Flor de Calabaza

AMARAKA MX
11 Jun 202006:03

Summary

TLDRLa comunidad de Iturbide, Campeche, se enorgullece de su cooperativa de mujeres artesanas que tejen y bordan prendas tradicionales con técnicas ancestrales. Paola Zapata, una de sus integrantes, narra cómo la venta directa a clientes les permite obtener el máximo beneficio por su trabajo. La cooperativa, Flor de Calabaza, ha innovado con diseños modernos manteniendo lo artesanal, lo que ha permitido a las artesanas indígenas ganar reconocimiento y construir sus sueños.

Takeaways

  • 😀 La comunidad se enorgullece de su tradición artesanal y ha sido una fuente de empleo para las mujeres indígenas.
  • 👩‍🎨 La narradora, Celda Zapata Cam, es parte de una cooperativa de mujeres artesanas que trabajan con técnicas ancestrales como el bordado punto de cruz y la malla chuy.
  • 📈 La cooperativa ha crecido y mejorado, incluyendo diseñadoras y alta costura, manteniendo el enfoque en la calidad artesanal.
  • 🌟 Se destacan las habilidades de las artesanas mayas en la elaboración de prendas a mano, lo que les permite obtener el ingreso completo de su trabajo.
  • 💼 La cooperativa se dedica a vender directamente a los clientes, lo que les permite mantener el control sobre la calidad y los beneficios de sus productos.
  • 👗 Se menciona la importancia de la innovación en diseños de temporada y la preservación de la identidad cultural en las prendas.
  • 🌐 La narradora se siente orgullosa de que sus prendas lleguen a clientes de otras ciudades y países, representando su estado y sus raíces.
  • 🎓 La narradora destaca la importancia de la educación y la transmisión de conocimientos de generación en generación en la comunidad.
  • 🕐 Se resalta el tiempo y el esfuerzo que se dedican a la creación de cada prenda, lo que refleja la calidad y la dedicación de las artesanas.
  • 🙏 La cooperativa Flor de Calabaza agradece a sus clientes y los invita a seguir apoyando su trabajo artesanal, lo que ayuda a construir y lograr sus sueños.

Q & A

  • ¿Qué tipo de actividad económica se menciona en el guion como una fuente de empleo para la comunidad?

    -El bordado y la artesanía son mencionadas como una fuente de empleo para la comunidad.

  • ¿Cuál es el nombre de la cooperativa formada por mujeres artesanas mencionada en el guion?

    -La cooperativa se llama 'Flor de Calabaza'.

  • ¿Cómo se describe el proceso de venta de las prendas artesanales en el guion?

    -Las prendas se venden directamente al cliente, lo que permite que las artesanas obtengan el ingreso completo de su trabajo.

  • ¿Qué tipo de diseños están siendo innovados por las artesanas según el guion?

    -Están innovando con diseños de temporadas, incorporando elementos modernos sin perder la esencia artesanal.

  • ¿Cómo se siente la narradora cuando una de sus prendas llega a un cliente en otro país?

    -La narradora se siente muy orgullosa y satisfecha, ya que representa su estado, sus raíces y su comunidad.

  • ¿Qué técnicas de bordado se mencionan en el guion como parte del patrimonio cultural de la comunidad?

    -Se mencionan técnicas como el punto de cruz, malla chuy, mariachi y otros bordados ancestrales heredados de generación en generación.

  • ¿Cuál es la importancia de la artesanía en la vida de las mujeres indígenas de la comunidad según el guion?

    -La artesanía es una fuente de empleo y un medio para preservar y compartir su cultura y raíces indígenas.

  • ¿Cómo se describe el proceso de creación de las prendas artesanales en el guion?

    -El proceso es manual y meticuloso, requiriendo varias semanas de trabajo para crear una prenda de alta calidad.

  • ¿Qué se espera que los clientes entiendan al adquirir prendas de la cooperativa 'Flor de Calabaza'?

    -Se espera que los clientes aprecien el esfuerzo, la calidad y el valor cultural de las prendas hechas a mano.

  • ¿Cómo se aborda el tema de la preservación de las tradiciones artesanales en el guion?

    -Se aborda a través de la formación de cooperativas de mujeres artesanas y la innovación en diseños manteniendo la técnica ancestral.

Outlines

00:00

🌟 Artesanía y Cooperativas de Mujeres

El primer párrafo aborda la importancia de la artesanía en la comunidad, destacando cómo ha sido una fuente de empleo para las mujeres indígenas a lo largo de los años. Se menciona la presencia de una cooperativa de mujeres artesanas liderada por Paola Zapata, que produce prendas académicas y ha evolucionado para incluir diseñadoras y alta costura. La narrativa enfatiza la innovación en diseños de temporada y la preservación de técnicas ancestrales, como el bordado del punto de cruz y la malla chuy. La artesanía no solo es una fuente de ingresos, sino también una forma de preservar la identidad cultural y orgullo comunitario, representando el estado y las raíces indígenas. Además, se destaca el esfuerzo y dedicación que las artesanas ponen en cada prenda, que a menudo requiere varias semanas de trabajo meticuloso.

05:01

💐 Flor de Calabaza: Artesanía Maya

El segundo párrafo presenta a la cooperativa 'Mujeres Artesanas Flor de Calabaza', que agradece la preferencia de los clientes y los invita a continuar apoyando sus productos hechos a mano. Estas artesanas mayas de la comunidad de Iturbide, Campeche, combinan técnicas artesanales ancestrales con materiales modernos para crear prendas de alta calidad. El párrafo enfatiza la importancia de la artesanía como medio para construir y lograr sus sueños, subrayando la gratitud de las artesanas hacia los clientes que permiten que su trabajo sea valorado y reconocido.

Mindmap

Keywords

💡Comunidad

La palabra 'comunidad' se refiere a un grupo de personas que viven en un área específica y comparten un sentido de pertenencia y apoyo mutuo. En el guion, la comunidad es importante porque es el entorno donde se desarrolla la narrativa de las artesanas. Se menciona que la comunidad ha heredado técnicas de bordado de generación en generación, lo que subraya la importancia de la comunidad en la preservación de las tradiciones artesanales.

💡Artesanía

El término 'artesanía' se refiere a la creación de bienes a mano, generalmente con un alto grado de detalle y habilidad artística. En el video, la artesanía es central ya que las mujeres de la comunidad son artesanas que crean prendas de alta calidad. El bordado del punto de cruz y la malla chuy son ejemplos de artesanía mencionados en el guion, que son parte del patrimonio cultural de la comunidad.

💡Cooperativa

Una 'cooperativa' es una empresa propiedad de sus trabajadores, quienes suelen ser miembros de la misma comunidad o sector. En el guion, las artesanas forman una cooperativa para mejorar sus condiciones laborales y comercializar sus productos de manera más efectiva. Esto indica un esfuerzo colectivo para el empoderamiento económico de las mujeres artesanas.

💡Bordado

El 'bordado' es una técnica de artesanía que implica la costura de hilos a través de la tela para formar patrones o diseños. En el video, el bordado es una práctica ancestral que se ha mantenido viva en la comunidad, y las artesanas lo utilizan para crear prendas únicas y bellas, lo que refleja la riqueza cultural y la habilidad artística de las mujeres.

💡Diseño

El 'diseño' hace referencia al proceso de creación de un plan o esquema para la creación de un producto. En el guion, se menciona que las artesanas están innovando con diseños de temporada, lo que indica que están adaptando sus productos a las tendencias del mercado, sin perder la esencia artesanal y cultural de sus creaciones.

💡Artesanía Maya

La 'Artesanía Maya' se refiere a las prácticas artesanales tradicionales de la cultura maya. En el guion, se destaca que las artesanas pertenecen a la comunidad maya y que sus prácticas de bordado y diseño son parte de su herencia cultural. Esto subraya la importancia de la artesanía como un medio para preservar y compartir la identidad cultural maya.

💡Calidad

La 'calidad' se refiere a la excelencia o el alto nivel de un producto o servicio. En el guion, la calidad es un punto focal ya que las artesanas se enorgullecen de su trabajo y se aseguran de que cada prenda que producen tenga la mejor calidad posible. Esto se ve reflejado en la dedicación de tiempo y esfuerzo en la creación de cada prenda.

💡Innovación

La 'innovación' implica la introducción de nuevas ideas, métodos o productos. En el video, la innovación es clave para las artesanas, quienes están creando diseños nuevos y de temporada para mantenerse competitivas y atractivas en el mercado. Esto muestra cómo la comunidad está adaptando sus prácticas tradicionales a las necesidades del mundo moderno.

💡Sueños

Los 'sueños' en el contexto del guion pueden referirse a los objetivos y aspiraciones personales o profesionales. Las artesanas mencionan que la venta de sus prendas les ayuda a construir y lograr sus sueños, lo que sugiere que la artesanía no solo es una fuente de ingreso sino también un medio para alcanzar una mayor calidad de vida y auto-realización.

💡Identidad Cultural

La 'identidad cultural' es el conjunto de características y prácticas que definen a un grupo de personas en términos de su herencia y tradiciones. En el guion, la identidad cultural es un tema central, ya que las artesanas están orgullosas de sus raíces mayas y trabajan para representar y preservar su cultura a través de su artesanía.

Highlights

La comunidad se enorgullece de su fuente de empleo artesanal.

Se menciona la importancia del ingreso y la vivienda en la comunidad.

Se destaca la presencia de actividades artesanales como la confección de prendas académicas.

Se describe el cambio en la disponibilidad de materiales y la evolución de las artesanías.

Se presenta a Paola Zapata, una artesana que forma parte de una cooperativa de mujeres artesanas.

Se habla de la evolución de la cooperativa y su impacto en la vida de las mujeres artesanas.

Se menciona la importancia de la venta directa a los clientes para el ingreso de las artesanas.

Se destaca el amor por el bordado y las técnicas ancestrales heredadas de generación en generación.

Se describe la innovación en diseños artesanales sin perder la esencia artesanal.

Se menciona la incorporación de diseñadoras y la alta costura en las artesanías.

Se habla de la satisfacción y el orgullo de las artesanas al ver sus prendas en otras ciudades y países.

Se destaca la dedicación y el tiempo invertido en la confección de cada prenda artesanal.

Se menciona la calidad y la dedicación en el trabajo manual de las artesanas.

Se expresa la gratitud de la cooperativa 'Flor de Calabaza' hacia los clientes que compran sus prendas.

Se invita a los clientes a seguir apoyando a la cooperativa para ayudar a construir y lograr los sueños de las artesanas.

Transcripts

play00:04

aquí o sea que lo que es la comunidad no

play00:07

hay una fuente de empleo más que el el

play00:10

cero artesanal

play00:13

[Música]

play00:16

siempre sigo a ingreso porque yo vivimos

play00:20

desde hace años ahora años y también a

play00:23

mis días que abraza bien lugar que está

play00:25

na

play00:25

ahora y siempre las costuras 63

play00:34

mi nombre es celda zapata cam

play00:40

porque llegan los prendas de académico

play00:45

de antes donde iba a llegar barato se

play00:47

compraban acá no tuviesen que andar

play00:49

beniel o las gotitas para pájaros y

play00:50

sutiles y no llegaba en cambio hoy

play00:53

también hay mucha manera hay muchas

play00:54

actividades

play01:00

a la base es un proyecto ya somos una

play01:03

cooperativa formado por mujeres

play01:07

artesanas

play01:12

by paola zapata cano y pertenece a un

play01:16

grupo from de cada casa

play01:19

recetas de insulina me invitaron a que

play01:21

yo entré en el grupo de caza y entre y

play01:26

hoy están mejorando más la escala más

play01:29

atrás decapitada de estos proyectos de

play01:31

front desk a la manos rodillas y pies

play01:33

está funcionando está saliendo adelante

play01:38

una calabaza ese es un grupo que se

play01:42

dedica a venderles directamente algo que

play01:45

es el cliente pues su trabajo es un arte

play01:49

y por lo tanto al venderle algo a lo que

play01:52

es el cliente directo pues les queda lo

play01:56

que es el ingreso completo de lo que es

play01:59

su trabajo

play02:05

a mí me gusta mucho no puedo estar

play02:11

sentada si no estoy curando hemos venido

play02:14

aprendiendo de generación en generación

play02:15

lo que es el borrado punto de cruz y

play02:18

malla chuy que son bordados y técnicas

play02:21

distintas el bordado del punto de cruz y

play02:24

mariachi y aquí en la comunidad ha sido

play02:27

digamos us ancestral porque lo hemos

play02:31

venido heredando de nuestros antepasados

play02:34

nuestras abuelitas nuestras bisabuelas y

play02:37

ha sido y ha sido es y va a ser una

play02:41

fuente de empleo para las mujeres

play02:44

indígenas de la comunidad

play02:48

ya no sólo es el bordado hemos metido

play02:52

diseños tenemos a mujeres diseñadoras

play02:57

budistas de alta costura nos estamos

play03:01

dedicando más bien a cada contención

play03:04

pero sin perder lo que es lo artesanal

play03:07

entonces estamos innovando con diseños

play03:11

de temporadas

play03:16

porque ya superaron pero el grupo de

play03:20

empresarias

play03:25

me siento muy orgullosa porque ya llegó

play03:28

hasta donde ha llegado nuestras como que

play03:32

dicen nuestras manos porque pura mano lo

play03:35

hacemos cuando la jara

play03:37

4 nos dan este nos da las gracias o nos

play03:44

dice me quedó preciosa mi blusa pues nos

play03:48

da noche dos años y el saber que una

play03:52

prenda llegue hasta un cosas a un

play03:54

cliente de alguna otra ciudad sobre todo

play03:57

otro país pues se sientes muy orgullosa

play04:00

y no sólo por la comunidad sino en

play04:02

general por el estado representando a lo

play04:06

que es tu estado tus raíces tu origen y

play04:10

más que nada la zona que es la xunta un

play04:13

área de números indígenas

play04:15

[Música]

play04:17

pues lo tengo que hacer bien bien pues

play04:22

lo mejor que yo pueda botón que hace

play04:23

para que se pueda apreciar

play04:26

calidad total

play04:29

tiene una prenda no la haces en un día

play04:36

sorprende es que te cuesta ser rosa de

play04:38

tres semanas cuatro semanas que se le

play04:42

dedican mucho tiempo a la prenda incluso

play04:46

a un gol y trabajo estoy muy contenta

play04:50

porque no lo sabía yo armar puro ama

play04:53

graduarme y pare la prenda y vi que me

play04:58

salió bien a mano pues que hace la

play05:01

máquina

play05:02

no se aprenden con dichas raíces

play05:06

[Música]

play05:08

más

play05:12

flor de calabaza con mi nueva calidad de

play05:14

sus telas y maquinaria con el arte

play05:17

ancestral en punto de cruz que elaboran

play05:20

las artesanas mayas de la comunidad de

play05:23

iturbide o perchero campeche a nombre de

play05:26

todas las que conformamos la cooperativa

play05:29

mujeres artesanas flor de calabaza

play05:32

agradecemos su preferencia y les

play05:34

invitamos a seguir adquiriendo nuestras

play05:37

prendas hechas a mano ya que nos ayudan

play05:40

a construir ya lograr nuestros sueños

play05:44

[Música]

Rate This

5.0 / 5 (0 votes)

相关标签
ArtesaníasMayasCooperativaMujeres ArtesanasPunto de CruzDiseño ArtesanalComunidad IndígenaIturbideCampecheCultura Tradicional
您是否需要英文摘要?