Krisis Iklim dan Dampaknya Terhadap Perempuan | Beropini eps. 90

Gita Savitri Devi
4 Dec 202208:13

Summary

TLDRThe video script discusses the IPCC's 6th Assessment Report, highlighting the human-induced increase in global temperatures and the predicted rise of 1.5 degrees Celsius by the next decade. It emphasizes the visible impacts of global warming, such as extreme weather events like wildfires, droughts, and floods, and their disproportionate effects on vulnerable populations. The script also addresses the unequal distribution of CO2 emissions, with the wealthiest 10% contributing to 52% of global emissions, while the poorest 50% contribute only 7%. It further explores how gender inequality and social factors exacerbate the negative impacts of climate change, particularly on women and children, and calls for gender equality as a fundamental human right to create a more resilient society against climate challenges.

Takeaways

  • 🌡️ The IPCC 6 assessment report finds that human-produced emissions are significantly raising Earth's temperature by 1.1 degrees Celsius and predicts a further increase of 1.5 degrees Celsius in the next decade.
  • 🌪️ Extreme weather events such as wildfires, droughts, floods, and heatwaves are becoming more frequent as a result of global warming, impacting various regions globally.
  • 💧 In August, one-third of Pakistan was flooded, while China's largest lake experienced severe drought due to high temperatures, illustrating the contrasting impacts of climate change in close proximity.
  • 🌊 Heavy rainfall in Seoul, South Korea, resulted in the worst flooding in 100 years, demonstrating the severe consequences of climate change even in urban areas.
  • 🏞️ Rivers in France, Italy, and Germany are experiencing reduced water flow, affecting transportation, irrigation, and threatening local water supplies.
  • 🌍 The impacts of climate change are not limited to Asia or Europe; they are a global issue with far-reaching consequences.
  • 🔥 Fossil fuels like oil and coal contribute over 75% of greenhouse gas emissions, with nearly 90% of all CO2 emissions being a major cause of the climate crisis.
  • 💰 The wealthiest 10% of the world's population is responsible for 52% of global carbon emissions, while the poorest 50% contribute only 7%, highlighting the inequality in the contribution to climate change.
  • 🏠 Inequality exacerbates the impact of climate change, as disadvantaged groups are more vulnerable to its effects and have less capacity to recover from climate-related disasters.
  • 👨‍👩‍👧‍👦 Gender inequality is a significant factor in the unequal experience of climate impacts, with women and girls facing higher health risks and being more affected by climate-related disasters.
  • 🌍 The UN's Gender Inequality Index measures a country's gender equality across health, empowerment, and labor force participation, with Denmark ranking highest and Yemen the lowest in 2021.
  • 📊 Promoting gender equality is crucial for creating a more resilient society capable of adapting to climate change, as women are half of the world's population and play a vital role in societal well-being.

Q & A

  • What does the IPCC 6 assessment report indicate about human-produced emissions?

    -The IPCC 6 assessment report indicates that human-produced emissions are significantly raising the Earth's temperature by 1.1 degrees Celsius, with predictions for a further increase of 1.5 degrees Celsius in the coming decades.

  • What are the visible impacts of global warming mentioned in the script?

    -The impacts of global warming include more frequent extreme weather events such as wildfires, droughts, and floods. For instance, in August, a third of Pakistan's area was flooded, while China's largest lake experienced severe drying due to high air temperatures.

  • How did the heavy rains in Seoul, South Korea, affect the city?

    -Seoul experienced the heaviest rainfall in 100 years, leading to massive flooding that caused significant damage.

  • What is the impact of climate change on river water levels in Europe?

    -Climate change has led to rivers in France, Italy, and Germany experiencing a decrease in water flow, disrupting transportation, irrigation, and even threatening local water supplies.

  • How does climate change contribute to heat-related deaths worldwide?

    -Climate change has been linked to 40% of heat-related deaths globally, with 13 million people in Ethiopia and Somalia estimated to have been displaced in search of water within the first three months of 2022.

  • What is the projected number of climate refugees if no solutions are found?

    -If no solutions are found, it is projected that there could be 92 million climate refugees by the end of the century.

  • What percentage of global carbon emissions are attributed to the top 10% of the world's wealthiest individuals according to the script?

    -The top 10% of the world's wealthiest individuals are responsible for 52% of global carbon emissions.

  • How does inequality affect people's vulnerability to the negative impacts of climate change?

    -Inequality makes certain groups more susceptible to the adverse effects of climate change, such as living in more vulnerable areas, being more exposed to climate disaster damage, and having a reduced capacity to recover from such events.

  • What are the three channels through which inequality can exacerbate the situation for the less fortunate in the context of climate crisis?

    -The three channels are: 1) lack of access to public resources, 2) increased vulnerability to climate disaster damage, and 3) reduced ability to recover from the damages caused by climate disasters.

  • How does gender inequality affect women's health and well-being in the context of climate change?

    -Gender inequality can lead to women experiencing higher health risks due to climate change impacts, such as heatwaves and tropical cyclones, and can also affect pregnant women and newborns, as well as limit access to healthcare facilities during extreme weather events.

  • What is the Gender Inequality Index (GII) and what are the factors it measures?

    -The Gender Inequality Index (GII) measures gender inequality based on three factors: reproductive health, empowerment (including education and participation in the workforce), and economic activity.

  • What is the ranking of Indonesia in terms of gender equality according to the UNDP Gender Inequality Index in 2021?

    -Indonesia ranks 110th with a GII value of 0.24 in 2021.

Outlines

00:00

🌍 Climate Change Impacts and Inequality

The first paragraph discusses the findings of the IPCC's 6th assessment report, which indicates that human-produced emissions are significantly raising the Earth's temperature by 1.1 degrees Celsius and predicts a further increase of 1.5 degrees Celsius in the coming decade. The impacts of global warming are evident in the increasing frequency of extreme weather events, such as wildfires, droughts, and floods, as exemplified by the devastating floods in Pakistan and the drought affecting the largest lake in China. The video also highlights the unequal distribution of CO2 emissions, with the wealthiest 10% of the world's population contributing to 52% of global carbon emissions, while the poorest 50% contribute only 7%. Furthermore, it emphasizes the social factors that exacerbate the effects of climate change, such as gender, ethnicity, age, and socioeconomic background, and how these inequalities can lead to a greater vulnerability to climate disaster impacts, especially among the poor and marginalized groups.

05:01

👥 Gender Inequality and Climate Change

The second paragraph focuses on the correlation between climate crisis and its health impacts, particularly on women and children. It reports that women and girls face higher health risks due to climate change, such as increased mortality rates during heatwaves and tropical cyclones in various countries. The paragraph also discusses how climate change can exacerbate gender inequality, especially in developing countries, where patriarchal norms limit women's access to resources and decision-making power. Women, who are responsible for agricultural work and household needs, are disproportionately affected by climate-induced crop failures, leading to food insecurity and increased vulnerability to gender-based violence, human trafficking, and child marriage. The video calls for awareness and action on gender equality as a fundamental human right and a crucial aspect of societal resilience to climate change, using the UNDP's Gender Inequality Index as a measure of a country's gender equality status.

Mindmap

Keywords

💡Climate Change

Climate change refers to long-term shifts in temperatures and weather patterns. It is the central theme of the video, discussing its impact on global temperatures and extreme weather events. The script mentions the IPCC report and its findings on human-induced emissions contributing to a rise in Earth's temperature by 1.1 degrees Celsius, with predictions of further increases.

💡Extreme Weather

Extreme weather events are severe meteorological occurrences that deviate significantly from the norm. The video script illustrates this with examples such as forest fires, droughts, floods in Pakistan, and the heatwave affecting the largest lake in China, emphasizing the direct consequences of climate change.

💡Emissions

Emissions in the context of the video pertain to the release of greenhouse gases, which trap heat in the atmosphere and contribute to global warming. The script highlights that human activities are responsible for these emissions, which are a significant factor in climate change.

💡Inequality

Inequality is the unequal distribution of resources, opportunities, and outcomes among different groups. The video script discusses how climate change disproportionately affects those who are less fortunate, such as the poor and marginalized, who lack the resources to adapt or recover from climate-related disasters.

💡Gender Inequality

Gender inequality refers to the unequal treatment or perception of individuals based on their gender. The video script points out that women, particularly in developing countries, face greater challenges due to patriarchal norms and limited access to resources, which exacerbates the impact of climate change on their lives.

💡Displacement

Displacement in the script refers to the forced movement of people from their homes due to factors such as extreme weather and climate change. It is mentioned that if solutions are not found quickly, up to 92 million people may be displaced by 2022.

💡Fossil Fuels

Fossil fuels, such as oil, gas, and coal, are non-renewable energy sources that release a significant amount of carbon dioxide when burned. The video script identifies these as the primary contributors to global greenhouse gas emissions, with over 75% of the total emissions attributed to them.

💡Carbon Emissions

Carbon emissions are the release of carbon dioxide into the atmosphere, often as a result of burning fossil fuels. The script notes that 10% of the world's wealthiest individuals are responsible for 52% of global carbon emissions, highlighting the unequal distribution of responsibility for climate change.

💡Adaptation

Adaptation in the context of climate change is the process of adjusting to new conditions or preparing for expected changes. The video script suggests that societies need to become more adaptive and resilient to the impacts of climate change, particularly by addressing gender inequality and social disparities.

💡Gender Quality Index

The Gender Quality Index, as mentioned in the script, is a measure used to assess the level of gender equality in a country, taking into account factors such as reproductive health, empowerment, and participation in the workforce. The script uses this index to illustrate the varying degrees of gender equality around the world and its relation to climate change resilience.

💡Health Impacts

Health impacts refer to the effects of climate change on human health, including the spread of diseases and increased vulnerability to heatwaves and other weather-related events. The video script provides examples of how women and children are disproportionately affected by these health impacts due to social and economic inequalities.

Highlights

The IPCC 6th assessment report finds human-produced emissions are easily raising the Earth's temperature by 1.1 degrees Celsius.

In the next decade, temperatures are predicted to rise by 1.5 degrees Celsius.

The impacts of global warming are evident with extreme weather events like wildfires and droughts becoming more frequent.

In August, one-third of Pakistan's area was flooded, while China's largest lake suffered from severe drought.

Seoul, South Korea, experienced the heaviest rainfall in 100 years, causing massive flooding.

Europe is also experiencing the impacts of climate change, with rivers in France, Italy, and Germany facing water level declines.

Climate change has led to 40% of heat-related deaths worldwide, with 1.3 million people in Ethiopia and Somalia estimated to be displaced for water.

If no solutions are found, 92 million people may be displaced due to extreme weather by 2022.

Fossil fuels like oil and coal contribute over 75% of global greenhouse gas emissions, with nearly 90% of all CO2 emissions.

The top 10% of the world's wealthiest individuals are responsible for 52% of global carbon emissions, while the poorest 50% contribute only 7%.

Climate crisis impacts are not evenly felt; they are influenced by factors such as gender, race, ethnicity, religion, age, and socio-economic background.

Inequalities in access to public resources like education, housing, and healthcare can exacerbate the negative impacts of climate change on disadvantaged groups.

Three channels through which inequality can worsen the situation of less fortunate individuals in the context of climate crisis are identified.

Inequalities make these individuals more susceptible to the adverse effects of climate change, such as living in more vulnerable areas prone to flooding.

The poor, for example, cannot build well-constructed houses, making them more vulnerable to destruction during floods.

Inequalities also reduce their ability to recover from the damages caused by climate disasters, such as not having insurance to replace lost property.

A study by Hell Gate in 2016 reports that people living in poverty are more susceptible to diseases spread by disasters.

Gender inequality is a significant issue, with around 70% of women experiencing it, especially in developing countries due to social norms and patriarchal gender norms.

Women in poor countries are essential for agriculture, responsible for finding food, clean water, and ensuring the family does not starve, making them vulnerable to climate crisis impacts.

Climate change can affect women's health and food security, and increase the risk of gender-based violence such as sexual assault, human trafficking, and child marriage.

Gender equality is not just a Western issue but a basic human right, closely related to the welfare of a society and its resilience to climate change.

A study by Klimalytic reports that the more gender inequality in a country, the more the country faces climate crisis.

The UNDP Gender Inequality Index measures a country's gender equality based on three factors: reproductive health, empowerment, and economic participation.

Denmark has the best gender equality index at 0.013, while Yemen has the lowest at 0.82, and Indonesia ranks 110th with an index of 0.24.

Campaigns like the 16 Days of Activism Against Gender-Based Violence aim to raise awareness and promote a more equal and healthier society.

Transcripts

play00:00

Halo semuanya kembali lagi di bropini

play00:07

laporan ipcc 6 assessment menemukan

play00:10

bahwa gas emisi yang diproduksi manusia

play00:12

mudah meningkatkan temperatur bumi

play00:14

sebanyak 1,1 derajat Celcius dan di

play00:17

dekade selanjutnya diprediksi bahwa

play00:19

temperatur akan naik 1,5 derajat Celcius

play00:22

impact dari pemanasan bumi ini udah

play00:24

terlihat dengan jelas dimana-mana ya

play00:26

cuaca ekstrim jadi makin sering terjadi

play00:28

entah itu kebakaran hutan kekeringan

play00:31

bulan Agustus kemarin contohnya

play00:33

sepertiga area di Pakistan terendam air

play00:36

minewal dan opo yang danau terbesar di

play00:38

Cina yang secara geografis itu

play00:39

sebenarnya nggak jauh dari Pakistan

play00:41

malah kering sekring-keringnya karena

play00:43

temperatur udara yang tinggi di bulan

play00:45

yang sama Ibukota Korea Selatan Soul

play00:48

mengalami hujan paling deras dalam 100

play00:50

tahun belakangan yang menyebabkan banjir

play00:52

besar nggak cuma di Asia aja Eropa pun

play00:55

ngalamin dampak dari keramik Chains ini

play00:56

sungai-sungai di Prancis Italia dan

play00:59

Jerman itu mengalami penurunan Debit air

play01:01

yang tentunya mengganggu transportasi

play01:03

barang irigasi bahkan mengancam sumber

play01:05

air minum warga sekitar isu ini

play01:07

melakukan isuspel lagi perubahan iklim

play01:09

udah menyebabkan 40% kematian terkait

play01:12

cuaca panas di seluruh dunia 13 juta

play01:14

orang di ethio kayaknya dan Somalia

play01:17

diperkirakan udah mengungsi untuk

play01:19

mencari air di 3 bulan pertama Tahun

play01:20

2022 kalau kita nggak cepet-cepet Cari

play01:23

solusinya nih sekiranya bakal ada 92

play01:26

juta orang yang mengungsi dari rumahnya

play01:28

karena cuaca ekstrim dan seperti yang

play01:30

kita tahu penyebab terbesar dari krisis

play01:32

iklim ini adalah bahan bakar fosil

play01:33

seperti gas minyak dan batubara yang

play01:36

menyumbang lebih dari 75% emisi gas

play01:39

rumah kaca global dan hampir 90% dari

play01:41

seluruh emisi CO2 tapi yang menarik

play01:43

penyumbang emisi CO2 itu nggak merata

play01:46

antara individu satu dengan yang lain

play01:48

menurut hasil riset dari ox fam dan

play01:51

Institute 10% orang terkaya di dunia

play01:54

bertanggung jawab atas 52% dari emisi

play01:57

karbon yang dihasilkan secara global

play01:58

sementara 50% dari populasi dunia yang

play02:01

mana adalah orang kurang mampu

play02:02

menghasilkan hanya 7% aja Nggak cuma

play02:05

karbon ini quality Dampak krisis iklim

play02:07

yang dirasain oleh orang-orang juga

play02:09

nggak sama waktu komit Kemarin kan kita

play02:11

suka denger kayak Oh decision and

play02:13

President event it's a who you are you

play02:17

come from how much money you make lu

play02:19

nggak bisa melarikan diri dari pandemi

play02:21

Tapi menurut gua narasi sepertinya Gak

play02:24

tau deh ya karena realitanya ketidaktaan

play02:27

yang dialami oleh berbagai macam orang

play02:29

itu mempengaruhi bagaimana impact yang

play02:31

mereka rasakan ketika dihadapi suatu

play02:33

bencana gue yakin kalau kalian nonton

play02:35

video ini Udah pada tahu nih bahwa

play02:37

socially speaking ada banyak faktor yang

play02:40

mempengaruhi kedudukan kita di

play02:41

masyarakat gender

play02:44

Rush etnis City agama umur social

play02:47

Economic background dan sayangnya ada

play02:49

banyak ketidaksetaraan yang eksis karena

play02:51

faktor-faktor tersebut termasuk

play02:52

ketimpangan akan akses ke public

play02:54

resources kayak pendidikan housing helve

play02:57

care dan lain-lain ketimpangan ini

play02:59

membuat kelompok-kelompok yang kurang

play03:00

beruntung dan termarginalkan lebih

play03:02

menderita karena Dampak buruk perubahan

play03:04

iklim hal ini kemudian menyebabkan

play03:06

ketimpangan jadi makin besar lagi Paper

play03:09

ini menjelaskan ada tiga channel dimana

play03:11

ketidaksetaraan bisa memperburuk situasi

play03:13

orang yang kurang beruntung dalam

play03:15

konteks krisis iklim pertama ketidak

play03:18

saran membuat orang-orang ini lebih

play03:19

mungkin terpapar sama dampak buruk dari

play03:21

perubahan iklim contohnya nih orang

play03:23

miskin Biasanya tinggal di daerah yang

play03:25

lebih rentan dan terkena banjir kedua

play03:28

ketidasetaraan membuat mereka lebih

play03:30

rentan terhadap kerusakan yang

play03:31

disebabkan oleh bencana iklim Contohnya

play03:34

orang miskin nggak bisa membangun rumah

play03:36

yang well build makanya ketika kena

play03:38

banjir rumah mereka Langsung hanyut dan

play03:40

hancur terus ketiga ketidaksetaraan

play03:43

menurunkan kemampuan mereka untuk pulih

play03:45

dari kerusakan yang mereka derita

play03:46

misalnya kalau kita punya uang nih kita

play03:49

bisa punya asuransi dan the holder itu

play03:52

bisa diganti sama asuransi manual orang

play03:54

miskin tuh nggak punya uang untuk even

play03:56

bayar asuransi tersebut di studi lain

play03:58

yang dilakukan oleh hell gate tahun 2016

play04:00

melaporkan bahwa orang yang hidup dalam

play04:03

kemiskinan itu lebih rentan terhadap

play04:05

penyakit yang disebarin oleh bencana

play04:07

muslim begitu pula kalau kita

play04:08

membicarakan masalah ini lewat lensa

play04:10

gender Sayangnya kita masih hidup di

play04:13

masyarakat yang timpang gender ya

play04:14

sekitar 70% perempuan mengalami

play04:17

ketimpangan gender terutama di

play04:19

negara-negara berkembang karena sosial

play04:21

Norm dan gender Norm patriarkis

play04:23

perempuan punya akses yang terbatas ke

play04:25

informasi resources dan agency atas diri

play04:27

mereka sendiri

play04:31

di negara-negara miskin agrikultur

play04:34

adalah sektor esensial untuk perempuan

play04:36

merekalah yang bertanggung jawab untuk

play04:38

cari makan cari air bersih dan untuk

play04:40

providing keluarga supaya nggak

play04:42

kelaparan dengan adanya krisis iklim

play04:44

hasil panen bisa berdampak dan

play04:46

perempuan-perempuan ini jadi menderita

play04:48

kerawanan pangan dan karena kesulitan

play04:50

yang meningkat akhirnya ada banyak juga

play04:52

nih anak-anak perempuan yang terkena

play04:53

imbasnya mereka terpaksa putus sekolah

play04:56

karena harus membantu ibunya buat cari

play04:58

makan

play05:00

menganalisa

play05:03

1305 sampai 2016 tentang korelasi secara

play05:07

krisis iklim dan dampaknya terhadap

play05:09

kesehatan dan analisanya melaporkan

play05:11

bahwa perempuan dan anak perempuan

play05:13

menghadapi resiko kesehatan yang lebih

play05:15

tinggi akibat dampak perubahan iklim

play05:17

dibandingkan dengan laki-laki dan anak

play05:19

laki-laki contohnya nih perempuan dan

play05:22

anak perempuan memiliki kemungkinan

play05:24

lebih besar untuk meninggal karena hit

play05:26

wave di Perancis Cina dan India dan

play05:28

karena Tropical Cyclone di Bangladesh

play05:30

dan Filipina Terus penyakit-penyakit

play05:33

yang menyebar karena bencana alam itu

play05:34

juga bisa mempengaruhi kesehatan ibu

play05:36

hamil dan janinnya dan bahkan kalau ada

play05:38

bencana iklim ya ibu-ibu Ini tuh bisa

play05:40

kehilangan akses ke fasilitas kesehatan

play05:42

kayak Puskesmas atau Rumah Sakit

play05:44

dianalisis yang sama ada 53 studio

play05:47

meneliti tingkat kematian dan cedera

play05:49

perempuan dan laki-laki ketika terjadi

play05:50

cuaca ekstrim dan 64% diantaranya

play05:54

menemukan bahwa perempuan itu lebih

play05:55

mungkin terkena dampaknya Lagi Dan Lagi

play05:58

hal yang gue paparkan barusan nunjukin

play06:00

betapa pentingnya kesetaraan gender

play06:02

kesetaraan gender itu bukan isu titipan

play06:04

barat kayak yang orang-orang bilang tapi

play06:07

hak asasi manusia dan aspek ini

play06:08

berhubungan erat dengan kesejahteraan

play06:10

suatu masyarakat inrigot to clima change

play06:13

studi yang dilakukan oleh klimat

play06:15

analitik melaporkan bahwa makin timpang

play06:17

gender di suatu negara makin negara

play06:20

tersebut menghadapi krisis iklim buat

play06:22

gua hal ini masuk akal banget karena

play06:24

perempuan itu setengahnya populasi dunia

play06:26

ya Dan kalau kita memberikan kesempatan

play06:28

kepada perempuan untuk bisa mandiri dan

play06:30

Berdikari Kita juga bisa menciptakan

play06:33

masyarakat yang lebih adaptif dan

play06:34

rezilian terhadap isu-isu kayak

play06:36

perubahan iklim ini Nah untuk mengukur

play06:38

kesetaraan gender di suatu negara UNDP

play06:41

Kema push and index namanya gender ini

play06:43

quality index ada 3 faktor yang diukur

play06:45

yaitu kesehatan reproduksi pemberdayaan

play06:48

seperti edukasi dan gimana partisipasi

play06:50

perempuan dalam dunia kerja berdasarkan

play06:52

data tahun 2021 negara dengan jiai

play06:55

terbaik adalah Denmark dengan index baru

play06:57

0,013 dan yang terendah adalah Yaman

play07:00

dengan indeks baru 0,82 sementara

play07:03

Indonesia berada di peringkat 110 dengan

play07:05

indeks baru 0, 24 not bad but not good

play07:09

eater tapi gua optimis sama masa depan

play07:11

masyarakat kita karena ada banyak banget

play07:13

orang-orang di lapangan yang berusaha

play07:16

buat ningkatin kesadaran dan pengetahuan

play07:17

masyarakat soal pentingnya gender

play07:19

equality ini soalnya balik lagi

play07:21

everything is in related kayak soal

play07:24

iklim ini nih dampaknya buat perempuan

play07:26

gak cuma dari segi kesehatan dan food

play07:28

coursey aja perubahan iklim bisa memicu

play07:30

konflik di seluruh dunia perempuan dan

play07:33

anak perempuan bisa makin rentan jadi

play07:34

korban kekerasan berbasis gender kayak

play07:36

kekerasan seksual perdagangan manusia

play07:38

dan pernikahan anak nah mampu sekarang

play07:41

lagi masa kampanye 16 hari Anti

play07:43

Kekerasan Terhadap Perempuan gue pengen

play07:45

ngajak kalian untuk banyak cari tahu

play07:46

soal ini biar kita semua nih selektif

play07:49

Lee bisa jadi perempuan yang lebih

play07:50

berdaya dan membuat masyarakat yang

play07:52

lebih sejahtera dan setara Terima kasih

play07:54

udah nonton video Bro opini kali ini

play07:55

kalau misalnya kalian suka sama videonya

play07:57

jangan lupa like dan jangan lupa sebarin

play07:59

videonya ke teman-teman kalian di media

play08:01

sosial kalian ke keluarga di WhatsApp

play08:03

supaya orang-orang jadi makin aware sama

play08:06

isu iklim dan juga makin sadar akan

play08:08

aspek-aspek lain yang berhubungan dengan

play08:10

isotop ini sampai ketemu di video

play08:11

selanjutnya dadah

Rate This

5.0 / 5 (0 votes)

الوسوم ذات الصلة
Climate ChangeGender EqualitySocial ImpactEnvironmental CrisisGlobal WarmingHealth RisksExtreme WeatherResource InequalityGender InequalitySustainable Development
هل تحتاج إلى تلخيص باللغة الإنجليزية؟