William Fisher, CopyrightX: Lecture 1.2, The Foundations of Copyright Law: Originality

Summary

El contenido se centra en los requisitos esenciales para que una obra sea protegida por derechos de autor. Explica que una obra debe ser original, lo que implica creación independiente y un grado mínimo de creatividad. Se discuten conceptos clave como la novedad, la intención de ser original y la calidad artística, enfatizando que no son necesarios para la protección por derechos de autor. También se analiza cómo la originalidad se interpreta en diferentes jurisdicciones, destacando las diferencias entre los enfoques de países comunes y los de la Unión Europea. Finalmente, se menciona la tendencia hacia la armonización de estándares en la protección de derechos de autor.

Takeaways

• 😀 La protección por derechos de autor requiere que una obra sea original, lo que implica dos requisitos: creación independiente y creatividad.
• 😀 No se puede reclamar derechos de autor sobre una obra que sea una copia exacta de otra ya existente, incluso si es de dominio público.
• 😀 Si reproduces una obra como 'El Pensador' de Rodin, no obtienes derechos de autor sobre la réplica, ya que no es una creación original.
• 😀 La originalidad no requiere novedad; una obra no tiene que ser nueva para ser protegida por derechos de autor.
• 😀 No es necesario que el autor intente crear algo original, sino que la obra debe ser una creación independiente.
• 😀 El arte no tiene que ser 'bueno' para tener derechos de autor; incluso las obras no artísticas, como los anuncios, están protegidas.
• 😀 La falta de originalidad no necesariamente perjudica el caso de un demandante, pero puede ayudar a un demandado si demuestra que la obra no es nueva.
• 😀 Los derechos de autor no exigen que una obra sea no comercial, lo que significa que los anuncios, aunque sean comerciales, están protegidos por derechos de autor.
• 😀 El principio de 'neutralidad estética' sostiene que la calidad artística de una obra no debería influir en su protección por derechos de autor.
• 😀 La creatividad necesaria para obtener derechos de autor es mínima. Incluso una obra sencilla o poco refinada puede estar protegida si tiene algo de creatividad.

Q & A

¿Qué se necesita para tener derecho a la protección de derechos de autor?

Para tener derecho a la protección de derechos de autor, una obra debe ser original, lo que implica dos requisitos: creación independiente y creatividad.

¿Qué significa 'creación independiente' en el contexto de los derechos de autor?

La 'creación independiente' significa que una obra debe ser creada sin copiarse de otro trabajo existente. Si una obra es una copia exacta de otro trabajo, no puede tener derechos de autor.

Si copio una obra antigua que ya no está protegida por derechos de autor, ¿puedo reclamar derechos sobre mi réplica?

No, si haces una réplica exacta de una obra que ya no tiene derechos de autor, como una escultura de Rodin o una pintura clásica, no tienes derechos de autor sobre esa réplica, ya que no es original.

¿Qué requiere el segundo requisito de originalidad para que una obra sea protegida por derechos de autor?

El segundo requisito es que la obra debe incorporar un grado mínimo de creatividad. No se requiere mucha creatividad, pero debe ser suficiente para que la obra sea considerada original.

¿Es necesario que una obra sea novedosa para ser protegida por derechos de autor?

No, la novedad no es un requisito para la protección por derechos de autor. A diferencia de las patentes, donde la novedad es esencial, una obra no necesita ser nueva para obtener protección por derechos de autor.

¿Es necesario que el autor tenga la intención de crear algo original para que se le otorguen derechos de autor?

No, no es necesario que el autor tenga la intención de crear algo original. Basta con que la obra sea creada de forma independiente y tenga algún grado de creatividad, aunque el autor no lo haya planeado.

¿Un trabajo que no sea considerado arte puede recibir protección de derechos de autor?

Sí, en los Estados Unidos la ley de derechos de autor no exige que una obra sea considerada arte. Incluso obras que no sean vistas como arte fino pueden recibir protección si cumplen con los requisitos de originalidad.

¿Por qué la ley de derechos de autor en EE.UU. es neutral en cuanto a la estética de una obra?

La ley de derechos de autor en EE.UU. es neutral respecto a la estética para evitar el elitismo, la paternalismo y la falta de consenso sobre lo que constituye arte. Los jueces y jurados no son considerados expertos para evaluar la calidad artística.

¿La intención comercial de una obra influye en su protección por derechos de autor?

No, la intención comercial no es un requisito para la protección por derechos de autor. Incluso las obras comerciales, como los anuncios, pueden recibir protección.

¿Existen restricciones sobre el contenido de una obra protegida por derechos de autor en los EE.UU.?

No, en los EE.UU., incluso materiales como los que son obscenos, difamatorios o fraudulentos pueden estar protegidos por derechos de autor. Esto es diferente de la ley de marcas comerciales, que excluye marcas inmorales o escandalosas.