9 Câu Nói Đanh Thép Của Cựu Tổng Thống Mỹ Obama Về Việt Nam Từng Khiến Phương Tây Phải Nổi Da Gà
Summary
TLDRThis video revisits the memorable and impactful statements made by former U.S. President Barack Obama during his historic visit to Vietnam in May 2016. Obama's eloquent words and deep understanding of Vietnamese culture, history, and people left a lasting impression, elevating Vietnam's stature on the world stage. Through his use of Vietnamese proverbs, poetry, and references to cultural symbols like the lotus flower, Obama highlighted the strength, resilience, and beauty of Vietnam. His statements not only celebrated the comprehensive partnership between the U.S. and Vietnam but also underscored the importance of peace, respect for sovereignty, and the potential for future cooperation. Obama's approachable demeanor and insightful comments on Vietnam resonated globally, marking a significant moment in the relationship between the two countries.
Takeaways
- 😀 President Obama's visit to Vietnam in 2016 left a good impression due to his friendly and open manner as well as his insightful remarks about the country and its people.
- 😲 Obama quoted Vietnamese poems and proverbs throughout his speeches to demonstrate his deep understanding of Vietnamese culture and history.
- 📜 He referenced the works of legendary figures like Ly Thuong Kiet and Nguyen Du to highlight Vietnam's sovereignty and the future of US-Vietnam relations.
- 🤝 Obama emphasized that peace is always better than war and said the two countries have shown the world it's possible to become friends after being enemies.
- 🎤 He eloquently spoke about Vietnamese cuisine, coffee culture, traffic and other aspects of daily life during his visit.
- 🙏 He thanked the Vietnamese government and people for their hospitality saying their friendliness touched his heart.
- 😄 With humor, Obama acknowledged experiencing 'culture shocks' in Vietnam like crossing busy streets and seeing so many motorbikes.
- 👍 He lifted the decades-long US arms embargo on Vietnam, a symbolic move to fully normalize relations.
- 🌷 Obama compared Vietnam to a lotus flower - beautiful, hopeful and strong despite adversity.
- 🤝 He expressed confidence the friendship between the American and Vietnamese people will be one of the most important in the region.
Q & A
What was special about former US President Barack Obama that made him very popular globally?
-Obama was the first African American president of the US. He also had a very friendly demeanor and warm smile that resonated with people worldwide.
What are some famous Vietnamese proverbs and poems that Obama quoted during his Vietnam visit?
-Obama quoted famous sayings like 'Eat the fruit, remember the planter of the tree' and poems like 'Southern mountains and rivers belong to the Southern king' by Ly Thuong Kiet to showcase his knowledge of Vietnam.
How did Obama respond to accusations that lifting the arms embargo on Vietnam was to counter China?
-Obama firmly stated that the decision was made independently and was part of the normalization of US-Vietnam ties, not related to any third country like China.
What did Obama say about the Vietnamese spirit being similar to the lotus flower?
-Obama compared Vietnam to the pure and noble lotus that thrives despite adversity, representing hope, strength and beauty.
What was the overall message Obama tried to convey through his speeches in Vietnam?
-His message was that cooperation and peace are always better than conflict. He wanted to highlight the blossoming US-Vietnam partnership and mutual understanding.
How did Obama diplomatic handle questions about why he visited Vietnam so late in his term?
-He elegantly stated that he should have visited sooner, but as Americans say - he saved the best for last. Obama hoped to return with his family.
What comments did Obama make about the traffic situation in Vietnam?
-Obama humorously stated he had never seen so many motorbikes. He joked about needing advice from locals on how to cross the busy streets next time.
How did Obama say the café sua da drink represents US-Vietnam relations?
-He said the sweet milk perfectly balances the strong coffee, just like the US and Vietnam balance each other - becoming one of the most important partnerships in Asia.
What Trinh Cong Son song did Obama quote?
-Obama mentioned Nối Vòng Tay Lớn (Joining Big Hands) and how its message of openness and looking into each other's hearts represents the future of positive US-Vietnam ties.
What was his advice to the Vietnamese youth?
-He advised them that peace is always better than war. Every nation, big or small, deserves respect for its independence and sovereignty.
Outlines
😄 Nine impressive statements of former US President Obama about Vietnam that made the West open their eyes
This paragraph introduces Obama as one of the friendliest US presidents to Vietnam. It mentions his warm smile and friendly personality that earned him the nickname 'viral president'. It also notes that despite his friendly image, Obama made bold statements about Vietnam during his historic 2016 visit that impressed the world.
😊 Obama fluently used Vietnamese proverbs to praise cooperation
This paragraph describes how during his 2016 visit, Obama fluently used the Vietnamese proverb "Eat the fruit, think of the laborer" at a banquet to praise those who built the US-Vietnam partnership. He said while the war was an unhappy memory, today the two countries show that hearts can change and peace is possible.
📚 Obama recited epic poetry to demonstrate Vietnam's sovereignty
This paragraph recounts how Obama quoted lines from the epic poem 'Nam quốc sơn hà' by Lý Thường Kiệt to emphasize Vietnam's sovereignty. He said that while outside forces have interfered over time, Vietnam's resilient spirit lives on through poetry.
🎵 Obama referenced many Vietnamese songs and poems
This paragraph gives examples of how Obama referenced Vietnamese songs and poetry. He quoted Trịnh Công Sơn's song to envision the future of US-Vietnam ties. He also cited Nguyễn Du's poem to compare the relationship journey to the story of Kiều.
☕ Obama used coffee metaphor to describe ties
This paragraph recounts how Obama cleverly compared US-Vietnam relations to Vietnamese coffee by saying he looks forward to enjoying ca phe sua da with the Vietnamese people. He said the bitter coffee and sweet milk represent how the two countries can have an important relationship.
😄 Obama jokingly acknowledged cultural shocks in Vietnam
This paragraph describes how Obama jokingly acknowledged cultural differences he noticed in Vietnam like drinking bia hoi, crossing busy streets, and abundant motorbikes. He good-naturedly promised to learn how to cross Vietnamese streets.
😉 Obama artfully handled tough questions about Vietnam
This paragraph praises how Obama tactfully handled being questioned about why he visited Vietnam so late in his term. He smoothly replied better late than never, joking that Americans save the best for last.
🌸 Obama likened Vietnam to a lotus flower
This paragraph recounts how Obama compared Vietnam to a lotus flower - representing hope and beauty emerging from difficulty, as lotuses bloom in mud. He said this represents Vietnam's spirit and US-Vietnam ties.
✌ Obama affirmed peace is always better than war
This paragraph describes Obama telling Vietnamese youth that peace is always better than war. He said Vietnam shows the world that small nations have sovereignty and large nations cannot bully them.
Mindmap
Keywords
💡Barack Obama
💡Vietnam
💡Diplomacy
💡Cultural Appreciation
💡Historic Visit
💡Proverbs and Poetry
💡Peace and Reconciliation
💡Sovereignty
💡Economic Collaboration
💡Cultural Exchange
Highlights
Please replace the link and try again.
Transcripts
chín câu nói đành thép của cựu tổng
thống Mỹ Obama về Việt Nam từng khiến
Phương Tây phải nổi ra g Xin chào các
bạn đã quay trở lại với Vietnam sher các
bạn thân mến khi nói đến cựu Tổng thống
Mỹ Barack Obama người ta nhớ đến ông
không chỉ vì Ông là một tổng thống da
bầu đầu tiên của Mỹ mà vì ông còn là một
trong những tổng thống thân thiện nhất
thế giới với nụ cười luôn Thường trực
trên môi đến mức mà hãng thông tấn danh
tiếng CNN đã đặt cho ông Obama cụm từ
the vier presidency hiểu theo cách đơn
giản nhất thì ông là vị tổng thống có
sức hấp dẫn kỳ lạ luôn truyền cảm hứng
mạnh mẽ và cũng ít ai biết rằng vị cựu
tổng thống thân thiện ấy từng có chuyến
đi lịch sử cùng những câu nói để đời về
Việt Nam ông nói quá đúng và quá hay đến
mức mà báo chí thế giới phải tốn nhiều
giấy mực để phân tích và cũng như đã
khiến cho vị thế của Việt Nam nâng lên
một bậc Vậy những câu nói đó là gì trong
video hôm nay chúng ta hãy cùng ôn lại
chín phát ngôn Khó quen nhất của cựu
tổng thống Mỹ Obama một trong những tổng
thống lỗi lạc nhất nước Mỹ nói về Việt
Nam trong chuyến công du Việt Nam từ
ngày 23 đến 2 tháng 3 năm 2016 Tổng
thống Mỹ Barack Obama đã để lại ấn tượng
tốt đẹp không Chỉ bởi phong cách thân
tiện cởi mở mà còn bởi những câu nói hết
sức Ấn tượng thể hiện sự hiểu biết sâu
rộng của ông những phát biểu của tổng
thống Mỹ khiến nhiều người phải bất ngờ
bởi kiến thức của ông về đất nước và con
người Việt Nam cũng như là lời dăn dạy
rất đanh thép của ông dành cho những kẻ
dám xem thường Việt Nam một Tổng thống
Obama dùng thuần thục tục ngữ Việt Nam
tại bữ tiệc chiêu đãi do nguyên Chủ tịch
nước Trần Đại Quang chủ trì vào trưa 2
tháng 5 tại trung tâm hội nghị quốc tế
ông Obama đã dẫn lại công tục ngữ Ăn quả
nhớ kẻ trồng cây để tôn vinh những người
có công xây đắp Mở quan hệ đối tác toàn
diện Việt Mỹ như ngày nay tổng thống
Obama nói tôi được biết ở Việt Nam có
một câu tục ngữ đó là ăn quả nhớ kẻ
trong cây hôm nay chúng ta có mặt ở đây
để bày tỏ sự kính trọng Trân trọng những
người đã đến trước ta những người Việt
Nam và người Mỹ những người đã trồng cây
và chăm sóc cho cái gây đó trở thành đối
tác toàn diện giữa hai nước ông Obama
nói thêm Đối với các bạn xung đột trong
quá khứ là một ký ức không vui nhưng
ngày hôm nay Việt Nam và Mỹ đã cho thế
giới thấy rằng trái tim có thể thay đổi
và hòa bình là điều có thể chúng tôi cảm
ơn Ngoại trưởng Carry và tất cả các Cựu
Chiến Binh Của Mỹ cũng như là Việt Nam
những người không chỉ can đảm chiến đấu
mà còn có can đảm để tạo ra Hòa Bình hai
Tổng thống Obama đọc thơ thần để chứng
minh chủ quyền của Việt Nam dẫn người
nghe đi từ bất ngờ này đến bất ngờ khác
tổng Thố Mỹ nhắc lại những câu thơ trong
bài thơ thần của Lý Thường Kiệt Ông nói
sau nhiều thế Kỳ vận mệnh của Việt Nam
đã bị nhiều nước can thiệp nhưng cây tre
cũng như tinh thần bất khuất của người
Việt Nam như Lý Thường Kiệt đã ghi lại
Sông núi nước Nam vua Nam ở Rành rạch đã
định tại sách trời ông Obama không ngần
ngại nói về quá khứ đau thương giữa hai
dân tộc nhưng cho rằng giờ là lúc nhìn
về tương lai thế hệ người Mỹ trước đây
đã đưa quân đến Việt Nam nhưng thế hệ
sau của người Mỹ đến đây để mang lại
những điều tốt đẹp đóng góp cho sự phát
triển của Việt Nam và làm sâu sắc hơn
tình hữu nghị của hai nước Tổng thống Mỹ
Barack Obama nhiều lần trích dẫn thơ tục
ngực ngữ bài hát Việt Nam ông dẫn Nam
quốc sân Hà của Lý Thường Kiệt để nói về
chủ quyền Việt Nam rồi còn dẫn chuyện
Kiều của Nguyễn Du nhận lúc bàn về quan
hệ của hai nước và cứ mỗi lần tổng thống
Mỹ Obama dẫn thơ ca khán giả Việt Nam và
nước ngoài đều phải vỗ tay không dứt vì
nó chứa đầy ý nghĩa khoảng mộ tháng
trước trên mạng xã hội tiktok đã một lần
nữa truyền tay nhau video của ông Obama
nhiều cư dân mạng Việt Nam đã bồi hồi
nhận xét thế này những vần thơ mà ông
trích dẫn đã tốn tim người dân Việt sống
núi nước Nam vua Nam ở chỉ một câu này
đã nói lên tất cả bản Lãnh của Tổng
thống Obama một lãnh đạo ưu tú không
phải chỉ riêng của nước Mỹ mà của cả thế
giới Cảm ơn đã yêu quý Việt Nam như vậy
tôi đã xem đoạn clip này hơn chục lần
mỗi lần đều xúc động và đề phục ông Cảm
ơn đã khiến thế giới hiểu hơn về Việt
Nam Ba là cựu Tổng thống Obama thuộc lời
nhiều bài hát Việt cụ thể thì khi nói về
định hướng tương lai của mối quan hệ
Việt Mỹ ông Obama dẫn lời bài hát Mùa
Xuân Đầu Tiên của nhạc sĩ Văn Cao nói
ông nói rằng từ nay người biết quê người
từ nay người biết thương người với vai
trò là tổng thống Tôi muốn tiếp tục
những sự tiến bộ này của quan hệ hai
nước tôi muốn tiếp tục những sự tiến bộ
này của quan hệ hai nước và với quan hệ
đối tác toàn diện của chúng ta ngày càng
gần cũi hơn hợp tác sâu rộng hơn tổng
thống Obama cũng cho biết ông tự tin vào
sự phát triển của mối quan hệ song
phương bởi niềm tin của ông có cơ sở khi
nhìn vào lịch sử nhìn vào những thách
thức mà hai nước đã nỗ lực để vượt qua
ông Obama còn có hiểu biết về nhạc Trịnh
Ông chia sẻ như Trịnh Công Sơn viết bài
hát Nối Vòng Tay Lớn để mở tấm lòng của
mình ra nhìn thấu suốt trái tim mình
tương lai nằm trong tay các bạn Mỹ luôn
là đội tác và là người bạn của Việt Nam
sau này khi người Mỹ Việt Nam học cùng
nhau cùng lập ra các doanh nghiệp cùng
phối hợp sáng tạo với nhau Tôi hy vọng
các bạn nhớ Khoảnh khắc tôi đứng ở đây
trước các bạn như Nguyễn Du từng viết
rằng trăm năm cũng Từ Đây của Tin gọi
một chút này làm ghi bốn là Tổng thống
Obama khẳng định gỡ bò cấm vận cho Việt
Nam không phải vì Trung Quốc cũng tại
cuộc họp báo ngày 23 tháng 5 ở Hà Nội
Tổng thống Mỹ Barack Obama chính thức
tuyên bố bãy bỏ cấm vận vũ khí sát
thương với Việt Nam Nam Qua đó giúp quan
hệ hai nước bình thường hóa hoàn toàn
ông Obama cho biết quyết định dỡ bỏ lệnh
cấm vũ khí không phụ thuộc vào Trung
Quốc hay bất kỳ yếu tố nào khác mà phụ
thuộc vào mong muốn của Mỹ trong việc
hoàn thành những điểm kết nối trong tiến
trình bình thường hóa quan hệ với Việt
Nam rõ ràng là hai nước hiện không nên
duy trì lệnh cấm nào nữa ông Obama nhấn
mạnh thêm rằng Mỹ sẽ tạo điều kiện thuận
lợi để Việt Nam mua vũ khí từ Mỹ và đồng
minh của Mỹ sẽ giám sát quá trình nhưng
không phải là nhân tố gây chia rẽ quan
hệ Việt Mỹ nă Tổng thống Obama mượn cà
phê sữa đá nói về quan hệ hai nước Việt
Nam Mỹ cụ thể thì vào ngày 23 tháng 5
trong cuộc họp báo chung với Chủ tịch
nước Trần Đại Quang sau hội Đàm Tổng
thống Mỹ sau khi gửi lời cảm ơn Chủ tịch
nước Trần Đại Quang đã không quên liên
hệ sự hiếu khách của người dân Việt Nam
với thứ thức uống quen thuộc là cà phê
Tổng thống Obama nói rằng một lần nữa
tôi xin trân trọng cảm ơn Chủ tịch nước
Trần Đại Quang về sự hiểu khách Xin cảm
ơn về những công việc của chúng ta đã
phối hợp cùng nhau Tôi mong chờ dịp được
gặp gỡ người dân Việt Nam biết đâu tôi
sắp được cùng họ nhâm nhi ly cà phê sữa
đá kết hợp giữ giữa Cà Phê Đắng và sữa
ngọt mượn ly cà phê Việt ông khẳng định
tôi tin tưởng rằng mối quan hệ giữa nhân
dân Việt Nam và nhân dân Mỹ có thể sẽ là
một trong những mối quan hệ quan trọng
nhất trong khu vực sáu là cựu Tổng thống
Obama trêu đùa hóm hình Về Những cố sốc
văn hóa ở Việt Nam theo đó vào ngày 24
tháng 0 năm 2016 trước hàng nghìn thanh
niên và quan khách trong bài phát biểu
về quan hệ Việt Mỹ ở trung tâm hội nghị
Quốc gia tổng thống Barack Obama gửi lời
cảm ơn Chính phủ và người dân Việt Nam
đã dành cho ông sự đón tiếp nầu nhiệt sự
thậ thân thiện của các bạn đã chạm đến
trái tim tôi những người đã vẫy chào tôi
bên đường hôm qua tôi đi thăm phố phường
Hà Nội và được ăn những món ăn rất ngon
Như bốn trà uống vài chai bia Hà Nội từ
bốn trà và bia Hà Nội được ông Obama nói
bằng tiếng Việt tổng thống Mỹ cũng không
quên nói về một đặc trưng khác của Việt
Nam đó là giao thông ông Obama hóm hình
tôi phải nói rằng tôi chưa bao giờ nhìn
thấy nhiều xe máy như thế khi đi trên
đường Hà Nội Tôi chưa thử cảm giác băng
qua đường và nếu sau này có dịp trở lại
tôi sẽ cần các bạn chỉ cho tôi cách qua
đường thế nào những hiểu biết về Việt
Nam của của Tổng thống mỹ khiến người
nghe hoàn toàn bị thuyết phục bảy là
Tổng thống Obama nói khéo khi bị hỏi khó
về Việt Nam cụ thể khi được hỏi tại sao
phải đến những ngày tháng cuối của nhiệm
kỳ hai tổng thống ông mới đến Việt Nam
ông Obama đã khéo léo nói rằng Tôi lẽ ra
nên đến Việt Nam sớm hơn người Mỹ Chúng
tôi có câu sếp cho b for giữ lại điều
tốt đẹp nhất đến phút cuối Việt Nam là
một đất nước tươi đẹp rất tiếc là lịch
trinh của tôi quá bận rộn vì thế tôi hy
vọng khi về hưu có thể cùng gia đình đến
Việt Nam để tìm hiểu thêm về con người
ẩm thực nơi đây Nghe câu này thì người
Việt Nam chẳng ai mà giận nổi ngày tổng
thống thứ tám là Tổng thống Obama ví
Việt Nam như hoa sen Trương các quả
khách tổng thống Mỹ bất ngờ ví Việt Nam
với hình ảnh trong sáng và thanh tao của
hoa sen ông nói tôi được biết ở Việt Nam
các bạn luôn lấy nguồn cặp hứng từ hoa
sen Bởi lẽ hoa sen mọc từ trong bùn và
do đó nó chính là biểu tượng của Hy vọng
nó sống và vươn lên ở những nơi mà các
loại hoa khác không thể tồn tại vì thế
nó là biểu tượng của sức mạnh và sự can
trường nó tỏa hương và quẻ sắc vì vậy nó
chính là biểu tượng cho cái đẹp Tôi đề
nghị Nâng cốc chúc mừng vì tinh thần hoa
sen vì sự kiên trì và hy vọng của Việt
Nam Vì sức mạnh và sự can trưởng của mối
quan hệ hai nước chúng ta Vì những nét
đẹp của hai dân tộc Chúng ta và vì mong
muốn được sống trong hòa bình công lý
chín là Tổng thống Obama khẳng định Hòa
Bình bao giờ cũng đẹp hơn chiến tranh
trong bài phát biểu trước các bạn trẻ
Việt Nam tổng thống Mỹ nói Hòa Bình bao
giờ cũng tốt đẹp hơn chiến tranh với sự
tiến bộ những giá trị tốt đẹp của con
người cần được thúc đẩy chứ không phải
là chiến tranh hay xung đột đây là điều
mà hai nước đã chỉ ra cho thế giới thấy
Việt Nam là một nước có chủ quyền độc
lập và không có quốc gia nào khác có thể
áp đặt lên ý chí của người dân Việt Nam
độc lập chủ quyền ấy do người dân Việt
Nam quyết định Ông nhấn mạnh nguyên tắc
là các nước nhỏ hay lớn đều phải được
tôn trọng chủ quyền và lãnh thổ nước lớn
không được bắt nạt nước nhỏ các bạn ạ
cũng không thể quên rằng vào năm 2000
khi tổng thống Bill Clinton nói về quan
hệ hai nước sang trang nhân chuyến thăm
Việt Nam ông Bill Clinton đã nói hai câu
xen tàn cúc đã nở hoa S dầu dài Đông
ngắn này Đản sáng xuân hai câu này cũng
ý nghĩa chẳng kém gì những câu mà ông
Obama từng nói thế mới thấy văn hóa
không chỉ là nghệ thuật văn hóa là cầu
nối thay cho súng đạn và thấu hiểu giữa
con người với con người giữa phương đông
và phương Tây và giữa Mỹ và Việt Nam nếu
sự thân thiện của người dân Việt Nam
Chạm Đến Trái Tim ông Obama thì sự hiểu
biết sâu sắc và chân tình của ông đã
chạm đến trái tim của hàng triệu người
Việt Nam các bạn ấn tượng nhất với phát
ngôn nào của ông về Việt Nam hãy để lại
bình luận ngay bên dưới nhé còn đến đây
thì Viet Nam songer phải nói lời chào
tạm biệt tất cả các bạn Chúc các bạn có
những phút giây Xem video vui vẻ đừng
quên cho mình một like một comment và
đăng ký Kênh để mình có nhiều động lực
làm thêm nhiều video hay hơn nữa nhé Xin
chào tạm biệt và hẹn gặp lại
Browse More Related Video
Vietnam War - OverSimplified (Part 1) [FANMADE]
💖THẦY PARK TRỞ LẠI, NHÀ TÀI TRỢ PHỚT LỜ TROUSSIER, HỘI BÀN TRÒN KHÔNG ĂN ĐƯỢC, TÍNH ĐẠP ĐỔ TROUSSIER
La gente se endeuda por millones para ser enterrada en este cementerio 💀💰
Thủ Tướng trả lời cực gắt về cách cân bằng với Mỹ và Trung Quốc
Giai Thoại Hồ Xuân Hương - Bà Chúa Thơ Nôm Nhiều Lần Khiến Quan Và Các Sĩ Tử Bẽ Mặt | BÍ ẨN SỬ VIỆT
ĐTVN Vừa Về Nước,Trọng Tài Malaysia Lên Tiếng Tiết Lộ Sự Thật Động Trời,Lý Do Từ Chối Bàn Thắng VN
5.0 / 5 (0 votes)