Gravitas: Japan's pursuit of soft-power dominance

WION

23 May 202206:01

Summary

TLDREl guion explora cómo la cultura japonesa, conocida como 'Cool Japan', influenció al mundo en las décadas de 1980 y 1990 con manga, anime y Pokémon. Sin embargo, la llegada de la ola del Hallyu y la cultura coreana desplazó a Japón como líder de la soft power. El gobierno intentó revivir el auge con un presupuesto de 340 millones de dólares, pero fracasó al no entender la esencia del 'cool'. A pesar de esto, el aporte de Japón a la cultura global sigue vivo, enseñando que la relevancia cultural depende de la innovación continua.

Takeaways

🌏 Los dioses hindúes han llegado a Japón y, a su vez, algunos íconos japoneses han llegado a la India, como los populares cartoons japoneses que todos conocemos como Pokémon o los Power Rangers.
🎨 La cultura pop japonesa, conocida como 'Cool Japan', incluye manga, anime, Pokémon, J-Pop, y todo lo que es intrínsecamente japonés y emocionante.
📈 En los años 80 y 90, la cultura pop japonesa conquistó al mundo, siendo más grande que el K-Pop en su momento, aunque su atractivo ha disminuido con el tiempo.
🎬 El estrategia 'Cool Japan' se inició en la década de 1980, cuando el Ministerio de Relaciones Exteriores de Japón decidió usar la cultura japonesa para vender su estilo de vida al mundo.
🐲 El personaje de Pokémon, lanzado en 1996, es un ejemplo emblemático de éxito global, con cifras asombrosas como 380 millones de copias de videojuegos vendidas y una valoración de la empresa en 92 mil millones de dólares.
🛍️ El Centro Pokémon en Tokio es un lugar favorito de los fans, donde se pueden encontrar todo tipo de productos relacionados con la franquicia.
🗼 Akihabara, conocido como el templo del J-Pop, es el epicentro de la cultura anime y manga, y ha evolucionado desde ser un mercado negro después de la Segunda Guerra Mundial a ser el capital de 'Cool Japan'.
📚 La definición de manga es 'comics japoneses', pero en realidad es mucho más, con una técnica que se remonta al siglo XIX y que ha evolucionado hasta el uso de tecnología moderna por parte de los artistas.
📉 A pesar de su popularidad, la cultura pop japonesa está perdiendo terreno, en parte debido a la ola del 'Hallyu', el auge de la cultura surcoreana que ha superado a Japón en influencia.
💼 El gobierno de Japón creó un 'Cool Japan Board' con un presupuesto de 340 millones de dólares para revivir el atractivo de la cultura japonesa, pero enfrentó problemas de corrupción y prioridades mal ubicadas.
🔄 El viaje de la软权力 de Japón enseña que para mantenerse 'cool' es necesario actualizarse y salir de la zona de confort, ya que siempre está a punto de llegar una nueva ola de influencia cultural.

Q & A

¿Qué se refiere con 'cool Japan' en el guion?
-El 'cool Japan' se refiere a la estrategia de Japón para vender su estilo de vida al mundo a través de la cultura japonesa, incluyendo manga, anime, Pokémon, J-pop y otros elementos intrínsecamente japoneses y emocionantes.
¿Cómo impactó la cultura japonesa en el mundo en las décadas de 1980 y 1990?
-En las décadas de 1980 y 1990, la cultura japonesa, conocida como 'cool Japan', conquistó al mundo con fenómenos como Pokémon y J-pop, siendo una influencia global más grande que la K-pop de Corea del Sur en su momento.
¿Cuál es el valor actual de la compañía de Pokémon?
-El valor actual de la compañía de Pokémon es de 92 mil millones de dólares.
¿Cuántas copias de videojuegos de Pokémon se han vendido hasta la fecha?
-Hasta la fecha, se han vendido 380 millones de copias de videojuegos de Pokémon.
¿Qué es Akihabara y cómo se relaciona con la cultura japonesa?
-Akihabara es conocido como la capital del 'cool Japan', un lugar donde las personas celebran a sus personajes y películas favoritas, similar a un Comic-Con pero para Japón, y es el hogar del manga y otros aspectos de la cultura pop japonesa.
¿Qué es el manga y cómo se define en el guion?
-El manga es una forma de dibujos y cómics japoneses que data del siglo XIX, pero los artistas modernos del manga usan ropa occidental y herramientas digitales avanzadas, manteniendo su dedicación al arte.
¿Cuál es el valor de la industria del manga en la actualidad?
-La industria del manga tiene un valor de alrededor de seis mil millones de dólares.
¿Qué es la ola de Hallyu y cómo ha afectado a la cultura japonesa?
-La ola de Hallyu, o el surgimiento de la cultura coreana como una potencia de soft power, ha superado a la cultura japonesa en popularidad, llegando a un valor de más de 100 mil millones de dólares para la industria de medios de Corea del Sur en 2017.
¿Qué es el 'Cool Japan Board' y cuál es su función?
-El 'Cool Japan Board' es una entidad creada por el gobierno japonés con un presupuesto de 340 millones de dólares, cuyo objetivo es revivir la cultura japonesa y hacer que Japón sea cool nuevamente.
¿Qué lecciones se pueden aprender de la experiencia de Japón con el soft power según el guion?
-La experiencia de Japón enseña que para mantener el soft power, es importante actualizarse y salir de la zona de confort, ya que de lo contrario, otras olas de cultura, como la ola de Hallyu, pueden superarla.
¿Cómo se describe la relación entre los íconos de la cultura japonesa y otros países en el guion?
-El guion describe cómo los íconos de la cultura japonesa, como Pokémon y los Power Rangers, han llegado a otros países y han sido amados por las generaciones, lo que demuestra la capacidad de la cultura japonesa para crear un nicho de apelación global.

Outlines

00:00

🌏 La influencia cultural de Japón en el mundo

Este párrafo explora cómo la cultura japonesa, representada por icónicos personajes como Pokémon y Power Rangers, ha impactado a nivel mundial, especialmente en la década de 1980 y 1990. Se destaca cómo la cultura japonesa, conocida como 'Cool Japan', se convirtió en una forma de poder blando para el país, similar al impacto que hoy tiene el K-Pop de Corea del Sur. Además, se menciona el esfuerzo del gobierno japonés en promover su cultura a través de la creación de la 'Cool Japan', que incluía manga, anime, Pokémon y J-Pop, y cómo esta estrategia ha cambiado con el tiempo debido a la llegada de la 'Hallyu Wave' de Corea del Sur.

05:02

📉 Desafíos y esfuerzos por revivir el 'Cool Japan'

En este segundo párrafo, se discute el desafío que enfrenta la cultura japonesa para mantener su relevancia en el mercado global de la cultura pop. Se relata la creación del 'Cool Japan Board' por el gobierno con un presupuesto de 340 millones de dólares, con el objetivo de revivir la imagen de Japón como un país 'cool'. Sin embargo, se señala que los esfuerzos fueron en vano debido a la corrupción y prioridades mal ubicadas, lo que llevó a que el concepto de 'Cool Japan' se volviera obsoleto. A pesar de esto, se destaca que la fascinación por J-Pop y personajes como Hello Kitty y Pokémon sigue viva, enseñando una lección a otros países sobre la importancia de la actualización y el empoderamiento para mantener una presencia en el poder blando.

Mindmap

Keywords

💡Hindu gods

Los 'dios hindúes' son deidades de la mitología y religión hindú, que se mencionan para ilustrar cómo diferentes culturas, incluidas las japonesas, pueden adoptar y adaptar elementos de otras religiones y mitologías. En el contexto del video, sirven como ejemplo de la influencia cultural que han tenido en Japón.

💡Pokémon

Pokémon es una serie de videojuegos y una franquicia multimedia que se menciona como un símbolo de la cultura popular japonesa y su éxito global. El término se utiliza en el video para representar el impacto de 'Cool Japan' en el mundo.

💡Power Rangers

Los 'Power Rangers' son una serie de programas de televisión basados en una serie japonesa original, que ejemplifican la penetración de la cultura japonesa en el entretenimiento global y son mencionados como un favorito de muchos espectadores.

💡Cool Japan

Es un término utilizado para describir la estrategia de la cultura japonesa que se ha convertido en un fenómeno global. En el video, 'Cool Japan' abarca manga, anime, Pokémon, J-Pop, y representa el esfuerzo de Japón por vender su estilo de vida al mundo.

💡J-Pop

J-Pop se refiere a la música popular japonesa, que fue un fenómeno en los años 80 y 90, y que es mencionada en el video como parte del atractivo de la cultura japonesa en ese período.

💡Akihabara

Akihabara es un distrito de Tokio conocido por ser el centro de la cultura anime y manga, y se utiliza en el video como un ejemplo de la presencia tangible de la软实力 (soft power) japonesa.

💡Soft Power

La 'soft power' se refiere a la capacidad de un país para influir en otros a través de la atracción y no mediante la coerción. En el video, se discute cómo Japón y Corea del Sur han utilizado su cultura como una forma de soft power.

💡Hallyu

El 'Hallyu', o 'ola de Corea', se refiere al fenómeno de la popularidad de la cultura coreana en el mundo. En el video, se menciona cómo este fenómeno ha superado la influencia de la cultura japonesa en el ámbito de la soft power.

💡Cool Japan Board

El 'Cool Japan Board' es una entidad creada por el gobierno japonés con el objetivo de revitalizar la cultura japonesa y su soft power. En el video, se discute cómo este enfoque no ha sido tan efectivo como se esperaba.

💡K-Pop

K-Pop se refiere a la música popular coreana, que es mencionada en el video como un ejemplo de éxito en la soft power, tomando el relevo de la cultura japonesa como la forma más popular de entretenimiento asiático.

💡Manga

Manga se refiere a los cómics japoneses, que son una parte integral de la cultura japonesa y una forma en la que Japón ha ejercido su soft power. En el video, se describe cómo los mangas abarcan múltiples géneros y han tenido un impacto en el mundo.

Highlights

Japanese pop culture has made a significant impact globally, with iconic characters like Pokémon and Power Rangers.

The concept of 'Cool Japan' encompasses various elements of Japanese culture, including manga, anime, and J-pop.

Japan's foreign ministry initiated the 'Cool Japan' strategy in the 1980s to promote Japanese lifestyle globally.

Pokémon, launched in 1996, has become a cultural phenomenon with a valuation of 92 billion dollars.

The Pokémon Center in Tokyo is a popular destination for fans, showcasing the brand's diverse range of products.

Akihabara, once a black market post-WWII, has transformed into the capital of 'Cool Japan' and a hub for manga and anime.

Manga, with a history dating back to the 19th century, has evolved into a modern art form valued at six billion dollars.

The Japanese pop culture has faced competition from the 'Hallyu wave', South Korea's cultural export boom.

By 2017, the Korean media industry surpassed Japan's, leading to a shift in cultural influence.

The Japanese government established the 'Cool Japan' board with a budget of 340 million dollars to revitalize the country's cultural appeal.

Efforts to make Japan 'cool again' were hindered by bureaucratic inefficiencies and corruption.

Despite challenges, the enduring popularity of J-pop and characters like Hello Kitty and Pokémon demonstrates the resilience of Japanese soft power.

The journey of 'Cool Japan' serves as a lesson for other countries on the importance of innovation and adapting to maintain cultural relevance.

The narrative highlights the dynamic nature of soft power and the constant need for cultural evolution to stay competitive.

The report concludes with a call to action for countries to embrace change and innovation to sustain their cultural influence.