaker discusses the creation of a website to better organize and share content, which was previously scattered and unarranged.
  • 💻 The website is designed to be accessible from both mobile and laptop devices, ensuring a user-friendly experience.
  • 🔍 The speaker mentions that the website is still in development and not yet fully searchable on Google.
  • 📝 Notes and study materials are being prepared and will be made available for download through the website.
  • 📈 The speaker has considered audience feedback, particularly from a poll, to determine the content and features of the website.
  • 📚 The website will include a variety of subjects and topics, with the speaker committing to covering more subjects over time.
  • 🔗 Direct links for accessing the website will be provided in the description box for ease of access.
  • 👨‍🏫 The speaker is personally involved in the design and development of the website, aiming for a clear and functional layout.
  • 📈 The website is intended to be a comprehensive resource for educational content, including lectures, notes, and study materials.

Q & A

  • What is the main purpose of the channel mentioned in the script?

    -The main purpose of the channel is to provide educational content, specifically related to subjects like Pharmacy, with videos, lectures, notes, and other study materials.

  • What is the significance of the term 'फार्मोकॉलॉजी' in the script?

    -The term 'फार्मोकॉलॉजी' refers to 'Pharmacology' in English, which is the subject the channel focuses on for educational content.

  • Why did the speaker decide to create a website for the channel?

    -The speaker decided to create a website to better organize and provide access to the educational content, including videos, notes, and lectures, in a more structured and user-friendly manner.

  • What features does the speaker mention about the website they developed?

    -The website features direct links to notes, video lectures, and other study materials. It also includes a home button, a section for questions, and a contact page.

  • How can users access the website mentioned in the script?

    -Users can access the website by typing the provided link directly into their browser or by using the link provided in the description box.

  • What is the significance of the 'Bell Icon' mentioned in the script?

    -The 'Bell Icon' is a feature on YouTube that, when clicked, notifies users about new content from the subscribed channel.

  • What does the speaker mean by 'डिजाइन किया है' in the context of the script?

    -The phrase 'डिजाइन किया है' translates to 'has been designed' in English, referring to the speaker's work on designing the website for better user experience and content accessibility.

  • What is the language of the script provided?

    -The script is in Hindi, which is one of the official languages of India.

  • How does the speaker plan to cover various subjects on the channel?

    -The speaker plans to cover various subjects by dividing them into different sections on the website, uploading notes and lectures, and gradually covering more topics based on user feedback and demand.

  • What is the speaker's approach to engaging with the audience and improving the channel?

    -The speaker encourages audience engagement by asking for feedback in the comment box, sharing the channel with friends, and following the channel for updates and new content.

  • What is the speaker's view on the importance of audience interaction for the growth of the channel?

    -The speaker believes that audience interaction is crucial for the growth of the channel, as it helps in understanding the audience's needs and improving the content offered.

Outlines

00:00

😀 Introduction and Channel Promotion

The speaker begins by encouraging viewers to subscribe to the channel and press the bell icon for upcoming videos. They express excitement for the 'bright' content they will be sharing, which is also beneficial for the viewers and themselves. The speaker reflects on their journey with YouTube, mentioning that they never imagined reaching the current level of success. They discuss the creation of their website, which was initially a side project but has now become a significant part of their digital presence. The speaker also mentions the importance of arranging content properly and their efforts to cover various subjects, including pharmaceutical topics, and their plans to gradually expand the range of topics covered on their channel.

05:02

📚 Website Features and Educational Content

In this paragraph, the speaker elaborates on the features of their newly developed website, which includes educational content such as notes, lectures, and study materials. They describe the process of accessing the website, emphasizing that it is designed to be user-friendly and accessible from both mobile and laptop devices. The speaker also discusses the organization of the website's content, including sections for different subjects and topics, and mentions the inclusion of a 'Home' button for easy navigation. They highlight the website's potential to grow and improve based on user feedback and their commitment to regularly updating the content with new notes and materials.

Mindmap

Keywords

💡YouTube

YouTube is a video-sharing platform where users can upload, share, and view videos. In the context of the video, it is the primary medium through which the speaker shares content. The speaker mentions starting their journey on YouTube, which indicates that the platform is central to their online presence and content dissemination.

💡Channel

A 'channel' on YouTube refers to a personalized space where a user or creator can post their videos. The speaker invites viewers to subscribe to their channel, emphasizing the importance of following a creator's content for regular updates. Channels are a way for viewers to engage with a creator's work and stay informed about new uploads.

💡Technical

The term 'technical' generally refers to matters related to technology or technical skills. In the script, the speaker mentions 'Technicallograhul', which seems to be a play on words combining 'technical' and 'logarithm', possibly indicating a focus on technical education or content related to technology and mathematics.

💡Digital World

The 'digital world' refers to the environment where digital technology and online interactions take place. The speaker mentions the digital world, suggesting that the content of the video or channel is related to digital topics, such as online education, technology, or digital media.

💡Website

A 'website' is a collection of related web pages, including multimedia content, typically identified with a common domain name and published on at least one web server. The speaker discusses creating a website, indicating an expansion of their online presence beyond YouTube. The website is described as a place for project-related content, suggesting an educational or resource-oriented focus.

💡Pharmacology

Pharmacology is the branch of medicine and biology concerned with the study of drug action. In the script, the speaker mentions 'Pharmacology' as a subject, indicating that the content of the video or channel might be educational, specifically targeting students or professionals in the field of medicine or health sciences.

💡Arrange

To 'arrange' means to put things in a particular order or to organize them. The speaker talks about arranging various topics or subjects, suggesting that the video or channel content is well-organized and structured, making it easier for viewers to navigate and find relevant information.

💡Notes

In an educational context, 'notes' refer to written records of information, often used for study purposes. The speaker mentions preparing notes, which implies that the video or channel provides supplementary material for learning, such as study guides or summaries of complex topics.

💡Poll

A 'poll' is a survey used to gather opinions or make decisions. The speaker refers to a poll, indicating that they have sought feedback from their audience to shape the content of their website or channel. This suggests an interactive approach to content creation, where viewer input influences the direction of the channel.

💡Link

A 'link' in digital terms refers to a connection between two things, often used to navigate between web pages or sections of a website. The speaker mentions a 'special link' in the description box, which is likely a direct URL to access the website or specific content. This shows that the speaker is guiding viewers on how to engage with their content beyond the video platform.

💡Development

Development in this context refers to the process of creating, designing, and implementing new features or projects. The speaker mentions that the website is 'under development,' indicating that it is a work in progress and not yet fully available to the public. This suggests that the speaker is in the process of expanding their online resources and improving the viewer experience.

Highlights

Welcome to the channel with a new and bright video about a beautiful cream.

Introduction to a technical method called 'Pharmacology' in the digital world.

Discussion about the creation of a website for sharing arranged and organized content.

Explanation of the choice between 'Pharmacological' and 'just one' for the website's subject.

Mention of the channel's growth and the community's role in selecting the website's features.

Description of the website's design process, mentioning it was self-designed.

Details about the website's layout, including videos, lectures, notes, and other resources.

Invitation for viewers to explore the website and provide feedback through comments.

Introduction of a specific section for notes and study materials.

Explanation of how to access and navigate the website's content.

Highlight of the website's responsive design, compatible with mobile and laptop handling.

Description of the website's search functionality for easy access to content.

Mention of the website's development status and the anticipation of its full launch.

Discussion about the inclusion of a 'Home' button and other interactive elements.

Introduction of a section for 'Old Question Papers' and their relevance to the audience.

Explanation of how to download notes and access various chapters through the website.

Invitation to subscribe to the channel for more educational and motivational content.

Transcripts

play00:00

[संगीत]

play00:00

को subscribe The Channel and press the

play00:02

Bell Icon और अपकमिंग वीडियोस

play00:06

हेलो हेलो फ्रेंड्स वेलकम टू माय चैनल पर

play00:08

माला जी कांग्रेस भाई राजेश चौधरी तो आज

play00:11

इस क्रीम बहुत ही खूबसूरत क्योंकि मैं आज

play00:13

बहुत ब्राइटनेस करने वाला हूं आप लोगों के

play00:16

लिए और मेरे लिए भी ठीक है जब मैंने अपनी

play00:19

जमीन ठाट थे यूट्यूब से तो कहीं मैंने

play00:21

सोचा नहीं था कि मैं इस लेवल तक पहुंच

play00:23

जाऊंगा आज के डेट पर तो उसके लिए आज का

play00:26

चिराग है वह एक तरीके से टेक्नालॉजिराहुल

play00:28

है डिजिटल दुनिया है इसलिए चंद्रग्रहण पर

play00:31

देख रहे होंगे एक लैपटॉप का ठीक है तो

play00:33

इसके लिए उन जब मैं यूट्यूब में गाना शुरू

play00:36

किया बहुत सारे वीडियोस बन चुके हैं लेकिन

play00:38

वह प्रॉपरली अरेंज नहीं हो जाता है और

play00:43

बहुत सारे जिस से उनकी चोरी जाती है कि सर

play00:45

यह वीडियो को नहीं मिल रहा है या फिर यह

play00:48

नोट हमको चाहिए हमको दीजिए तो वह थी कि

play00:54

किस तरह से चीजों को मैंने

play00:56

सोचा कि क्यों न हम अपनी वेबसाइट

play00:59

मैंने पहले भी पूछा था कि यह फीचर में

play01:04

करें वेबसाइट तो क्या नाम है चाहिए फॉर

play01:08

प्रोजेक्ट्स प्रोटीन और हर रोज यहां

play01:10

फार्मेसी काउंसिल स्टार्टिंग क्योंकि डौ

play01:13

है वह नहीं मिल रहा था तो दो इसमें ऑप्शन

play01:15

थे एक फार्मोकोलॉजिक और सिर्फ एक था और

play01:17

में से कौन सा एप्स क्योंकि मैं चैनल का

play01:20

जो रिसीवर है वह फार्मोकोलॉजी बेस्ट था

play01:22

शुरुआत तौर पर लेकिन आज लेट पर हम जो है

play01:24

फिरोज इसके अलावा भी जो सब्जेक्ट हैं चाहे

play01:27

बात करें जब हम इस ट्रिक हो या फिर कोई और

play01:29

सब्जेक्ट की हो वह हम कवर करेंगे और

play01:31

धीरे-धीरे करके हम बहुत सारे सब्जेक्ट कवर

play01:33

करेंगे जो मुझसे हो सकता है इस टॉपिक में

play01:36

कमेंट रखता हूं उस साइड टॉपिक समय कवर कर

play01:39

लूंगा या जिसके लिए कुछ टॉपिक हमको नहीं

play01:42

पता होता है कुछ सब्जेक्ट हमको नहीं पता

play01:44

होते हैं तो उसको मैं पढ़ता हूं फिर इसको

play01:46

कट करता हूं और उसकी नोट्स भी मैं तैयार

play01:48

कर रहा हूं अब कुछ दिनों से ठीक है सो तो

play01:52

अब वक्त आ गया था कि हम अपना वेबसाइट जरूर

play01:55

कर सकें तो पोल हिसाब से बहुत लोगों ने

play01:57

कहा कि हम ऐसी कौन सी इट्स नॉट इन सही

play01:59

होना चाहिए मुझे लगता है क्योंकि हमारा जो

play02:02

कि वैश्विक आर्थिक है या जो भी फोटो है 13

play02:06

फरवरी को लेकर नहीं पूरी फार्मेसी

play02:08

सब्जेक्ट को लेकर था इसलिए मैंने भी आपके

play02:11

हर रोज अमेरिकंस वोटिंग नाम से वेबसाइट

play02:14

डेवलप्ड किया

play02:18

व्यक्ति विशेष लिंक आपको डिस्क्रिप्शन

play02:20

बॉक्स में मिल जाएगा तो अगर आप इसे अभी

play02:22

गूगल सर्च करेंगे उस साइड आपको डाइरैक्ट

play02:25

लिंक नहीं मिल पाएगा क्योंकि अभी चैनल

play02:27

अंदर डेवलपिंग है मौत इस वक्त द्वार पर है

play02:30

अभी व्यूअर्स मतलब उस पर पेज पर यूज नहीं

play02:33

आए हैं इसके और रैंक नहीं होगा लेकिन आप

play02:35

लोग हैं आपको जरूर यूज करेंगे देखेंगे तो

play02:38

आपका जो भी उस हैं वह आएंगे और रिंग भी

play02:41

होगा चलिए हम अपने वेबसाइट को दिखते हैं

play02:44

किस तरीके से हम ने डिजाइन किया है और

play02:46

मुश्किल से मैंने यह खुद ही डिजाइन किया

play02:48

है विदीन वन वीक वन बीइंग कंपलीटली में इस

play02:51

पर ध्यान दे रहा था अभी भी कुछ चीजें बाकी

play02:53

हैं कुछ नोट समय अपलोड कर चुके हैं कुछ

play02:56

नोट्स अभी अपलोड करना बाकी है उसको मैं

play02:58

अरेंज कर रहा हूं और यह हम लोग पूरे नोट्स

play03:01

को ऐड करेंगे उस करवा हमारे जॉब इन फोकस

play03:03

है वहीं पर लेकर बेल को लेकर भी है पिक्चर

play03:06

के लिए तो उसके लिए कि मेघनाद मटेरियल है

play03:09

वह भी में डिजाइन कर रहा हूं चलिए हम

play03:11

सिद्धमुख करते हैं और वेबसाइट की ओर तो यह

play03:13

उसकी अब का अगर आप इसी में खोल रहे हैं तो

play03:16

यह अपने कंप्यूटर से या लुगाई से भी खोज

play03:18

सकते हैं कोई बड़ी बात नहीं है क्योंकि

play03:21

इसका जो ले-आऊट है वह मोबाइल कर ली और

play03:23

आपके जो लैपटॉप हैंडलिंग दोनों से है तो

play03:27

इसमें आप जिस क्लियर Google में टाइप ना

play03:29

करें क्योंकि अभी वह सर्च इंजन में नहीं

play03:30

आएगा आप डाइरैक्टली जो यह फ्रिल है उस पर

play03:34

टाइप कीजिए

play03:35

wi-fi हॉटस्पॉट इन कॉर्ड्स में ओपन है तो

play03:39

याद रखिए फार्मेसी कॉन्टेक्ट्स डॉट इन

play03:42

इसका लिंक भी आपको दिया गया है

play03:44

डिस्क्रिप्शन बॉक्स पर सुझाए जाएंगे तो इस

play03:47

तरीके से आप बेसिकली मुक्त खुल जाएगा अगर

play03:49

आप इसे यूज कर रहे हैं तो कि आपके बहुत

play03:51

सारे वीडियोस यह होम बटन है यह साड़ी विथ

play03:54

जिसमें आपको वीडियो लेक्चरर्स नोट्स ओल्ड

play03:57

क्वेश्चन पेपर्स और जी पिंपल्स और को मिल

play03:59

जाएगा इसका टाइम कि यूट्यूब चैनल्स पे जा

play04:02

सकते हैं उस क्लोज मिर्च ऑपरेशंस है उसको

play04:04

भी आप देख सकते हैं कुछ अपने मोबाइल में

play04:06

हम ऐड करेंगे यह हमारे बारे में या फिर उस

play04:09

कॉन्टैक्ट - जान सकते हैं तो अगर आप वापिस

play04:12

कर रहे होते हैं तो अब जो पिछले आउट है वह

play04:14

सॉफ्ट रहता है तो इस तरीके से आप ले उठा

play04:17

सकता है सॉफ्टवेयर पर ठीक है तुझे अनुसार

play04:20

टन है यहां पर होंगे कि आप क्लिक करेंगे

play04:22

इसको तो आपको जो भी चीजें हम आपको इस दिन

play04:24

मिल जाएगी चैप्टर इसलिए जो है आप इन जो

play04:27

आपके आइकॉन से जो आपके बटन है उसको क्लिक

play04:30

कर सकते हैं अगर आपको पहले बात करते हैं

play04:33

नोट की तो आप स्पोर्ट्स पर क्लिक करेंगे

play04:35

तो आप डाइरैक्टली लिए हमारे जो नोट स्पेस

play04:38

है उस पर अफीम पहुंच जाएंगे इसमें हम जो

play04:40

हैं आपके नोट्स वगैरह हैं प्लस पहला है

play04:43

उसके बाद जो भी मैं ले चल ले रहा हूं या

play04:45

जो कंपलीट हो चुका है वह मैं इधर इस पर

play04:48

अपलोड करने जा रहा हूं तो फिर से जिसमें

play04:50

मैं सेंसर के बीच में दिवसीय इस में

play04:53

डिवाइड कर दिया है जो चिप हमने डाल अखरोट

play04:55

कर लिया है उसे ज़ोर अंक दिखाई दे रहा है

play04:57

कुछ बाकी है उसकी हम जल्दी करेंगे फिर

play04:59

यहां पर समिति के अध्यक्ष ए कंपलीट हो

play05:01

चुका है हमने कोई नोट्स इसमें ऐड कर दिए

play05:03

हैं अब चांद सितारे के लिए लिंक पर क्लिक

play05:05

कर कि डाउनलोड इसलिए कर सकते हैं ठीक है

play05:09

आपको यह इजली डाउनलोड हो जाएगा नोट तो

play05:10

इसलिए इजी Web तो आप उसको चेक कर सकते हैं

play05:13

लार के लिए ठीक है

play05:16

है इसके अलावा फीट मिस्टर के लिए आपका जो

play05:19

मिट्टी है वह इस ट्रिक नोट तैयार हो रहा

play05:21

है जो हमारा आज मैं आपको पाठ करते थे

play05:23

हुड्डा के लिए आपको इस वेबसाइट के थ्रू

play05:25

मिल जाएगा आपको इसे भी हम देखते हैं इन

play05:28

दिशाओं में क्लिक करेंगे तो आपको डर के

play05:30

लिए एंड एटॉमिक फिजिक्स चैप्टर है वह आपको

play05:32

मिल जाएगा का यह है

play05:34

नुसतं कि आप होंगे नोट के बारे में उसका

play05:37

इलाज ऑपरेशन होना है इसमें पौर वीडियोस

play05:39

एक्चुअली अ प्रैंक जा सकते हैं चलिए बढ़ते

play05:42

हुए देख लीजिए आपके होम बटन का जाते हैं

play05:44

ऑफिस अगर आप क्वेश्चसं को क्लिक करते हैं

play05:47

तो विंटर्स जो आपको रियर लेकिन सिलेक्टर्स

play05:49

है वह मैंने लिंक कर दिया है आपके

play05:52

सेमेस्टर वाइज एचपी के लिए आपके एचपी

play05:55

तमिलनाडु के लिए 3152 हो गया अभी हम आपके

play05:59

लिए अपनी मिट्टी या मिट्टी हो गया तो

play06:01

मैंने एक डिवाइड कर दिया है जिससे कि आप

play06:03

पर क्लिक करेंगे अगर ब्रेक इनटू तो आप

play06:06

डाइरैक्टली पहुंच जाएंगे हमारे YouTube

play06:08

चैनल पर उसके टाइप ले प्ले लिस्ट प्ले ठीक

play06:11

है तू प्ले लिस्ट है आप देख सकते हैं ठीक

play06:15

है चलिए अब हो गया आपका वीडियोस कि इसके

play06:17

इलावा जो 10 वीडियोस हैं जैसे कि आपके

play06:19

सिस्टम को भी हो गया जी पेट हो गया इस अभी

play06:22

आपको इजी मिल सकते हैं यह देखिए मैं इसको

play06:24

और अपडेट करते जाएंगे टेक उसके अलावा आते

play06:28

हैं फिर होम पर आते हैं

play06:30

कि उसके वॉल्यूम दलीय मिल जाएगा इजिप्ट के

play06:32

मिडल में जाएगा भी मैंने केवल आपका हमको

play06:35

भी का जो नोट्स बन चुका था वह सेट किया है

play06:37

वह कुछ नोट्स और बन चुके हैं उसको भी ठीक

play06:38

है मैं वेट करूंगा उसके लिए आपको जी पेट

play06:40

से रिलेटेड क्वेश्चन पेपर हैं ओल्ड हैं

play06:42

पुराने हैं वह अपनी सब इस पेज पर मिल

play06:45

जाएगा फिर आते हैं आपके अ

play06:49

यह वॉलपेपर अभी एडिट नहीं हुआ है हम ऐड

play06:52

करेंगे तो आप सेलेक्ट कर सकते हैं हम अपने

play06:54

पब्लिकेशंस पर तो इसको सच में इंटरेस्ट है

play06:56

तो मेरे प्रोटेक्शन सभी आप इस दीप पर सकते

play06:58

हैं इस प्रकार से मैं काम करता हूं यह

play07:00

बेसिक आपका ब्लॉग जैसा ही आपका रहेगा

play07:03

मैटअप टेक अगर आएंगे बॉक्स पर तो आपको इस

play07:07

प्लेटफार्म को भी की लेक्चर्स के ब्लॉक

play07:09

मिलेंगे तो इस तरीके से आपको फिर होंगे इस

play07:12

क्लिक करते ही आप पहुंच जाएंगे हमारे

play07:14

ब्लॉग पर इस तरीके से इसमें जो भी आपके जब

play07:18

हम इस प्रोजेक्ट को लेकर जो कि

play07:19

डिस्क्रिप्शन है वह मिल जाएगा आपको ही पर

play07:21

आपकी यह इच्छा भी मिल जाएगा इस टॉप इससे

play07:23

रिलेटिड तो आप veemee टाइप होगा

play07:25

कि

play07:26

पिछले में यह अब का हंटर कमीशन से अंदर

play07:29

डेवलपिंग वेबसाइट है तो कुछ भी आपकी आपकी

play07:33

ड्राय हो और थिस रिलेशन हो तो जरूर कीजिए

play07:36

कमेंट बॉक्स में कमेंट कीजिए ताकि मैं

play07:37

उसको रीड कर सकूं उसके इलावा जो भी चीजें

play07:40

आपकी हैं यहां पर चिपके फीलिंग दिया हुआ

play07:42

है अब चांद तारे के लिए इसको सब्सक्राइब

play07:44

कर सकते हैं मेरे चैनल को चॉकलेटी अच्छा

play07:46

होगा तो कुछ चीजें हैं आप देखेंगे तो खुद

play07:48

दिखेंगे चाहिए हम बताने की जरूरत नहीं है

play07:51

ठीक है बॉल्स बनाएंगे तो वर्ड्स में हमारे

play07:54

बारे में आपको जान सकते हैं कि मैं कहां

play07:56

पर हूं क्या काम करता हूं कैमरा इंटरेस्ट

play07:58

एरिया है वह सब आपको इस लिक्विड मिल जाएगा

play08:01

कि हमारा मिलन है इस चैनल को लेकर या फिर

play08:04

इस वेबसाइट को लेकर सभी सिस्टम वेबसाइट जो

play08:08

आप लोगों के लिए ही तैयार किया गया है आप

play08:10

लोगों की हेल्प ही तैयार किया है अगर आप

play08:13

नहीं होते शायद हम भी स्पेशल तक नहीं

play08:15

पहुंच पाते तो कोई भी सजेशन सो अब जरूर

play08:18

दीजिए को विसंगति मिस को फॉलो कर सकूं अगर

play08:21

वह ड्यूटेबल हो तो ठीक है क्योंकि मुझे भी

play08:24

अभी वे डेवलपिंग मु इंडियन नहीं है कि

play08:26

द्वितीय से देख रहा हूं लोगों से ही सीख

play08:30

रहा हूं ठीक है उसको अपने फ्रेंड्स के साथ

play08:32

शेयर कीजिए ताकि इसका भी बढ़ सके और सके

play08:36

और सभी हो इस तरह से आपने मेरे चैनल को

play08:40

दिया है हो मेरे इस वेबसाइट को भी बहुत

play08:43

प्यार देंगे

play08:48

सब्सक्राइब

play08:51

स्किन मोटिवेशनल वीडियोस थैंक यू फॉर

play08:55

वाचिंग

Rate This

5.0 / 5 (0 votes)

Etiquetas Relacionadas
Website DesignContent CreationTutorialsDigital StrategyLearning ResourcesPharmacy TopicsOnline LearningSEO TipsEducational ContentYouTube Channel
¿Necesitas un resumen en inglés?