From the top of the food chain down: Rewilding our world - George Monbiot

Summary

本视频探讨了史前巨兽（megafauna）在恐龙灭绝后的地球历史中所扮演的角色，以及人类如何导致它们的灭绝。尽管如此，一些物种在非洲和亚洲得以幸存。视频还讨论了通过利用废弃农田恢复生态系统的可能性，以及通过重新引入狼等关键物种来实现生态恢复的实例。最后，视频提出了“重新野化”（rewilding）的概念，即恢复自然生态并让自然重新发挥作用，同时强调这一过程应在当地人的同意和热情支持下进行。

Takeaways

• 🦕 恐龙灭绝后，地球上出现了被称为巨型动物的庞大生物。
• 🌏 美洲的巨型动物包括体型如大象的地懒、体型如棕熊的剑齿虎和站立时高达13英尺的短面熊。
• 🐦 巨型动物还包括体型如小汽车的犰狳、8英尺高的河狸以及翼展达26英尺的鸟类。
• 💥 世界上的巨型动物多数因人类狩猎而灭绝，部分在非洲和亚洲地区仍有存活。
• 🌳 现存的树木能够重新生长，部分是因为它们演化以抵御大象的攻击。
• 🏃‍♂️ 美洲羚羊跑得快，是因为它演化以逃避美洲猎豹。
• 👻 现存的动物生活在幽灵生态系统中，适应了已经不存在的物种的威胁。
• 🧬 现在有可能通过遗传物质复活那些幽灵，例如通过克隆技术复活猛犸象。
• 🌱 随着食品市场全球化，贫瘠土地变得没有竞争力，导致农业开始从许多地区撤退，森林开始回归。
• 🐺 狼群在1995年重新引入黄石国家公园后，迅速改变了生态系统，促进了植被恢复和多种动物的回归。
• 🌿 重新野化运动试图恢复自然，通过恢复被驱逐的物种，然后让自然自行发展。
• 🌍 重新野化应该在当地人的同意和热情下进行，不应被用作将人们赶出土地的借口。

Q & A

什么是巨型动物群（megafauna）？

巨型动物群指的是那些体型巨大的动物，它们在恐龙灭绝后生活在每个大陆上。

美洲巨型动物群中有哪些代表性的动物？

美洲巨型动物群中包括体型像大象一样大的地懒、像棕熊一样大的剑齿虎、站立时高达十三英尺的短面熊、像小汽车一样大的犰狳以及翼展达26英尺的鸟类。

巨型动物群的灭绝通常是由什么原因引起的？

巨型动物群的灭绝通常是由人类猎人的活动引起的。

为什么现存的一些树木能够重新生长，即使它们的树干被破坏？

现存的一些树木能够重新生长，因为它们进化出了能够抵御被大象等巨型动物攻击的能力。

美国羚羊为什么能够跑得那么快？

美国羚羊能够跑得快是因为它进化出了逃避美洲猎豹的能力。

什么是幽灵生态系统？

幽灵生态系统指的是那些适应了已经不存在的物种威胁的现存动物所生活的生态系统。

克隆猛犸象的研究进展如何？

有研究正在探索从冰冻遗骸中克隆猛犸象的可能性。

为什么废弃的农田可以帮助恢复生态系统？

随着食品市场的全球化，贫瘠的土地变得没有竞争力，农民无法与其他地方种植作物的人竞争，导致农业开始从许多地区撤退，树木开始回归。

狼群在黄石国家公园重新引入后对生态系统产生了什么影响？

狼群在黄石国家公园重新引入后，迅速改变了生态系统，减少了过度繁殖的鹿的数量，植被开始恢复，树木的高度在六年内增长了五倍，森林的回归也带来了鸟类，河狸的数量增加，它们的水坝为水獭、麝鼠、鸭子、青蛙和鱼提供了家园。

什么是营养级联（trophic cascade）？

营养级联是指食物链顶端的变化，这种变化会一直影响到底部，影响每一个层级。

重新野化（rewilding）是什么？

重新野化是一种恢复自然的过程，它意味着撤销我们造成的一些损害，重新建立被驱逐的物种，然后退后一步，让自然顺其自然发展。

重新野化是否应该以牺牲当地居民的利益为代价？

重新野化不应该用作将人们从土地上赶走的借口，它应该只在那些在那里工作的人的同意和热情下进行。