España pide perdón a sus exiliados ochenta años después

AGENCIA EFE
24 Feb 201901:50

Summary

TLDRLe président du gouvernement espagnol, Pedro Sánchez, a rendu hommage au 80e anniversaire de l'exil espagnol en France, marquant le départ de près de 500 000 personnes fuyant l'Espagne en 1939. Lors d'une journée de commémorations dans plusieurs villes du sud de la France, il a honoré des figures emblématiques comme le dernier président de la République, Manuel Azaña, et le poète Antonio Machado. Sánchez a exprimé des excuses tardives au nom de l'Espagne pour l'abandon de ceux qui ont lutté pour la république, notamment en mentionnant Fernando Varela, dernier président du gouvernement républicain en exil. Malgré des tentatives de boycott par des indépendantistes catalans, l'événement a rassemblé des descendants de réfugiés et des personnalités culturelles.

Takeaways

  • 😀 Hommage institutionnel rendu au exil espagnol dans le sud de la France, 80 ans après l'exode de près de 500 000 personnes fuyant l'Espagne.
  • 😀 Le président du gouvernement, Pedro Sánchez, a présenté des excuses au nom de l'Espagne pour l'exil espagnol.
  • 😀 Le discours émouvant de Sánchez a marqué la fin d'une journée de commémorations dans plusieurs villes du sud de la France.
  • 😀 Le président Sánchez a visité les tombes de Manuel Azaña, dernier président de la République, et du poète Antonio Machado.
  • 😀 Le site des plages d'Argelès-sur-Mer, où 100 000 Espagnols ont été logés en 1939, a été l'un des lieux visités par le président.
  • 😀 Sánchez a évoqué le besoin de reconnaître et de présenter des excuses aux nombreux Espagnols oubliés de l'exil, y compris Fernando Varela, dernier président du gouvernement en exil.
  • 😀 L'Espagne aurait dû présenter ses excuses plus tôt, mais le fait aujourd'hui avec fierté pour honorer la mémoire de ces personnes.
  • 😀 Des manifestations de petits groupes d'indépendantistes catalans ont tenté de perturber les cérémonies d'hommage.
  • 😀 Parmi les participants aux hommages se trouvaient des descendants d'Espagnols, des familles d'Azaña et de Machado, ainsi que des intellectuels comme Ian Gibson et des écrivains tels qu'Almudena Grandes et Luis García Montero.
  • 😀 Les événements ont souligné l'importance de se souvenir et de reconnaître le souffrance des Espagnols qui ont dû quitter leur pays pendant la guerre civile.

Q & A

  • Pourquoi Pedro Sánchez a-t-il présenté des excuses au nom de l'Espagne lors de l'hommage aux exilés espagnols ?

    -Pedro Sánchez a présenté des excuses au nom de l'Espagne pour les souffrances des Espagnols qui ont été contraints de fuir le pays à la fin de la guerre civile, en particulier ceux qui ont été exilés en France.

  • Quel a été le rôle de Manuel Azaña et pourquoi a-t-il été mentionné lors de cet hommage ?

    -Manuel Azaña, dernier président de la République espagnole en exil, a été honoré lors de cet hommage pour sa figure symbolique du gouvernement républicain et de l'exil espagnol. Il est une figure emblématique du combat pour la république espagnole.

  • Quel était l'impact de la guerre civile espagnole sur les Espagnols en 1939 ?

    -La guerre civile espagnole a forcé près de 500 000 Espagnols à fuir leur pays à la fin du conflit, cherchant refuge en France, où de nombreux exilés ont trouvé des conditions de vie très difficiles.

  • Pourquoi les plages d'Argelès-sur-Mer ont-elles été un lieu clé pendant l'exil espagnol ?

    -Les plages d'Argelès-sur-Mer ont servi de camp de réfugiés en 1939, où environ 100 000 Espagnols ont été hébergés dans des conditions précaires après avoir fui la guerre civile.

  • Que symbolise la figure de Fernando Varela mentionnée par Pedro Sánchez ?

    -Fernando Varela, dernier président du gouvernement républicain en exil, symbolise la lutte et le sacrifice des républicains espagnols oubliés, qui ont été contraints à l'exil sans reconnaissance officielle.

  • Quel est le lien entre les événements de cet hommage et la mémoire historique en Espagne ?

    -Cet hommage reflète un effort pour restaurer la mémoire historique des républicains espagnols et reconnaître les injustices qu'ils ont subies, notamment le fait que l'Espagne n'avait pas présenté d'excuses plus tôt.

  • Quels ont été les groupes qui ont tenté de perturber les cérémonies d'hommage et pourquoi ?

    -Des indépendantistes catalans ont tenté de perturber les cérémonies par de petites manifestations, probablement en raison de leurs désaccords politiques sur la manière dont ces événements sont perçus.

  • Qui étaient les personnalités présentes lors de cet hommage en plus de Pedro Sánchez ?

    -L'hommage a réuni des descendants d'exilés espagnols, ainsi que des figures culturelles comme le hispaniste Ian Gibson et les écrivains Almudena Grandes et Luis García Montero.

  • Que représente l'hommage aux exilés espagnols 80 ans après leur fuite vers la France ?

    -Cet hommage marque un moment de reconnaissance tardive des souffrances des exilés espagnols et souligne l'importance de préserver la mémoire de cette période de l'histoire espagnole.

  • Quel message a transmis Pedro Sánchez dans son discours final lors de l'hommage ?

    -Pedro Sánchez a exprimé le regret tardif de l'Espagne pour ne pas avoir présenté d'excuses plus tôt, tout en soulignant l'importance de reconnaître le rôle et les sacrifices des exilés espagnols et de leurs descendants.

Outlines

plate

Esta sección está disponible solo para usuarios con suscripción. Por favor, mejora tu plan para acceder a esta parte.

Mejorar ahora

Mindmap

plate

Esta sección está disponible solo para usuarios con suscripción. Por favor, mejora tu plan para acceder a esta parte.

Mejorar ahora

Keywords

plate

Esta sección está disponible solo para usuarios con suscripción. Por favor, mejora tu plan para acceder a esta parte.

Mejorar ahora

Highlights

plate

Esta sección está disponible solo para usuarios con suscripción. Por favor, mejora tu plan para acceder a esta parte.

Mejorar ahora

Transcripts

plate

Esta sección está disponible solo para usuarios con suscripción. Por favor, mejora tu plan para acceder a esta parte.

Mejorar ahora
Rate This

5.0 / 5 (0 votes)

Etiquetas Relacionadas
exil espagnolPedro Sánchez80 anshommageFranceAzañaMachadohistoireréfugiésmémoirepolitique
¿Necesitas un resumen en inglés?