Serie "Cocina de la investigación". Diario Campo. Cómo construirlo

Summary

En este video se explica la importancia y el uso del diario de campo en la investigación cualitativa. El diario permite organizar y sistematizar las observaciones realizadas durante el trabajo de campo, diferenciando lo subjetivo de lo objetivo. Se presentan dos modelos para estructurar el diario: uno con columnas separadas para comentarios subjetivos y analíticos, y otro más sencillo que distingue entre lo objetivo y lo subjetivo. Además, se enfatiza la necesidad de registrar las observaciones de manera detallada y en el momento adecuado, utilizando herramientas complementarias como grabaciones y fotografías para enriquecer los datos.

Takeaways

• 😀 El diario de campo es una herramienta fundamental para organizar y reflexionar sobre las observaciones durante el trabajo de campo en la investigación cualitativa.
• 📚 El diario ayuda a distinguir entre los elementos objetivos (lo observado) y los subjetivos (emociones, reflexiones del investigador).
• 🔍 A través del diario de campo, se pueden organizar los hallazgos y las ideas conforme se avanza en la investigación.
• 📝 Se recomienda escribir el diario lo más cerca posible del momento de la observación para asegurar que los recuerdos sean lo más precisos posible.
• 🌍 Un componente clave en el diario de campo es identificar a los actores clave en la investigación y las relaciones entre ellos, lo que facilita el análisis social.
• 📅 Es útil incluir un calendario de actividades y festividades relevantes en el diario para comprender mejor el contexto de las observaciones.
• 📍 El croquis de los lugares observados también es parte importante del diario, ayudando a mapear los escenarios de la investigación.
• 💭 Existen múltiples formas de construir un diario de campo, ya sea de manera física en papel o digitalmente en un ordenador.
• 🔑 El diario de campo debe ser detallado y exhaustivo para que cualquier persona pueda entender y visualizar el contexto y los eventos observados.
• ⚖️ El uso del diario permite gestionar la subjetividad del investigador, evitando que sus opiniones y emociones influencien excesivamente la interpretación de los datos.
• 💾 Es crucial realizar respaldos de los diarios de campo, ya que la pérdida de la información puede ser perjudicial para el avance de la investigación.

Q & A

¿Qué es un diario de campo y por qué es importante en la investigación cualitativa?

El diario de campo es una herramienta que permite sistematizar las observaciones durante el trabajo de campo, organizando hallazgos e ideas a medida que avanza el proceso. Es importante porque ayuda a distinguir lo subjetivo de lo objetivo, lo que es clave en la investigación cualitativa, donde la subjetividad del investigador es parte del proceso, pero debe ser reflexiva y evidente.

¿Cómo ayuda el diario de campo a manejar la subjetividad del investigador?

El diario de campo permite al investigador reflexionar sobre su propia subjetividad, registrando no solo lo observado, sino también las emociones, pensamientos y conjeturas que surgen durante la observación. Esta herramienta ayuda a reconocer y gestionar la influencia de la subjetividad en la interpretación de los datos.

¿Qué debe incluir la ficha técnica de campo dentro del diario?

La ficha técnica de campo debe incluir un croquis del lugar, el calendario de actividades o festividades relevantes, y un mapeo de los actores que el investigador está observando, con detalles sobre sus roles, relaciones y centralidad en el entramado social.

¿Cuál es la diferencia entre un comentario subjetivo y uno analítico en el diario de campo?

El comentario subjetivo está relacionado con las emociones y reflexiones personales del investigador respecto a lo observado, mientras que el comentario analítico se vincula con las conjeturas, hipótesis y reflexiones más profundas sobre cómo lo observado se conecta con teorías o autores relevantes.

¿Es preferible hacer el registro del diario de campo de manera física o digital?

No hay una respuesta única; depende de las preferencias del investigador. El diario de campo puede ser hecho en papel o en un procesador de textos digital. Sin embargo, lo importante es que el investigador se sienta cómodo con el formato y que sea capaz de organizar sus observaciones y reflexiones de manera efectiva.

¿Cómo debe estructurarse un diario de campo según los dos modelos propuestos?

El primer modelo propone una estructura con dos columnas: una para comentarios subjetivos y otra para comentarios analíticos, con una narración objetiva en el centro. El segundo modelo es más clásico, separando claramente los componentes objetivos y subjetivos, donde los comentarios subjetivos se colocan a un lado y la narración objetiva a otro.

¿Cuál es la mejor práctica para realizar los registros en el diario de campo?

La mejor práctica es hacer los registros lo más cerca posible al momento de la observación, preferentemente en la noche después de la jornada de campo. Esto ayuda a asegurar la precisión del contenido, ya que nuestra memoria puede ser imprecisa con el paso del tiempo.

¿Cómo puede el investigador complementar su diario de campo?

El investigador puede complementar el diario de campo con otros elementos como grabaciones de audio, fotografías y vídeos, lo que permite enriquecer los registros escritos y proporcionar evidencia visual o auditiva adicional sobre lo observado.

¿Por qué es importante realizar observaciones pausadas al principio del trabajo de campo?

Es importante realizar observaciones pausadas, especialmente al inicio, para evitar la sobrecarga de información. Por lo general, se recomienda no hacer observaciones prolongadas en una sola jornada, ya que transcribir y analizar las observaciones puede tomar mucho tiempo, a menudo el doble o triple del tiempo de observación.

¿Qué medidas de seguridad debe tener en cuenta el investigador al manejar sus diarios de campo?

El investigador debe guardar sus diarios de campo, ya sea en formato físico o digital, en un lugar seguro. Es fundamental realizar respaldos de la información para evitar pérdidas debido a fallos técnicos o situaciones imprevistas, como la pérdida de equipaje o daños en dispositivos.