BRASIL: LA HISTORIA DE LA ESCLAVITUD

United Nations
18 Aug 201507:00

Summary

TLDREl video explora la influencia duradera de las víctimas de la trata de esclavos en Brasil, destacando cómo su presencia ha penetrado en la economía, política, arte, cultura y deportes del país. Narra la historia de Sandra Santos y su comunidad, descendientes de esclavos, que luchan por obtener derechos sobre las tierras que sus ancestros trabajaron. Abarca la lucha por la igualdad racial y la esperanza de un futuro sin discriminación, con la declaración del Decenio Nacional de los Afrodescendientes por las Naciones Unidas.

Takeaways

  • 🌐 El comercio transatlántico de esclavos tuvo un impacto significativo en la economía y la cultura de Brasil.
  • 📈 La trata de esclavos fue una tragedia a gran escala, con millones de personas afectadas y una larga duración.
  • 🏛️ En Salvador de Bahía, los esclavos eran llevados a la plaza pelouro y vendidos en subastas públicas.
  • 🌾 Muchos esclavos fueron forzados a trabajar en plantaciones de azúcar, lo que impulsó la economía brasileña durante el colonialismo.
  • 🏆 Brasil fue el último país en América en abolir la esclavitud, en 1888.
  • 👥 Sandra Santos, descendiente de esclavos, lucha por la justicia y la preservación de la cultura y las tradiciones de su comunidad.
  • 📜 La Ley de la Reforma Agraria INRA busca proteger los derechos de las comunidades afrodescendientes sobre las tierras ancestrales.
  • 🏞️ Los quilombolas, descendientes de esclavos que escaparon, mantienen su cultura y tradiciones en comunidades como Danda.
  • 📅 El Decenio Nacional de los Afrodescendientes, proclamado por las Naciones Unidas, busca el reconocimiento, la justicia y el desarrollo para la comunidad.
  • 🏛️ La obtención de títulos de propiedad para las comunidades quilombolas es un proceso largo y complejo, pero puede estar cerca de lograrse para Sandra y su comunidad.

Q & A

  • ¿Cuál es la influencia de las víctimas de la trata transatlántica en Brasil?

    -Las víctimas de la trata transatlántica y sus descendientes han influido significativamente en la economía, política, arte, cultura, espiritualidad y deportes de Brasil, dejando una impronta duradera en su esencia contemporánea.

  • ¿Cuándo ocurrió el comercio transatlántico de esclavos y cómo se caracterizó?

    -El comercio transatlántico de esclavos ocurrió en el siglo XV y se caracterizó por ser un acto bárbaro y de gran magnitud, organizado y negociado en el corazón de las víctimas, con millones de personas que perdieron sus vidas y sufrieron terriblemente.

  • ¿Cuál fue el papel de Brasil en el comercio de esclavos?

    -Brasil fue un destino principal para los esclavos que llegaban a las Américas, y fue el último país de América en abolir la esclavitud en 1888.

  • ¿Qué sucedía con los esclavos que llegaban a Salvador de Bahía?

    -Los esclavos que llegaban a Salvador de Bahía eran llevados a la plaza pelouro y subastados en ventas públicas, siendo entregados al mejor postor.

  • ¿En qué condiciones trabajaron los esclavos en Brasil?

    -Los esclavos trabajaron bajo condiciones extremas, principalmente en las plantaciones de azúcar, que eran una materia prima clave para el comercio internacional durante el colonialismo.

  • ¿Qué es la Fundación para la Igualdad Racial y qué papel desempeña?

    -La Fundación para la Igualdad Racial es una organización presidida por el catedrático el Santos, que trabaja en pro de la igualdad racial y la justicia social.

  • ¿Qué es un quilombolas y cómo se relaciona con la historia de los esclavos en Brasil?

    -Quilombolas es un término que se usa para referirse a los esclavos que escaparon de la opresión y la violencia, y que se reunían en comunidades libres llamadas quilombos. Actualmente, se usa para designar a los actuales descendientes de estos esclavos.

  • ¿Cuál es la situación actual de Sandra Santos y su comunidad con respecto a la tierra que trabajan?

    -Sandra Santos y su comunidad, descendientes de esclavos, enfrentan una disputa sobre la propiedad de la tierra que trabajan y esperan una solución judicial para poder obtener derechos sobre ella.

  • ¿Qué es el decreto de la reforma agraria INCRA y cómo afecta a los descendientes de esclavos?

    -El decreto de la reforma agraria INCRA es una ley del gobierno que busca redistribuir la tierra a los agricultores y comunidades marginados, incluyendo a los descendientes de esclavos, para mejorar su situación y acceso a la tierra.

  • ¿Qué es el Decenio Nacional de los Afrodescendientes y cuál es su objetivo?

    -El Decenio Nacional de los Afrodescendientes es un período proclamado por las Naciones Unidas que comenzó en enero de 2015 con el lema 'reconocimiento, justicia y desarrollo', con el objetivo de acabar con la discriminación y promover los derechos humanos de los afrodescendientes.

  • ¿Cómo se espera que el Decenio Nacional de los Afrodescendientes afecte a la justicia y la igualdad para los quilombolas?

    -Se espera que el Decenio Nacional de los Afrodescendientes acelere la justicia y la igualdad para los quilombolas, promoviendo la concesión de títulos de propiedad de tierra y el reconocimiento de su contribución histórica.

Outlines

00:00

📜 La Larga Lucha de los Afrodescendientes en Brasil

Este párrafo narra la historia de las víctimas de la trata transatlántica de esclavos y su impacto en la economía, cultura, espiritualidad y deportes de Brasil. Se menciona que Brasil fue uno de los países con mayor presencia de la trata de esclavos en el siglo XV, lo cual dejó una marca profunda en la sociedad brasileña. La narración también aborda la abolición de la esclavitud en 1888 y la lucha continua de las comunidades afrodescendientes por obtener reconocimiento y justicia, con un enfoque en la historia de Sandra Santos y su comunidad, quienes luchan por la rea agraria y la recuperación de tierras ancestrales.

05:03

🌱 Esperanzas y Retos en la Tierra de los Quilombolas

Este párrafo se centra en la situación actual de los descendientes de esclavos en Brasil, quienes viven y trabajan en la tierra manteniendo las tradiciones de sus ancestros. Se destaca la importancia de reconocer su contribución histórica y promover sus derechos humanos, con la declaración del Decenio Nacional de los Afrodescendientes por las Naciones Unidas. Sin embargo, se menciona que el proceso de justicia y la obtención de títulos de propiedad para las comunidades quilombolas es muy lento y complicado, lo que representa un desafío para la comunidad a la que pertenece Sandra Santos, quienes esperan un cambio positivo a través de la justicia y la legislación.

Mindmap

Keywords

💡Trata transatlántica

La trata transatlántica, también conocida como el comercio transatlántico de esclavos, fue un periodo de la historia en el que millones de personas de África fueron capturadas y llevadas a América a ser esclavizadas. Este término es clave en el guion ya que describe uno de los aspectos más oscuros de la historia mundial y es central para entender las raíces de la población afrodescendiente en Brasil.

💡Economía de Brasil

El término 'economía de Brasil' se refiere al sistema económico del país, que ha sido influenciado significativamente por el trabajo forzado de los esclavos africanos, especialmente en las plantaciones de azúcar. En el guion, se menciona cómo la trata de esclavos ha dejado una impronta duradera en la economía de Brasil, destacando la conexión entre el pasado histórico y la situación económica actual.

💡Cultura y espiritualidad

La 'cultura y espiritualidad' africanas se refieren a las prácticas, creencias y expresiones artísticas que los esclavos africanos trajeron consigo y que han influido en la cultura brasileña. En el guion, se destaca cómo estas influencias han penetrado la esencia contemporánea de Brasil, lo que demuestra la resistencia y la supervivencia de la identidad cultural africana a través del tiempo.

💡Esclavitud

La 'esclavitud' es el estado de ser propiedad de otra persona y ser obligado a trabajar sin compensación. En el guion, la esclavitud se presenta como una de las tragedias más grandes de la humanidad, no solo por el sufrimiento que causó sino también por su magnitud y naturaleza organizada, lo que resalta la gravedad de este capítulo histórico.

💡Quilombolas

Los 'quilombolas' son descendientes de esclavos que escaparon de la opresión y se establecieron en comunidades autónomas llamadas 'quilombos'. En el guion, se menciona cómo estos grupos se reunían en un terreno que los ancestros de Sandra Santos habían trabajado, lo que refleja la importancia de la autonomía y la resistencia en la lucha por la libertad.

💡Ley de la reforma agraria

La 'Ley de la reforma agraria' es una legislación que busca redistribuir la tierra a los que carecen de ella, en este caso, a los descendientes de esclavos. En el guion, se describe cómo esta ley ha sido un instrumento para luchar por la justicia y los derechos de las comunidades afrodescendientes, aunque el proceso ha sido lento y complicado.

💡Derechos sobre las tierras

Los 'derechos sobre las tierras' se refieren a la titularidad y el control sobre una porción de la tierra. En el contexto del guion, estos derechos son cruciales para las comunidades quilombolas, ya que representan no solo la posesión de la tierra sino también la preservación de su identidad cultural y la justicia histórica.

💡Decenio Nacional de los afrodescendientes

El 'Decenio Nacional de los afrodescendientes' es un período proclamado por las Naciones Unidas con el lema 'reconocimiento, justicia y desarrollo', que busca promover y proteger los derechos de las personas afrodescendientes. En el guion, se menciona este decenio como un marco para la lucha de Sandra Santos y su comunidad por la justicia y la igualdad.

💡Discriminación

La 'discriminación' es el trato desigual o injusto hacia una persona o grupo de personas basado en características como la raza o el origen étnico. En el guion, la discriminación es un tema subyacente que afecta a los descendientes de esclavos, y el alto comisionado para los Derechos Humanos, Zeid Ra'ad Al Hussein, expresa la esperanza de que el decenio acabe con esta discriminación.

💡Título de propiedad

Un 'título de propiedad' es un documento legal que demuestra la posesión de una propiedad inmobiliaria. En el guion, la obtención de un título de propiedad es presentada como un desafío para las comunidades quilombolas, ya que representa un paso hacia la seguridad y la justicia, pero el proceso es largo y complicado.

Highlights

Las víctimas de la trata y sus descendientes han tenido un impacto duradero en la economía, política, arte, cultura, espiritualidad y deportes de Brasil.

El comercio transatlántico de esclavos en el siglo XV fue una tragedia de gran magnitud y naturaleza organizada.

Miles de personas perdieron sus vidas y sufrieron durante los viajes transatlánticos y su llegada a las Américas.

El catedrático Santos es presidente de la fundación para la igualdad racial.

Más de 4 millones de esclavos llegaron a Salvador de Bahía y fueron vendidos en subastas públicas.

Los esclavos en Brasil trabajaron bajo condiciones extremas en plantaciones de azúcar, una materia prima clave en el comercio internacional.

Brasil fue el último país de América en abolir la esclavitud en 1888.

Los ancestros de Sandra Santos trabajaron en un terreno que ahora es objeto de disputas agrarias.

La comunidad de Sandra Santos y otros quilombolas luchan por mantener sus tierras y tradiciones.

En 2003, Sandra Santos se enteró de una nueva ley del gobierno que podría afectar sus tierras.

Richard Torano es el director de planificación y estructura de la tierra en el INCRA, una entidad que trabaja en la reasignación de tierras.

En 2009, el presidente Lula emitió decretos para la asignación de tierras a 200 descendientes de esclavos.

El decenio Nacional de los Afrodescendientes, proclamado por las Naciones Unidas, busca el reconocimiento, la justicia y el desarrollo.

El Alto Comisionado para los Derechos Humanos, Zeid Ra'ad Al Hussein, espera que el decenio acabe con la discriminación de los descendientes de esclavos.

Obtener un título de propiedad es un proceso largo y solo unos pocos quilombolas han conseguido derechos sobre las tierras.

La comunidad de Sandra Santos espera una solución judicial para sus disputas de tierras.

Transcripts

play00:01

[Música]

play00:07

[Música]

play00:28

k las víctimas de la trata

play00:31

transatlántica y sus descendientes han

play00:33

tallado la economía de Brasil y dejado

play00:35

una impronta duradera en su política su

play00:38

arte su cultura su espiritualidad y

play00:40

hasta en los deportes un alma africana

play00:44

que ha penetrado la esencia

play00:45

contemporánea de

play00:51

Brasil una de las tragedias más grandes

play00:54

de la humanidad ocurrió en el siglo XV

play00:57

cuando sucedió el comercio

play00:58

transatlántico de esclavos

play01:02

no solo porque fue un barbarismo

play01:03

horrible sino también en términos de su

play01:05

magnitud su naturaleza organizada y

play01:08

principalmente por la negociación del

play01:10

corazón de las

play01:13

víctimas millones de hombres mujeres y

play01:16

niños perdieron sus vidas y sufrieron

play01:18

terriblemente Durante los viajes a

play01:20

través del Atlántico y tras su llegada

play01:22

al Caribe y las

play01:28

Américas

play01:32

el catedrático el Santos es presidente

play01:34

de la fundación para la igualdad

play01:41

racial esa cifra supone más de 4

play01:43

millones de

play01:44

esclavos cuando llegaban a Salvador de

play01:47

bahía se les conducía a la plaza

play01:57

pelouro y en las subastas públicas los

play02:01

indefensos esclavos eran entregados al

play02:04

mejor

play02:06

postor muchos fueron llevados a trabajar

play02:09

bajo condiciones extremas en las

play02:11

plantaciones de azúcar una materia prima

play02:13

que cambió el comercio internacional

play02:15

durante el colonialismo impulsó la

play02:18

economía

play02:22

brasileña Brasil fue el último país de

play02:24

América en abolir la esclavitud en

play02:28

1888

play02:31

[Aplausos]

play02:48

ronal un terreno que los ancestros de

play02:51

Sandra Santos habían

play02:58

trabajado

play03:02

los esclavos que habían escapado de la

play03:04

opresión y la violencia se reunían

play03:07

aquí una vez libre se llamaban Así mismo

play03:10

los quilombolas un término que se usa

play03:12

ahora para Designar a los aod

play03:16

descendientes para Sandra la lucha no ha

play03:28

terminado

play03:30

anos suf la esclavitud sab quear ella y

play03:36

su comunidad perderían

play03:49

todo en 2003 Sandra escuchó acerca de

play03:52

una nueva ley del

play03:58

gobierno

play04:00

y la rea agraria incra Para obtener más

play04:06

información Richard torano es el

play04:09

director de planificación y estructura

play04:10

de la tierra en el

play04:15

incra etiv

play04:24

resad que

play04:28

histor

play04:32

pero incluso bajo esa ley nada ocurrió

play04:35

durante

play04:36

años hasta que en 2009 la esperanza se

play04:39

renovó cuando el entonces presidente

play04:41

Lula dio un paso

play04:43

valiente presidentea estí PR

play04:48

Castro 30 decretos que de inter social

play04:52

primeros 30 teritas

play04:58

para

play05:03

es unos 200 descendientes de esclavos

play05:06

viven en danda en la actualidad mientras

play05:09

esperan una solución sobre la disputa

play05:11

continúan trabajando la tierra y

play05:13

manteniendo la cultura y las antiguas

play05:15

tradiciones que recibieron de sus

play05:18

[Música]

play05:21

padres para reconocer su contribución a

play05:24

la historia y para promover los Derechos

play05:26

Humanos las Naciones Unidas han

play05:28

proclamado el decenio Nacional de los

play05:31

afrodescendientes empezó en enero de

play05:36

2015 el decenio lleva como lema

play05:38

reconocimiento justicia y

play05:44

desarrollo el alto comisionado para los

play05:47

Derechos Humanos seid r al hussein tiene

play05:50

la esperanza de que este decenio acabe

play05:52

con la discriminación de los aod

play05:58

descendientes

play05:59

[Aplausos]

play06:01

pero las ruedas de la justicia dan

play06:03

vueltas muy lentamente obtener un título

play06:06

de propiedad es un proceso

play06:08

extremadamente largo y solo unos pocos

play06:10

quilombolas han conseguido los derechos

play06:12

sobre las

play06:14

tierras pero para Sandra y su comunidad

play06:18

el éxito puede estar

play06:28

cercanoa

play06:30

aguando poder judiciario para poder

play06:34

conos

play06:39

[Aplausos]

play06:47

[Música]

play06:53

comunid este reportaje fue producido por

play06:56

Mary Ferreira y Olivia Jonas para las

play06:58

Naciones Unidas eee

Rate This

5.0 / 5 (0 votes)

相关标签
Descendientes de esclavosDerechos humanosQuilombolasBrasilLucha por la tierraCultura afrodescendienteHistoria de la esclavitudDesarrollo socialJusticia racialNaciones Unidas
您是否需要英文摘要?