Dale la vuelta - Inclusión

SINDROME CONTENTA

28 Feb 202003:17

Summary

TLDREl video muestra una escena en un café-librería inclusivo donde varias personas con discapacidades interactúan. Dos personas con discapacidad visual están leyendo y escuchando, mientras Raúl, una persona sin discapacidad, se siente desorientado al no comprender la accesibilidad del menú. La cajera utiliza lengua de señas para comunicarse con los clientes, y Raúl intenta imitar los gestos, sintiéndose más integrado. Finalmente, se destaca la inclusión y accesibilidad en este espacio, promoviendo un mensaje de respeto y adaptación a diferentes formas de comunicación y necesidades.

Takeaways

📖 Un par de personas con discapacidad visual se encuentran en una librería/café. Ella lee un libro en braille y él utiliza audífonos.
🔗 El tema de la investigación está relacionado con un capítulo de Aristóteles, disponible en formatos accesibles, como braille o audiolibro.
😕 Una persona sin discapacidad observa a las personas con discapacidad con extrañeza mientras camina hacia la caja.
🤔 Raúl, al pedir en la caja, no entiende cuando la cajera le habla en lengua de señas.
🙏 Una clienta le ayuda interpretando las señas, y Raúl se sienta, aunque sigue mostrando señales de desorientación.
📝 La mesera, que es usuaria de silla de ruedas, le entrega el menú a Raúl, quien no entiende el formato y empieza a sentir ansiedad.
👩‍💼 La gerente, una persona con síndrome de Down, ayuda a Raúl mostrando el menú en braille y texto impreso.
👋 Otra persona sin discapacidad entra al lugar, saluda en lengua de señas y hace su pedido en la caja con facilidad.
☕ Néstor, el cliente sin discapacidad, interactúa fluidamente con las personas en el café, incluso agradeciendo en lengua de señas.
😊 Raúl intenta imitar los gestos de lengua de señas que observa, pidiendo un café y alfajores, logrando agradecer a la cajera en señas, lo que le saca una sonrisa.

Q & A

¿Cuál es el escenario principal donde se desarrolla la acción del guion?
-El escenario principal es una cafetería-librería, donde se observan interacciones entre personas con y sin discapacidades.
¿Qué tipo de discapacidades se representan en el guion?
-Se representan personas con discapacidad visual, una persona sorda, y una persona con síndrome de Down.
¿Qué acción realiza la mujer con discapacidad visual?
-La mujer con discapacidad visual está leyendo un libro en braille.
¿Cómo interactúa Raúl con el personal de la cafetería?
-Raúl inicialmente tiene dificultades para entender a la cajera, quien le habla en lengua de señas. Luego, con la ayuda de una clienta, toma asiento y empieza a sentirse desorientado.
¿Qué rol desempeña la cajera en lengua de señas en la escena?
-La cajera se comunica usando lengua de señas, lo que inicialmente confunde a Raúl, pero luego es comprendida con la ayuda de otros personajes.
¿Cómo reacciona Raúl cuando se le entrega el menú?
-Raúl no entiende el formato del menú, lo que le causa ansiedad, ya que no está familiarizado con el formato en braille.
¿Qué sucede cuando entra una persona sin discapacidad al local?
-La persona sin discapacidad saluda a la cajera en lengua de señas, lo que demuestra una integración fluida con el entorno, y luego interactúa amistosamente con Raúl.
¿Cómo trata de integrarse Raúl en el entorno inclusivo de la cafetería?
-Raúl intenta imitar el gesto de lengua de señas de manera discreta, mostrando su deseo de adaptarse al entorno inclusivo.
¿Qué mensaje transmite el guion acerca de la accesibilidad y la inclusión?
-El guion resalta la importancia de crear espacios accesibles para todas las personas, independientemente de sus discapacidades, y muestra cómo la inclusión puede ser beneficiosa para todos.
¿Qué apoyo financiero hace posible la producción de este video?
-La producción ha sido posible gracias al apoyo financiero del Fondo de las Naciones Unidas para los Derechos de las Personas con Discapacidad.

Outlines

00:00

📚 Dos personas con discapacidad visual en una librería

En un café-librería, se observa a dos personas con discapacidad visual. Una de ellas está leyendo un libro en braille, mientras que el otro usa audífonos. Conversan sobre una investigación de Aristóteles y la accesibilidad de los formatos de lectura, mencionando la posibilidad de encontrar el texto en audiolibro.

🤔 Raúl se sorprende por la inclusión en el café

Raúl, una persona sin discapacidad, entra al café y muestra sorpresa al ver a las personas con discapacidad visual. Al acercarse a la caja, la cajera se comunica en lengua de señas, lo que confunde a Raúl, quien no entiende lo que está ocurriendo.

🧍‍♀️ Raúl recibe ayuda para entender la situación

Una clienta de talla pequeña se acerca a Raúl para explicarle lo que la cajera le indicó en lengua de señas, y le sugiere que tome asiento. Raúl, aún desorientado, recibe el menú de una mesera en silla de ruedas, pero se siente abrumado al no comprender el formato del menú.

😓 La ansiedad de Raúl crece

Raúl se siente cada vez más ansioso y desorientado mientras la imagen en su mente se vuelve borrosa. A medida que la situación le resulta más confusa, repite que no entiende qué está pasando y se dirige hacia la barra en busca de ayuda.

😊 La gerente explica el menú a Raúl

La gerente del café, una persona con síndrome de Down, se acerca a Raúl y le ayuda a comprender el menú. Al girarlo, le muestra que contiene tanto texto impreso como braille, explicando que es accesible para todos.

👋 Interacción inclusiva entre Néstor y el personal

Néstor, otra persona sin discapacidad, entra en el café y saluda a la cajera utilizando lengua de señas. Pide un café de forma natural, mostrando familiaridad con la interacción inclusiva del lugar. Al sentarse junto a Raúl, comenta que es uno de sus lugares favoritos.

🤗 Raúl imita el gesto y se adapta al ambiente

Raúl, al observar la fluidez de Néstor en lengua de señas, trata de imitar el gesto de agradecimiento de manera discreta. Luego, decide pedir un café y alfajores, y voltea a agradecer a la cajera en lengua de señas. Ella le sonríe, mostrando una atmósfera de inclusión y aceptación.

🎬 Cierre y agradecimientos

La pantalla se funde a negro y se agradece el apoyo financiero del Fondo de las Naciones Unidas para los Derechos de las Personas con Discapacidad, destacando el propósito inclusivo de la producción.

Mindmap

Keywords

💡Discapacidad visual

La discapacidad visual se refiere a una condición que afecta la capacidad de una persona para ver total o parcialmente. En el video, se observa a una mujer leyendo un libro en braille y a un hombre usando audífonos, lo que resalta la importancia de los recursos accesibles para personas con discapacidades visuales. Este término es clave para entender el enfoque del video en la inclusión y accesibilidad.

💡Braille

El braille es un sistema de lectura y escritura táctil utilizado por personas ciegas o con baja visión. En el video, la mujer está leyendo un libro en braille, lo que destaca la importancia de la accesibilidad en la literatura y los medios de información para personas con discapacidad visual. Es un símbolo de inclusión en el contexto del video.

💡Audiolibro

Un audiolibro es una grabación de un libro leído en voz alta. En el video, se menciona la posibilidad de buscar un capítulo de Aristóteles en formato accesible, como un audiolibro. Esto subraya la idea de ofrecer múltiples formatos de acceso a la información para personas con diferentes necesidades, resaltando la accesibilidad en la educación.

💡Lengua de señas

La lengua de señas es un lenguaje visual utilizado principalmente por personas sordas. En el video, la cajera se comunica en lengua de señas, lo que inicialmente desconcierta a Raúl. Esto enfatiza el tema de la comunicación inclusiva y la importancia de entender diferentes formas de lenguaje para lograr una verdadera integración social.

💡Ansiedad

La ansiedad es una reacción emocional de tensión o preocupación. En el video, Raúl experimenta ansiedad cuando no puede entender el formato del menú accesible en braille, lo que simboliza las barreras que enfrentan las personas sin discapacidades cuando se encuentran con formatos de comunicación que no dominan, subrayando la necesidad de empatía y educación en inclusión.

💡Inclusión

La inclusión se refiere a la participación plena y equitativa de todas las personas en la sociedad, sin importar sus capacidades. En el video, se muestra cómo un espacio inclusivo ofrece menús en braille y personal capacitado en lengua de señas. Este término refleja el mensaje central del video sobre la creación de entornos accesibles para todos.

💡Síndrome de Down

El síndrome de Down es una condición genética que implica un retraso en el desarrollo cognitivo y físico. En el video, la gerente es una persona con síndrome de Down, lo que refuerza el mensaje de inclusión al mostrar personas con diferentes discapacidades en roles de liderazgo y participación activa en la sociedad.

💡Barreras de comunicación

Las barreras de comunicación son obstáculos que impiden una interacción efectiva entre personas. En el video, Raúl enfrenta una barrera al no entender la lengua de señas o el menú en braille, lo que genera confusión y ansiedad. Este concepto es crucial para entender el enfoque del video sobre la necesidad de eliminar estas barreras para una sociedad inclusiva.

💡Accesibilidad

La accesibilidad se refiere a la capacidad de los entornos, productos y servicios para ser utilizados por todas las personas, incluidas aquellas con discapacidades. En el video, el espacio presenta menús en braille, audiolibros y personal capacitado en lengua de señas, lo que ejemplifica un entorno accesible y promueve la igualdad de oportunidades.

💡Educación inclusiva

La educación inclusiva se refiere a la práctica de enseñar a estudiantes con diferentes capacidades en el mismo entorno. En el video, se menciona la búsqueda de material accesible, como el capítulo de Aristóteles en audiolibro, lo que destaca la necesidad de adaptar los recursos educativos a todas las personas, sin importar sus capacidades, promoviendo la equidad.

Highlights

El título 'transcripts' aparece en letras de colores sobre un fondo morado.

En un café-librería se observan dos personas con discapacidad visual, una leyendo un libro en braille y la otra usando audífonos.

Mencionan la importancia de un capítulo de Aristóteles para una investigación y sugieren buscarlo en formato accesible o audiolibro.

Raúl, una persona sin discapacidad, observa con extrañeza a las personas con discapacidad visual.

La cajera se comunica en lengua de señas, pero Raúl no entiende el formato del menú, lo que le genera ansiedad.

La gerente, una persona con síndrome de Down, aparece para ayudar a Raúl con el menú.

Raúl se da cuenta de que el menú está en braille y texto impreso, pero aún se siente confundido.

Una persona sin discapacidad entra, saluda a la cajera en lengua de señas y pide un café, mostrando integración con el entorno inclusivo.

Raúl observa a esta persona y trata de imitar el saludo en lengua de señas sin ser notado.

Raúl finalmente pide un café y unos alfajores, agradeciendo en lengua de señas.

La cajera le sonríe a Raúl tras su esfuerzo por comunicarse en lengua de señas.

La imagen se torna borrosa cuando Raúl empieza a sentir ansiedad por no entender el menú.

El uso de braille y lengua de señas en el café resalta un entorno inclusivo para personas con discapacidades.

El corto muestra la importancia de la accesibilidad en espacios públicos, promoviendo la integración.

El apoyo financiero del Fondo de las Naciones Unidas para los Derechos de las Personas con Discapacidad hizo posible esta producción.