'Many think it's too risky': Macron gambles on snap elections to halt far-right march • FRANCE 24

Summary

フランスのマクロン大統領は、国民投票の結果を受け、議会を解散し、6月30日と7月7日に衆議院選挙を実施することを決定しました。選挙は遠くない将来に控え、国民はマクロン大統領の政策に飽きており、極右派の国民集会党が得票率を大きく伸ばしています。国民集会は、選挙で勝利し、マクロン大統領の年金改革を含む多数の改革を打ち消す可能性があると主張しています。左派もマクロン政権に不満を示しており、社会党やフランス解放党は左翼統一戦線を結成し、選挙に向けて動き出しています。

Takeaways

• 🗳️ 法国总统马克龙决定解散议会，并在6月30日和7月7日举行议会选举。
• 😨 这一决定被认为是一场赌博，因为距离选举只有几周时间，留给候选人的竞选时间非常有限。
• 👉 极右翼政党'国民联盟'在欧洲议会选举中获得了超过马克龙所在政党两倍的选票。
• 🤔 马克龙总统可能没有太多选择，因为他在议会中推动法律时遇到了困难，需要与其他政党结盟。
• 📢 马克龙强调需要明确性和和谐，让法国人民发声，这是他呼吁议会选举的原因。
• 🚀 '国民联盟'对选举结果感到乐观，认为有机会建立多数派并统治法国。
• 🔄 极右翼政党承诺如果掌权，将停止能源价格上涨，废除马克龙的养老金改革等政策。
• 😠 法国左翼政党对马克龙的不满也很高，认为他的决定是错误的，可能会导致法国落入极右翼之手。
• 🤝 法国社会党和其他左翼政党呼吁建立一个新的左翼阵线，形成社会和环境联盟，以在议会选举中获胜。
• 📣 法国国内对解散议会的决定反应不一，但普遍认为这是一个重大的政治变动。
• 🏛️ 新的议会选举将重新分配国民议会的席位，对法国政治格局产生深远影响。

Q & A

フランス大統領エマニュエル・マクロンはなぜ議会を解散したのですか？

マクロン大統領は、フランス国民に責任を問い、彼の政党が絶対多数を持たずに法律を通すのが難しかったため、議会を解散しました。

議会選挙はいつ行われますか？

議会選挙は6月30日と7月7日に行われます。

マクロン大統領の決定に対する左派の反応はどうですか？

左派はこの決定を批判しており、社会党のアンドレ・グレスマンはこれを「狂気の決定」と呼びました。また、左派の指導者たちは新しい左派連合を結成し、選挙で勝利を目指すと発表しました。

国民連合党は今回の選挙についてどのように考えていますか？

国民連合党は、今回の選挙を歴史的な機会と捉えており、フランスを統治する多数派を築くことができると考えています。

マクロン大統領が議会で法律を通すのに苦労した理由は何ですか？

彼の政党が絶対多数を持っていなかったため、法律を通すには他の政党との連携が必要だったからです。

フランス国民にとってこの選挙の重要性は何ですか？

フランス国民は、フランスの極右勢力に統治されるかどうかを決める責任を持つことになります。

エマニュエル・マクロン大統領が求めていることは何ですか？

マクロン大統領はフランスに明確さと調和を求めており、フランス国民に選挙で意見を表明する機会を与えたいと考えています。

国民連合党が政権を取った場合、何を行うと述べていますか？

国民連合党は、エネルギー価格の上昇を止め、マクロン大統領の年金改革やその他の改革を撤回すると述べています。

今回の議会解散に対するフランス国内の反応はどうですか？

フランス国内では多くの反応があり、国民連合党はこれを好機と捉え、左派はこれを批判し、新しい左派連合を結成しようとしています。

社会党の指導者が述べたことは何ですか？

社会党の指導者アンドレ・グレスマンは、マクロン大統領の決定を「狂気の決定」と呼び、フランスを極右の手に委ねることになると批判しました。