A National Day of Remembrance | September 11, 2024

Summary

En el programa de noticias CNN 10, se aborda una variedad de temas actuales. Se inicia con el lanzamiento de la misión Polaris Dawn de SpaceX, la cual es un viaje de alto riesgo hacia el espacio exterior. Se menciona la preparación de la costa del Golfo para el huracán Francine y la lucha contra incendios forestales en el oeste de EE. UU. Además, se conmemora el 23º aniversario de los ataques del 11 de septiembre, con eventos de conmemoración y servicio en todo el país. También se celebra el Mes de la Alfabetización, con personalidades compartiendo libros que han influido en sus vidas. Finalmente, se destaca el evento del Gran Reno Balloon Race, un festival de globos de aire caliente.

Takeaways

• 🚀 SpaceX lanzó su misión Polaris Dawn, la cual es un vuelo de civiles más allá de la órbita baja terrestre y hacia el espacio exterior.
• ⏱️ La tripulación de Polaris Dawn solo tiene soporte vital para cinco o seis días debido a la gran demanda de oxígeno durante el espaciocaminar.
• 🌀 La costa del Golfo se prepara para la tormenta tropical Francine, que podría convertirse en una tormenta de categoría 2 antes de aterrizar.
• 🔥 Más de 60 incendios forestales activos en el oeste de EE. UU. han quemado más de 2 millones de acres, con incendios en California, Idaho y Nevada siendo particularmente alarmantes.
• 🏙️ El 11 de septiembre marca el 23º aniversario de los ataques al World Trade Center, causando el caos, el terror y la muerte.
• 🕍 En la actual ubicación del World Trade Center, se encuentra el 9/11 Memorial & Museum, que ofrece recordatorios emotivos de la tragedia.
• 📚 Septiembre es el Mes Nacional de la Alfabetización, enfatizando la importancia de la lectura y la escritura para el poder del conocimiento.
• 📖 Colegas de CNN comparten libros que han tenido un impacto significativo en sus vidas, destacando la influencia de la literatura en la formación de la sabiduría y la experiencia.
• 🎈 El Gran Reno Balloon Race atrajo a más de 150,000 espectadores para ver a cien globos de aire caliente despegar, siendo uno de los festivales de globos más grandes del país.
• 📚 El vocabulario del día, 'flx', es un adjetivo que significa desconcertado o perplejo, contribuyendo a la educación y el aprendizaje de nuevos términos.

Q & A

¿Cuál fue el propósito principal de la misión SpaceX Polaris Dawn?

El propósito principal de la misión Polaris Dawn es llevar a un equipo de cuatro tripulantes civiles más allá de la órbita baja terrestre hacia el espacio exterior.

¿Qué desafío histórico enfrentarán los astronautas de la misión Polaris Dawn?

Los astronautas tendrán que pasar rápidamente las bandas de radiación de Van Allen, algo que no se había hecho desde el programa espacial Apollo en los años 70.

¿Cuál es el límite de tiempo que tiene la misión Polaris Dawn debido a la vida útil de su soporte vital?

La misión Polaris Dawn solo tiene suficiente soporte vital para cinco o seis días en el espacio debido al gran consumo de oxígeno que conlleva realizar una caminata espacial.

¿Qué fenómeno meteorológico está afectando la costa del Golfo y cuál es su potencial para daño?

La tormenta tropical Francine está afectando la costa del Golfo y podría fortalecerse a un huracán de categoría 2, lo que podría causar daños significativos en viviendas y provocar apagones eléctricos generalizados.

¿Cuál es la situación actual de los incendios forestales en el oeste de EE. UU.?

Hay más de 60 incendios forestales activos grandes que han quemado más de 2 millones de acres de tierra, siendo particularmente alarmantes los incendios en California, Idaho y Nevada.

¿Qué evento del 11 de septiembre está conmemorado en el día de grabación del programa?

El programa conmemora el 23º aniversario de los ataques terroristas al World Trade Center y al Pentágono, que causaron la muerte de casi 3,000 personas.

¿Dónde se encuentran las ceremonias conmemorativas del 11 de septiembre en Nueva York?

Las conmemoraciones del 11 de septiembre se llevan a cabo en el museo y memorial del World Trade Center, ubicado en el lugar original de las torres.

¿Qué controversia ha surgido en torno al contenido del museo del World Trade Center?

Una de las controversias ha sido la inclusión de una película que no distingue claramente entre el Islam y Al-Qaeda, lo que ha generado críticas por dar tiempo a los terroristas en la exposición.

¿Qué mes se celebra el Mes Nacional de la Alfabetización y cómo es relevante para el programa CNN 10?

El mes de septiembre es el Mes Nacional de la Alfabetización, y es relevante para CNN 10 porque el programa busca fomentar el aprendizaje y la mejora personal a través de la lectura y la escritura.

¿Qué libro tuvo un impacto significativo en la vida de un colega de CNN y cómo lo ayudó?

Un colega de CNN menciona que 'Where the Sidewalk Ends' de Shel Silverstein lo ayudó a superar un impedimento de habla y a mejorar su dicción.

¿Cuál es el evento que recibe una calificación de 10 en el programa y qué lugar se menciona?

El evento que recibe una calificación de 10 es el Gran Reno Balloon Race, que atrajo a alrededor de 100 globos de aire caliente y a más de 150,000 espectadores en Reno.

Outlines

00:00

🚀 Lanzada de SpaceX y preparativos para la tormenta Francine

El primer párrafo aborda la misión espacial de SpaceX llamada Polaris Dawn, que se lanzó después de retrasos y con una tripulación de cuatro civiles en una misión arriesgada más allá de la órbita baja terrestre. Se menciona la importancia de pasar rápidamente las bandas de radiación de Van Allen y la planificación de la primera caminata espacial comercial. Además, se habla de la preparación de la costa del Golfo para la tormenta tropical Francine, que podría convertirse en una tormenta de categoría 2 y causar daños significativos. También se menciona la situación de los incendios forestales en el oeste de EE. UU., con más de 60 incendios activos que han quemado más de 2 millones de acres, especialmente en California, Idaho y Nevada.

05:00

🕊️ Conmemoración del 11 de septiembre y el mes de la Alfabetización Nacional

El segundo párrafo comienza con una actualización sobre la situación en el World Trade Center tras un incidente con un avión, lo que marca el 23º aniversario de los ataques del 11 de septiembre. Se describe la programación del presidente Joe Biden y la vicepresidenta Kamala Harris para visitar los tres sitios del ataque, y se mencionan las ceremonias y eventos de voluntariado en todo el país. Se explora el 9/11 Memorial & Museum, destacando su diseño subterráneo y las exhibiciones que recuerdan la tragedia, incluyendo楼梯 de los sobrevivientes y una sala dedicada a las víctimas. El párrafo también celebra el Mes de la Alfabetización Nacional, con varios periodistas de CNN compartiendo los libros que han tenido un impacto en sus vidas, y se menciona el evento del Gran Reno Balloon Race, un festival de globos de aire caliente.

Keywords

💡Polaris Dawn

Polaris Dawn es la misión espacial más reciente de SpaceX, la cual se lanzó después de varias demoras. Se trata de un desafío audaz y arriesgado que lleva a un equipo de cuatro tripulantes civiles más allá de la órbita baja terrestre hacia el espacio exterior. En el guion, esta misión es mencionada como un evento significativo que muestra la capacidad humana de explorar y expandirse más allá de los límites conocidos.

💡Van Allen radiation belts

Las 'Van Allen radiation belts' son dos capas de radiación que rodean la Tierra, compuestas principalmente de partículas cargadas de energía. En el guion, se menciona que la tripulación de Polaris Dawn tendrá que pasar rápidamente por estas capas, lo cual es un reto significativo ya que no se había logrado desde la misión Apollo en los años 70.

💡Spacewalk

Un 'spacewalk', también conocido como caminata espacial, es una actividad realizada por astronautas fuera de una nave espacial o estación orbital. En el guion, se destaca la importancia de la primera caminata espacial comercial en la misión Polaris Dawn, lo que demuestra la evolución de la exploración espacial hacia operaciones comerciales y no solo gubernamentales.

💡Tropical storm Francine

La 'tropical storm Francine' es una tormenta tropical mencionada en el guion que está a punto de convertirse en un huracán y causar daños significativos en la costa del Golfo. Este término es clave para entender la importancia de la preparación y la respuesta ante fenómenos meteorológicos extremos.

💡Wildfires

Los 'wildfires' son incendios forestales no controlados que pueden causar destrucción masiva. En el guion, se habla de más de 60 incendios activos en el oeste de los Estados Unidos, lo que pone de manifiesto la seriedad de la situación y la necesidad de esfuerzos de contención y evacuación.

💡September 11th attacks

Los 'September 11th attacks', o ataques del 11 de septiembre, fueron atentados terroristas coordinados que tuvieron lugar en 2001, causando la muerte de casi 3,000 personas. En el guion, se conmemora el 23º aniversario de estos ataques, destacando la importancia de recordar y honrar a las víctimas.

💡National Day of Service and Remembrance

El 'National Day of Service and Remembrance' es un día designado para conmemorar y servir en memoria de los eventos del 11 de septiembre. En el guion, se menciona que el presidente y la vicepresidenta de los Estados Unidos tienen previsto visitar los tres sitios del ataque, lo que subraya la importancia de la remembranza y el servicio comunitario.

💡National literacy month

El 'National literacy month' es una celebración en septiembre que reconoce la importancia de la lectura y la escritura. En el guion, se aboga por la educación y el aprendizaje como herramientas de empoderamiento y mejora personal, utilizando la lectura como base para el crecimiento y el conocimiento.

💡Great Reno balloon race

La 'Great Reno balloon race' es un festival de globos de aire caliente que se menciona en el guion como uno de los eventos más grandes del país. Con más de 100 globos参与, este evento destaca la diversión y la alegría que se pueden encontrar en actividades comunitarias.

💡Vocabulary word of the day

El 'vocabulary word of the day' es una práctica educativa donde se presenta un nuevo término cada día para promover el aprendizaje del idioma. En el guion, el término 'flx', que significa desconcertado o perplejo, es presentado como el vocabulario del día, lo que demuestra el interés en la educación y el enriquecimiento del léxico.

Highlights

SpaceX's Polaris Dawn mission launches, marking a first-of-its-kind liftoff to outer space.

The civilian crew on Polaris Dawn will pass the Van Allen radiation belts, a feat not done since the Apollo program.

The mission plans to conduct the first commercial spacewalk with critical timing due to life support limitations.

Tropical Storm Francine nears hurricane status, threatening Gulf Coast with potential category 2 impact.

Louisiana and Texas prepare for Francine's flooding, powerful winds, and storm surge.

Over 60 wildfires burn over 2 million acres in the western US, with California, Idaho, and Nevada particularly affected.

Evacuations and destruction of homes and businesses are prompted by the wildfires and record heat.

Unconfirmed reports of a plane crashing into the World Trade Center on the 23rd anniversary of the 9/11 attacks.

President Joe Biden and Vice President Kamala Harris schedule visits to the 9/11 attack sites.

September 11th Memorial ceremonies and volunteer events are held across the country to remember the lives lost.

The 9/11 Memorial Museum in New York features exhibits that tell the story of survival and the tragedy.

The museum's art installation and the Survivor stairs are among the most emotional stops for visitors.

A controversial exhibit at the museum focuses on the terrorists, including a film criticized for its portrayal.

September is National Literacy Month, emphasizing the importance of reading and writing.

CNN colleagues share the books that had a significant impact on their lives during National Literacy Month.

The Great Reno Balloon Race features up to 100 hot air balloons, attracting over 150,000 spectators.

Lola High School in Kansas submits the vocabulary word of the day: flx, meaning bewildered or perplexed.

Today's shout out goes to Environmental Charter School in Pittsburgh, Pennsylvania on CNN 10.

Transcripts

[Music]

hello and welcome to your word Wednesday

I'm KY wire this is CNN 10 the best 10

minutes in news because of you we're

going to zip you through some of the top

news stories of the day there's not a

lot of time to do it so let's get to it

we start with your headlines starting

with a firstof its kind liftoff to outer

space spacex's latest mission Polaris

Dawn launched on Tuesday after a series

of delays the four-person civilian crew

is on a bold and risky Trek beyond

Earth's low orbit and into outer space

they'll have to quickly pass the Van

Allen radiation belts which hasn't been

done by humans since the Apollo space

program in the

1970s then they plan to one up that feat

by conducting the first commercial

spacewalk timing is absolutely critical

here the Polaris Dawn Mission only has

enough life support for five or six days

in space because of the major drain on

oxygen supplies that comes with carrying

out a spacewalk next back here on Earth

the Gulf Coast is bracing for tropical

storm Francine the storm is quickly

nearing hurricane status and could

strengthen to a category 2 storm by

landfall today a hurricane of that

strength can do a lot of damage to homes

and cause widespread power outages

earlier in the week communities in

Louisiana and Texas took preparations

for the storm's predicted flooding

powerful winds and storm surge

Louisiana's governor even issued a

Statewide emergency declaration ahead of

Francine's arrival and in the western us

officials say more than 60 active large

wildfires have burned more than 2

million acres of land there blazes in

California Idaho and Nevada are

especially alarming where flames and

record Heat have prompted evacuations

and caused the destruction of several

homes and businesses those who haven't

had to evacuate are dealing with power

outages and closed schools as

firefighters in the air and on the

ground work to contain the

blazes this Justin you were looking at

obviously a very disturbing live shot

there that is the World Trade Center and

we have unconfirmed reports this morning

that a plane has crashed into one of the

towers of the World Trade Center CNN

Center right now is just beginning to

work on this story obviously calling our

sources and trying to figure out exactly

what happened but clearly something

relatively devastating happening this

morning there on the south end of the

island of Manhattan that is once again a

picture of one of the towers of the

World Trade

Center today is Wednesday September 11th

and it marks the 23rd anniversary of the

attacks on American soil the day caused

chaos Terror and death when the alqaeda

terrorist group carried out coordinated

attacks against America nearly 3,000

people were killed when terrorists flew

commercial airplanes into the World

Trade Center in New York City the

Pentagon in Washington DC and a field in

Shanksville Pennsylvania now Wednesday

on the anniversary of the worst

terrorist attack on us soil President

Joe Biden and vice president kamla

Harris are scheduled to visit three

sites of those attacks now considered a

national day of service and Remembrance

September 11th Memorial ceremonies and

volunteer events will be held in

communities across the country as the

nation pauses to reflect and remember

those who lost their lives on that

tragic day in New York a 911 memorial

and Museum now sit in the original

location of the World Trade Center

towers CNN went inside that museum as it

was opening the museum is built almost

entirely underground some 70 ft down it

sits in the precise footprint of the

World Trade Center so this is exactly

where the south tower started and went

up 1350 ft a striking display of the

sheer scale of the destruction with

poignant reminders of the tragedy at

every turn visitors will also walk

alongside the Survivor stairs used by

hundreds of people as the buildings are

crumbling um running from the dust cloud

to escape to safety and uh it's for all

our visitors to understand the Story of

Survival and likely one of the most

emotional stops in the museum this art

installation mimics the blue sky on that

fateful morning behind it the still

unidentified remains of 9/11 victims the

move met with mixed emotion from their

families right next door a room

dedicated to the lives of those lost

exactly that room um is an area called

in memorium and it's a photographic

portrait of each and every one of the

2,983 victims you see pictures a a

father coaching his son's Little League

team a wedding you see the lives that

were that were lost that day and not

just about how they died it's who these

people were throughout the museum

chilling reminders of the day handmade

flyers for the missing a cross emerging

from the wreckage everyday items simply

left behind we help through these

artifacts and images tell that story of

just it was panic and while the museum

is vast one small exhibit has been the

biggest source of controversy its focus

the terrorists themselves including a

film criticized for not making a clear

enough distinction between Islam and

Al-Qaeda there's been a lot of criticism

why give any time to the terrorists you

know it's it's one way to look at it is

you don't build a holocaust museum and

not be very clear uh that the Nazis were

the ones who committed those atrocities

Al-Qaeda was an extremist terrorist

group um but no one will come through

this exhibit and in any way think that

we are indicting um an entire religion

which we in no way are it seems very

appropriate that you end here at the

last column and it's again goes right

back to resiliency seeing those messages

of Hope and Remembrance on this very

tall column that's still standing

strong that's powerful stuff now

September did you know is also National

literacy month there is power in

knowledge it's why we aim to learn so we

can be a little better each day than we

were the day before and the strength

behind that power starts with reading

and writing which is why September is

dedicated to recognizing the importance

of literacy to celebrate National

literacy month a few of my CNN

colleagues are sharing the books that

made a huge impact on their

lives well I had two favorite books one

was a collection of poetry Where the

Sidewalk Ends by shell Silverstein I had

a bit of a speech impediment when I grew

up and so it helped me to perfect my

addiction a lot and it was just fun

tales and gave you encouragement and I

loved it the other one was a book called

The out alist by Pao quo it translates

at every stage in your life looking for

meaning in your personal Journey well my

favorite book growing up uh is a pretty

obvious one for me it was sedara by

Herman Hessa the big takeaway was that

knowledge is something that can be

taught but wisdom is something that has

to be experienced I give this book to a

lot of high school students even today

when they're graduating from high school

or even earlier because it had such a

profound impact on me the first time I

ever cried in front of all my middle

school classmates uh was thanks to a

novel called Where the Red Fern Grows by

Wilson rolls and to be fair everybody

was crying it is a beautiful story of a

boy and his two redbone [ __ ] hounds

growing up in the Ozarks it shaped the

way I think about Wildlife our

relationship with nature and each other

this book really changed my life it's

called the sense of where you are by

John MC the best writer in my view

biased uh of all time and the writing in

this book was quite literally what made

me want to be a writer yes it was a

sports book about a famous basketball

player Hall of Famer Bill Bradley but

how John MC wrote and how he was able to

almost force a picture into your brain

it felt like you almost watching TV

while you were reading the book what is

my favorite ya

book Rick Riordan I mean come on you

cannot

read ya today without looking at Percy

Jackson and anything that Rick rordon do

so I really love the Chalice of the Gods

even though this is a story written for

the teens you know twins I found it to

be truly one of those books that even

adults can truly truly

[Applause]

love our story today getting a 10 out of

10 is a ballon full site if you were

passing through or over Reno over the

weekend you may have been flumix by what

you saw if you didn't know what was

happening the great Reno balloon race

had up to about a 100 hot air balloons

rising to the occasion one of the

biggest hot air balloon festivals in the

country more than 150,000 Spectators

were on Cloud9 watching these durables

take off congrats to Lola High School in

Kansas for submitting our vocabulary

word of the day flx an adjective mean

bewildered or perplexed I see you

Madison thanks for all the submission

and thanks for all the shout out

requests on our cnn1 YouTube page

today's shout out goes to environmental

Charter School in Pittsburgh

Pennsylvania go Hawks rise up everyone

I'll see you right back here tomorrow on

CNN 10

[Music]