Trasposición de astigmatismos. Centro de Oftalmología Bonafonte. Barcelona

Sergio Bonafonte

21 Aug 201608:58

Summary

TLDREl guion trata sobre la transposición de cilindros en recetas de gafas para el astigmatismo. Expone que tanto cilindros positivos como negativos son válidos, pero hay preferencias geográficas: en EE. UU., oftalmólogos suelen usar positivos y optometristas negativos, mientras que en España se prefieren negativos. Se explica que la elección de cilindros negativos es más común debido a la fabricación moderna y los instrumentos de refracción. Se detallan los pasos para transponer un cilindro, incluyendo cambiar el eje en 90 grados y ajustar la potencia y esfera. Se proporcionan ejemplos prácticos para ilustrar el proceso.

Takeaways

🌟 La transposición de cilindros es un proceso en el que se cambia el signo del astigmatismo (de positivo a negativo o viceversa) en la receta de gafas.
⚖️ El uso de cilindros positivos o negativos depende de las preferencias del profesional y la región. En EE. UU, oftalmólogos suelen usar positivos y optometristas negativos, mientras que en España es común el uso de negativos.
🔄 El eje positivo en un lente indica la dirección donde se aplica el cilindro para corregir el astigmatismo, mientras que el eje negativo señala donde no hay potencia adicional.
🛠️ Históricamente, los lentes con cilindros positivos eran más comunes, pero con el tiempo, la mayoría de los laboratorios han adoptado el uso de cilindros negativos en la superficie posterior de los lentes.
🏥 Algunos procedimientos de cirugía refractiva, como algunos láseres, pueden tener en cuenta solo el eje positivo para el tratamiento.
🛠️ Fabricar lentes con cilindros positivos es más costoso y anticuado, ya que requiere un proceso de fabricación personalizado.
🔢 Para transponer un cilindro, se debe cambiar el eje en 90 grados, sumar o restar 90 grados según el eje original, y cambiar el signo de la potencia del cilindro.
📐 La esfera en la receta final se calcula como la suma algebraica de la potencia de la esfera y el cilindro originales.
📝 Hay ejemplos prácticos que muestran cómo cambiar la receta de un astigmatismo de 40 grados más 4 a 130 grados menos 4, cambiando el eje y la potencia del cilindro.
👓 Independientemente de si se usan cilindros positivos o negativos, el resultado óptico en los lentes debe ser el mismo, y es fundamental que los profesionales sean capaces de transponer las prescripciones correctamente.

Q & A

¿Qué es la transposición de cilindros en la graduación de gafas para el astigmatismo?
-La transposición de cilindros es el proceso de cambiar el signo del cilindro, de positivo a negativo o viceversa, manteniendo la prescripción óptica igual. Esto permite adaptar la receta de las gafas según las preferencias del profesional que realiza la graduación.
¿Por qué se pueden escribir cilindros positivos o negativos en la receta de gafas según las preferencias del profesional?
-Ambos métodos son igualmente válidos para corregir el astigmatismo. La elección entre cilindros positivos o negativos puede basarse en las costumbres del profesional, las prácticas locales o la facilidad de trabajo con ciertos equipos de refracción o fabricación de lentes.
¿En qué países suelen escribir el astigmatismo con cilindro positivo y cuáles prefieren el negativo?
-En los EE. UU., los oftalmólogos suelen escribir el astigmatismo con cilindro positivo, mientras que los optometristas con negativo. En España, la mayoría de profesionales emplean cilindros negativos.
¿Cuál es la razón histórica del uso de cilindros positivos en la fabricación de gafas?
-Hace años, los cristales de las gafas se fabricaban con cilindros positivos convexos en la superficie anterior y los instrumentos de refracción también trabajaban en positivo.
¿Cómo han cambiado las prácticas actuales en la cirugía refractiva con respecto al uso de cilindros positivos o negativos?
-Actualmente, los láseres utilizados en cirugía refractiva pueden realizar la ablación tanto en eje positivo como en eje negativo, mientras que hace años se trataba principalmente el eje positivo.
¿Por qué la mayoría de profesionales emplean cilindros negativos en la fabricación de cristales de astigmatismo?
-En los últimos 20 años, casi todos los laboratorios fabrican los cristales de astigmatismo con cilindros negativos en la superficie posterior, y los instrumentos de refracción permiten trabajar con cilindros positivos o negativos.
¿Cuál es la diferencia óptica entre cristales con astigmatismo positivos o negativos?
-Las diferencias ópticas entre cristales con astigmatismo positivos o negativos son pequeñas, y fabricar cristales con cilindros positivos es considerado anticuado y costoso.
¿Cómo se realiza la transposición de cilindros si la prescripción se realiza con cilindros positivos?
-Para transponer un cilindro, se debe cambiar el eje en 90 grados, sumando o restando 90 grados según si el eje original es menor o mayor de 90 grados respectivamente, y cambiar el signo de la potencia del cilindro. Además, la esfera nueva se calcula como la suma algebraica de la potencia de la esfera y el cilindro originales.
¿Cómo se determina el nuevo eje y la nueva potencia para la transposición de cilindros?
-El nuevo eje se encuentra cambiando el eje original en 90 grados, y la nueva potencia se prescribe con el mismo valor pero con signo contrario. La esfera nueva se calcula como la suma algebraica de la potencia de la esfera y el cilindro originales.
¿Qué significa 'transponer un cilindro' en términos de la prescripción de gafas?
-Transponer un cilindro significa cambiar su signo de positivo a negativo o viceversa, y ajustar también el eje y la esfera para que la prescripción óptica resultante sea la misma.