How to Understand Native English Speakers

JForrest English

26 Apr 201706:34

Summary

TLDREste video se centra en la práctica del inglés hablado natural, destacando el uso frecuente de expresiones idiomáticas en la conversación cotidiana. A través de ejemplos como 'get it together' y 'driving me crazy', se explica cómo estas frases transmiten significados no literales. El presentador descompone las contracciones y las características de pronunciación que hacen que el inglés hablado fluya de manera más natural, invitando a los espectadores a escuchar y repetir para mejorar su comprensión. Es un recurso valioso para quienes desean dominar el inglés de manera más efectiva.

Takeaways

😀 La comprensión del inglés hablado es diferente al inglés escrito y a menudo más rápida.
😀 Los modismos son expresiones que tienen un significado no literal y son comunes en el habla cotidiana.
😀 La práctica del inglés hablado requiere escuchar y escribir con precisión, incluyendo contracciones y verbos auxiliares.
😀 Un ejemplo de frase natural en inglés es: 'She's really got to get it together, she's driving me crazy.'
😀 'She's' es una contracción de 'she has' o 'she is', dependiendo del contexto.
😀 'Gotta' es una forma común de pronunciar 'got to' en el habla informal.
😀 La expresión 'get it together' significa volverse más organizado o responsable.
😀 'Driving me crazy' es un modismo que indica que alguien es molesto o frustrante.
😀 La práctica de estas expresiones ayuda a entender mejor el inglés en situaciones cotidianas.
😀 Se anima a los estudiantes a utilizar estas expresiones en su habla diaria para mejorar su fluidez.

Q & A

¿Por qué es difícil para los estudiantes entender el inglés hablado en situaciones cotidianas?
-Es difícil porque el inglés se habla a un ritmo más rápido de lo que los estudiantes están acostumbrados y se utilizan muchas expresiones idiomáticas.
¿Qué es un idiomático y cómo se diferencia del lenguaje literal?
-Un idiomático es una expresión que tiene un significado no literal, lo que significa que su interpretación no se puede deducir simplemente a partir de las palabras individuales.
¿Cuántas veces se repite la oración para la práctica auditiva?
-La oración se repite tres veces para que los estudiantes puedan escuchar y escribirla con precisión.
¿Cuál es la frase que se utiliza como ejemplo en la práctica?
-La frase utilizada es: 'She's really gotta get it together. She's driving me crazy.'
¿Qué significa 'get it together'?
-'Get it together' significa volverse más organizado o responsable, o tomar el control de tu vida.
¿Qué significa 'driving me crazy'?
-'Driving me crazy' significa que alguien es muy molesto o frustrante, provocando irritación.
¿Qué contracción se utiliza en el ejemplo y qué significa?
-La contracción utilizada es 'she's', que puede significar 'she has' o 'she is', dependiendo del contexto.
¿Cómo se pronuncia 'got to' en inglés hablado natural?
-En inglés hablado natural, 'got to' se pronuncia comúnmente como 'gotta'.
¿Por qué los hablantes nativos conectan las palabras entre sí?
-Los hablantes nativos prefieren que las palabras se conecten y fluyan suavemente para evitar pausas incómodas entre ellas.
¿Qué consejo se da a los estudiantes sobre el uso de idiomáticos en su discurso diario?
-Se aconseja a los estudiantes que empiecen a usar idiomáticos como 'get it together' y 'driving me crazy' en sus conversaciones diarias para volverse más fluidos.