Reel Time: Pagbalik sa iniwang marka ni Ma'am Carmen
Summary
TLDRThe transcript is a heartfelt tribute to a beloved principal and teacher, Madam Pantalón, who served at San Francisco Elementary School from 1948 to 1969. Known for her dedication and effective teaching methods, she left a lasting impact on her students and colleagues. Even in her old age, she continues to inspire, with many of her former students becoming successful teachers themselves. Her legacy is one of hard work, inspiration, and the importance of being a good role model, with her teachings passed down through generations.
Takeaways
- 📚 The speaker taught from 1948 to 1969 and reflects on their time spent in education.
- 🏫 The school where the speaker worked has changed significantly over the years, now being used as an office.
- 😊 The speaker fondly recalls memories of joyful times with students and colleagues from the past.
- 👩🏫 A woman referred to as 'Madam' or 'Madam Pantalon' was a key figure in the school, having been a principal and teacher who greatly inspired others.
- 👵 Madam Pantalon remains strong and sharp even in her later years, continuing to have a lasting influence on her former students and teachers.
- ✏️ Madam Pantalon was known for her excellent teaching, especially in mathematics, and her ability to explain lessons clearly.
- 👨🎓 Many former students and teachers look up to Madam Pantalon, some even following in her footsteps to become educators themselves.
- 🏆 Madam Pantalon was described as kind, hardworking, and understanding, attributes that made her a well-respected leader and role model.
- 🌱 The school has undergone physical changes, with new buildings replacing old ones, but Madam Pantalon's legacy remains a significant part of its history.
- 📝 The speaker reflects on the importance of being a good example as a teacher and the lasting impact that Madam Pantalon has had on generations of students.
Q & A
What is the significance of the person being interviewed in the transcript?
-The person being interviewed was a former teacher and principal who worked at San Francisco Elementary School from 1948 to 1969. Their experience and leadership have made a lasting impact on the school community.
What are the interviewee’s feelings toward the current state of the school?
-The interviewee expresses nostalgia and a sense of amazement at how different the school is now compared to when they taught there. While things have changed, they are excited to see the progress and growth of the school.
Who is Madam Pantalon, and why is she significant?
-Madam Pantalon was the principal and a mathematics teacher at San Francisco Elementary School. She is remembered fondly for her dedication, strength, and intelligence, serving as a role model for both students and teachers.
What impact did Madam Pantalon have on the interviewee and others?
-Madam Pantalon inspired many, including the interviewee, to pursue teaching. She was known for her effective teaching methods and leadership, and she left a lasting legacy on both students and teachers.
How does the interviewee describe Madam Pantalon's teaching ability?
-The interviewee describes Madam Pantalon as still sharp and capable, with a strong memory and teaching skills, especially in mathematics. She continues to demonstrate her passion for teaching even in her old age.
What does the interviewee say about the changes in the school’s physical structure?
-The interviewee notes that many of the old buildings were demolished due to age and replaced with new structures. They reminisce about how the area used to be a vegetable garden before the buildings were constructed.
How is the respect for the former teachers, like Madam Pantalon, portrayed?
-The interviewee highlights how former teachers, especially Madam Pantalon, are still respected and remembered by the community. Even though they are no longer active, their contributions are not forgotten.
What does the interviewee hope future generations of teachers will take from Madam Pantalon's example?
-The interviewee hopes that future generations of teachers will follow Madam Pantalon’s example of dedication, kindness, and commitment to being a good role model for students.
What emotions does the interviewee express about aging and teaching?
-The interviewee reflects on the challenges of aging and how it can be difficult to be alone. However, they feel a deep sense of fulfillment from their years of teaching and the legacy they have left behind.
What does the interviewee say about the importance of being a good role model?
-The interviewee emphasizes that being a good role model is one of the most effective ways to teach. They stress the importance of setting a positive example, as this can influence future generations in a meaningful way.
Outlines
📚 Memories of a Retired Teacher Returning to Her Old School
In this section, the speaker, a retired teacher, recalls her time teaching at the school from 1948 to 1969. She expresses nostalgia for how the school has changed, now transformed into offices, and fondly remembers the enjoyable moments with students. The teacher reflects on the impact her principal, Madam Pantaleon, had on her teaching career, inspiring her to follow a similar path. Despite her advanced age, the retired teacher notes how sharp and energetic Madam Pantaleon remains, effortlessly teaching fractions to the children and maintaining a strong presence, earning her the nickname 'Superwoman.'
👩🏫 Fond Memories of Madam Pantaleon as a Teacher and Principal
Here, former students and teachers recount their memories of Madam Pantaleon, who was both a principal and mathematics teacher. She is described as kind, hardworking, and highly competent. Many of her students, now teachers themselves, regard her as an inspiration, praising her brilliance in teaching and leadership. The speaker notes that Madam Pantaleon filled in for other teachers when needed, showing her dedication to education. Her impact continues to be felt across generations, as she produced many outstanding students, some of whom went on to become valedictorians and accomplished professionals.
🎶 Celebrating Madam Pantaleon's Enduring Legacy
This final section highlights the lasting legacy of Madam Pantaleon. Colleagues and former students emphasize her influence as a principal and educator, referring to her as the 'great teacher' who has left a permanent mark on the school and the community. Her teachings, leadership, and values are passed down from one generation to the next, making her unforgettable. The speaker reflects on the difficulty of growing older and facing life alone, but expresses gratitude for Madam Pantaleon's example. She remains a revered figure, remembered for her wisdom, dedication, and kindness.
Mindmap
Keywords
💡San Francisco Elementary School
💡Madam Pantalon
💡Principal
💡Teacher
💡Legacy
💡Resilience
💡Mathematics Teacher
💡Inspiration
💡Generational Teaching
💡Building Changes
Highlights
Speaker shares their teaching experience from 1948 to 1969 and reflects on the changes in the school.
The speaker expresses nostalgia for the school, noting the physical and social changes over the years.
A student fondly recalls Madam Pantalon, who was both a teacher and principal, describing her as a key figure in their academic growth.
The speaker shares how they were inspired by Madam Pantalon and decided to become a teacher because of her influence.
Madam Pantalon’s memory remains sharp, and she continues to teach mathematics, engaging with students even after retirement.
The speaker praises Madam Pantalon’s teaching skills, especially her ability to make complex topics like fractions easy to understand.
Students and teachers admire Madam Pantalon for her strength, both mentally and physically, calling her 'Superwoman.'
Madam Pantalon taught for over 20 years, shaping the lives of many students and leaving a lasting legacy at the school.
The speaker reflects on how Madam Pantalon’s methods influenced future generations of teachers at the school.
Despite the passage of time, Madam Pantalon is still held in high regard, with people recalling her kindness, intelligence, and leadership.
Madam Pantalon played a pivotal role in school improvements, from overseeing the demolition of old buildings to nurturing the growth of the school.
The speaker emphasizes how Madam Pantalon was always willing to step in as a teacher when others were unavailable, a testament to her dedication.
Many of the teachers at the school today were once her students, and they excelled academically, thanks to her guidance.
Madam Pantalon’s legacy is described as 'dakilang guro,' or 'great teacher,' and she is seen as a source of inspiration for many generations.
The speaker reflects on the importance of being a good person, a lesson passed down by Madam Pantalon, and how it influences the lives of others.
Transcripts
[Musika]
dito Ako nagturo from 1948 to
1969 ilang taon po kayo dito nagt
[Musika]
[Palakpakan]
[Musika]
years rin ito pero ngayon e ginawa ng
office nasasabik ako ibang-iba
na talagang ibang-iba na ang
pagbag Syempre naaalala ko yung mga
nagdaang araw na nandito
ako yung mga kasayahan namin naman noon
sa mga cers ko
[Musika]
[Palakpakan]
[Musika]
kay
madam
mam
pantal siya yung principal namin nung
elementary pa lang kami naging principal
ako rito mga bata ng 20
years malaki na ang naprove itong school
natin mula po nung nag-aral ako dito
from Kinder to grade 6 siya po yung
principal namin dito sa San Francisco
nakita po namin yung Yun nga yung
concern niya sa mga bata ngayon sabi ko
balang araw kung halimbawang maging guro
ako gagayahin ko si Madam pantalon
masayang masasaya po ako nung nakita ko
siya dahil nakita ko na malakas pa rin
siya Tapos lalo na nung nagturo na po
siya kayang-kaya pa rin niyang magturo
now children What do we call this
numbers
fractions What kind of fractions are
these similar Why are they called
similar What do you notice in this
fractions
Yes
ition that denominators are very good
matalas pa rin yung memorya niya Hindi
katulad nung ibang teacher na katulad
niyang retired na eh naguin na po
malakas po si Madam pantalon at ko nga
sa kanya e ba Andito po si Superwoman
malakas po siya eh kakaiba si Madam
pantalon makita mo naman yung tindig
niya siya pa rin hindi hindi nagbago
yung talas ng isip ganon Pa Rin in
adding fractions We only add the
numerators 1 + 3 + 3 equ how many 7 se I
enjoy teaching ako
parang bata pa rin ako na kasama ko ng
mga bata para parang mga pupils ko na
rin sila na nung mga nakakaraang k
panahon h ka ba kinabahan Hindi eh Alam
na alam ko naman na ituturo ko
eh ang mga magulang siguro ninyo naging
PUP ko rin dito ako ang principal
dito
matagal
1969 to
89 20 years ko rito sa San Francisco ang
iyong guro ay aking naging
p mabuti siyang p na kw noon kanya
ngayon Nagmana sa akin naging teacher na
siya mga bata pagbutihin ninyo ang
inyong pag-aral
ha to nung nandito siya wala pa Ong mga
building na to So vegetable Garden pa
talaga lahat yan so nagpatayo na ngayon
ng mga building at ngayon giba na rin na
demolish na sa sobrang katagalan giniba
na namin dahil hindi na sila pwede pero
si Ma'am sabi nakatayo pa rin siya mas
matibay pa siya sa mga building na
tinatayo Hello Ma good afternoon po Good
afternoon mo
bless pa taon yung
Ma'am ah 100 nak
kayo ni
Madam Ayan do saihin ikukwento daw niya
si Madam noon ay
Tagalugin ay si Madam noon e kwan siyang
naging ah Mat mathematics teacher ko
siya Maam grade 5 tsaka grade si
kamustang Teacher po si Ma'am kamustang
teacher ay mabait po si mam as a teacher
Mabait po siya at saka lalong-lalo na si
Madam
eh siyang principal mabait mabait siya
ang naalala ko po si Madam Carmen ay
masipag po siya very understanding
competent and brilliant manager sa mga
teachers po namin noon Ito po yung plug
plug po po namin n dati dati nung
elementary kami Siya ang naging
principal namin and at the same time
naging classroom teacher ko siya subject
teacher ng mathematics siya mabait
magaling magturo tinuturo niyang maigi
para maintindihan namin yung lessons
parang naging inspirasyon ko siya para
Ako ay nandito na ngayon bilang isang
guro kwento mga teachers si Madam daw
ang principal nila k sabi na produkto
nila produkto ni Ma'am sila Kasi nga
during the time she's also teaching
She's the principal but pag wala yung
mga teachers siya yung nagpasa para
magturo kaya ang sabi nung mga teachers
produkto din nila
siya Tapos puro magagaling Sabi ko sa
kanyo kasi yung iba sa kanila
valedictorian yung mga teachers nito
valedictorian salut yan tapos na ng
masters kaya Kasi magaling nagturo thank
you Thank you yan isang
napakalaking bagabag din sa amin ano
bilang matatanda na I mean to say
tatanda na rin kami kagaya niya kaya
sinasabi ko sa mga anak ko kahit na kwan
Sana mga anak Lilipas man kami mamamatay
man kami naisip ko din na napakahirap
palang magisa I ba napakahirap magisa
kagaya niya nung nakita ko nga siya
[Musika]
parang ko maisip na ganon ang nangyari
sa
kanya eh masaya masaya kami at hindi
naman sila nagbabago sa akin dahil k
hindi na hindi sila nagbabago sa akin
kahit na hindi na sila hindi na ako
kasama
nila ginagalang pa rin nila ako Hindi
rin nila ako nakakalimutan
bilang isang guro ngayon siguro
ipa-follow ko yung ah kasipagan niya as
principal yung hindi siya ah strikto
kasi siya po yung
parang nagbigay ng inspirasyon sa amin
Dito sa San Francisco elementary school
kahit matanda na siya talagang hindi
namin siya makakalimutan as a principal
as a sister as a lola nandoon na po
lahat dito na nga lang eh Ang dami na
niyang produkto yung mga nanay nanay ko
nga po o nanay ko tatay ko mga kapatid
ko kilala si Madam
pantalon imposibleng makakalimutan siya
dahil nakatatak na yan eh Meron na
siyang iniwan dito sa San Francisco at
saka dito sa
anao masipag siya eh Kaya nga ang tawag
namin sa kanya dakilang guro ang guro
Kailan man hindi hindi malilimutan dahil
sa kanyang mga tinuro na pasa-pasa na po
' ba sa Generation by Generation
maaalala
siya ang mabuting itinanim kailan man ay
hindi
magbubunga ng
masama maging Mabuti ka sa kapwa para
maging Mabuti rin sila sa
iyo ang natutunan kong pinakaepektibong
paraan ng pagtuturo maging isang
magandang
halimbawa Salamat sa Ilaw na aming
naging gabay sa
paghanda sa amin upang humarap sa buhay
pinilit mong hubugin ang aming kamalayan
sukli sayo pasasalamat na walang hanggan
[Musika]
ao Pat
akiam ko na
akis mga nawan na ak mga
[Musika]
[Palakpakan]
[Musika]
5.0 / 5 (0 votes)