En el desierto de Atacama, el cementerio tóxico de la moda descartable | AFP

AFP Español
8 Nov 202104:22

Summary

TLDRUn déversement clandestin au nord du Chili, près de la zone franche du port d'Iquique, regroupe des montagnes de vêtements usagés provenant d'Asie, d'Europe, des États-Unis et du Canada. Bien que le Chili soit le premier consommateur de vêtements et le premier importateur de vêtements d'occasion en Amérique latine, une grande partie de ces vêtements ne trouve pas preneur et se retrouve dans des décharges illégales, contribuant à la pollution. Des initiatives comme Eco Fibra transforment ces déchets en matériaux écologiques pour l'isolation thermique, tandis que d'autres luttent pour sensibiliser la population au gaspillage de l'eau et aux émissions de gaz à effet de serre liés à l'industrie textile.

Takeaways

  • 🌍 Un dépotoir clandestin dans le nord du Chili abrite des montagnes de vêtements usagés qui augmentent quotidiennement avec l'arrivée de 59 000 tonnes par an.
  • 👕 Les habitants et les migrants, comme les Venezuela, fouillent ces dépotoirs pour trouver des vêtements et des vêtements de abri.
  • 🛍️ Le Chili est le premier consommateur de vêtements et le premier importateur de vêtements d'occasion en Amérique latine, principalement depuis l'Asie, l'Europe, les États-Unis et le Canada.
  • 🏭 Les commerçants dans la zone franche de Iquique sélectionnent les vêtements pour leurs magasins, et le surplus est soit contrebandé, soit jeté dans des décharges clandestines.
  • ♻️ Eco Fibra a transformé les déchets textiles en matière première pour produire des panneaux d'isolation écologique, en partenariat avec la zone franche d'Iquique et avec le soutien des autorités environnementales.
  • 🔥 Les micro-décharges, en particulier celles de déchets textiles, causent des problèmes environnementaux et de santé aux communautés d'Alto Hospicio et d'Iquique.
  • 💧 La production mondiale de vêtements est responsable de 20% du gaspillage d'eau et de 8% des émissions de gaz à effet de serre.
  • 📉 Ecos y Textiles, fondée par Rosario Hevia, recycle de la laine et des déchets textiles pour produire du fil 100% recyclé, en luttant contre le fast-fashion et en éduquant la population.
  • 🛒 Malgré une prise de conscience, les consommateurs continuent d'acheter des vêtements économiques et les grandes marques comme Zara et H&M dominent le marché.
  • 📚 Une nouvelle loi est prévue pour obliger les importateurs de textiles à gérer leurs déchets, espérant ainsi sensibiliser la population aux impacts toxiques de la mode.

Q & A

  • Quel est le problème lié au déversement de vêtements dans le nord du Chili?

    -Le problème est que les décharges clandestines de vêtements usagés augmentent quotidiennement, causant de la pollution environnementale et des problèmes de santé publique.

  • Combien de tonnes de vêtements usagés entrent dans la zone franche du port d'Iquique chaque année?

    -Cinquante-neuf mille tonnes de vêtements usagés entrent dans la zone franche chaque année.

  • Quels sont les impacts environnementaux de la production de vêtements selon l'étude de l'ONU de 2019?

    -Selon l'étude de l'ONU de 2019, la production de vêtements est responsable de 20% du gaspillage d'eau mondial et génère 8% des gaz à effet de serre.

  • Quelle est la solution proposée par Eco Fibra pour traiter les déchets textiles?

    -Eco Fibra recycle les déchets textiles pour fabriquer des panneaux d'isolation écologique, évitant ainsi l'utilisation de la laine de verre ou de la laine minérale, qui sont hautement polluants.

  • Quel est le rôle des migrants et des résidents locaux dans les décharges de vêtements?

    -Les migrants et les résidents locaux fouillent dans les décharges pour trouver des vêtements de qualité à revendre ou à utiliser pour se protéger du froid.

  • Pourquoi les vêtements non sélectionnés par les commerçants ne peuvent-ils pas quitter la zone franche?

    -Les vêtements non sélectionnés ne peuvent pas quitter la zone franche car ils ne respectent pas les normes et les procédures douanières requises.

  • Quelle est la mesure législative proposée pour réduire les déchets textiles au Chili?

    -Une nouvelle loi est proposée pour obliger les importateurs de vêtements et de textiles à prendre en charge leurs déchets.

  • Quelle est l'initiative d'Ecos y Textiles pour réduire la consommation de textiles?

    -Ecos y Textiles a transformé une ancienne filature en usine de fil 100% recyclé à partir de vêtements en mauvais état et de déchets textiles, et promeut l'éducation pour réduire la consommation inutile de textiles.

  • Quels sont les défis auxquels les communautés d'Alto Hospicio et d'Iquique sont confrontées en raison des micro-décharges?

    -Les communautés d'Alto Hospicio et d'Iquique font face à des problèmes de pollution de l'air et de santé publique en raison des incendies dans les micro-décharges de textiles.

  • Quelle est la position du Chili en termes de consommation de vêtements dans la région d'Amérique latine?

    -Le Chili est le premier consommateur de vêtements et le premier importateur de vêtements d'occasion dans la région d'Amérique latine.

  • Quels sont les effets des décharges clandestines sur les populations locales?

    -Les décharges clandestines peuvent causer des problèmes de santé publique et de pollution environnementale, notamment par la production de pollution de l'air et la présence de déchets dangereux.

Outlines

00:00

🌍 Les montagnes de vêtements usés au Chili

Un décharge dans le désert du nord du Chili abrite des montagnes de vêtements usés, avec environ 59 000 tonnes annuelles entrant par la zone franche du port d'Iquique. Les habitants, y compris des migrants comme une Vénézuélienne, fouillent ces amas de vêtements pour trouver des pièces à revendre ou à utiliser, notamment pour se protéger du froid. Ce problème est lié à la forte consommation de vêtements au Chili, premier importateur d’Amérique latine de vêtements d’occasion venant d’Asie, d’Europe et d’Amérique du Nord.

♻️ La sélection et le tri des vêtements d'occasion

Les commerçants de la zone franche sélectionnent les vêtements pour leurs magasins, mais le surplus non utilisable ne peut pas quitter la zone légalement. Il est souvent jeté ou passe par des circuits de contrebande. Ces vêtements usés finissent dans des décharges clandestines, car ils ne sont pas biodégradables et ne sont pas acceptés dans les décharges municipales.

🛠️ Recyclage des déchets textiles en matériaux de construction

Une entreprise appelée Eco Fibra, fondée en 2018, récupère les déchets textiles pour en faire des panneaux isolants écologiques. Cette initiative évite l'utilisation de laine de verre ou de laine minérale, qui sont des matériaux très polluants. Grâce à un partenariat avec la zone franche d'Iquique, Eco Fibra traite environ 40 tonnes de vêtements usagés par mois.

🚨 Impact environnemental des décharges clandestines

Les décharges de vêtements usés dans des zones comme Alto Hospicio et Iquique posent de sérieux problèmes environnementaux, notamment à cause des incendies qui libèrent des polluants dans l'air. Ces décharges se trouvent souvent près de zones résidentielles, mettant en danger la santé des populations locales.

💧 L'impact mondial de la production de vêtements

Un rapport de l'ONU de 2019 révèle que la production de vêtements représente 20 % des déchets d'eau au niveau mondial et 8 % des émissions de gaz à effet de serre. Chaque seconde, l'équivalent d'un camion de textiles est brûlé ou enterré, ce qui illustre l'ampleur du problème global lié aux déchets textiles.

🔄 Recycler pour un futur plus durable

Rosario Hevia, fondatrice d'Ecos y Text, transforme des vêtements endommagés et des chutes de tissus en fils recyclés. Son entreprise, située dans une ancienne filature, vise également à éduquer le public pour réduire la consommation excessive de textiles. Malgré une prise de conscience croissante, le modèle économique du fast fashion reste dominant.

📜 Une nouvelle législation pour réduire les déchets textiles

Avec une nouvelle loi qui obligera les importateurs de vêtements à gérer leurs déchets, et grâce à des initiatives éducatives, des entreprises comme Ecos y Text espèrent que la population deviendra plus consciente de l'impact environnemental de la mode, qui est aussi toxique que les plastiques ou les pneus.

Mindmap

Keywords

💡Vertedero clandestino

Un 'vertedero clandestino' est un site d'élimination des déchets non autorisé par les autorités. Dans le script, il est mentionné comme un endroit où la 'montaña de ropa usada' est déposée, illustrant l'un des problèmes environnementaux liés à la gestion des déchets textiles.

💡Ropa usada

La 'ropa usada' fait référence aux vêtements qui ont déjà été utilisés et qui sont souvent vendus ou donnés après leur première utilisation. Dans le contexte du script, cela soulève des questions sur le cycle de vie des textiles et leur impact sur l'environnement.

💡Zona franca

La 'zona franca' est une zone où les produits peuvent être stockés, manipulés ou réexportés sans être soumis aux mêmes restrictions douanières et fiscales que le reste du pays. Dans le script, il est indiqué que les 'comerciants sélectionnent les vêtements' dans la zone franche pour leurs magasins, ce qui implique une activité commerciale importante.

💡Contaminación del aire

La 'contaminación del aire' est le phénomène par lequel les gaz, les particules ou les odeurs nuisibles sont libérés dans l'atmosphère, ce qui peut avoir des effets néfastes sur la santé et l'environnement. Le script mentionne que les 'micro basurales' peuvent causer des 'incidentes de quema', contribuant ainsi à la pollution de l'air.

💡Residuos textiles

Les 'residus textiles' sont les déchets provenant de la fabrication, de l'utilisation et de la désintégration des textiles. Dans le script, il est question de la manière dont ces déchets sont gérés, souvent par des méthodes non écologiques, ce qui soulève des préoccupations environnementales.

💡Eco fibra

L'entreprise 'Eco fibra' est mentionnée comme une initiative qui transforme les 'residus textiles' en 'thermopanneaux' pour des logements sociaux préfabriqués. Cela illustre une approche plus durable et écologique pour gérer les déchets textiles.

💡Fast fashion

La 'fast fashion' est une industrie qui produit des vêtements à faible coût et à grande échelle, souvent en suivant rapidement les tendances. Le script critique cette pratique en soulignant son impact négatif sur l'environnement et l'exploitation des travailleurs.

💡Desecho textil

Le 'desecho textil' est le rejet de textiles, souvent en raison de leur usure ou de la mode changeante. Le script aborde la question de la surproduction et de la consommation excessive de textiles, ce qui conduit à un volume croissant de déchets.

💡Educación de la población

L'éducation de la population est un moyen de sensibiliser les consommateurs aux impacts environnementaux de leurs choix de consommation. Dans le script, il est question de l'importance de l'éducation pour réduire le 'consumo innecesario de textiles' et promouvoir des comportements plus durables.

💡Impacto ambiental

L'impact environnemental est la modification apportée à l'environnement naturel et aux écosystèmes par l'activité humaine. Le script met en évidence les dégâts causés par la production et la gestion des déchets textiles, notamment en ce qui concerne la pollution de l'eau et la production de gaz à effet de serre.

Highlights

En Chile, un vertedero clandestino en el desierto alberga montañas de ropa usada que crecen diariamente.

Cada año, 59 mil toneladas de ropa usada entran al país a través del puerto de Iquique.

Personas y migrantes buscan en estas montañas prendas para revender o para su uso personal.

Chile es el primer consumidor de ropa y el primer importador de prendas de segunda mano en América Latina.

La ropa sobrante no puede salir por la aduana y termina en vertederos clandestinos o es contrabandeada.

La ropa no biodegradable no es aceptada en vertederos municipales, contribuyendo a la creación de basurales clandestinos.

Eco Fibra ha convertido el residuo textil en materia prima para fabricar paneles de aislación para viviendas sociales.

Eco Fibra procesa hasta 40 toneladas de ropa usada por mes en alianza con la Zona Franca de Iquique.

Los micro basurales generan contaminación del aire y afectan a las comunidades cercanas.

Un estudio de la ONU indica que la producción de ropa es responsable del 20% del desperdicio total de agua global.

La fabricación de ropa y calzado genera el 8% de los gases de efecto invernadero.

Rosario Hevia fundó Ecos y Text, una empresa que produce hilado 100% reciclado a partir de ropa en mal estado.

Ecos y Text promueve la educación para reducir el consumo innecesario de textiles.

La moda fast es un problema persistente, con gigantes como Zara y H&M continuando con prácticas poco sostenibles.

Se espera que una nueva ley aumentará la conciencia sobre la moda tóxica y obligará a las importadoras a hacerse cargo de sus desechos.

Transcripts

play00:02

este vertedero escondido desierto

play00:04

adentro en el norte de chile- alberga

play00:07

montañas de ropa usada

play00:10

coloridas colinas que crecen a diario a

play00:13

medida que unas cincuenta y nueve mil

play00:15

toneladas anuales entran por la zona

play00:18

franca del puerto de iquique a 1.800

play00:21

kilómetros de santiago

play00:23

son muchos los que se acercan a diario a

play00:26

revolver las montañas en busca de las

play00:28

mejores prendas para revender en sus

play00:30

barrios otros cómo está migrante

play00:33

venezolana aprovechan para buscar

play00:35

prendas de abrigo

play00:38

bueno hoy venimos a buscar ropa porque

play00:41

de verdad no tenemos porque de verdad la

play00:44

votamos todos ya cuando venía no ya de

play00:46

box y liando para acá

play00:48

chile es el primer consumidor de ropa en

play00:51

américa latina y también el primer

play00:53

importador de la región de prendas de

play00:55

segunda mano desde asia europa estados

play00:57

unidos y canadá en la zona franca los

play01:00

comerciantes seleccionan las prendas

play01:02

para sus tiendas lo que sobra no puede

play01:05

salir por la aduana así que o se va

play01:07

mediante contrabando o termina siendo

play01:10

desechado como la ropa no es

play01:12

biodegradable no se aceptan los

play01:14

vertederos municipales y terminan estos

play01:17

basureros clandestinos

play01:18

y esos residuos textiles se generan por

play01:22

la importación de esta ropa usada donde

play01:25

hacen la selección donde hay un ejército

play01:28

de personas acá en zona franca y

play01:30

seleccionar la ropa premium primera

play01:32

segunda y la merma y esa merma en la

play01:35

merma que antiguamente se iba el

play01:38

desierto y que ahora nosotros la estamos

play01:40

aprovechando como una materia prima para

play01:42

hacer paneles aislación también

play01:45

eco fibra ha hecho del residuo textil su

play01:48

materia prima

play01:49

fundada en 2018 fabrica termopaneles

play01:52

para viviendas sociales prefabricadas

play01:54

evitando la habitual lana de vidrio o

play01:57

lana mineral altamente contaminante el

play02:00

aislante ecológico que han desarrollado

play02:01

los lleva a procesar hasta 40 toneladas

play02:04

de ropa usada por mes en alianza con la

play02:07

zona franca en iquique y con el apoyo de

play02:10

las autoridades ambientales de la región

play02:12

de tarapacá

play02:13

bueno es indudable el daño es cierto y

play02:16

el impacto ambiental que tienen estos

play02:17

micro basurales en general y en especial

play02:20

los de residuos textiles para las

play02:23

comunas donde están ubicados

play02:25

fundamentalmente alto hospicio e iquique

play02:27

ya estos micro basurales generan desde

play02:30

cuando cierto algunos incidentes de

play02:31

quema lo que evidentemente produce

play02:33

cierto contaminación del aire

play02:37

y efectivamente además también algunos

play02:38

están ubicados cerca de lugares pobladas

play02:42

según un estudio de la onu de 2019 la

play02:45

producción de ropa en el mundo es

play02:47

responsable del 20 por ciento del

play02:49

desperdicio total de agua a nivel global

play02:52

el mismo informe destaca que la

play02:54

fabricación de ropa y calzado genera el

play02:56

8 por ciento de los gases de efecto

play02:58

invernadero y que cada segundo se

play03:01

entierra o quema una cantidad de

play03:03

textiles equivalente a un camión de

play03:05

basura para intentar reducir el desecho

play03:09

textil de chile

play03:10

rosario- hevia fundó ecos y text en una

play03:13

antigua hilandería al borde de la

play03:14

quiebra ahora fabrican hilado 100%

play03:18

reciclado a partir de ropa en mal estado

play03:20

y retazos de textil y apuestan a la

play03:23

educación de la población para que se

play03:25

reduzca el consumo innecesario de

play03:27

textiles

play03:29

y hoy día lo que te decía estaba en ese

play03:31

punto de inflexión donde las personas

play03:33

empiezan a pensar en este cambiar su

play03:35

decisión de consumo pero ideal

play03:37

lamentablemente todavía no pasamos el

play03:39

punto entonces estamos en hablar con

play03:41

mejor mundo querer un mejor mundo pero a

play03:44

la hora de comprar sigo comprando en lo

play03:46

económico uno salió de la pandemia y uno

play03:48

va y sigue viendo con las gigantes en

play03:50

zara h&m fue el everton de iguanas y

play03:53

tiendas que están orientadas más al fast

play03:54

fashion con educación y una nueva ley

play03:58

que obligará a importadoras de ropa y

play04:00

textiles a hacerse cargo de sus desechos

play04:02

en estas empresas confían en que la

play04:05

población sea más consciente de que la

play04:08

moda puede ser tan tóxica como los

play04:10

neumáticos o los plásticos

Rate This

5.0 / 5 (0 votes)

الوسوم ذات الصلة
Mode durableDéchets textilesEnvironnementChiliRecyclageImpact écologiqueInitiatives vertesFast FashionÉducation environnementaleResponsabilité sociale
هل تحتاج إلى تلخيص باللغة الإنجليزية؟