[Eng Sub] My Love Mix-Up! เขียนรักด้วยยางลบ | EP.12 [2/4] | ตอนจบ
Summary
TLDRThe script revolves around Atom, who accidentally ruins Kongthap's embroidered sweatshirt and fears Kongthap's mother will disapprove of him. Despite initial concerns, Kongthap's mother eventually recognizes Atom's genuine care and leadership qualities, especially after seeing how he's positively influenced Kongthap. The narrative culminates in her acceptance of Atom, highlighting the theme of growth, acceptance, and the importance of taking responsibility for one's actions.
Takeaways
- 👕 The sweatshirt is a significant item, as it is embroidered by Kongthap's mom and becomes a point of contention when Atom accidentally ruins it.
- 💬 Atom and Kongthap's mother discuss Kongthap's potential dating life, with her expressing concern for her son's well-being.
- 🤔 Atom is depicted as introspective and worried about Kongthap's mother's opinion of him, fearing he might not meet her expectations.
- 👩🏫 Kongthap's mother values competence, intelligence, and leadership, qualities she hopes to see in the person dating her son.
- 👕 The sweatshirt incident becomes a metaphor for Atom's character, as he takes responsibility for his mistake and shows his commitment to improve.
- 🎓 The graduation day scene is a pivotal moment where relationships and character traits are revealed and acknowledged.
- 📸 Photos are taken during the graduation, symbolizing the capturing of a happy and significant moment in time.
- 🤝 Atom's mother and Kongthap's mother meet and express mutual appreciation for their sons' influence on each other.
- 🏥 Kongthap's mother initially had reservations about Atom but comes to see his positive impact on her son and acknowledges his leadership.
- 💖 The script concludes with a promise from Atom to become the person Kongthap's mother wants him to be, indicating a growth in his character and relationship.
Q & A
Why does Kongthap's mom initially suspect that her son might be dating someone?
-Kongthap's mom suspects that he might be dating because he talks to someone on the phone at night with a cute sound, refuses to reveal who it is, dresses as if going on a date, and wears a lot of perfume.
What does Atom's mother think about Kongthap's character?
-Atom's mother thinks that Kongthap is a competent and smart person, similar to her expectations for someone who would be a good match for her son.
Why does Atom feel anxious about Kongthap's mom's opinion of him?
-Atom feels anxious because he believes he is not smart enough or good enough, and he is already seen as a loser in Kongthap's mom's eyes. He fears that any mistake, like ruining the embroidered sweatshirt, would lead her to forbid him from associating with Kongthap.
What does Atom promise to Kongthap's mom when he returns the damaged sweatshirt?
-Atom promises to become smarter and a leader like Kongthap's mom expects, and he asks for her permission to take care of Kongthap when he achieves that.
How does Kongthap's mom change her mind about Atom?
-Kongthap's mom changes her mind about Atom after learning about his supportive actions towards Kongthap, such as helping with a stage play and caring for him after a snake bite. She acknowledges Atom's leadership qualities and his positive influence on Kongthap.
What is the significance of the embroidered sweatshirt in the story?
-The embroidered sweatshirt is significant because it was made by Kongthap's mom herself, symbolizing her care and love. Atom accidentally ruins it, which leads to a moment of truth and a chance for him to prove his sincerity and responsibility.
Why does Atom's mom encourage him to take responsibility for his actions?
-Atom's mom encourages him to take responsibility for his actions to show that he is mature enough to handle mistakes and to demonstrate his character, which is important for gaining Kongthap's mom's approval.
What event marks the turning point in the relationship between Atom and Kongthap's mom?
-The turning point in their relationship is when Atom returns the damaged sweatshirt and apologizes sincerely, showing his determination to improve and take care of Kongthap, which leads to Kongthap's mom's acceptance.
What is the context of the graduation day scene in the script?
-The graduation day scene is a significant event where Atom and Kongthap's families meet, and Atom's mom gets to know Kongthap's mom, leading to a positive interaction and a photo session together.
How does the script end, and what does it imply for Atom and Kongthap's relationship?
-The script ends with Kongthap's mom giving Atom her approval to take care of Kongthap, implying that their relationship has been accepted and supported by both families, and Atom has proven himself worthy of her trust.
Outlines
😀 Concerns Over Kongthap's Love Life
In this opening paragraph, a mother expresses her concerns about her son Kongthap's potential romantic involvement. She has observed him talking on the phone late at night, dressing up, and wearing excessive perfume, which leads her to believe he might be dating someone. Despite her son Atom's attempts to downplay these behaviors as mere study habits, the mother remains worried that Kongthap, known for overthinking and difficulty saying no, could be deceived. The conversation shifts to what qualities the mother would like to see in a potential partner for her son, hoping for someone competent, smart, and capable of leadership.
👕 The Embroidered Sweatshirt Incident
Atom, who is visiting Kongthap's house, accidentally ruins Kongthap's embroidered sweatshirt by washing it in the machine. The sweatshirt, which was made by Kongthap's mother, is irreplaceable. Atom is anxious about returning the damaged item, fearing it will worsen his already poor image in Kongthap's mother's eyes. Despite his mother's suggestion to apologize and take responsibility, Atom asks his own mother to return the shirt on his behalf. The conversation ends with a lesson on the importance of taking responsibility for one's actions.
🎓 Graduation Day and a Mother's Change of Heart
The narrative moves to graduation day, where Atom's mother and Kongthap's mother finally meet. They exchange pleasantries and take photos together. Atom's mother compliments Kongthap's academic achievements and expresses gratitude for his help with Atom's studies. The conversation reveals that Atom has been tutored by Kongthap, which has been beneficial for Atom's academic performance. The mothers part ways on good terms, with Atom's mother leaving a positive impression on Kongthap's mother.
💖 A Promise to Protect and a Mother's Approval
In the final paragraph, Atom confronts Kongthap's mother with the damaged sweatshirt, expressing his regret and promising to become a better person. He acknowledges his current inadequacies but vows to improve and become a leader to protect Kongthap. Kongthap's mother, moved by Atom's sincerity and his past actions showing care and leadership, concedes that he has positively influenced her son. She accepts Atom's promise and asks him to take care of Kongthap in the future, marking a significant change in her initial judgment of him.
Mindmap
Keywords
💡Dating
💡Overthinking
💡Leadership
💡Responsibility
💡Embroidery
💡Competence
💡Apology
💡Graduation
💡Support
💡Courage
💡Match
Highlights
Comfort and familiarity are established through the recognition of a sweatshirt.
The sweatshirt is revealed to be borrowed and embroidered by Kongthap’s mother.
The conversation hints at Kongthap's secretive phone calls and possible dating.
Kongthap's mother expresses her concern for her son's naivety and potential to be deceived.
Atom reassures Kongthap's mother that he won't get tricked, indicating some knowledge of the situation.
Kongthap's mother openly admits her worry for her son and her desire for him to be with someone competent and smart.
Atom is advised not to overthink his mother's words, suggesting a close relationship with Kongthap.
Atom feels inadequate compared to the expectations set by Kongthap's mother for her son's partner.
A humorous moment where Atom's mother accidentally ruins the embroidered sweatshirt.
Atom's attempt to take responsibility for the damaged sweatshirt and his desire to apologize.
Kongthap's mother's initial impression of Atom is challenged by her son's positive experiences with him.
A graduation day scene sets the stage for a potential reconciliation and a new beginning.
Atom's mother and Kongthap's mother meet and express mutual gratitude for their sons' friendship.
Kongthap's mother acknowledges Atom's qualities as a leader and his positive influence on her son.
Atom promises to become a better person to meet Kongthap's mother's expectations.
Kongthap's mother gives her blessing for Atom and Kongthap's relationship, recognizing Atom's growth.
The narrative concludes with a hopeful tone, suggesting a bright future for Atom and Kongthap.
Transcripts
Make yourself comfortable.
That sweatshirt looks familiar.
Is it Kongthap’s?
Atom spilled the drink on his. I lent him mine.
I embroidered it myself.
It looks better on you than on Kongthap though.
Ma’am…
Oh, right, Atom.
I’d like to know if Kongthap is dating someone.
Ah.
Here’s the thing.
I’ve been observing.
He talks to someone on the phone at night, making a cute sound.
He refuses to say who when I ask.
I guess he discusses homework, ma’am.
I don’t think so.
He always dresses as if he's going on a date.
He wears so much perfume that it lingers around the room.
Mom, stop it.
I don’t mind if Thap is dating. I’m just worried.
I raised him myself.
I know how he is.
Thap always overthinks.
He doesn’t know how to say no to people.
I’m afraid he will get tricked.
I won’t… I mean he won’t get tricked.
Does that mean you know who he’s talking to?
I don’t.
I don’t know at all.
Uh…
But let’s say that Kongthap is dating someone.
What do you expect that person to be?
If I could choose, I’d expect a competent and smart person. Just like Thap.
That would ease my worry.
They will share the same brain and take care of each other.
Have some chicken.
Sure.
Atom.
Don’t think too much about what my mom said.
Kongthap.
I cannot not think about it.
Competent, smart, and with leadership skills.
Doesn’t sound like me at all.
But my mom likes you.
As her son’s friend, yes.
Not as her son’s boyfriend.
Atom.
I should get going.
I will wash this shirt and return it later.
Atom, doing laundry?
Why didn’t you ask me to do it?
Ah, it’s okay, Mom.
For this one, I wanna do it myself.
Holy shit, Mom.
Mom, it’s ruined.
Let me see.
It’s an embroidered sweatshirt. It should be hand-washed.
But you put it in the washing machine. Of course, it’s ruined.
I didn’t know that, Mom.
Kongthap lent it to me.
Which brand is it?
I’ll buy him a new one in return.
No, Mom.
Kongthap’s mom embroidered it herself.
It can’t be bought anywhere.
Then you go apologize to her. Say that you didn’t mean to.
I can’t, Mom.
I am already a loser in her opinion.
If she knows this, she’s going to forbid me from associating with Kongthap.
Atom.
Here.
No, Mom.
Can you return it to Kongthap’s mom for me?
Please.
Please, Mom.
Return it to Kongthap’s mom for me.
Please.
Pretty please.
Atom, stop.
And stop being so whiny.
Losers are those who lack the courage to correct their mistakes.
To me, I’m willing to give a second chance to someone who takes responsibility for their actions no matter how big the mistake is.
Here.
GRADUATION DAY
Atom, smile.
Smile, son.
Here we go.
One, two.
One more.
That’s Kongthap.
Ask them to take photos with us.
Hi, ma’am.
Hello.
You must be Kongthap’s mother.
I’m Atom’s mom.
We finally meet.
- Nice to see you. - Nice to see you.
I really appreciated your son helping mine with his study.
I should be thanking you.
If he wasn’t tutoring Atom, he barely picked up his books. Right, son?
Yes.
Would you like some photos together, ma’am?
Let’s snap some photos together.
Come on.
Look at the camera.
One, two.
One more, please.
One, two.
Would you like to check?
Very nice.
Atom.
His mom seems nice.
Ma’am…
Mudmee, you’re getting into medical school, right?
That’s right, ma’am.
Wow, you’re so smart.
In the future, I won't have to go to the hospital when I'm sick.
I’m flattered. Thank you, ma’am.
Mom, it’s almost 4 p.m.
Oh. Really?
Okay.
We are meeting Kongthap’s aunt.
She closes her shop just to celebrate her nephew’s graduation.
Please excuse us.
- Of course. - Goodbye.
- See you. - See you, Atom.
Goodbye, ma’am.
I’ll see you later.
See you, Kongthap.
Atom, my dad’s here.
I need to go. See you later.
- Goodbye, ma’am. - Goodbye, dear.
Atom, don’t leave it unfinished.
Here.
I’ll be right back, Mom.
Ma’am.
Jeez!
Atom, what is it?
I almost hit you.
I’m returning the shirt, ma’am.
You could’ve done it later.
Cutting me off like that is dangerous, you know?
I didn’t know I shouldn’t.
I threw it in my laundry machine.
So it’s…
I tried to fix it, but this is the best I could do.
I’m sorry.
I know…
that I’m not smart enough
or good enough.
But I promise
that one day I’ll be smarter.
I’ll become a leader like you expect me to be.
When the day comes,
will you please allow me to take care of Kongthap?
Atom,
didn’t I tell you that I wanted someone competent, smart, and with leadership skills to take care of my son?
I have only one child.
I worry about him.
I want him to get the best thing.
Mom.
I’m sorry, ma’am,
that I’m not that.
But I’ll try my best.
Please don’t make us stop seeing each other.
At first, I did think you two weren’t a good match.
But Thap told me that
you helped your friend with the stage play.
You cared for him at the camp after he was bitten by a snake.
More importantly,
you are a leader to Thap.
Thap has changed so much and done so many new things because of you.
I’ve always noticed.
In my opinion, you are a very competent person.
From now on, please take care of Thap for me.
Yes, ma’am.
I will try my very best.
I promise.
Thank you, Mom.
♪ I think nothing is impossible ♪
♪ Love may take you by surprise ♪
♪ Someone might stand before you, confess to you ♪
♪ Like a dream come true ♪
♪ One day you might find your perfect match ♪
♪ The one to warm your soul ♪
♪ I tell myself each passing day ♪
♪ My chance will soon unfold ♪
I'm so nervous.
Why are we checking the results at my house?
I invited them here.
I knew you’d be nervous so I asked them to come and support you.
I’m too afraid to tap it.
Weitere ähnliche Videos ansehen
[Eng Sub] My Love Mix-Up! เขียนรักด้วยยางลบ | EP.12 [1/4] | ตอนจบ
[Eng Sub] My Love Mix-Up! เขียนรักด้วยยางลบ | EP.4 [1/4]
[Eng Sub] My Love Mix-Up! เขียนรักด้วยยางลบ | EP.4 [3/4]
Haikal | Malaysian Short Film (ENG and MALAY SUBTITLES)
Сбежала от Богатого Жениха!
[Eng Sub] My Love Mix-Up! เขียนรักด้วยยางลบ | EP.10 [1/4]
5.0 / 5 (0 votes)