Bhutan, Felicidad Nacional Bruta - Tshering Tobgay

tiempodetaichi

10 Apr 201618:59

Summary

TLDREn este discurso, el orador describe a Bután, un pequeño país en los Himalayas, conocido por su compromiso de mantener la neutralidad de carbono. Aunque es una nación en desarrollo, Bután prioriza el bienestar de su población a través del concepto de Felicidad Nacional Bruta (FNB), que equilibra el crecimiento económico, la sostenibilidad ambiental y la preservación cultural. A pesar de los desafíos del cambio climático, Bután se ha comprometido a ser un sumidero de carbono y propone extender este modelo a otros países a través de la iniciativa 'Earth for Life'.

Takeaways

🇧🇹 Bhutan es un país pequeño en los Himalayas, conocido por su enfoque en la felicidad nacional bruta (GNH) en lugar del producto interno bruto (PIB).
🌳 El 72% del país está cubierto de bosques, y su constitución exige que al menos el 60% del territorio permanezca así para siempre.
♻️ Bhutan es un país neutral en carbono, y de hecho, es negativo en carbono, ya que absorbe más CO2 del que emite.
💡 La energía hidroeléctrica es una fuente clave para Bhutan, y la exportación de energía limpia compensa millones de toneladas de CO2 en la región.
👑 El desarrollo de Bhutan ha sido guiado por sus monarcas ilustrados, quienes han equilibrado el crecimiento económico con la sostenibilidad social, ambiental y cultural.
🌍 A pesar de no haber contribuido significativamente al cambio climático, Bhutan está sufriendo sus consecuencias, como el derretimiento de glaciares y desastres naturales.
🚗 El gobierno de Bhutan promueve la sostenibilidad mediante la distribución de electricidad gratuita a agricultores rurales y la promoción de vehículos eléctricos.
🌱 Bhutan protege más de la mitad de su territorio a través de parques nacionales y reservas, conectados por corredores biológicos que permiten la libre circulación de la fauna.
🌲 El programa 'Bhutan for Life' asegura la financiación necesaria para proteger el medio ambiente hasta que el gobierno pueda mantenerlo por sí mismo.
🌐 Bhutan sueña con replicar el modelo 'Bhutan for Life' en otros países a través de un fondo global llamado 'Earth for Life' para conservar áreas protegidas en todo el mundo.

Q & A

¿Qué es el vestido nacional de los hombres en Bután y cómo se diferencia del vestido de las mujeres?
-El vestido nacional de los hombres en Bután se llama 'gho'. Es colorido y permite a los hombres mostrar sus piernas. A diferencia de las mujeres, los hombres pueden usar colores brillantes y tienen la oportunidad de mostrar sus piernas.
¿Por qué Bután ha sido descrito como 'Shangri-La', y cómo responde el orador a esta descripción?
-Bután ha sido descrito como 'Shangri-La' debido a su belleza natural y su aparente tranquilidad. Sin embargo, el orador rechaza esta descripción, afirmando que Bután no es un gran monasterio lleno de monjes felices, sino un pequeño país subdesarrollado que está haciendo lo mejor para sobrevivir y prosperar.
¿Qué es la Felicidad Nacional Bruta (GNH) y por qué es importante para Bután?
-La Felicidad Nacional Bruta (GNH) es un enfoque holístico para el desarrollo en Bután, que equilibra el crecimiento económico con el desarrollo social, la sostenibilidad ambiental y la preservación cultural. Fue establecido en la década de 1970 por el cuarto rey de Bután y se considera más importante que el Producto Interno Bruto (PIB).
¿Cómo Bután financia la educación y la atención médica para sus ciudadanos?
-Bután financia la educación y la atención médica utilizando sus recursos limitados de manera cuidadosa. La educación es completamente gratuita, y aquellos que trabajan arduamente pueden recibir educación universitaria gratuita. La atención médica, incluyendo consultas, tratamientos y medicamentos, también es completamente gratuita y proporcionada por el estado.
¿Qué porcentaje del territorio de Bután está cubierto por bosques y cómo protege el país su medio ambiente?
-El 72% del territorio de Bután está cubierto por bosques, y la constitución del país exige que al menos el 60% del total del territorio permanezca bajo cobertura forestal en todo momento. Bután protege su medio ambiente a través de áreas protegidas como parques nacionales, reservas naturales y santuarios de vida silvestre.
¿Qué significa que Bután sea un país 'carbono negativo'?
-Bután es un país 'carbono negativo', lo que significa que genera menos dióxido de carbono del que sus bosques pueden absorber. En total, Bután genera 2,2 millones de toneladas de CO2, pero sus bosques secuestran más de tres veces esa cantidad, haciendo del país un sumidero neto de carbono.
¿Cuáles son algunos de los desafíos que enfrenta Bután debido al cambio climático?
-Bután enfrenta desafíos significativos debido al cambio climático, como el derretimiento de los glaciares que causa inundaciones repentinas y deslizamientos de tierra. Estos desastres ya han provocado destrucción en el país, a pesar de que Bután no ha contribuido significativamente al calentamiento global.
¿Qué es 'Bhutan for Life' y cómo ayuda a proteger el medio ambiente de Bután?
-'Bhutan for Life' es un mecanismo de financiación creado por el rey de Bután para proteger las áreas naturales del país hasta que el gobierno pueda financiar completamente sus esfuerzos de conservación. Este fondo de transición garantiza la protección de los parques nacionales, reservas naturales y corredores biológicos de Bután por un período de 15 años.
¿Qué es 'Earth for Life' y cómo se relaciona con 'Bhutan for Life'?
-'Earth for Life' es un sueño que el orador comparte, inspirado en 'Bhutan for Life'. La idea es replicar el concepto de 'Bhutan for Life' a nivel global para ayudar a otros países a conservar sus áreas protegidas, contribuyendo así a la lucha mundial contra el cambio climático.
¿Cómo contribuye Bután a la reducción de las emisiones de carbono fuera de sus fronteras?
-Bután contribuye a la reducción de las emisiones de carbono fuera de sus fronteras exportando electricidad renovable generada por sus ríos de rápido flujo. Para 2020, se espera que Bután exporte suficiente electricidad para compensar 17 millones de toneladas de dióxido de carbono, y si se aprovecha la mitad de su potencial hidroeléctrico, podría compensar hasta 50 millones de toneladas al año.

Outlines

00:00

🇧🇹 La singularidad de Bután: su vestido nacional y su compromiso con la neutralidad de carbono

El orador comienza desmintiendo las percepciones erróneas sobre su vestimenta, explicando que es el atuendo nacional de los hombres en Bután, donde los hombres usan colores brillantes y muestran sus piernas. Luego, introduce el compromiso de Bután de mantenerse neutral en carbono, presentando la historia del país. Describe a Bután como un pequeño país en los Himalayas, entre China e India, que no es el Shangri-La idealizado, sino una nación pequeña y en desarrollo que ha prosperado gracias a sus monarcas ilustrados. Estos reyes han equilibrado el crecimiento económico, el desarrollo social, la sostenibilidad ambiental y la preservación cultural bajo el marco del ‘Felicidad Nacional Bruta’ (GNH), una visión pionera que prioriza el bienestar y la felicidad del pueblo sobre el producto interno bruto (PIB). A pesar de su economía pequeña, Bután ofrece educación y atención médica gratuitas, gestionando cuidadosamente sus recursos y manteniéndose fiel al desarrollo con valores.

05:02

🌲 Bután: protección de la naturaleza y la democracia impuesta

El orador destaca cómo Bután protege su medio ambiente con una cobertura forestal del 72%, cumpliendo con una Constitución que exige un mínimo del 60% de cobertura forestal en todo momento. Sorprendentemente, Bután no solo es neutral en carbono, sino negativo, ya que sus bosques secuestran tres veces más carbono del que genera el país. Además, Bután exporta electricidad limpia, compensando millones de toneladas de CO2 en la región. Sin embargo, a pesar de ser uno de los pocos países neutrales en carbono, Bután enfrenta los efectos del cambio climático, como el derretimiento de glaciares que causan inundaciones y deslizamientos de tierra. A pesar de no haber contribuido significativamente al calentamiento global, el país ya está lidiando con sus consecuencias, lo que refuerza su compromiso de luchar contra el cambio climático.

10:03

💡 La lucha de Bután contra el cambio climático y su compromiso en Cop21

Bután prometió por primera vez ser neutral en carbono en 2009 durante la COP15, aunque no fue notado. En la COP21 de París, reafirmaron este compromiso, recibiendo finalmente la atención mundial. El orador subraya la importancia de que todos los países cumplan sus compromisos para contener el calentamiento global en 2 grados Celsius. Bután está implementando diversas iniciativas, como proveer electricidad gratuita a agricultores rurales, invertir en transporte sostenible y promover el uso de vehículos eléctricos y luces LED. También están limpiando el país y plantando árboles. Los parques protegidos de Bután, que actúan como sumideros de carbono, son clave en su estrategia de neutralidad de carbono. Sin embargo, la conservación es costosa, y Bután necesitará 15 años para financiar completamente estos esfuerzos.

15:05

🌍 Bhutan for Life: Una iniciativa para la conservación global

El orador presenta ‘Bhutan for Life’, un mecanismo de financiamiento diseñado para proteger los parques de Bután hasta que el gobierno pueda asumir completamente los costos. Inspirado en modelos de Wall Street, este fondo de transición solo se activa una vez que se cumplen todas las condiciones preestablecidas y se comprometen todos los fondos. El proyecto asegura que los donantes individuales no tengan que preocuparse por apoyar un plan insuficientemente financiado. La meta es financiar la conservación durante un periodo de 15 años, después de lo cual el gobierno se compromete a garantizar el financiamiento total de manera permanente. El orador expresa entusiasmo por cerrar el trato este año y agradece al World Wildlife Fund por su apoyo. Termina con un llamado a expandir esta idea a nivel global, creando un ‘Earth for Life’ para ayudar a otros países a conservar sus áreas protegidas, con la esperanza de combatir juntos el cambio climático y proteger el planeta.

Mindmap

Keywords

💡Carbono neutral

El término 'carbono neutral' se refiere al equilibrio entre la cantidad de dióxido de carbono (CO2) que se emite y la cantidad que se elimina de la atmósfera. En el video, el orador menciona que Bután es un país carbono neutral, lo que significa que las emisiones de CO2 del país son compensadas por la absorción de carbono por sus bosques, lo que permite que el país no contribuya al calentamiento global. Este concepto es crucial para el tema del cambio climático que se aborda en el video.

💡Felicidad Nacional Bruta (FNB)

La Felicidad Nacional Bruta (FNB) es un concepto pionero introducido por Bután que prioriza la felicidad y el bienestar de su población sobre el crecimiento económico. En el video, se menciona que Bután utiliza este enfoque holístico para el desarrollo, equilibrando el crecimiento económico con el desarrollo social, la sostenibilidad ambiental y la preservación cultural. Este concepto es central para entender cómo Bután ha logrado prosperar a pesar de ser un país pequeño y en desarrollo.

💡Desarrollo sostenible

El desarrollo sostenible es un enfoque que busca satisfacer las necesidades del presente sin comprometer la capacidad de las futuras generaciones para satisfacer sus propias necesidades. En el video, Bután se presenta como un ejemplo de desarrollo sostenible, donde se prioriza la conservación del medio ambiente y la preservación cultural mientras se promueve el crecimiento económico. El país ha implementado políticas como la conservación de áreas protegidas y el uso de energía renovable para mantener este equilibrio.

💡Monarquía iluminada

El término 'monarquía iluminada' se refiere a un liderazgo monárquico que gobierna con sabiduría y visión a largo plazo, enfocándose en el bienestar de su gente. En el video, el orador elogia a los reyes de Bután por su papel en el desarrollo del país, destacando su enfoque en la Felicidad Nacional Bruta y su compromiso con la democracia. Este concepto es fundamental para entender cómo Bután ha logrado un desarrollo equilibrado y sostenible.

💡Cambio climático

El cambio climático se refiere a las variaciones significativas y duraderas en los patrones climáticos, principalmente debido a las actividades humanas que aumentan las emisiones de gases de efecto invernadero. En el video, se discute cómo Bután, a pesar de ser carbono neutral, ya está experimentando los efectos del cambio climático, como el derretimiento de glaciares que causa inundaciones y deslizamientos de tierra. Este término es central para entender el contexto global en el que Bután está tratando de hacer su parte para mitigar los efectos del cambio climático.

💡Cultura

La cultura en el contexto del video se refiere a las tradiciones, costumbres, arte, arquitectura y vestimenta de Bután. El orador menciona cómo la cultura butanesa sigue siendo floreciente, a pesar de los desafíos económicos, gracias al enfoque en el desarrollo sostenible. La preservación de la cultura es uno de los pilares de la Felicidad Nacional Bruta, y se considera vital para mantener la identidad del país mientras avanza hacia el desarrollo.

💡Electricidad renovable

La electricidad renovable es energía generada a partir de fuentes que se regeneran naturalmente, como el agua, el viento o el sol. En el video, se menciona que Bután genera electricidad renovable a partir de sus ríos de rápido flujo y exporta esta energía limpia a países vecinos, lo que contribuye a reducir las emisiones de carbono en la región. Este concepto es clave para entender cómo Bután no solo es carbono neutral dentro de sus fronteras, sino que también ayuda a otros países a reducir su huella de carbono.

💡Áreas protegidas

Las áreas protegidas son regiones designadas para la conservación de la biodiversidad y la protección del medio ambiente contra actividades humanas destructivas. En el video, se destaca que más de la mitad del territorio de Bután está bajo protección, y se han creado corredores biológicos para permitir que la fauna se mueva libremente. Estas áreas son fundamentales para la estrategia de Bután de mantenerse como un sumidero de carbono y preservar su riqueza natural.

💡Democracia impuesta

La 'democracia impuesta' en el contexto del video se refiere a cómo el rey de Bután introdujo la democracia en el país, a pesar de que el pueblo no la solicitó. El orador explica que el rey incluyó la democracia en la constitución y también estableció límites de edad para los reyes, garantizando así la transición a un gobierno democrático. Este concepto muestra cómo Bután ha logrado equilibrar la tradición monárquica con la modernidad política.

💡Bután para la Vida

'Bután para la Vida' es una iniciativa mencionada en el video que busca financiar la protección de las áreas protegidas de Bután hasta que el gobierno pueda sostenerlas económicamente de manera independiente. Este proyecto es esencial para garantizar que Bután pueda continuar siendo un líder en conservación ambiental y mantener sus compromisos de ser carbono neutral. La iniciativa es un ejemplo de cómo Bután busca soluciones innovadoras para enfrentar los desafíos económicos y ambientales.

Highlights

The speaker emphasizes Bhutan's unique national dress, where men get to wear bright colors and showcase their legs, highlighting cultural pride.

Bhutan is a small country in the Himalayas, sandwiched between the world's two most populous countries, China and India.

Despite being underdeveloped, Bhutan thrives thanks to enlightened monarchs who focus on balancing economic growth with social development, environmental sustainability, and cultural preservation.

Bhutan's development is guided by Gross National Happiness (GNH), a pioneering vision prioritizing happiness and well-being over economic output.

Education in Bhutan is completely free, and those who work hard receive free college education. Healthcare is also free, with all medical services provided by the state.

Bhutan's Constitution mandates that a minimum of 60% of the country's land must remain under forest cover at all times, contributing to its status as a carbon-negative country.

Bhutan's forests sequester more than three times the carbon dioxide the country generates, making it a net carbon sink for over 4 million tons of CO2 annually.

The clean energy Bhutan exports offsets millions of tons of CO2, with plans to offset up to 50 million tons annually by harnessing more hydropower potential.

Bhutan is already experiencing the impacts of climate change, with melting glaciers causing flash floods and landslides.

Despite being a small, poor, landlocked, and mountainous country, Bhutan has pledged to remain carbon neutral and is actively fighting climate change.

Bhutan's protected areas, which cover more than half the country, are essential to its carbon-neutral strategy and are connected by biological corridors allowing wildlife to roam freely.

Bhutan for Life is a funding mechanism started by the King to protect Bhutan's parks until the government can fully finance conservation efforts independently.

The Bhutan for Life initiative is supported by the World Wildlife Fund and aims to ensure the protection of Bhutan's parks for the long term.

The speaker envisions expanding the Bhutan for Life model globally through an 'Earth for Life' initiative, helping other countries conserve their protected areas.

The talk concludes with a call to action to dream, work, and fight climate change together, highlighting the shared responsibility of protecting the planet.