6 datos que quizá no sabías sobre el quechua, la lengua originaria más hablada de América

BBC News Mundo
21 Nov 202004:05

Summary

TLDREste video explora la rica historia y diversidad del quechua, la lengua nativa más hablada en América Latina, con variantes distribuidas en varios países. Contrario a lo que se cree, los incas no crearon el quechua, sino que lo expandieron como lengua franca. A lo largo de 500 años, el quechua y el español han intercambiado palabras, generando términos como 'papa' y 'llama'. Además, el video destaca cómo el quechua se ha revalorizado a lo largo del tiempo, transformándose en un símbolo de identidad para sus hablantes. ¡Tupananchikkama!

Takeaways

  • 🗣️ El quechua es la lengua nativa más hablada en América, pero no es una sola lengua, sino una familia de lenguas con varias variantes.
  • 🌍 El quechua sureño es la variante más homogénea y se habla desde el sur de Perú hasta el norte de Argentina.
  • 👥 Se estima que entre 8 y 12 millones de personas hablan lenguas quechuas en siete países de América Latina.
  • ❌ Los incas no crearon el quechua, ya existía antes de ellos. Lo expandieron hacia el sur, desplazando al aymara.
  • 📜 La expansión del quechua hacia el sur fue promovida también por la política evangelizadora de los españoles.
  • 🇪🇸 El quechua ha convivido con el español por casi 500 años, lo que ha generado palabras compartidas, como 'papa' y 'llama'.
  • 📚 El español adoptó muchas palabras del quechua ('cancha', 'mate', 'palta'), y el quechua tomó prestadas palabras del español ('waka', 'burru').
  • 🔡 En quechua solo existen tres vocales: a, i, u.
  • 🏞️ La palabra 'quechua' significa 'valle templado', en referencia a los valles interandinos donde se hablaba la lengua.
  • 🙌 El término 'runa simi', que significa 'lengua de los seres humanos', originalmente tenía connotaciones discriminatorias, pero ha sido revalorizado por los hablantes de quechua.

Q & A

  • ¿Qué es el quechua o quichua?

    -El quechua o quichua es una familia de lenguas nativas, no una única lengua. Tiene varias variantes y es la lengua nativa más usada en el continente americano.

  • ¿Por qué se dice que el quechua no es una sola lengua?

    -Se dice que el quechua no es una sola lengua porque es una familia con distintas variantes, similar a las lenguas romances como el español, el portugués o el francés.

  • ¿Cuál es la variante más homogénea del quechua?

    -La variante más homogénea del quechua es el quechua sureño, que se habla desde el sur de Perú hasta el norte de Argentina.

  • ¿Cuántas personas hablan lenguas de la familia del quechua?

    -Se estima que entre 8 y 12 millones de personas hablan lenguas de la familia del quechua en siete países de América Latina.

  • ¿Es cierto que los incas crearon el quechua?

    -No, los incas no crearon el quechua. El quechua se originó en la zona central de los Andes, al norte de Lima. Los incas lo encontraron ya extendido y lo utilizaron como lengua franca para el intercambio cultural y comercial.

  • ¿Cómo ayudaron los españoles en la expansión del quechua?

    -Los españoles contribuyeron a la expansión del quechua a través de su política evangelizadora durante la colonia, lo que permitió su difusión hacia el sur.

  • ¿Qué son los 'quechuismos'?

    -Los 'quechuismos' son palabras en español que provienen del quechua. Algunos ejemplos comunes son papa, llama, cancha, carpa, mate, palta y yapa.

  • ¿Qué significa 'runa simi'?

    -'Runa simi' significa 'lengua de los seres humanos' en quechua. Originalmente fue un término usado durante la colonia para referirse a la lengua de los indígenas, pero con el tiempo ha sido revalorizado.

  • ¿Cuáles son algunas palabras españolas adoptadas por el quechua?

    -Algunas palabras españolas adoptadas por el quechua son 'waka' (de vaca), 'burru' (de burro), 'iwus' (de higo) y 'latanus' (de plátano).

  • ¿Qué significa la palabra 'quechua'?

    -La palabra 'quechua' significa 'valle templado' y hace referencia a los valles interandinos donde se hablaba esta lengua.

Outlines

plate

Esta sección está disponible solo para usuarios con suscripción. Por favor, mejora tu plan para acceder a esta parte.

Mejorar ahora

Mindmap

plate

Esta sección está disponible solo para usuarios con suscripción. Por favor, mejora tu plan para acceder a esta parte.

Mejorar ahora

Keywords

plate

Esta sección está disponible solo para usuarios con suscripción. Por favor, mejora tu plan para acceder a esta parte.

Mejorar ahora

Highlights

plate

Esta sección está disponible solo para usuarios con suscripción. Por favor, mejora tu plan para acceder a esta parte.

Mejorar ahora

Transcripts

plate

Esta sección está disponible solo para usuarios con suscripción. Por favor, mejora tu plan para acceder a esta parte.

Mejorar ahora
Rate This

5.0 / 5 (0 votes)

Etiquetas Relacionadas
quechualenguas indígenasAmérica Latinaincaslengua francaespañolquechuismoshistoria lingüísticavocabulariocultura andina