Culture Shock [The 4 Stages of Adaptation]

Summary

El video explica las cuatro etapas de adaptación cultural que ocurren al estudiar o mudarse a otro país: luna de miel, frustración, ajuste y adaptación. Durante la etapa de frustración, algunas personas experimentan un choque cultural severo, como el síndrome de París. A medida que avanzamos, nos familiarizamos con la nueva cultura, adquirimos habilidades lingüísticas y formamos amistades. Al final, en la etapa de adaptación, logramos participar plenamente en la nueva cultura. Sin embargo, no todos llegan a este punto, y algunos enfrentan un choque cultural inverso al regresar a casa. El video también aborda cómo el apoyo adecuado puede ayudar a evitar la frustración en la adaptación.

Takeaways

• 😀 El proceso de adaptación cultural se divide en cuatro etapas: luna de miel, frustración, ajuste y adaptación.
• 😀 Durante la etapa de luna de miel, todo parece perfecto y estamos emocionados por la nueva cultura.
• 😀 En la etapa de frustración, comenzamos a enfrentar las dificultades de conectar con la gente y entender las normas sociales.
• 😀 El choque cultural severo puede ser tan intenso que algunas personas necesitan atención médica, como en el caso del síndrome de París.
• 😀 El síndrome de París es una forma extrema de choque cultural que afecta a algunos turistas japoneses al visitar París.
• 😀 En la etapa de ajuste, las personas comienzan a familiarizarse con la nueva cultura, aprender el idioma y hacer amigos locales.
• 😀 La etapa de adaptación se alcanza cuando uno se siente completamente parte de la nueva cultura, sin perder su identidad nativa.
• 😀 Algunas personas pueden no llegar nunca a la etapa de adaptación, especialmente si enfrentan un choque cultural tan fuerte que los hace regresar antes de ajustarse.
• 😀 El choque cultural no solo ocurre en el extranjero; también puede ocurrir cuando una persona regresa a su país de origen, experimentando un choque cultural inverso.
• 😀 El estudio de Sverre Lysgaard en los años 50 reveló un patrón claro de choque cultural entre los noruegos que vivieron en Estados Unidos, con un promedio de adaptación de aproximadamente un año.

Q & A

¿Qué son las cuatro etapas de la transición cultural según el guion?

Las cuatro etapas de la transición cultural son: Luna de miel, frustración, ajuste y adaptación.

¿Qué ocurre durante la etapa de la Luna de miel?

Durante la etapa de la Luna de miel, todo parece hermoso. Las personas son amables, la cultura es rica y la forma de vida local es fascinante. Nos sentimos optimistas y emocionados por las diferencias culturales.

¿Cómo se caracteriza la etapa de frustración?

La etapa de frustración se caracteriza por el choque de la realidad, donde se reconocen las barreras para conectarse con las personas y se sienten dificultades con las normas sociales. Las personas pueden empezar a rechazar las tradiciones locales y experimentar nostalgia por su hogar.

¿Qué sucede durante la etapa de ajuste?

En la etapa de ajuste, las personas comienzan a familiarizarse con la nueva forma de vida. Empiezan a entender las costumbres, adquieren habilidades lingüísticas y hacen amigos locales, lo que les permite sentirse más cómodos.

¿Qué implica la etapa de adaptación?

La etapa de adaptación implica una sensación de pertenencia, donde las personas pueden participar completamente en la nueva cultura, manteniendo al mismo tiempo su identidad nativa. Esta es la etapa de maestría, donde se empieza a sentirse como en casa.

¿Qué es el síndrome de París y a quién afecta?

El síndrome de París es la forma más extrema del choque cultural, que suele afectar a algunos turistas japoneses que visitan París con expectativas románticas, pero se enfrentan a la suciedad y la arrogancia. Este síndrome puede causar síntomas psiquiátricos y psicosomáticos, como ansiedad, alucinaciones y vómitos.

¿Cómo afecta el choque cultural a las personas que regresan a su país de origen?

Las personas que se han adaptado a una nueva sociedad pueden enfrentar un choque cultural inverso cuando regresan a su país, experimentando una desconexión con su antigua forma de vida. Este choque puede ser aún más intenso que el vivido en el extranjero.

¿Qué pasa con las personas que son impulsadas a una nueva cultura sin ser consultadas?

Las personas que son obligadas a entrar en una nueva cultura sin ser consultadas suelen saltarse la etapa de la Luna de miel y pasan directamente a la etapa de frustración. Sin el apoyo adecuado, pueden quedar atrapadas en esta etapa y nunca adaptarse completamente.

¿Qué enseñan los estudios sobre la ansiedad en los niños pequeños en la escuela?

Los estudios muestran que los niños pequeños que son enviados a la escuela sin un acompañante experimentan una gran ansiedad, lo que les dificulta vincularse con los maestros. Esto puede llevar a que falten más días debido a problemas emocionales durante los primeros años de la escuela.

¿Quién fue Sverre Lysgaard y qué contribución hizo al estudio del choque cultural?

Sverre Lysgaard fue un sociólogo que en los años 50 realizó investigaciones sobre el choque cultural al entrevistar a noruegos que pasaron tiempo en Estados Unidos. Su trabajo llevó al desarrollo de la teoría del choque cultural, mostrando un patrón claro en la adaptación de las personas a nuevas culturas.