Aprenda como usar o Multímetro Digital na Prática

Sala da Elétrica
15 Aug 201812:23

Summary

TLDRIn this educational video, Bruno Everton Morais demonstrates the correct use of a multimeter, a vital tool for electrical measurements. He covers the basics of measuring voltage, current, and resistance, emphasizing safety and the importance of selecting the right scale for accurate readings. The tutorial also addresses common issues such as fragile probes and the significance of understanding the instrument's category of use. Morais provides practical examples, including checking the integrity of a conductor, ensuring viewers grasp essential electrical measurement techniques.

Takeaways

  • 🔌 The video explains how to correctly use a multimeter, a device for measuring various electrical properties.
  • 👨‍🏫 The presenter, Bruno Everton Morais, introduces the topic and encourages viewers to subscribe to the channel and turn on notifications for more content.
  • 📚 The script discusses the importance of using the right multimeter for safety and accuracy in electrical measurements.
  • 🔍 The video highlights the difference between two seemingly identical multimeters, one without any information and the other with 'KATYN 2', which indicates the category of use for the device.
  • 🛠️ The presenter demonstrates how to measure electrical voltage, both direct current (DC) and alternating current (AC), using the multimeter.
  • ⚠️ A caution is given about the fragility of multimeters, and the presenter shares a personal experience with a damaged probe.
  • 🔧 The video shows how to properly connect the probes to measure voltage, emphasizing the correct placement of the red and black probes to positive and negative terminals, respectively.
  • 🔄 When measuring AC voltage, the script explains the importance of selecting the appropriate scale on the multimeter to match the expected voltage, such as 220V for household outlets.
  • 🔌 The presenter also covers how to measure electrical current, including the need to break the circuit open to insert the multimeter for accurate readings.
  • 🔊 For measuring electrical resistance, the video describes the process of selecting the right scale on the multimeter and how to interpret the readings to determine the integrity of a conductor.
  • 👍 The video concludes by encouraging viewers to subscribe for more educational content and to check out a link for an advanced training course in electrical and electronic basics.

Q & A

  • What is the main topic discussed in the video?

    -The main topic discussed in the video is how to correctly use a multimeter for measuring electrical quantities such as voltage, current, and resistance.

  • Why does the presenter recommend using the yellow multimeter in the video?

    -The presenter recommends using the yellow multimeter because it is the most common type that most people possess, and understanding how to use it correctly can help with using other types as well.

  • What is the significance of the 'Katyn 2' marking on the multimeter?

    -The 'Katyn 2' marking indicates the category of the multimeter, which is important for safety and proper usage of the instrument.

  • What precaution does the presenter take before starting the measurement?

    -The presenter takes the precaution of ensuring the multimeter is set to the correct scale and function before starting the measurement.

  • How does the presenter demonstrate measuring DC voltage?

    -The presenter demonstrates measuring DC voltage by setting the multimeter to the appropriate voltage scale, connecting the red probe to the positive terminal and the black probe to the negative terminal, and then reading the voltage.

  • What is the difference between measuring AC voltage and DC voltage on a multimeter?

    -The difference lies in the terminals used for measurement; for AC voltage, both probes can be inserted into either of the two slots, whereas for DC voltage, the red probe should be connected to the positive terminal and the black probe to the negative terminal.

  • Why is it important to choose the right scale when measuring voltage?

    -Choosing the right scale is important to ensure the accuracy of the measurement and to prevent damage to the multimeter due to exceeding its maximum range.

  • How does the presenter explain measuring AC current?

    -The presenter explains that to measure AC current, one must break the circuit, connect the multimeter in series with the circuit, and then select the appropriate current scale on the multimeter.

  • What is the purpose of measuring resistance with a multimeter?

    -Measuring resistance with a multimeter is used to check the integrity of a conductor or to determine the value of a resistor.

  • What is the significance of a near-zero resistance reading?

    -A near-zero resistance reading indicates that the conductor being tested is intact and has no breaks or faults.

  • What additional resource does the presenter mention for further learning?

    -The presenter mentions a training link for further learning about electrical and electronic basics.

Outlines

00:00

🔍 Introduction to Multimeters and Safety Precautions

The video script begins with an introduction to the use of multimeters, emphasizing the importance of using the correct multimeter for accurate measurements. The host, Bruno Everton Morais, welcomes viewers to the channel and introduces the topic of the day: the correct use of multimeters. He explains the significance of the multimeter's category of use, especially for safety. The script mentions the fragility of multimeters and the importance of handling them with care to avoid damage, as exemplified by the host's own broken probe. The video then transitions into a practical demonstration of how to measure electrical voltage using a multimeter, including a brief mention of the necessary safety precautions.

05:01

🔌 Measuring AC Voltage and Understanding Multimeter Settings

This paragraph delves into the process of measuring alternating current (AC) voltage, such as the type found in household outlets. The host explains the importance of selecting the appropriate scale on the multimeter for the voltage measurement, highlighting the use of a 750V scale for common household voltages around 220V. He also discusses the significance of the multimeter's probes, using a shiny yellow and red probe for the demonstration. The host provides a step-by-step guide on how to connect the probes to measure AC voltage accurately, emphasizing the need to ensure the polarity is correct to avoid damaging the multimeter or receiving incorrect readings.

10:02

👷‍♂️ Safety and Techniques for Measuring Electrical Current

The script continues with a discussion on safely measuring electrical current, which requires a high level of caution. The host demonstrates how to measure current by opening the circuit and connecting the multimeter in series with the load. He explains the importance of selecting the correct range on the multimeter to avoid overloading the device and potentially causing damage. The host also mentions that for currents above 10 amperes, a different terminal on the multimeter should be used, and he provides a practical example of how to measure the current in a simple LED circuit, including the necessary steps to ensure accurate and safe measurements.

🛠️ Measuring Electrical Resistance and Integrity of Conductors

The final paragraph focuses on measuring electrical resistance using a multimeter, which can be useful for determining the integrity of a conductor. The host demonstrates how to measure resistance with a multimeter, explaining the process of selecting the appropriate scale and connecting the probes to the resistor. He also discusses a common use case for resistance measurement: checking whether a conductor is intact or has a break. The host shows how to use the multimeter to detect a broken conductor by measuring the resistance, which should be near zero if the conductor is undamaged. The video concludes with a reminder of the importance of understanding electrical measurements and an invitation for viewers to learn more through a linked training resource.

Mindmap

Keywords

💡Multimeter

A multimeter is a versatile electronic measuring instrument that combines several measurement functions in one unit. It is used to measure voltage, current, and resistance. In the video, the multimeter is the central tool for demonstrating how to correctly measure electrical properties such as voltage and current, highlighting its importance in electrical troubleshooting and diagnostics.

💡Voltage

Voltage, also known as electric potential difference, is the force that pushes electric charge through a conductor. It is a fundamental concept in the video, where the multimeter is used to measure the voltage in a car battery and an AC source, such as a household outlet. The script mentions measuring 'tensão elétrica' (electric voltage) to check if the battery is charged properly and to understand the voltage levels in different electrical systems.

💡Continuity

Continuity is the property of a circuit or conductor to allow an electric current to flow through it without interruption. The video discusses using the multimeter to check for continuity, which is essential for ensuring that there are no breaks or faults in a wire or circuit. This is demonstrated by measuring the resistance of a conductor and expecting a near-zero value for an intact conductor.

💡Resistance

Resistance is the measure of the opposition that a material offers to the flow of electric current. It is a key concept in the video, where the multimeter is used to measure the resistance of a resistor or to check the integrity of a conductor. The script explains that a low resistance reading indicates a good conductor, while an open circuit would show infinite resistance.

💡Ammeter

An ammeter is an instrument used to measure the current flowing through a circuit. In the video, the multimeter is set to function as an ammeter to measure the electric current in a circuit. The script mentions the importance of safety and the correct procedure for measuring current, such as opening the circuit and connecting the multimeter in series with the load.

💡Polarity

Polarity refers to the positive and negative terminals or poles of an electrical source. The video emphasizes the importance of correct polarity when measuring voltage or connecting devices to prevent damage. The script explains that the red probe of the multimeter should be connected to the positive pole and the black probe to the negative pole.

💡Safety Precautions

Safety precautions are measures taken to protect individuals from potential hazards. The video script mentions the need for safety when using a multimeter, such as ensuring the correct setting is selected to avoid damaging the device or causing injury. This includes warnings about the fragility of probes and the importance of using the correct range for measurements.

💡Range Selection

Range selection on a multimeter refers to choosing the appropriate measurement scale for the expected value of voltage, current, or resistance. The video demonstrates how to select the right range on the multimeter to ensure accurate readings. The script provides examples of selecting ranges for measuring car battery voltage and household AC voltage.

💡AC Voltage

AC Voltage, or Alternating Current Voltage, refers to the type of voltage that alternates in direction and is commonly used in household electrical systems. The video script discusses measuring AC voltage to understand the electrical supply in homes and other applications. The multimeter is set to the appropriate AC voltage range to measure this type of voltage.

💡DC Voltage

DC Voltage, or Direct Current Voltage, is the type of voltage where the electric charge flows in one direction. The video focuses on measuring DC voltage, such as from a car battery, to check if it is providing the correct power. The script explains the process of selecting the DC voltage range on the multimeter and connecting the probes to measure the battery voltage.

💡Ohm's Law

Ohm's Law is a fundamental principle in electrical engineering that states the relationship between voltage (V), current (I), and resistance (R) in an electrical circuit: V = I × R. Although not explicitly mentioned in the script, the concept is implied when discussing resistance and voltage measurements, which are used to calculate current in a circuit or vice versa.

Highlights

Introduction to using a multimeter correctly with a focus on the most popular models.

Explanation of the importance of understanding the category of use for measurement instruments.

Demonstration of how to measure electrical voltage using a multimeter.

Clarification on the correct placement of probes for measuring voltage in a DC circuit.

Highlighting the fragility of multimeters and the importance of handling them with care.

Instruction on how to measure AC voltage, including choosing the right scale.

The necessity of inverting the polarity when measuring voltage to avoid damage.

Guidance on measuring electrical current, emphasizing safety and circuit opening.

Details on how to measure current in a circuit with a multimeter.

Explanation of the difference in terminals used for measuring current above and below 10 amperes.

How to measure electrical resistance using a multimeter and choosing the appropriate scale.

The use of a multimeter to check the integrity of a conductor by measuring resistance.

The significance of getting a near-zero resistance reading to confirm a conductor's integrity.

Mention of a training course for further learning in electrical and electronic fields.

Invitation to subscribe to the channel for more educational content on electrical topics.

Transcripts

play00:01

hoje a série intenção você vai entender

play00:04

exatamente como utilizar o motivo da

play00:06

maneira correta mas antes se você ainda

play00:08

não é esse o nosso canal

play00:09

então já sabe né clica no botão de se

play00:12

inscrever aqui ativa tem um cinema de

play00:13

notificações e curta o nosso vídeo de

play00:16

hoje bruno everton morais aqui na sala

play00:18

elétrica e hoje eu quero mostrar a você

play00:20

as particularidades do último título e

play00:23

mostrar obviamente como você deve fazer

play00:26

para utilizar da maneira correta vem

play00:29

olha só trouxe problemas ao de hoje três

play00:31

motivos

play00:32

esses três aqui nós temos os mais

play00:36

populares que esse amarelinho né

play00:38

um pagodão que é mais com maior

play00:41

qualidade e maior proteção a gente pode

play00:43

falar desse momento também no entanto

play00:46

nós vamos fazer uso desse amarelinho

play00:48

porquê porque na verdade é o que a

play00:50

maioria de vocês possuem e se você

play00:52

entender como usar esse indivíduo aqui

play00:55

você consegue dar qualquer um outro

play00:57

inclusive inclusive se mais parrudo

play01:00

melhor aqui que é o da fruta bom

play01:02

por isso o chefe da polícia de lado por

play01:03

enquanto hoje ele vai ficar chateado

play01:05

comigo mas a caixa de lápis de castigo

play01:07

pois bem nós temos esses dois últimos

play01:11

que eu quero que você tente um detalhe

play01:13

muito importante

play01:14

eu tenho dois que aparentemente

play01:17

idênticos no entanto observem que aqui

play01:19

embaixo esse aqui não tem nenhuma

play01:21

informação e esse tem um tal de katyn

play01:23

2 essa categoria de emprego do

play01:26

instrumento é muito importante e

play01:28

profissionais que estão aqui um vídeo

play01:29

onde eu falei exatamente da categoria de

play01:31

emprego do do montinho de instrumento de

play01:33

medição que você tem que se atentar é da

play01:35

própria segurança é bom vai assistir

play01:38

outro cartaz aqui também então nós vamos

play01:40

utilizar esse indivíduo aqui que é o que

play01:43

vai fazer a nossa aula de hoje ficar

play01:46

mais didática e para isso nós vamos

play01:48

começar a fazer a medição de tensão

play01:50

elétrica mas é que eu falar de medição

play01:51

efetivamente na prática utilizando

play01:53

óculos aqui pra alguma precaução também

play01:56

qual é o problema que a gente enfrenta

play01:59

com esse último nome eles são muito

play02:00

frágeis né

play02:01

e aí o que acontece é que facilmente as

play02:04

pontas de prova

play02:05

o problema é assim por diante aliás foi

play02:07

exatamente o que aconteceu com minha

play02:09

conta de prova que ela já apresentou um

play02:10

probleminha mas não tem problema em

play02:12

profundidade que eu trouxe um até que é

play02:14

melhor ainda para que você consiga

play02:16

acompanhar comigo e é essa toada de

play02:18

prova que eu tenho aqui de decapitá bom

play02:21

pois bem nós temos o seguinte o último

play02:24

em si ele tem as suas escalas aqui

play02:26

normalmente

play02:28

no mínimo você vai construir três

play02:30

grandezas elétricas que você poder medir

play02:32

com ele tem seu neto em corrente

play02:34

contínua tensão elétrica enquanto

play02:36

tornada corrente neste caso aqui

play02:40

continua tá e resistência tudo bem como

play02:44

o seguinte vamos começar falando da

play02:45

intenção em corrente contínua

play02:49

como você vai observar que agora nós

play02:51

temos o multímetro uma chave seletora e

play02:55

as escalas que você está observando a

play02:57

chave seletora tem uma certa a indicação

play02:58

da posição dela nesse caso está em off

play03:02

desligado quando rotaciona aqui ó

play03:04

eu vou navegando na escala e eu quero

play03:07

realizar a edição e como eu posso

play03:09

escolher essa escala por exemplo eu

play03:10

tenho uma filha

play03:12

é eu sei que essa filha ela tem 15 gols

play03:14

e vai salvar a filha do meu carro de 12

play03:17

volts uma bateria nova montana vai ficar

play03:19

a atenção dela eu sei que ela é um doce

play03:22

do outro então o que eu faço eu venho

play03:24

aqui

play03:24

escolha uma escala como essa de 220

play03:28

foram 20 volts e vou fazer a medição já

play03:31

espera por você o que eu não escolheria

play03:32

as de baixo ou assassino poderia

play03:35

escolher começa em 2021 foi o seguinte

play03:40

eu preciso medir a tensão então vou

play03:42

colocar uma pane aponta de prova preta e

play03:45

se com aquele comum e nesse segundo a

play03:49

conta de prova vermelha vou colocar aqui

play03:50

na segunda porque porque eu tenho aqui a

play03:53

indicação ver ômega e ele a matou

play03:56

ver a detenção na época o ômega é de

play03:58

resistência em ai de mim um prédio

play04:01

corrente elétrica

play04:01

isso significa para mim é que pra mim

play04:04

fazer a medição de tensão que o meu foco

play04:05

agora eu preciso colocar nesse terminal

play04:08

do meio quando eu o conheci mas acabou

play04:11

explicou

play04:12

correcta vamos então fazer a medição da

play04:14

tensão em corrente contínua a forma

play04:16

correta de fazer a medição então já

play04:18

conheço e atenção contínua tem um pólo

play04:20

positivo e negativo e voltou ao vermelho

play04:22

no pólo positivo eo preto que o meu

play04:26

canal preto no pólo negativo

play04:28

eu tenho a menção de 1,3 mil volts

play04:32

isso significa que minha atenção está

play04:34

abaixo da normal da pilha que deveria

play04:36

ser um acinco né

play04:37

no meio do mato everton meio não carro

play04:41

como é que é a medição mesma coisa do

play04:43

que a minha fonte ac o pv

play04:45

essa é minha fonte ela tem 12 volts

play04:48

colocar aqui você vê ao lado do zigoto

play04:54

da minha fonte

play04:55

eu coloquei obviamente terminal preto

play04:58

negativo no vermelho no positivo na

play05:01

minha conta

play05:01

everton se ão inverter vai explodir não

play05:04

vai explodir a única coisa vai acontecer

play05:05

caso não se inverta ela indica um sinal

play05:08

negativo explica né

play05:12

esta marca no mesmo valor só que ele

play05:15

está indicando você está invertido

play05:19

agora vamos voltar aqui para fazer

play05:22

medição de tensão alternada

play05:25

quando nós vamos fazer a medição de

play05:28

tensão tem nada ou seja as tensões da

play05:30

tomada da nossa casa e assim por diante

play05:32

vamos com o escolher uma outra escala

play05:34

dimensão outras causas de medida uma

play05:36

outra unidade do nosso time

play05:38

se você observar que ó nós temos aqui

play05:40

pra nossa direita duas escalas a serem

play05:44

utilizados 150 ou 200 7 50 obviamente

play05:47

nós vamos utilizar fazer medição por

play05:48

exemplo de 220 e 200 para fazer a

play05:52

medição de 127 vulgarmente conhecida

play05:54

como s 10 çom o escolher aqui por

play05:58

exemplo 750 se eu aconselho você sempre

play06:01

escolher 750 que caso de abaixo de 200

play06:05

20 por exemplo você olha para baixo 200

play06:08

você vai mudar a escala do rock

play06:10

pois essa medição aqui nós não ser o

play06:12

seguinte eu vou tirar aqui o nosso nas

play06:14

contas de prova mudar meus pontos de

play06:15

provas e vão usar como como agora essa

play06:18

amarela e vermelha com um brilho mesmo

play06:22

porque porque eu vou colocar no time e

play06:25

agora pra medir esses pontos afinal eu

play06:27

tenho nesses terminais 220 volts que é

play06:32

como se eu tivesse vendido diretamente

play06:34

quem é tomada aqui por exemplo ou seja

play06:37

colocando aqui assim ó eu vou ter um

play06:41

novo time fazendo a medição para mim

play06:44

nesse caso de 247 se porventura eu

play06:48

tivesse com uma tensão abaixo de 200

play06:51

volts na edição a parceria da seguinte

play06:54

maneira pra mim ó 110 118

play07:00

então esse é o nosso 127 se eu quiser

play07:03

mais precisão na medição que eu faço eu

play07:06

venho aqui me conecto uma ponta ou

play07:07

rotacionado aqui para 200

play07:10

vou voltar aqui ó porquê porque ele me

play07:13

dá uma indicação se a 118 mil 207 mil

play07:17

9,8 e assim por diante com mais precisão

play07:19

na medição medida então intenção não foi

play07:22

o seguinte como comércio corrente

play07:24

elétrica para medir corrente elétrica

play07:26

você tem todo um cuidado muito grande

play07:27

então deixou de conectar aqui a minha

play07:29

fundamentação voltar essa se nos carlos

play07:33

promoveu a minha fonte aqui procurando

play07:36

demonstrar você na fonte como é que

play07:37

funciona

play07:38

olha só um ataque à minha alimentação

play07:45

eu tenho um circuito funcionando aqui ou

play07:47

seja eu tenho em led um resistor e um

play07:51

condutor aqui que é o circuito que vai

play07:54

conduzir a corrente até o led e assim

play07:57

por diante

play07:58

uma coisa importante é toda vez que eu

play08:00

vou fazer a medição de corrente elétrica

play08:02

de um circuito

play08:03

eu preciso abrir esse curta o curta aqui

play08:05

no meio que após imobilizar essa

play08:07

abertura

play08:08

pois bem o abreu tem um pouco a um

play08:10

múltiplo entre essas partes aí então eu

play08:13

vim aqui é capa este cabo

play08:16

[Música]

play08:21

vou usar novamente aquele mil nos

play08:23

terminais tipo jacaré fica mais fácil

play08:26

ainda para fazer essa medição

play08:27

vou colocar aqui ó concorda comigo que

play08:32

eu estou colocando um time dentro insere

play08:37

e como o circuito o feijão abriu 50 e

play08:39

coloquei no time

play08:41

nesse caso tem que inventar o seguinte ó

play08:43

esse motivo ele faz a medição de

play08:45

corrente elétrica no mesmo terminal de

play08:48

dentro do que eu de tensão tudo bem

play08:50

então eu posso fazer o que eu fiz aqui

play08:52

agora tem um movimento que não que o

play08:53

tema diferente com esse aqui ó

play08:55

quando a gente for acima de 10 amperes

play08:56

somente nesse terminal possui a medição

play08:59

tá só que eu consiga fazer a medição

play09:02

corretamente e eu fiz aqui isso só tirar

play09:05

aqui ou terminal

play09:06

vou mudar a escala para a corrente

play09:07

elétrica a intenção não mudar pra

play09:10

corrente elétrica que 20 mil pés por

play09:12

exemplo está conectado 9,79 7 milhão

play09:23

perez é a corrente elétrica que está

play09:25

agora lhe disseram que no momento em que

play09:28

estava realizando a medição tava assim

play09:31

não estava intenção eu estava medindo

play09:35

alguma coisa que não tem problema de

play09:37

repente eu estava na nível de tensão e

play09:40

conectar ali o meu

play09:43

o condutor insere um dos terminais aqui

play09:46

série está agora se fosse um deus

play09:48

tivesse por toquinho 29 anos né tá em

play09:52

corrente

play09:53

se eu colocar directamente à minha

play09:54

fundação pode que no último paredão

play09:56

cuidado com essa inversão aí pois bem

play09:59

aprendi a medida corrente elétrica os

play10:01

detalhes formais do que 10 amperes muda

play10:04

o terminal por esse de cima aqui na

play10:06

lembrando esse motivo o preço médio

play10:08

também contínuo como forma de

play10:10

resistência elétrica

play10:11

a resistência elétrica na verdade nós

play10:13

vamos salientar o seguinte olha aqui ó

play10:15

se eu voltar aqui sair desses terminais

play10:18

residência elétrica pode ser apenas um

play10:20

resistor como esse que vocês vão ver

play10:23

aqui agora esse redutor aqui um resistor

play10:25

de um quilômetro e pra mim escolher a

play10:28

que a resistência ou pegar de novo

play10:29

ultimato ou é rotacionar aqui pra mim em

play10:33

2002 2001 fazer a medição desse nível

play10:38

essa resistência de assistência simples

play10:41

e objetivo vou colocar aqui 13 terminais

play10:44

da resistência ele não indicar mil

play10:48

homens

play10:49

agora mais do que isso normalmente a

play10:52

gente quer saber se um condutor está

play10:53

inteiro né então eu quero saber se

play10:55

aquele condutor inicial não inteiro faço

play10:58

então dê continuidade a uns por ter um

play11:00

condutor aqui eu quero saber se ele está

play11:02

íntegro ou seja se não tem uma

play11:05

contrapartida

play11:06

eu venho aqui ó minha resistência eu

play11:09

coloco no menor nível de resistência

play11:13

coloco ele pra fazer eleição pra mim

play11:19

você vai observar que ele vai dar um

play11:21

valor de resistência próximo de zero o

play11:24

que significa que o condutor está ok

play11:26

porque se ele tivesse partido ele daria

play11:30

um aqui também conseguiu abrir um

play11:33

receptor é um condutor é ó sorteio está

play11:37

cortado condutor que deu um aqui se

play11:39

estivesse inteiro dali é por sua vez

play11:43

então um valor próximo de zero

play11:48

tudo bem com basicamente essas são as

play11:50

principais redes elétricas que você vai

play11:52

ter que se atentar na hora de fazer a

play11:54

medição de contrato com o time

play11:57

espero que tenha gostado se você quiser

play11:58

saber ainda mais aporte de resistência

play12:02

medição tensão com a gente eu te

play12:04

convidou clicar no link aqui em baixo do

play12:05

vídeo e é sobre um treinamento de elite

play12:09

geral é bom exagerar o que é uma base

play12:11

fundamental ali pra quem está na área de

play12:13

elétrica e eletrônica um forte abraço e

play12:16

gostado da um liga e se você gostou

play12:18

nosso de hoje não se escreve que não se

play12:19

esquece de se inscrever no nosso canal

play12:22

no futebol

Rate This

5.0 / 5 (0 votes)

Ähnliche Tags
Multimeter UseElectrical SafetyVoltage MeasurementCurrent MeasurementResistance TestingDIY ElectronicsTechnical TutorialElectrical TroubleshootingEducational ContentElectrical Basics
Benötigen Sie eine Zusammenfassung auf Englisch?