La VOZ PASIVA en FRANCES - Clase 54

Pédago FLE con Gladys Mambié

22 Jun 201911:47

Summary

TLDREn esta clase de pedagogía, Grace no envíe explora la voz pasiva en francés, destacando su uso para resaltar el objeto en una oración. A través de ejemplos prácticos y comparaciones con el español, se enseña cómo transformar frases activas en pasivas, enfatizando la importancia del tiempo verbal. Además, se presenta una forma coloquial de usar la voz pasiva en conversaciones diarias. Grace anima a los estudiantes a practicar con tareas y a interactuar en sus redes sociales para resolver dudas, creando un ambiente de aprendizaje dinámico y accesible.

Takeaways

😀 La voz pasiva se utiliza para resaltar el objeto de la oración al invertir el sujeto y el objeto.
😀 En francés, la voz pasiva se forma usando el verbo 'être' en el tiempo adecuado y el participio pasado del verbo principal.
😀 Las frases en voz pasiva son más comunes en escritos formales, como artículos de periódicos, que en conversaciones cotidianas.
😀 Para transformar una frase de voz activa a pasiva, es crucial mantener la concordancia de tiempos verbales entre las dos formas.
😀 La inversión de sujeto y objeto es fundamental; si se omite, el resultado no será correcto.
😀 Un resumen de todos los tiempos verbales ayuda a entender cómo se transforma cada tipo de oración entre voz activa y pasiva.
😀 En la conversación cotidiana, se puede usar la estructura 'se faire' para expresar la voz pasiva de manera más natural.
😀 Ejemplos concretos en español y francés muestran cómo realizar la transformación de frases entre las dos voces.
😀 La práctica constante y el reconocimiento de patrones son esenciales para dominar la formación de la voz pasiva.
😀 Se anima a los estudiantes a interactuar dejando sus respuestas en los comentarios, lo que fomenta un aprendizaje colaborativo.

Q & A

¿Qué es la voz pasiva y cuándo se utiliza?
-La voz pasiva se utiliza para resaltar el objeto de la oración, invirtiendo el sujeto y el objeto.
¿Cómo se forma una frase en voz pasiva en francés?
-Para formar una frase en voz pasiva, necesitamos el verbo 'être' en el tiempo correcto y el participio pasado del verbo principal.
¿Por qué se utiliza más la voz pasiva en escritos que en conversaciones cotidianas?
-Las frases en voz pasiva no son comunes en conversaciones informales; se encuentran más en escritos, como periódicos y revistas.
¿Qué ejemplos se proporcionaron para ilustrar la voz pasiva?
-Se mencionaron ejemplos de un artículo sobre un osito y cómo ciertas acciones se describen en voz pasiva.
¿Cuál es la clave para transformar de voz activa a voz pasiva?
-La clave es identificar el tiempo verbal de la voz activa y ajustarlo en la voz pasiva.
¿Cómo se transforma una frase activa en tiempo presente a pasiva?
-En voz pasiva, el sujeto de la voz activa se convierte en el objeto, el verbo se conjuga en 'être' y el verbo principal se usa en participio pasado.
¿Qué estructura se utiliza para formar pasivas en conversaciones cotidianas?
-Se utiliza la estructura 'se faire' + infinitivo del verbo, que no tiene una traducción literal al español.
¿Qué errores comunes se deben evitar al usar la voz pasiva?
-No se debe dejar la estructura de la frase tal como está; es necesario invertir el sujeto y el objeto correctamente.
¿Cómo se puede aplicar la voz pasiva en la vida cotidiana?
-Se puede utilizar la voz pasiva en diálogos familiares y coloquiales usando verbos como 'soccer' en contextos específicos.
¿Cuál es la tarea que se asignó a los estudiantes al final de la clase?
-Se les pidió que transformaran una frase activa en voz pasiva y la compartieran en los comentarios para ser corregidas.