En Guerra

Sebastián Yatra & Camilo

1 May 201905:12

Summary

TLDRThis song script tells a poignant story of internal struggle and the desire to overcome fear and sadness. The lyrics express a deep admiration for someone who seems to light up the stars with a smile that, despite causing them pain, is perfect and enviable. The singer longs to be like this person, to fill the world with light and love, and to be embraced in a relationship that is as pure and innocent as a kiss. The song is a heartfelt plea to be accepted and to change for the better, all under the stars of love.

Takeaways

🌀 The song speaks of an internal storm that is not visible from the outside but is a significant emotional battle.
🔍 The lyrics express a desire to find a way to erase all fears, symbolizing the search for inner peace.
🪞 The mirror is used as a metaphor for self-perception, with the singer wanting to change how the other person sees themselves.
💔 There's a sense of longing to be like the other person, who seems to have a perfect, yet painful, smile.
✨ The song celebrates the power of love to make the stars shine brighter and to spin the planet with a simple, innocent kiss.
🌟 The singer wants to embrace the other's smile and the impact it has, even if it causes pain.
🌍 The lyrics convey a wish to be like the other person who can fill the world with light just by being themselves.
💞 There's a plea for the other person to accept love and run away together, suggesting a desire for a shared escape from current circumstances.
🛡 The mention of 'wings made of bulletproof material' could symbolize the strength and protection offered in the relationship.
💔 The final lines emphasize the singer's deep love and gratitude, pledging to love the other person even amidst metaphorical 'war' and 'stars of love'.

Q & A

What is the main theme of the song based on the lyrics?
-The main theme of the song is love and the desire to be with someone who brings light and happiness, despite the inner turmoil and challenges that may not be visible to others.
What does the phrase 'HAY UNA TORMENTA QUE NO SE NOTA DESDE AFUERA' suggest about the person's emotional state?
-The phrase suggests that the person is experiencing an internal struggle or emotional storm that is not apparent to those around them.
How does the singer express their intention to help the person they love?
-The singer expresses their intention to help by stating they will search for a way to erase all the person's fears, even if it causes them pain.
What is the significance of the line 'QUE NO VE LO QUE YO VEO'?
-This line suggests that the singer sees something in the person that the person themselves cannot see, possibly referring to their own worth or the impact they have on the singer.
What does the singer want to change about the person they love?
-The singer does not want to change the person; instead, they want to change the person's reflection, which does not see what the singer sees, implying they want to help the person recognize their own value.
How does the singer describe the person's smile?
-The singer describes the person's smile as something that causes them pain, yet it is perfect and the singer wants to keep it.
What does the line 'QUE HACES GIRAR EL PLANETA' imply about the effect the person has on the singer?
-This line implies that the person has a profound and powerful effect on the singer, to the extent that it feels like the world revolves around them.
What is the significance of the 'nudo en mi garganta' mentioned in the lyrics?
-The 'nudo en mi garganta' or 'knot in my throat' is a metaphor for the singer's emotional tension or the difficulty they have in expressing their feelings, which is resolved when the person they love says 'yes'.
What does the singer offer to the person they love?
-The singer offers their wings, described as 'bulletproof' wings, symbolizing their protection and support for the person they love.
How does the singer express their commitment to the person they love?
-The singer expresses their commitment by stating they want to be like the person they love, implying they want to be a part of their world and share in their experiences.
What is the overall message of the song?
-The overall message of the song is one of deep love and admiration, with a desire to support and protect the person they love, and to be with them despite the challenges they face.

Outlines

00:00

🎶 Love's Inner Battle

The script is a song that speaks about an internal struggle that is not visible to the outside world. It acknowledges the presence of a storm within, unseen in photographs, and expresses a desire to find a way to extinguish all fears. The singer wants to erase the sadness that reflects in the listener's mirror, which does not show what the singer sees. The song conveys a wish to change oneself to be more like the loved one, who is perceived as perfect and capable of making the stars shine with a smile that, despite causing pain, is cherished. The singer also expresses a desire to share the innocence of a kiss that fills their world with light.

Mindmap

Keywords

💡Tormenta

The term 'tormenta' translates to 'storm' in English. It is used metaphorically in the script to represent the internal struggles or emotional turmoil that one may be experiencing, which is not visible to the outside world. The song suggests that even though the storm is not apparent from the outside, it is a significant part of the individual's inner world.

💡Guerra

'Guerra' translates to 'war' in English. It is used to depict an intense internal conflict or struggle. The song implies that the subject is fighting a battle within themselves, which is not visible in photographs, suggesting that appearances can be deceiving and that true battles are often fought within.

💡Miedos

The word 'miedos' means 'fears' in English. It is a central theme in the script, indicating the various fears that one might have. The lyrics express a desire to overcome these fears, suggesting that the journey towards self-acceptance and love involves confronting and overcoming one's own fears.

💡Tristeza

'Tristeza' translates to 'sadness' in English. It is used to convey the emotional state that the subject is trying to move past. The song speaks of erasing this sadness from one's reflection, indicating a desire to change one's emotional state and outlook on life.

💡Espejos

The term 'espejos' refers to 'mirrors' in English. In the script, mirrors are used as a metaphor for self-reflection and self-perception. The lyrics suggest that the subject's mirror does not show what the singer sees, indicating a discrepancy between self-perception and how others perceive them.

💡Cambiar

'Cambiar' means 'to change' in English. It is a recurring theme in the script, reflecting the desire for self-improvement or transformation. The lyrics question why one would want to change when they are already perfect in the eyes of the singer, highlighting the theme of acceptance and self-love.

💡Estrellas

The word 'estrellas' translates to 'stars' in English. Stars are used metaphorically in the song to represent the idea of shining or being luminous. The script suggests that the subject has the ability to make stars shine with their smile, even if it causes them pain, emphasizing the beauty and impact of their presence.

💡Inocencia

'Inocencia' translates to 'innocence' in English. It is used to describe a pure and untainted state of being. The song mentions being kissed with innocence, which implies a sense of purity and genuine affection that is both powerful and transformative.

💡Luz

The term 'luz' means 'light' in English. It is used in the script to symbolize hope, positivity, and enlightenment. The lyrics express that the subject fills the singer's world with light, indicating that their presence brings about a sense of clarity and brightness to the singer's life.

💡Corazón

'Corazón' translates to 'heart' in English. It is used to represent love and emotional depth. The script includes a line stating there is no heart that loves more than the singer's, suggesting an intense and profound love that the singer has for the subject.

Highlights

A storm is brewing inside that isn't visible from the outside

Even though in photos it's not seen, there's a way to erase all your fears

I will search for it, even if it hurts, erasing the sadness that will pass to your mirror

Your mirror doesn't see what I see, why do you want to change if you are everything I want?

What will happen to your mirror, that doesn't see what I see, why do you want to change?

I want to be like you, who makes the stars shine

With that smile that causes you pain, but is so perfect that I want to keep it

I want to be like you, who makes the planet spin when you kiss me with that innocence

And you don't realize, you fill my world with light, for being like you

The knot in my throat heals when you lift me up, when you say yes

We will run away from here, I lend you my wings, which are bulletproof

When you say yes, we will run away from here, what will happen to your mirror

That doesn't see what I see, why do you want to change, if you are everything I want?

What will happen to your mirror, that doesn't see what I see, why do you want to change?

I want to be like you, who makes the stars shine, with that smile that causes you pain

But is so perfect that I want to stay with it, I want to be like you

There is no heart that loves you more than mine, I thank God that we are both here

And loving you in the war under the stars of love, I want to be like you