The History of the English Language BBC Documentary

Summary

Este video explica la evolución del idioma inglés desde sus orígenes en el inglés antiguo hasta su forma moderna. Se aborda cómo las lenguas germánicas, nórdicas y francesas influyeron en el inglés, y cómo el contacto con el latín y las invasiones vikingas contribuyeron a la transformación lingüística. Se profundiza en la fusión del inglés antiguo con el francés normando durante la Edad Media, el Cambio de Vocales en el Renacimiento, y la expansión del idioma inglés debido al Imperio Británico. También se menciona cómo el inglés sigue evolucionando hoy en día.

Takeaways

• 😀 El idioma inglés pertenece a la familia de lenguas indoeuropeas, que se extiende desde el norte de India hasta Europa Occidental, y es hablado por casi la mitad de la población mundial.
• 😀 El inglés es una lengua germánica, específicamente parte del grupo germánico occidental, junto con lenguas como alemán, neerlandés y sueco.
• 😀 A principios del siglo V, tras la retirada de los romanos, las tribus germánicas invadieron Inglaterra, reemplazando la cultura celta y romano-británica por una cultura germánica.
• 😀 Los anglosajones, descendientes de diversas tribus germánicas, desarrollaron una identidad común y hablaron una lengua conocida como inglés antiguo.
• 😀 El inglés antiguo es muy diferente al inglés moderno, y es casi incomprensible para los hablantes actuales. Palabras comunes como 'agua', 'niño', y 'oído' provienen de esta lengua.
• 😀 Las invasiones vikingas trajeron el nórdico antiguo al inglés, influyendo principalmente en el vocabulario con palabras como 'sky', 'bag', 'law', 'hit' y 'they'.
• 😀 En 1066, la invasión normanda trajo consigo el francés normando, el cual se convirtió en la lengua de la nobleza, mientras que el inglés continuó siendo hablado por los campesinos.
• 😀 La mezcla del inglés antiguo con el francés normando dio lugar al inglés medio, una lengua que incorporó muchos términos franceses, especialmente en los campos del derecho, la religión y la ciencia.
• 😀 A lo largo de los siglos, el inglés ha adquirido una gran cantidad de sinónimos, muchos de ellos provenientes del francés, como 'pork' (cerdo) y 'beef' (carne de vaca).
• 😀 En el siglo XV, el Gran Cambio Vocálico transformó la pronunciación del inglés, con la desaparición de ciertos sonidos y la simplificación de las vocales, lo que llevó al inglés moderno tal como lo conocemos.
• 😀 El inglés sigue evolucionando hoy en día, incorporando nuevos términos y adaptándose a los cambios culturales, tecnológicos y sociales. El inglés americano tiene una pronunciación más cercana al inglés de Shakespeare que al acento británico moderno.