“The Middle-Income Trap” and Race Against Time for Over 100 Countries | World Bank Expert Answers

Summary

El 'trastorno de ingresos medios' es un obstáculo que impide a muchos países en desarrollo avanzar hacia un estatus de altos ingresos. A pesar de que representan el 75% de la población mundial y el 40% del PIB global, solo 34 economías han logrado superar esta barrera. Para romper este ciclo, las naciones deben evolucionar de un enfoque centrado en la inversión a uno que combine inversión, infusión de ideas globales e innovación local. Ejemplos como Corea del Sur muestran cómo estas estrategias pueden transformar economías, llevando a países de la pobreza a la prosperidad.

Takeaways

• 😀 La trampa de ingresos medianos es un obstáculo importante para que muchos países alcancen el estatus de ingresos altos.
• 😀 A finales de 2023, 108 países fueron clasificados como países de ingresos medianos, que representan el 75% de la población mundial.
• 😀 China, Brasil y Sudáfrica son ejemplos de países de ingresos medianos que enfrentan la trampa de ingresos medianos.
• 😀 Solo 34 economías han logrado pasar de ingresos medianos a altos desde 1990, lo que demuestra lo difícil que es superar la trampa.
• 😀 Los países de ingresos medianos a menudo se quedan estancados en políticas económicas que no se adaptan a sus nuevas estructuras económicas.
• 😀 Existen tres estrategias clave para salir de la trampa de ingresos medianos: inversión, infusión de ideas del mundo exterior e innovación.
• 😀 La inversión inicial en educación, capital privado e infraestructura es útil, pero los países deben cambiar de estrategia para avanzar hacia la innovación.
• 😀 La infusión implica tomar ideas de otros países y difundirlas dentro de la economía local para mantener el crecimiento.
• 😀 La innovación es el siguiente paso en el proceso de crecimiento, y los países deben combinar inversión, infusión e innovación para avanzar.
• 😀 El informe también recomienda evaluar la relación entre empresas grandes y pequeñas, destacando que ambas pueden agregar valor cuando su relación es simbiótica, no depredadora.
• 😀 Ejemplos exitosos como Corea, que pasó de ser uno de los países más pobres en los 60 a uno de los más ricos, demuestran cómo una combinación de inversión, infusión e innovación puede cambiar la trayectoria económica de un país.

Q & A

¿Qué es la trampa de ingresos medios y por qué es importante?

La trampa de ingresos medios es un fenómeno en el que los países, después de alcanzar el nivel de ingresos medios, no logran avanzar a un nivel de ingresos más altos. Es importante porque afecta a países como China, Brasil y Sudáfrica, que representan el 75% de la población mundial y generan el 40% del PIB global, pero enfrentan altos niveles de pobreza extrema.

¿Cuántos países se consideran de ingresos medios y por qué es relevante este dato?

A finales de 2023, 108 países fueron clasificados como de ingresos medios, que incluyen grandes economías como China, Brasil y Sudáfrica. Estos países albergan a 6 mil millones de personas, lo que representa el 75% de la población mundial, lo que los convierte en actores clave en la economía global.

¿Por qué es difícil para los países de ingresos medios pasar a un nivel de ingresos más alto?

Es difícil porque, a medida que las economías crecen, cambian sus estructuras económicas. Las políticas que funcionaban para un país en desarrollo ya no son efectivas para un país más grande, lo que hace que muchos países caigan en la trampa de ingresos medios al seguir aplicando las mismas estrategias económicas.

¿Cuántos países han logrado pasar de ingresos medios a altos desde 1990?

Desde 1990, solo 34 economías han logrado hacer la transición de ingresos medios a altos. Esto resalta la dificultad de romper la trampa de ingresos medios y alcanzar una economía de ingresos más altos.

¿Qué son las tres estrategias de crecimiento mencionadas en el informe para ayudar a los países a salir de la trampa de ingresos medios?

Las tres estrategias de crecimiento son: 1) inversión, que se enfoca en capital privado, educación e infraestructura; 2) infusión, que implica obtener ideas del resto del mundo y aplicarlas localmente; y 3) innovación, que combina inversión, infusión e innovación para crear una economía más competitiva.

¿Qué significa el concepto de 'infusión' en el contexto de la estrategia de crecimiento?

La 'infusión' se refiere a la incorporación de ideas y tecnologías de otras partes del mundo y su adaptación a la economía local para mejorar la competitividad y acelerar el crecimiento económico.

¿Cómo se relaciona el cambio entre las tres estrategias con el cambio de marchas en un coche?

El cambio entre las tres estrategias de crecimiento (inversión, infusión e innovación) se compara con cambiar de marchas en un coche. En la primera marcha (inversión), el crecimiento es lento, pero al cambiar a la segunda (infusión) y luego a la tercera (innovación), el crecimiento se acelera, permitiendo a la economía avanzar hacia el nivel de ingresos altos.

¿Qué tipo de políticas deberían enfocarse los gobiernos para utilizar de manera más eficiente el capital, el trabajo y la energía?

Los gobiernos deben centrarse en mejorar la relación entre las grandes empresas y las pequeñas, promoviendo una relación simbiótica en lugar de una depredadora. Además, deben enfocarse en la movilidad social en lugar de solo la desigualdad, permitiendo que más personas accedan a oportunidades educativas y laborales que fomenten el crecimiento económico.

¿Qué ejemplos de países que han pasado de ingresos medios a altos se mencionan en el informe?

Se mencionan ejemplos como Corea, Chile y Polonia. Estos países han implementado estrategias de inversión, infusión e innovación, lo que les ha permitido superar la trampa de ingresos medios y alcanzar economías de altos ingresos.

¿Qué hizo Corea en las décadas de 1960 y 1970 para pasar de ser uno de los países más pobres a uno de los más ricos?

En las décadas de 1960 y 1970, Corea incentivó a sus grandes conglomerados, como Samsung, a enviar a sus ingenieros a aprender de empresas líderes globales como NEC en Japón. Al mismo tiempo, el gobierno coreano promovió la transferencia de tecnología a nivel local, lo que permitió a Corea innovar y competir con éxito a nivel mundial.