My identity is a superpower -- not an obstacle | America Ferrera | TED

Summary

En este poderoso discurso, una actriz reflexiona sobre su trayectoria enfrentando obstáculos por su identidad como una latina en Hollywood. Relata cómo fue rechazada en numerosas ocasiones debido a estereotipos raciales y la falta de representación en la industria. A pesar de las adversidades, destaca cómo un papel icónico le permitió conectarse con el público y demostrar que las historias de personas como ella tienen valor. Finalmente, subraya la importancia de aceptar su identidad y cómo el verdadero cambio viene cuando cada uno desafía sus creencias y actúa con autenticidad.

Takeaways

• 💃 America Ferrera recuerda cómo desde niña soñaba con ser actriz a pesar de no ver a personas como ella en la televisión o en el cine.
• 🌎 A pesar de las advertencias de amigos y familiares de que personas como ella no triunfan en Hollywood, su creencia en el 'sueño americano' la motivó a seguir adelante.
• 🎬 Durante su primera audición, le pidieron que sonara 'más latina', lo que implicaba hablar con un estereotipo que no correspondía con su realidad.
• 🤦‍♀️ Las oportunidades que recibió a menudo se limitaban a roles estereotipados de latinas como novias de pandilleros o personajes problemáticos.
• 🙅‍♀️ A pesar de su arduo trabajo para encajar en el sistema, incluido cambiar su apariencia física, descubrió que su éxito llegó cuando pudo ser auténticamente ella misma en 'Real Women Have Curves'.
• 🎥 Aunque la película fue un éxito, Ferrera se dio cuenta de que la industria no se apresuraba a contar más historias sobre latinos, y seguía luchando por obtener roles relevantes.
• 🏆 A pesar de ganar un Emmy por su papel en 'Ugly Betty', destaca la frustración de que sigue siendo la única latina en ganar en una categoría de actuación principal.
• 📺 Ferrera señala la importancia de la representación cultural en la televisión, destacando cómo incluso figuras como Malala encontraron inspiración en personajes como 'Ugly Betty'.
• 💡 Ferrera reflexiona sobre cómo, aunque trabajó arduamente para cambiar su apariencia y encajar en los estereotipos de Hollywood, se dio cuenta de que no estaba pidiendo un cambio en el sistema, sino simplemente ser aceptada en él.
• 🔥 Concluye que su identidad no es un obstáculo, sino su superpoder, y que la verdadera transformación ocurrirá cuando todos cuestionen sus valores y creencias fundamentales.

Q & A

¿Cuál era el sueño de la narradora cuando tenía nueve años?

El sueño de la narradora era convertirse en actriz.

¿Por qué le dijeron que personas como ella no triunfan en Hollywood?

Le dijeron que personas como ella no triunfan en Hollywood debido al color de su piel, el hecho de que sus padres inmigraron de Honduras y que no tenía dinero.

¿Qué le pidió el director de casting en su primera audición profesional a los 15 años?

El director de casting le pidió que sonara 'más latina' durante su audición, lo que implicaba que hablara en un inglés con acento o roto.

¿Qué tipo de papeles eran los únicos disponibles para la narradora al principio de su carrera?

Los únicos papeles disponibles para ella eran estereotipos como la novia de un pandillero, una ladrona descarada o una chola embarazada.

¿Qué papel hizo que la narradora lograra su gran sueño y por qué fue irónico?

El papel que hizo que lograra su gran sueño fue Ana en 'Real Women Have Curves', lo cual fue irónico porque el personaje era exactamente lo que la narradora había tratado de ocultar: una latina pobre, con sobrepeso y morena.

¿Por qué la narradora despidió a su manager?

La narradora despidió a su manager porque le dijo que sus expectativas eran poco realistas cuando ella expresó su deseo de interpretar papeles que no fueran estereotipos.

¿Qué impacto tuvo la película 'Real Women Have Curves' en la audiencia?

La película 'Real Women Have Curves' resonó con personas de diferentes edades, etnias y tipos de cuerpo, quienes se vieron reflejadas en el personaje de Ana.

¿Qué frustración expresa la narradora sobre la falta de cambio en la industria del entretenimiento?

La narradora expresa su frustración porque, a pesar del éxito de 'Real Women Have Curves' y 'Ugly Betty', la industria del entretenimiento no hizo un esfuerzo por contar más historias diversas o contratar a más actores latinos.

¿Qué le dijo su agente para explicar por qué no consiguió un papel en una película?

Su agente le dijo que no consiguió el papel porque, aunque querían un elenco diverso, la película no era financiable hasta que contrataran primero a un actor blanco para un rol principal.

¿Qué revelación tuvo la narradora sobre sus propios intentos de cambiar el sistema?

La narradora se dio cuenta de que no estaba pidiendo al sistema que cambiara, sino solo que la dejara entrar, lo que no es lo mismo. También comprendió que ella misma había interiorizado las creencias del sistema sobre su propio valor.