[Eng Sub] My Love Mix-Up! เขียนรักด้วยยางลบ | EP.5 [3/4]

GMMTV OFFICIAL​​
5 Jul 202413:29

Summary

TLDRThe video script revolves around a camp's final challenge, where participants must face their fears alone in the woods, paying respect to nature deities. Amidst the suspense and fear, the characters engage in playful banter and personal revelations. The narrative unfolds with a twist of courage and self-discovery, culminating in a heartfelt confession of genuine affection, highlighting the theme of overcoming fear to embrace true feelings.

Takeaways

  • 🏕️ The camp's final obstacle course is a test of bravery, requiring participants to pay respect to nature deities.
  • 👻 Sergeant Yod tells a story about the woods, suggesting there are more beings there, which adds to the fear factor.
  • 👻 The participants are encouraged to overcome their fear by becoming the fear itself, a psychological tactic to build courage.
  • 👻 The scariest part of the test is staying alone in the woods and scaring off others, which is a unique way to measure bravery.
  • 😱 The characters express various degrees of fear and anxiety, showing the psychological impact of the challenge.
  • 🎭 One character dresses up to scare others but questions their effectiveness, highlighting the subjective nature of fear.
  • 🎭 The script includes a humorous moment where a character is startled by their own reflection, adding levity to the intense situation.
  • 🎵 The script includes a song that reflects on the characters' feelings, suggesting a deeper emotional connection beyond the fear.
  • 🏆 The reward for completing the task alone is highlighted, emphasizing the value of individual courage and achievement.
  • 🌙 There is a moment of confusion and misunderstanding about the moon, suggesting a deeper theme of perception and reality.
  • 💬 The characters discuss a misunderstanding involving an eraser, hinting at a subplot that adds complexity to their relationships.

Q & A

  • What is the purpose of the camp's final obstacle course?

    -The camp's final obstacle course is designed to test the participants' bravery.

  • What does the character need to do to pay respect to the nature deities?

    -The script does not specify the exact actions required to pay respect to the nature deities, but it implies that facing the obstacle course is part of the ritual.

  • What does Sergeant Yod tell the participants about the woods?

    -Sergeant Yod tells the participants that there are not just humans in the woods, hinting at a supernatural presence or challenge.

  • What strategy does one character suggest to overcome fear?

    -One character suggests that becoming the fear itself is a way to overcome one's own fear.

  • What is the scariest part of the test according to the script?

    -The scariest part of the test is staying alone in the woods and spooking others until the very last one, which then signifies passing the test.

  • What does the character offer as an 'offering' to the supposed ghost?

    -The character offers red soda as an 'offering' to the supposed ghost in an attempt to appease it.

  • How does the character feel about their costume's effectiveness?

    -The character is disappointed and questions whether their costume is not scary at all, as it does not seem to frighten others.

  • What does the character Namkaeng hear that scares him?

    -The script does not specify what Namkaeng hears, but it is implied that it is something frightening that causes him to exclaim 'Argh!'.

  • Why does the character feel they might be the odd one out when returning to school?

    -The character feels they might be the odd one out because they were not tested for bravery like the others, which might set them apart from their peers.

  • What does the character mean when they say they have started to 'like you for real'?

    -The character is confessing genuine feelings of affection towards the person they are speaking to, indicating a deeper emotional connection.

  • What misunderstanding does the character refer to regarding the 'eraser thing'?

    -The script does not provide specific details about the 'eraser thing' misunderstanding, but it is clear that it was a past issue that has been resolved, causing relief.

  • What does the character mean when they say the moon is beautiful tonight, even though it's not visible?

    -The character's comment about the beautiful moon is likely a metaphorical or romantic gesture, possibly to express a positive sentiment despite the current circumstances.

Outlines

00:00

😨 Bravery and Fear in the Obstacle Course

The first paragraph depicts a challenging obstacle course that tests the campers' bravery. It begins with an encouragement to pay respect to nature deities and proceed with the task. The dialogue reveals a mix of fear, encouragement, and skepticism among the campers. There's a twist where Sergeant Yod's story about the woods is revealed to be a fabrication to test their courage. The campers are tasked with staying alone and scaring off others to pass the test. The summary includes various reactions from the participants, including fear, confusion, and attempts at bravery, culminating in a realization that overcoming fear can be achieved by embracing it.

05:03

🏆 Reward for Bravery and Reflections on the Experience

In the second paragraph, the focus shifts to the aftermath of the obstacle course. A character receives a reward for bravery despite admitting to being scared during the task. There's a sense of regret for not being tested like others and a fear of being an outsider upon returning to school. The conversation includes a discovery of joss sticks, suggesting a ritual or offering, and a musical interlude that hints at romantic feelings. The characters engage in a playful and heartfelt exchange, with one character expressing gratitude for the support received and another revealing a deeper intention to confess feelings, culminating in a moment of misunderstanding about the moon's presence.

10:05

💖 Confessions and Emotional Growth

The third paragraph delves into the emotional journey of the characters. There's an initial worry about misunderstandings and a desire to express feelings openly. The dialogue hints at past misunderstandings, such as 'the eraser thing,' and the opportunity for confession during the camp. A character named Atom struggles with expressing his feelings, but eventually confesses to having genuine feelings for another character. The paragraph concludes with a surprising twist where the one confessing is actually the one who should receive the prize, indicating a mutual understanding and acceptance of feelings.

Mindmap

Keywords

💡Obstacle Course

An obstacle course is a series of physical challenges designed to test one's physical abilities and mental resilience. In the context of the video, the final obstacle course is a test of bravery, indicating that it likely involves not just physical challenges but also psychological ones. The script mentions 'The camp's final obstacle course is designed to test your bravery,' which underscores the theme of overcoming fear.

💡Nature Deities

Nature deities are mythical beings or spirits believed to inhabit or embody natural objects or phenomena. Paying respect to nature deities in the script suggests a ritual or cultural practice that the characters must adhere to as part of their challenge. This could be symbolic of respecting the natural environment or acknowledging unseen forces, as implied by 'You all will need to pay respect to the nature deities.'

💡Fear

Fear is an emotional response to a perceived threat or danger. The video's theme revolves around facing and overcoming fear, as evidenced by phrases like 'Don’t be scared' and 'I’m so scared.' The characters are challenged to confront their fears, both real and imagined, as part of their test of bravery.

💡Sergeant Yod

Sergeant Yod appears to be a figure of authority in the video, possibly a leader or instructor at the camp. His role is significant as he sets the stage for the challenges and possibly instills fear or motivation in the participants, as seen in 'Sergeant Yod just made up that story.'

💡Bravery

Bravery is the quality of being courageous and willing to face danger or pain without fear. The script repeatedly emphasizes the concept of bravery, particularly in the context of the obstacle course. Phrases like 'Good job' and 'For being brave and completing the task all by yourself' highlight the importance of bravery in overcoming the challenges presented.

💡Alone

Being alone is a state of being solitary or without the company of others. In the script, the characters are faced with the challenge of staying alone in a potentially frightening environment. This solitude is a test of their bravery, as indicated by 'The scariest part is the fact that you have to stay here by yourself, and spook them till the very last one.'

💡Red Soda

Red soda is a type of soft drink that is humorously offered as an 'offering' in the script. This light-hearted moment serves to break the tension and adds a touch of humor to the otherwise serious and scary atmosphere, as seen in 'Do you want red soda as an offering?'

💡Mirror

A mirror is an object with a reflective surface that shows a clear image of the person looking at it. In the script, a mirror is used to create a moment of self-reflection and surprise, as the character is startled by their own reflection, 'I got startled too to see myself in a mirror.' This could symbolize the characters confronting their own fears.

💡Joss Sticks

Joss sticks are incense sticks used in various Asian cultures, often in religious or spiritual ceremonies. In the script, joss sticks are mentioned as something found in the woods, suggesting a ritualistic or cultural element to the challenge. This could be a way of connecting the characters to the natural environment or to the unseen forces they are supposed to respect, as shown in 'Someone dropped these joss sticks in the woods.'

💡Confess

To confess is to admit or disclose something, often a secret or a feeling. In the video, the theme of confession is introduced as a moment of emotional revelation. The characters are encouraged to use the camp experience to express their feelings, as indicated by 'Remember, this is our chance to confess.'

💡Misunderstanding

A misunderstanding is a situation where there is a misconception or misinterpretation of something said or done. In the script, the concept of misunderstanding is used to explore relationships and emotions, particularly in the context of the characters' feelings for each other. Phrases like 'It was a misunderstanding' and 'I was worried. Afraid you’d feel troubled.' highlight the importance of clarity in their interactions.

Highlights

The camp's final obstacle course is designed to test your bravery.

You all will need to pay respect to the nature deities.

Sergeant Yod just made up that story.

One way to overcome your fear is to become the fear itself.

The scariest part is the fact that you have to stay here by yourself.

What’s that? Damn it.

I took so much time to dress up. Am I not scary at all?

Namkaeng, do you hear something?

You looked so scary there.

I got startled too to see myself in a mirror.

Where is everybody?

This is so scary.

The sergeant asked me to come get you.

For being brave and completing the task all by yourself.

When we return to school, I'll be the odd one out.

Someone dropped these joss sticks in the woods.

♪ We meet every day ♪

I wanted to say… the moon is beautiful tonight.

I’ve started to like you for real.

Transcripts

play00:25

The camp's final obstacle course is designed to test your bravery.

play00:34

You all will need to pay respect to the nature deities.

play00:39

If you’re ready, get going. I wish you good luck.

play00:44

But let me tell you.

play00:46

There aren’t just us in this woods.

play00:54

I wish you all the best of luck.

play01:05

Are we going to be alright?

play01:09

Tan.

play01:11

Don’t be scared.

play01:12

Sergeant Yod just made up that story.

play01:16

Get out of here!

play01:17

Leave this place!

play01:28

Good job.

play01:31

One way to overcome your fear is to become the fear itself.

play01:36

Thank you, Sergeant.

play01:38

Don’t smile just yet.

play01:41

The scariest part is the fact that you have to stay here by yourself

play01:47

and spook them till the very last one.

play01:51

Then you pass the test.

play01:54

Huh?

play01:56

Good luck.

play01:58

I’m out of here.

play01:59

Sergeant.

play02:06

Hold on.

play02:09

Wait.

play02:10

No.

play02:11

Atom, focus.

play02:12

I’m so scared.

play02:14

Gosh, I’m scared to death.

play02:17

What’s that?

play02:22

Damn it.

play02:26

What are you playing?

play02:27

What are you, a baby ghost?

play02:29

Do you want red soda as an offering?

play02:30

I’ll get it for you.

play02:33

I took so much time to dress up. Am I not scary at all?

play02:36

Not scary at all?

play02:37

Nonsense.

play02:38

- Are you scared? - No.

play02:43

Namkaeng, do you hear something?

play03:06

Argh!

play03:23

Good job.

play03:26

You looked so scary there.

play03:28

No kidding.

play03:30

I got startled too to see myself in a mirror.

play03:33

Yes, you scared me too at first.

play03:41

I’ve been waiting for so long.

play03:42

Where is everybody?

play03:47

Hey!

play03:49

Not this again.

play03:50

I can’t.

play03:54

Maybe everyone is gone.

play03:56

What if they’re not?

play04:00

I’m scared.

play04:02

So scared.

play04:04

Hey.

play04:08

This is so scary.

play04:14

Hey!

play04:20

Easy. It’s me.

play04:25

You.

play04:27

You scared me.

play04:29

Next time, use your voice, okay?

play04:33

The sergeant asked me to come get you.

play04:36

Everyone is gone.

play04:39

We should change.

play05:02

Here.

play05:04

Your reward.

play05:05

For what?

play05:07

For being brave and completing the task all by yourself.

play05:19

Thanks.

play05:29

Actually, I was scared.

play05:32

When I saw something moving, I swung my blade.

play05:38

I saw that.

play05:42

It’s a shame I wasn’t tested for bravery like other people.

play05:54

When we return to school, I'll be the odd one out.

play06:01

It’s okay.

play06:03

The sergeant didn’t say we couldn’t do it.

play06:09

Here.

play06:11

Someone dropped these joss sticks in the woods.

play06:19

You wanna do it?

play06:37

Let’s go.

play06:38

♪ But once again by chance ♪

play06:42

♪ We meet every day ♪

play06:45

Oh, shit! ♪ Sitting next to me ♪

play06:49

Wait, wait.

play06:50

♪ I must not give myself away ♪

play06:53

♪ You’re just so cute, I get so shy ♪

play06:57

♪ You’ve broken the walls in my heart, no lie ♪

play07:00

♪ Can I say out loud? ♪

play07:04

♪ Help me now ♪

play07:06

♪ I don’t know what to say ♪

play07:09

♪ I’m fluttered ♪

play07:10

♪ What do I do now? ♪

play07:12

♪ Someone, please help me out ♪

play07:14

♪ My heart is so frail ♪

play07:16

♪ Seeing you walk by ♪

play07:17

♪ One look into your eyes ♪

play07:19

♪ I can’t resist somehow ♪

play07:23

♪ I’m fluttered ♪

play07:25

♪ My heart’s trembling now ♪

play07:27

♪ Ever wondered ♪

play07:28

♪ My system’s going down ♪

play07:31

♪ Baby, won’t you please ♪

play07:36

♪ Take my heart and help me out ♪

play07:44

Thanks for spoiling me today.

play07:51

You’re welcome.

play07:58

Hey.

play07:59

So will you tell me now what it is?

play08:07

What?

play08:10

You said you’d tell me something after we completed every course.

play08:17

Ah…

play08:22

I…

play08:24

I wanted to say…

play08:29

the moon is beautiful tonight.

play08:32

Huh?

play08:41

There’s no moon.

play08:47

I can’t see the moon tonight.

play08:51

The sky is overcast.

play09:07

Kongthap.

play09:10

Remember when you said you felt relieved that it was all a misunderstanding?

play09:22

Did I say that?

play09:26

Hey!

play09:27

Don’t you remember?

play09:29

On the rooftop.

play09:33

Let’s forget it.

play09:35

Good to know that it was a misunderstanding.

play09:39

What a relief.

play09:48

Ah.

play09:50

I meant to say I was glad things were cleared out.

play09:56

So you didn’t have to worry about it anymore.

play10:04

That’s it?

play10:07

Yes, that’s it.

play10:10

I was worried.

play10:12

Afraid you’d feel troubled.

play10:23

Come on.

play10:28

Why didn’t you tell me sooner?

play10:31

Hm?

play10:34

You know?

play10:37

When you said you were relieved, I was so down.

play10:45

Why would you be down?

play10:53

Well…

play10:56

That eraser thing was a misunderstanding, wasn’t it?

play11:03

It was, at first.

play11:12

But then…

play11:14

Remember, this is our chance to confess.

play11:17

I've heard many of our seniors formed relationships during this camp.

play11:28

I just wanted to turn into the new Atom.

play11:43

What?

play11:48

What?

play11:54

Hm?

play12:06

(Why?)

play12:07

(What’s wrong with the old Atom?)

play12:20

Gosh.

play12:21

Why are you staring?

play12:24

You, stay here.

play12:27

Don’t follow me.

play12:32

The old Atom liked to keep his feelings to himself.

play12:42

I…

play12:45

I’ve started…

play12:49

I’ve started to…

play12:51

What are you saying? I can’t hear you.

play12:53

I’ve started to like you for real.

play13:03

Hey!

play13:12

Actually, the one who should get this prize

play13:16

is you.

Rate This

5.0 / 5 (0 votes)

Etiquetas Relacionadas
Obstacle CourseNature SpiritsFear OvercomeCamp ChallengeSelf-ReflectionGhost StoryCourage TestLone SurvivorEmotional GrowthConfession Moment
¿Necesitas un resumen en inglés?