Pidato 1 Juni Full Versi
Summary
TLDRThe script revolves around a passionate speech addressing Indonesia's struggle for independence. The speaker highlights the inevitability of conflict, the sacrifices required, and the need for unity among the people to achieve political independence. The speech emphasizes the importance of establishing a free Indonesia based on a strong foundation of philosophy and nationalism, advocating for a country that is independent and strong enough to defend itself. It calls for all Indonesian people to unite, resist colonial powers, and build a nation that serves all its citizens, not just a privileged few.
Takeaways
- 📜 The speaker is discussing Indonesia's fight for independence and the broader context of imperialism.
- 🌊 A war in the Pacific is predicted to lead to major global changes, with the possibility of Indonesian independence becoming more likely.
- 🔨 Indonesia's independence is described as a way to break free from colonial rule and establish a sovereign nation.
- 🎤 The speaker reflects on earlier discussions, stating that philosophical foundations for Indonesia's independence are needed.
- 🏛️ The concept of 'political independence' is compared across various nations, emphasizing that independence differs in content and form.
- 🛤️ The speaker emphasizes that political independence is merely a bridge to a stronger, more self-sustaining society.
- 📣 The speaker highlights the urgency of achieving independence now, rather than delaying it with overcomplicated processes.
- 💪 Indonesian independence is tied to the readiness of its people to defend the country, even with limited resources like bamboo spears.
- 🌍 A nationalistic perspective is key, with the desire to create a unified, strong, and independent Indonesia for all its people.
- 🤝 The speaker advocates for unity and solidarity among the Indonesian people, rejecting elitism and ensuring the nation is built for everyone.
Q & A
What is the main theme discussed in the transcript?
-The main theme of the transcript is Indonesia's quest for independence, focusing on political freedom and the philosophical foundation (philosophy grondslag) for building a free and independent Indonesian nation.
What does 'politieke onafhankelijkheid' mean in the context of the transcript?
-'Politieke onafhankelijkheid' means 'political independence,' which the speaker describes as a necessary bridge towards building a prosperous, strong, and free Indonesia.
How does the speaker view the future struggle for Indonesian independence?
-The speaker predicts that the Pacific War may soon erupt, and this war would be a pivotal moment for Indonesia to break free from colonialism and become an independent nation.
What does the speaker refer to as the 'jembatan emas' (golden bridge)?
-The 'jembatan emas' or 'golden bridge' refers to political independence, which is seen as a transitional phase that allows Indonesia to achieve its ultimate goal of building a strong, independent, and prosperous society.
What is the importance of having a philosophical foundation ('filosofi grondslag') for Indonesia’s independence?
-The 'filosofi grondslag' is crucial because it serves as the ideological basis for establishing a stable and lasting independent state. The speaker argues that a strong philosophical foundation is essential for creating a nation that can endure and thrive.
How does the speaker compare Indonesia's independence to that of other nations?
-The speaker compares Indonesia's future independence to countries like Germany, Saudi Arabia, and the United States, emphasizing that while these countries are all technically independent, the quality and nature of their independence differ. Indonesia’s independence must be rooted in its own context and philosophy.
What role does nationalism ('dasar kebangsaan') play in the speaker's vision for Indonesia?
-Nationalism is a key pillar in the speaker's vision for Indonesia. The speaker advocates for a form of nationalism that unites all Indonesians, regardless of region or ethnicity, under one national identity and purpose.
Why does the speaker believe time is of the essence in achieving independence?
-The speaker stresses that if Indonesia waits too long and focuses on overly detailed planning, they risk missing the opportunity for independence. Immediate action is required to ensure that the current generation experiences a free Indonesia.
What is the significance of mentioning ancient Indonesian empires like Sriwijaya and Majapahit?
-The speaker references these ancient empires to remind the audience that Indonesia once had periods of national unity and strength. These historical examples serve as inspiration for the modern independence movement.
What does the speaker say about Indonesia's readiness to defend its independence?
-The speaker expresses confidence that the Indonesian people are ready to defend their independence, even if it means using simple tools like bamboo spears, indicating a strong commitment to the nation’s freedom.
Outlines
⚔️ Call to Prepare for War and Independence
This paragraph highlights the urgency for Indonesian people to prepare for war as the Pacific conflict intensifies. It emphasizes that Indonesia’s fight for freedom is intertwined with global warfare and urges the people to seize the opportunity to break free from colonial rule. The imagery of bloodshed, explosions, and dynamite signifies the violence that may precede Indonesia's eventual independence.
🛤️ Political Independence as a Golden Bridge
This section introduces the idea of political independence as a 'golden bridge' to achieving broader societal goals. The speaker reflects on the long-standing aspirations for Indonesian independence, stressing that waiting too long for ideal conditions would mean never achieving it. He recalls writings from 1933 and emphasizes that Indonesia must seize the moment to declare independence, even if the situation is not perfect.
🛡️ Foundation for an Independent Indonesia
Here, the speaker discusses the need for Indonesia to have a philosophical foundation or 'weltanschauung' to support the country's future. Drawing comparisons with other nations like the Soviet Union and Saudi Arabia, the speaker suggests that Indonesia's independence must be grounded in something deeper than just politics, something that can unite the country in purpose and philosophy.
🌍 Unity of People and Geography
The final paragraph focuses on the idea of nationalism rooted in the unity of the Indonesian people and their land. The speaker stresses that Indonesia is a geographic and cultural unity, stretching from Sumatra to Irian, ordained by divine will. This unity should form the basis of the nation’s identity, similar to the historical empires of Sriwijaya and Majapahit, which embodied Indonesian unity.
Mindmap
Keywords
💡Merdeka
💡Political Independence (Politieke Onafhankelijkheid)
💡Jembatan Emas (Golden Bridge)
💡Weltanschauung
💡Filosofi Grondslag
💡Dokuritsu Zumbi Cosakai
💡Bangsa
💡Geopolitik
💡Persatuan
💡Semboyan Indonesia Merdeka
Highlights
The speech emphasizes the importance of Indonesia's struggle for independence from colonialism.
A critical point is made about the coming Pacific War and its role in potentially liberating Indonesia from colonial rule.
The speaker stresses the inevitability of war and how it will spark a movement towards independence for Indonesia.
A call to action is issued for the Indonesian people to break free from the chains of colonialism and become a free nation.
Political independence (politieke onafhankelijkheid) is described as the ultimate goal and is equated with freedom from external domination.
There is a comparison made between various independent countries like Germany, Saudi Arabia, and the United States, highlighting that while they are all free, their versions of independence differ.
The speaker asserts that Indonesia will not delay its bid for independence, even if the process is complex and requires resolving intricate issues.
The 'golden bridge' metaphor is introduced, suggesting that political independence is just a means to an end—a bridge to a stronger, healthier society.
The concept of 'jembatan emas' (golden bridge) is reiterated as the pathway to building a proud, strong, and everlasting Indonesia.
The speech appeals to international law, noting that only basic requirements like land, people, and a firm government are needed to establish a sovereign state.
Philosophical foundations (filosofi grondslag) are discussed as the core of a nation’s values, which must guide the creation of a free Indonesia.
The speaker questions which worldview (weltanschauung) should be adopted by Indonesia to support the establishment of an independent nation.
There is a strong rejection of building a country for the benefit of one person or a specific group; instead, the nation should be built for all Indonesians.
The idea of nationalism (kebangsaan) is emphasized as the first and most important foundation for Indonesia's independence.
The speech concludes by advocating for unity among all Indonesian people and territories, from Sumatra to Irian, under a single nation.
Transcripts
Hai sih mohoning murai bercot mengundang
pendiri awan semua menghilang aku pergi
Sonic kita seluruh kaum imperalis
perhatikeun
Hai apabila dalam waktu tidak lama lagi
perang Pasifik meledak dan
menyambar-nyambar membelah angkasa
apabila dalam waktu yang tidak lama lagi
Samudra Pasifik menjadi merah oleh darah
dan bumi disekitarnya bergetar oleh
Letakkan ledakan bom dan Dynamite pisau
saat itulah rakyat indonesia akan
melepaskan dirinya dari belenggu
penjajahan dan menjadi bangsa yang
merdeka
hai hai
hai hai
Hai memikirkanmu
porno Paduka Tuan ketua yang mulia
Hai sesudah tiga hari berturut-turut
anggota-anggota tubuh ritsu Zombie
Cosakai mengeluarkan
pendapat-pendapatnya maka sekarang saya
mendapat kehormatan dari Paduka Tuan
ketua yang mulia untuk mengemukakan pula
pendapat saya
ini saya akan menetapi permintaan Paduka
Tuan ketua yang mulia Apakah permintaan
Paduka Tuan ketua yang mulia
Hai Paduka Tuan ketua yang mulia minta
kepada sidang Dokuritsu zumbi coosakai
untuk mengemukakan dasar Indonesia
merdeka dasar inilah Nanti akan saya
Kemukakan di dalam pidato saya ini
Hai Maaf beribu maaf banyak anggota
telah berpidato dan dalam pidato mereka
itu diutarakan hal-hal yang sebenarnya
bukan permintaan Paduka Tuan ketua yang
mulia yaitu bukan dasarnya Indonesia
merdeka menurut anggapan saya yang
diminta oleh Paduka Tuan ketua yang
mulia ialah dalam bahasa Belanda
filosofi grondslag daripada Indonesia
merdeka
Hai filosofi crowns lah itulah fundamen
filsafat pikiran yang sedalam-dalamnya
jiwa hasrat yang sedalam-dalamnya untuk
di atasnya didirikan gedung Indonesia
merdeka yang kekal dan abadi Merdeka
buat saya ialah political independence
politieke onafhankelijkheid
Hai apakah yang dinamakan politik
onafhankelijkheid
Hai tuan-tuan yang terhormat Lihatlah di
dalam sejarah dunia lihatlah kepada
perjalanan dunia ini
Hai banyak sekali negara-negara yang
merdeka tetapi bandingkanlah kemerdekaan
negara-negara itu satu sama lain Samakah
isinya Samakah derajatnya negara-negara
yang merdeka itu Jerman iya Merdeka
Saudi Arabia Merdeka Iran Merdeka
Tiongkok Merdeka nih pong Merdeka
Amerika merdeka Inggris merdeka Rusia
Merdeka Mesir Merdeka namanya semuanya
Merdeka tetapi bandingkanlah isinya
hai maaf Paduka Tuan Imu
Hai berdirilah Saya punya bulu halus
saya membaca Tuan punya surat yang minta
kepada kita supaya dirancang sampai
jelimet hal ini dan itu dahulu semuanya
kalau benar semua hal itu harus
diselesaikan lebih dahulu sampai jelimet
maka saya tidak akan mengalami Indonesia
merdeka tuang tidak akan mengalami
Indonesia merdeka kita semua tidak akan
mengalami Indonesia merdeka sampai di
lubang kubur saudara-saudara Apakah yang
dinamakan
Hai di dalam tahun 33 Saya menulis satu
risalah-risalah yang bernama mencapai
Indonesia merdeka maka di dalam risalah
tahun 33 itu telah saya katakan bahwa
kemerdekaan politik onafhankelijkheid
political independence tak lain dan tak
bukan ialah satu jembatan-1 jembatan
emas saya kata genti dalam kitab itu
bahwa di seberangnya jembatan itulah
kita sempurnakan kita punya masyarakat
dua milyon pemuda ini menyampaikan
seruan pada saya 2 Million pemuda ini
sebuah berhasrat Indonesia merdeka
sekarang saudara-saudara kenapa kita
sebagai pemimpin rakyat yang mengetahui
sejarah menjadi sweet Oh menjadi gentar
padahal semboyan
bisa Merdeka bukan sekarang saja kita
siarkan berpuluh-puluh tahun yang lalu
kita telah menyiarkan semboyan Indonesia
merdeka bahkan sejak tahun 1932 dengan
nyata-nyata kita mempunyai semboyan
Indonesia merdeka sekarang bahkan tiga
kali sekarang yaitu Indonesia merdeka
sekarang sekarang sekarang
saudara-saudara kalau umpamanya pada
saat sekarang ini balatentara Dai Nippon
menyerahkan urusan negara kepada kita
maka kita maka satu menit pun kita tidak
akan menolak sekarang pun kita menerima
urusan itu sekarang pun kita mulai
dengan negara Indonesia yang merdeka
negara sub
rata di saya berkata ada perbedaan
antara Soviet Rusia Saudi Arabia Inggris
Amerika dan lain-lain tentang isinya
Tetapi ada satu yang sama yaitu rakyat
Saudi Arabia sanggup mempertahankan
negaranya kalau pangsa kita Indonesia
walaupun dengan bambu runcing
saudara-saudara semua siap sedia mati
mempertahankan tanah air kita Indonesia
pada saat itu bangsa Indonesia adalah
siap sedia masa untuk mereka di dalam
Indonesia merdeka kita melatih Pemuda
kita agar supaya menjadi kuat di dalam
Indonesia merdeka kita menyehatkan
rakyat sebaik-baiknya inilah maksud saya
dengan perkataan jembatan
Hai di seberang jembatan jembatan emas
inilah baru kita leluasa menyusun
masyarakat Indonesia merdeka yang gagah
kuat sehat kekal dan abadi tuan-tuan
sekalian
Ayo kita sekarang menghadapi satu saat
yang maha penting Tidakkah kita
mengetahui Sebagaimana telah diutarakan
oleh berpuluh-puluh pembicara bahwa
sebenarnya internasional reh hukum
internasional menggampangkan pekerjaan
kita untuk menyusun mengadakan mengakui
satu negara yang merdeka tidak diadakan
syarat yang neko-neko yang jelimet tidak
Hai saratnya sekadar bumi rakyat
pemerintah yang Teguh ini sudah cukup
untuk internasional reh cukup
saudara-saudara asal ada buminya ada
rakyatnya ada pemerintah hanya kemudian
diakui oleh salah satu negara yang lain
yang merdeka inilah yang sudah bernama
Hai sugar Asukara sesudah saya bicarakan
tentang hal Merdeka maka sekarang saya
bicarakan tentang hal dasar yang
Hai Paduka Tuan ketua yang mulia Saya
mengerti apakah yang Paduka Tuan ketua
kehendaki Paduka Tuan ketua minta dasar
minta filosofi grondslag atau jikalau
kita boleh memakai perkataan yang
muluk-muluk Paduka Tuan ketua yang mulia
meminta suatu weltanschauung di atas
mana kita mendirikan Negara Indonesia
itu
Ayo kita melihat dalam dunia ini bahwa
banyak negeri-negeri yang merdeka dan
banyak diantara negeri-negeri yang
merdeka itu berdiri di atas suatu
weltanschauung Paduka Tuan ketua yang
mulia
Hai apakah weltanschauung kita jikalau
kita hendak mendirikan Indonesia yang
merdeka
Hai maka demikian pula jika kita hendak
mendirikan Negara Indonesia merdeka
Paduka Tuan ketua timbullah pertanyaan
Apakah weltanschauung kita untuk
mendirikan Negara Indonesia merdeka
diatasnya
Hai apakah nasional sosialisme Apakah
historis nasionalisme Apakah San Min Chu
I sebagai dikatakan oleh Doktor
sunyatsen saudara-saudara sekalian kita
telah bersidang tiga hari lamanya hanya
pikiran telah dikemukakan macem-macem
tetapi alangkah benarnya perkataan
Doctor Sugiman perkataan Ki bagus
Hadikusumo bahwa kita harus mencari
persetujuan mencari persetujuan paham
kita bersama-sama mencari persamaan
filosofi grondslag mencari satu
weltanschauung yang kita semua setuju
saya katakan lagi setuju apakah itu
Hai pertama-tama saudara-saudara saya
bertanya apakah kita hendak mendirikan
Indonesia merdeka untuk sesuatu orang
untuk sesuatu golongan
ia mendirikan Negara Indonesia merdeka
yang namanya saja Indonesia merdeka
tetapi sebenarnya hanya untuk
mengagungkan satu orang untuk memberi
kekuasaan kepada satu golongan yang kaya
untuk memberi kekuasaan pada satu
golongan bangsawan kita hendak
mendirikan suatu negara semua buat semua
bukan buat satu orang bukan buat satu
golongan baik golongan bangsawan maupun
golongan yang kaya Tetapi semua buat
semua Inilah salah satu dasar pikiran
yang Nanti akan saya kupas lagi maka
yang selalu mendengung di dalam Saya
punya jiwa Bukan saja di dalam beberapa
hari di dalam sidang Dokuritsu zumbi
coosakai in
Bi akan tetapi sejak tahun 1918 25 tahun
lebih ialah dasar pertama yang baik
dijadikan dasar buat Negara Indonesia
ialah dasar kebangsaan kita mendirikan
satu negara kebangsaan Indonesia saya
katakan bahwa dasar pertama buat
Indonesia ialah dasar kebangsaan
hai ih Itu bukan berarti satu kebangsaan
dalam arti yang sempit tetapi saya
menghendaki satu nasional staf Apakah
yang dinamakan Bangsa apakah syaratnya
bangsa
Hai definisi otot powerful sudah tua
sebab tatkala Ernest renan mengadakan
definisinya itu tatkala auto power
mengadakan definisinya itu tatkala itu
belum timbul satu white scarf baru satu
ilmu baru yang dinamakan geopolitik
kemarin Kalau tidak salah saudara Ki
bagus Hadikusumo atau Tuan Munandar
mengatakan tentang persatuan antara
orang dan tempat persatuan antara orang
dan tempat tuan-tuan sekalian persatuan
antara manusia dan tempatnya
Hai bangsa Indonesia ialah seluruh
manusia-manusia yang menurut geopolitik
yang telah ditentukan oleh Allah
subhanahuwata'ala tinggal di Kesatuannya
semua pulau-pulau Indonesia dari ujung
utara Sumatera sampai ke Irian
seluruhnya yang telah menjadi satu
sekali lagi satu Kesinilah Kita semua
harus menuju mendirikan satu nasionalis
that di atas kesatuan bumi Indonesia
dari ujung Sumatera sampai ke Irian
Hai demikian pula bukan semua
negeri-negeri di tanah air kita yang
merdeka dijaman dahulu adalah natsun
alis fat kita hanya dua kali mengalami
nasionalis that yaitu di zaman Sriwijaya
dan di zaman Majapahit diluar dari itu
kita tidak mengalami natsuna lstat
nasionalis tak hanya Indonesia
seluruhnya yang telah berdiri di zaman
Sriwijaya dan Majapahit dan yang kini
pula kita harus dirigen persamaan
Hi Ho
浏览更多相关视频
FULL Pidato Soekarno 1 Juni 1945: Dasar Negara, Pancasila, Trisila & Ekasila (Plus Transkrip)
Lahirnya Pancasila - ALUMNI Teater Gadjah Mada - Versi Pendek
video orasi "Menjadi Generasi Bestari Beradiwidia di Nusantara Loka" karya Florence Gertruida. S
Martin Luther King | "I Have A Dream" Speech
Pentingnya Menjaga Keutuhan NKRI
Sejarah KMB: Demi Indonesia Merdeka, terpaksa membayar Belanda?
5.0 / 5 (0 votes)