Sudan: rare glimpse inside war-ravaged El Geneina

Channel 4 News

31 May 202413:39

Summary

TLDRビデオ脚本は、ダフルとチャドの国境を越える1000人以上の人々が、ラピッドサポートフォース（RSF）による西部ダフルでの虐殺から逃れた彼らの父親と兄弟たちを振り返る様子を描いています。RSFは現在、スーダンを支配しようとしており、彼らは国際人道法を遵守し、人道支援を提供する必要性を強調しています。しかし、彼らによる犯罪や民族清洗の容疑は否認されています。アメリカのスペシャルエンボイは、戦争を終え、人々に食料と医療を届け、民主主義的市民統治への移行を支援するという目標を掲げています。

Takeaways

🚶‍♂️ ダーフールとチャドの間の交差点で日々の1000人以上の人々が通過しています。彼らは数ヶ月前に西部ダーフールを蹂躙した迅速支援軍（RSF）による虐殺から逃れました。
🏞️ チャドに渡ることで彼らは記憶から逃れることができますが、彼らが見たことを思い出すことはできません。
🛤️ RSFによって制御される燃料ドラムを運ぶ馬車が唯一の交通です。これは彼らがスーダンを支配するための重要な収入源です。
🏥 El Janina病院は戦闘中に部分的に破壊され、略奪されましたが、今再び運用されています。RSFは国際援助機関と協力している様子を見せたいと思っています。
🤰 病院は栄養不良の子供たちが増えるにつれて対応しきれません。彼らは急性の食糧不足状況で感染を患っており、治療が困難です。
👶 戦争の中でも最も脆弱なのは最も若い者と最も年配の人々です。彼らは食べ物、薬、安全、新しい家を求めて日ごとに多くが去っています。
🛂 RSFはこの場所を制御していますが、人々が彼らの手にない都市を離れるのを止めることはできません。
🤝 アメリカのスペシャルエンボイ、トム・ペレロはスーダンでの目的について話しました。彼は戦争を終え、必要な人々に食料と医療を届け、市民統治への民主的な移行を支援するという目標を持っています。
🌍 アメリカはアフリカの対話者、ヨーロッパ人、アラビア半島の同盟国と協力して、国際人道法が尊重されるように働きかけています。
🕊️ RSFは平和へのパートナーになるべきで、スーダンの人々だけでなく地域全体の安定性にも脅威をもたらしています。
⏳ 時間は私たちの側にはないとペレロは話しました。雨のシーズンが近づいているため、これらの命を救う材料を届けるのはますます困難になるでしょう。

Q & A

「Crossing」とはどのような場所ですか？
-「Crossing」はダフルとチャドの間の国境地帯であり、1000人以上の人々が日々の移動で通過しています。彼らの父親や兄弟は数ヶ月前に大虐殺から逃れるために強制的に逃げました。
ラピッドサポートフォース（RSF）とはどのような組織ですか？
-ラピッドサポートフォースは西部ダフルを蹂躙し、スーダン軍を撃退する民間軍事集団です。彼らは燃料のドラムを運ぶ馬車を通じて重要な収益源となっています。
エルジャニナ（El Janina）とは何を意味していますか？
-エルジャニナはアラビア語で「庭園」を意味していますが、ここではサービスステーションが略奪された通りにあります。
RSFが支配下にある地域での交通状況はどのようなものですか？
-RSFが支配下にある地域では、馬車が燃料のドラムを運んでいるのが唯一の交通です。
戦争によってダフルの国際空港はどのような状況にありますか？
-戦争によってダフルの国際空港は廃墟化しており、風のみが吹き抜ける場所となっています。
RSFが支配した後、マサラ地域の状況はどうなりましたか？
-RSFとそのアラブ同盟はスーダン軍と戦い、空港を掌握し、マサラ地域を荒廃させました。大量の死体が路に積み上げられ、15,000人以上の死者が報告されています。
RSFが主導する都市ツアーではどのような点を強調していますか？
-RSFは新たに安全でリブランドされたエルジャニナを強調し、ここで行われた人道に対する犯罪や民族清洗について触れることはありません。
エルジャニナ病院は戦争前とその後の状況はどう変わりましたか？
-戦争前には160人の医療スタッフが働いていたエルジャニナ病院は、戦争後には部分的に破壊され略奪され、現在は30人のスタッフで運用されています。
子供たちの栄養状態が悪化している状況下、病院はどのように対応していますか？
-栄養不良の子供たちが次々と入院しており、病院はその対応に苦労しています。彼らは感染症と栄養不良の治療が必要で、深刻な食糧不足の状況下で困難を極めています。
アメリカ合衆国はスーダンでの目的は何ですか？
-アメリカ合衆国のスーダンにおける目的は、戦争を終わらせる、食糧と医療を必要とする人々に届ける、市民政権への民主的な移行を支援することです。
トム・ペレロ米国スーダン特別代表は、どのようにして戦争を終わらせようとしていますか？
-トム・ペレロは国際人道法を尊重し、食糧と医療を国境を越えて届けるよう要求し、RSFが人道支援工作者を攻撃しないことを保証するよう働きかけています。
米国が持つ影響力はどの程度ですか？
-米国はアフリカ、ヨーロッパ、中東の諸国と協力し、国際人道法を尊重するよう要求しています。
トム・ペレロはUAEに対してどのようなメッセージを発していますか？
-UAEを含む地域の国々に平和のパートナーになるよう呼びかけ、スーダンの危機が地域全体の安定性に影響を与えると伝えています。
スーダン情勢に対する世界の注目はどの程度ですか？
-残念ながらスーダン情勢に対する世界の注目は不足しており、世界はこの危機に目を向け始めていると言えます。
トム・ペレロはバイデン大統領がこの問題にどの程度関与していますか？
-バイデン大統領とブリンケン国務長官から大きな支持を受けていますが、世界中のより多くの国々がこの問題に関与するよう求めています。