フランスと日本にルーツを持つ セラミックアーティスト AYA COURVOISIERのインスピレーション源は?

WWDJAPAN
25 Jun 202411:28

Summary

TLDRこのビデオ脚本は、セラミックアーティストの久あやさんの創作活動と生活について語っています。彼女は、花瓶やランプなど多くの作品を制作しており、パリに渡りながらも学生生活を経験し、ファッション業界で働く経験を持つフリーランスアーティストとして活躍しています。コロナの影響で日本に帰国し、福島のアトリエで作品を作り始めました。彼女の作品は、独特の風格と深い思いを込めて作られており、今後もさらに大きな作品に挑戦する予定です。

Takeaways

  • 🎨 脚本的主人公是一位名为久あや的陶瓷艺术家。
  • 🌷 她的作品包括花瓶、灯具以及带有小球的作品。
  • 🇫🇷 久あや曾在巴黎生活了大约9到10年,期间从事时尚相关工作。
  • 🎓 她在大学时期就开始了时尚相关的工作,并在毕业后继续了一段时间。
  • 👗 她作为自由职业者,做过时尚和艺术协调方面的工作,也帮助购买和销售复古服装和物品。
  • 🏠 她因为喜欢复古物品,也开始收集和销售自己的复古商品。
  • 👶 久あや是一位母亲,在疫情爆发前回到了日本。
  • 🏡 她在大约一年半前搬进了现在的工作室,之前在家中工作,后来租用了其他地方的窑。
  • 🛋️ 她选择现在的工作室是因为这里阳光充足,环境宁静,让她感到放松。
  • 🔥 她在工作室中使用电窑进行素烧和本烧,作品在这里干燥并频繁烧制。
  • 💡 她制作的灯具带有昭和复古风格,她喜欢在作品中保留手工的痕迹,不追求完美。
  • 🎨 久あや从小就喜欢绘画,她的创作灵感可能来源于她的舞蹈经历和对动作的观察。
  • 🌍 她的一些作品受到了她在突尼斯购买的陶瓷的影响,她认为这些经历可能在她的装饰风格上有所体现。
  • 🚀 她有意向挑战更大的作品,比如比现在更大的灯具或陶器家具。
  • 🌅 她在工作室中工作时,喜欢窗外的景色,这让她感到愉快并激发了她的创作灵感。

Q & A

  • 久あやさんはどのような職業をしていますか?

    -久あやさんはセラミックアーティストで、花瓶やランプなどの作品を制作しています。

  • 久あやさんはどこで生活していましたか?

    -久あやさんは福島にいた後、大学からパリに渡り、9年から10年ほど生活していました。

  • 久あやさんは学生の時と卒業後でどのような仕事をしていましたか?

    -学生の時と卒業後、久あやさんはファッション関係の仕事をしていました。フリーランスでファッション関係やアート系のコーディネーターとして活動していました。

  • 久あやさんはどのようにして自分の作品を販売するようになったのですか?

    -久あやさんは元々ビンテージのアイテムを収集して販売していた経験があり、友人の提案で自分の作品を売ることにしました。

  • 久あやさんのアトリエはどこにあり、どのような状況で見つけましたか?

    -アトリエは1年半ほど前に入り、誤って訪れた場所で見つけました。日当たりが良く、落ち着いていると感じたため、そこでアトリエを始めました。

  • 久あやさんはどのようにして作品を焼成していますか?

    -久あやさんは電気釜を使用して素焼きと本焼きを行い、棚板に積んでたくさんの作品を一気に焼成しています。

  • 久あやさんが制作するランプにはどのような特徴がありますか?

    -久あやさんが制作するランプは昭和レトロな感じで、明るい色を使い、パールの装飾を取り付けています。

  • 久あやさんは自分の作品にどのような思いを込めていますか?

    -久あやさんは作品に思いを込めて作っており、特に思い入れの強い作品はなく、全ての作品に同じくらいの愛情を注いでいます。

  • 久あやさんはどのようにして創造的なインスピレーションを得ていますか?

    -久あやさんは子供の頃から絵を描くことが好きで、バレリーナや庭で絵を描くことでインスピレーションを得ています。また、ダンスの経験も作品に反映されています。

  • 久あやさんは将来どのような作品に挑戦したいと考えていますか?

    -久あやさんは将来的にはもっと大きな作品に挑戦したり、スツールなど陶器で作ることも考えています。

  • 久あやさんは自分の作品で何を表現したいと思っていますか?

    -久あやさんは作品で動きやダンスの要素、そして均一でない形状でのゆらめきを表現したいと思っています。

Outlines

00:00

🎨 私のアートの旅

ここではセラミックアーティストの久あやさんが自身の経歴と作品について語ります。大学からパリに渡り、ファッション関係の仕事を経てフリーランスのアートコーディネーターとなった後、福島に戻りアトリエを開設。作品を製作し、展示・販売するまでのプロセスを詳しく説明しています。彼女の作品は、ヴィンテージのオブジェやファッションアイテムの影響を受け、特にパリのブロカントでの経験が反映されています。

05:03

🛠️ 作品の制作過程

久あやさんが作品の制作過程を詳しく紹介します。セラミックの皿を作る手順や、道具の使用法、そして制作におけるこだわりについて説明しています。作品にあえて残す指の跡や、乾燥・焼成の工程なども述べています。また、制作中の心の状態や、パリでのアトリエで学んだ技術についても触れています。彼女の作品にはバレエの動きやひらめきが反映されていると感じています。

10:04

🌍 インスピレーションの源

久あやさんがインスピレーションの源や影響を受けたものについて語ります。祖母の家で絵を描いていた子供時代の経験や、バレエダンスからの影響、そしてチュニジアで見つけた器の柄など、彼女の作品に反映されている要素を紹介しています。また、今後挑戦したい大きなオブジェやランプ、陶器のスツールなどのアイデアについても語っています。彼女の制作は偶然の出会いからインスピレーションを得ることが多いと述べています。

Mindmap

Keywords

💡セラミック

セラミックとは、「陶器」のことで、粘土を主成分とした素材を焼いて作られる器や芸術作品を指します。このビデオでは、主人公がセラミックアーティストとして、陶器や花瓶、ランプなどの作品を制作している様子が紹介されています。

💡パリ

パリはフランスの首都であり、主人公が大学卒業後9年から10年間生活していた都市です。パリでの経験は、彼女のアート作品やファッション関連の仕事に影響を与えています。

💡フリーランス

フリーランスとは、特定の企業に所属せずに、契約やプロジェクトに基づいて働く人のことです。ビデオでは、主人公がフリーランスとしてファッションやアートの分野で活動していることが触れられています。

💡ヴィンテージ

ヴィンテージとは、過去の時代のファッションやデザインを模した、または実際に過去のものを使った衣服や物品のことです。主人公はヴィンテージの洋服やオブジェクトを収集・販売する仕事をしています。

💡アルミ

アルミは「アルミニウム」の略称で、軽くて丈夫な金属素材です。ビデオでは、主人公がアルミ製の器を使って作品を焼く場面があります。これは、セラミック作品の制作プロセスにおける素材の選択に関連しています。

💡パール

パールとは、貝類から得られる珍しい宝石であり、主人公の作品の特徴の一つです。ビデオでは、パールが付いているセラミック作品が取り上げられ、その装飾性と作品への影響が説明されています。

💡アート

アートは、「美術」や「造形美術」を指し、視覚的に表現された創作物のことです。このビデオでは、主人公がアート作品の制作を通じて自己表現を行っていることが示されています。

💡インテリア

インテリアとは、「室内」の装飾や佈局を指します。ビデオでは、主人公がインテリアに関わる作品の制作やインテリアデザインの要素を取り入れた作品が紹介されています。

💡創作

創作とは、新しいアイデアや形を作り出すことです。ビデオでは、主人公が自分の感情や思考を込めた創作物を制作し、個性的なアート作品を完成させる過程が描かれています。

💡インスピレーション

インスピレーションとは、創作物やアイデアを生み出すきっかけとなる刺激や影響です。ビデオでは、主人公が過去の経験や周囲の物からインスピレーションを受け、作品制作に活かしていることが示されています。

💡アートアトリエ

アートアトリエとは、アーティストが作品制作に用いるスペースのことです。ビデオでは、主人公がアトリエでセラミック作品を作成し、その環境が作品作りに与える影響が触れられています。

Highlights

アリエはセラミックアーティストであり、多くの作品を制作しています。

アリエは大学からパリへ渡り、9年から10年間生活していました。

学生生活をしながら、ファッション関係の仕事をしており、卒業後も続けています。

フリーランスとして、ファッションやアート系のコーディネーターとして活動しています。

ヴィンテージのお洋服やオブジェのバイイングを手伝うことが多いです。

自分の趣味として、古物を収集して販売する仕事も行っています。

コロナの影響で帰国し、アトリエを1年半前に移転しました。

アトリエは日当たりが良く、落ち着いた場所として選ばれました。

作品の乾燥や焼成はコンパクトなスペースで行われています。

完成した作品は、納品予定のものや焼き上がったものがあります。

作品には思入れがあり、すべて心を込めて作られています。

電気釜を使用して素焼きと本焼きを行い、作品を一度に焼成します。

昭和レトロな感じのランプやパリのブロカントで買ったアイテムがあります。

作品作りのきっかけは特になく、趣味で始めました。

作品作りは友人の提案で始まり、その後販売を始めました。

作品には指の跡を残し、意図的に直さずに作ることで自然な感じを出します。

アトリエの景色が気に入り、作業中に眺めながら楽しんでいます。

パリの祖母の家で絵を描いていた経験があります。

バルエロやバレリーナの絵を描いており、動きやひらめきが作品に反映されています。

作品作りに影響を与えるのは、チュニジアで買った器の装飾や絵柄です。

今後はより大きな作品に挑戦し、オブジェやスツールを陶器で作りたいと考えています。

陶器は多様性があり、作りたいものが作れる点が良いと感じています。

Transcripts

play00:05

ここが私のアリエ

play00:08

[音楽]

play00:23

です久あやと申しますセラミック

play00:26

アーティスト

play00:28

です器から

play00:32

花瓶ですねが多くてランプも最近作って

play00:37

ますあとコタと

play00:39

かボールとかもありますここまで福島にい

play00:45

て大学からパリに渡って9年から10年

play00:50

ほど生活してましたえ学生生活と並行して

play00:55

ファッション関係の仕事をしていてえ卒業

play00:58

後もしばらく続けていましたその後

play01:02

フリーランスでファッション関係だったり

play01:04

アート系のコーディネーターをしていまし

play01:07

たヴィンテージのお洋服とかオブジェの

play01:11

バイイングをお手伝いすることも多くてえ

play01:14

のみの市などよく言っていたので元々好き

play01:17

だったこともあって自分でもフト品を収集

play01:20

して販売する仕事もするようになりまし

play01:24

たあがママ

play01:27

ありで気づいたら道下やでコロナの直前に

play01:33

帰ってきてでここのアトリエは1年半ほど

play01:37

前に入りまし

play01:40

たま自宅でやってて釜を外に借りて行った

play01:45

のですごい持ってくのが大変であのこんな

play01:48

パールが付いてるもんなんで結構ぜ取れ

play01:51

てつついちゃうとかあってこうって電車で

play01:54

持っててたんでもうこれはと思ってアリを

play01:57

探し出した時におさんが間違ってここに来

play02:02

たんです

play02:04

よでどこにいるか聞いたらそこじゃないっ

play02:08

てなってちょっとじゃあ行くからって言っ

play02:10

てここに来たらますごい日が入る

play02:14

しなんか落ち着くなと思ってこにしました

play02:19

で畳みでも全然オッケーでした

play02:24

ね朝着くとまずパロサントですねにつけて

play02:30

この子たちとなんか四隅と入り口と

play02:35

あちこちやってますよろしくお願いしま

play02:38

すって感じでやってます整形した作品は

play02:44

ここで乾かしてます結構コンパクトなん

play02:48

ですけど頻繁に焼くのでこのぐらいで今

play02:51

ちょうどよく収まって

play02:54

ます1週間ぐらいはここに置いています

play03:00

ここはもう納品予定の作品とか置いてます

play03:05

ちょっとこう焼き上がった時に仕上げして

play03:09

あ大丈夫っていうのをこう並べるでこう

play03:12

やってちょっとこういい時間です思入れの

play03:15

強い作品はこれがっていうのは特になく

play03:20

て全て思入れがあるのではい全部あの合を

play03:26

込めて作ってます

play03:29

[音楽]

play03:33

私のカです電気釜なんですけどえっと

play03:37

素焼きと本焼き全部このカでして

play03:41

ます抜けるとこんな感じで棚板をこう積ん

play03:46

でたくさん作品を入れるようにして一気に

play03:49

焼き

play03:50

ますこれはこういう風に焼きする時にお皿

play03:56

をこう重ねるのに作りましたに重ねると

play04:00

あのパールが取れるのでちょっと高さを

play04:04

出すために作って

play04:08

ますランプは昭和レトロな感じで1つこう

play04:13

明るい色があるといいかなと思ってこれに

play04:16

しまし

play04:18

たこれとかはパリのブロカントで買ってる

play04:23

んですけどここら辺もあのブロカントで

play04:28

買えましたこれはローソ立てですなんか

play04:31

ランプとなんか色合いがぴったりだったの

play04:35

で物を買う時は古いものを買ってます

play04:40

作り出す仕事なん

play04:46

でこれからこのパールのMサイズのお皿を

play04:51

作ります

play05:02

くらい切っ

play05:22

てこんな感じ

play05:25

で大体5mmぐらい

play05:28

になったと思ったら切り取り

play05:34

[音楽]

play05:43

ますこれで持ち上げていき

play05:47

[音楽]

play05:49

ますパリーで峠家さんのアトリエに通って

play05:53

た時があってま曲がりさしていただいてた

play05:56

んです

play05:57

けどその時にあの皿高さどうしたらいいっ

play06:01

て聞いたらなんかなんか下に入れなみたい

play06:05

なあの言ってくれてロープがあったので

play06:10

ロープを入れて作り始めるようになりまし

play06:15

たきっかけは特になかったんですけどあの

play06:19

ずっと趣味で好きで自分のためにやってい

play06:22

てで日本に帰ってきた頃にまコロナに

play06:27

ちょうどなったっていうのもあるんです

play06:28

けどあの作品が溜まってきた時に売ってみ

play06:33

たらって友人が言ってくれてそこからです

play06:36

ねで気づいたらていう感じ

play06:40

[音楽]

play06:55

ですあんまり綺麗にしすぎないように

play07:00

してますこういう指の跡と

play07:03

かあえて残すようにして

play07:08

ますいもになるのでなんか

play07:13

あえて直さない

play07:15

で作るよう

play07:17

にしていますこれをけた時は結構なんか頭

play07:23

は別のとこ行ってるのでなんかこう見たり

play07:27

違うこと考えたり

play07:29

して

play07:32

ます最後のピッと

play07:35

入るところがいつ

play07:38

もはいこんな感じか

play07:44

なさっきのテーブルに乗せ

play07:47

たりここ

play07:50

に乗せといたりして

play07:56

ますで乾いたら重ね

play08:01

行き

play08:05

ます日ここに座って作業してるんですけど

play08:09

ここの眺めが好きであの式よりより変わる

play08:13

のであのずっとこう楽しめます自分が置い

play08:18

てるお花もあの鏡で反射して見えたりする

play08:21

ので

play08:23

こう目出てますちょっと疲れた時に

play08:32

[音楽]

play08:35

回パリですね祖母の家

play08:38

で絵を描いてました子供の時から絵を描く

play08:42

のが好きだったの

play08:44

でなんかバレリーナのとか書いて

play08:47

ますこれもフランスでパリではないんです

play08:52

けど庭で絵を描いてます

play08:59

特にこれからインスピレーションを受け

play09:01

てるとかないんですけど作っているうちに

play09:06

あもしかしてあれだったのかなっていう

play09:10

ことが多くてなんとバレダンスをやってた

play09:14

のでなんか動きと

play09:17

かあのひらめきとかはなんか反映されてる

play09:22

なって思います作品

play09:26

にそういえばこれを祖母からもらったなっ

play09:30

ていう感じでこう重ねた時に動く

play09:38

感じがま反映されてるかなって思います

play09:42

こう均一じゃないのでこうゆらめく感じが

play09:46

まダンスにも共通してると思うんですけど

play09:49

あったかなって感じ

play09:53

ですこれはえチュニジアで買えましたあの

play09:57

うちの実家がこういう器が好きで旅に行く

play10:00

と絶対買ってくるので小さい頃から

play10:03

いろんな絵柄のお器が多くってでこのこの

play10:07

柄を子供の時か見てたのでチュニジアに

play10:10

行った時にあこれかってこう見つけてあ

play10:15

ここのジジアノだったんだと思ってこう

play10:18

いう周りの装飾と

play10:21

か若干影響ししてるのかなって今になって

play10:25

思います

play10:29

もっと大きいものに挑戦したりとかあの

play10:34

ランプも今よりも大きいオブジェよりの

play10:37

ものを作っていきたいと思ってますこれ

play10:40

よりもっと大きいのも作りたくてこう3つ

play10:43

並べて可愛いかなと思ってこれが中くらい

play10:47

の大きさで作りましたちょっとした

play10:49

スツールとかも陶器で作ったら面白いかな

play10:52

陶器って本当色々できるん

play10:54

でなんか作りたいものが作れるのはいい

play10:58

なって思い

play10:59

[音楽]

play11:02

そうですねまいずれあるかもしれないん

play11:05

ですけどまた偶然が知らせてくれるので

play11:09

あろうっていう感じ

play11:11

ですありがとうございました

play11:17

[音楽]

Rate This

5.0 / 5 (0 votes)

الوسوم ذات الصلة
セラミックアーティスト創作生活スタイルパリ福島アトリエインテリアファッションアートコーディネータークラフト
هل تحتاج إلى تلخيص باللغة الإنجليزية؟