Buồn Hay Vui
Summary
TLDRThe emotional lyrics depict a lonely narrator trying to comfort a sad friend or lover over the phone, urging them to smile through their tears. They promise to always be there for support, hoping their caring words and virtual kisses will lift the other's spirits. The bittersweet song oscillates between expressing empathy for their pain and encouraging them to move past it with optimism and laughter.
Takeaways
- 😔 The script conveys a deep emotional turmoil, mixing feelings of sadness and attempts at consolation.
- 📱 It emphasizes the importance of communication, suggesting that a call can alleviate loneliness and bring comfort.
- 💔 Themes of heartache and pain are prevalent, highlighted by imagery of tears and emotional suffering.
- 🌧️ The use of weather metaphors, especially rain, symbolizes the downpour of emotions and challenges faced.
- 👀 Visual contrasts between smiling faces and crying eyes reflect the complexity of hiding true feelings.
- 💄 Mention of mascara running symbolizes the breaking down of facades and the revealing of genuine emotions.
- 👫 It suggests a desire for closeness and support, indicating that being there for someone can be healing.
- 🎵 Music and rhythm are implied as mediums to convey the message, suggesting a lyrical or song-like format.
- 💌 The notion of love is explored, albeit with hesitance and unreciprocated advances, emphasizing longing and affection.
- 🌜 Nighttime settings in the script symbolize solitude and introspection, yet also a time for heartfelt conversations.
- 🌈 Amidst the sorrow, there's a recurring call to find joy and smile, highlighting resilience and hope in adversity.
Q & A
What emotion is predominantly expressed in the song?
-The song predominantly expresses feelings of sadness and longing, juxtaposed with attempts to encourage happiness and smiles.
What does the repetition of 'buồn buồn buồn hay vui' suggest about the subject's emotional state?
-The repetition of 'buồn buồn buồn hay vui' (sad sad sad or happy) suggests a fluctuating emotional state, indicating confusion or a mix of emotions in the subject.
What is the significance of the imagery related to 'mascara' and 'tears'?
-The imagery of 'mascara' running and 'tears' falling symbolizes deep emotional pain and vulnerability, indicating that despite trying to appear happy, the subject is actually hurting inside.
How does the song convey a sense of support and companionship?
-The song conveys support and companionship through phrases like 'em cứ hãy để cho anh lau' (let me wipe [your tears]) and 'Call up my phone you will neva feel alone', suggesting the speaker's willingness to be there for the subject during tough times.
What does the reference to 'looking at the screen' imply about the relationship between the speaker and the subject?
-The reference to 'looking at the screen' implies a distance between the speaker and the subject, suggesting that their interactions might be happening over the phone or via video call, indicating a modern or long-distance relationship context.
How does fashion play into the subject's description in the song?
-Fashion is mentioned as an aspect of attraction ('Dáng thon yehh okkk em fashion khiến cho anh khoái hơn'), suggesting that the subject's style and appearance are appealing to the speaker.
What does the line 'We gonna fall in love' indicate about the speaker's intentions or feelings?
-The line 'We gonna fall in love' indicates the speaker's optimistic or hopeful intentions towards developing a deeper, romantic relationship with the subject.
How does the song address the theme of overcoming sadness?
-The song addresses overcoming sadness by encouraging the subject to smile, offering emotional support, and focusing on the positive aspects of companionship to distract from sorrow.
What role does the imagery of 'rain' and 'night' play in the song?
-The imagery of 'rain' and 'night' contributes to the song's melancholic mood, symbolizing sorrow and isolation but also setting a scene for intimate, reflective moments between the speaker and the subject.
How is hope conveyed in the lyrics towards the end of the song?
-Hope is conveyed through the encouragement to smile despite tears, the promise of being there for each other, and the visualization of a loving, supportive future together, indicating a move towards emotional healing and connection.
Outlines
😢 Sadness behind a smile
The first paragraph expresses sadness behind a smile. It describes someone who is crying with tears rolling down but still forcing a smile. Their makeup is smeared as they try to conceal their true emotions. The tears represent wounds and pain.
😊 Reassuring a loved one
The second paragraph reassures a loved one not to let sadness overwhelm them. It encourages the person to call anytime they feel alone. The speaker promises to always be there for them and wants to see their smile.
💏 Longing for love
The third paragraph conveys longing for a romantic relationship. The speaker admires the person's beauty and fashion sense. They want to kiss and fall in love but the feeling is not yet reciprocated. Rain prevents meeting in person so they ask the person to call and talk.
❤️ Overcoming heartbreak
The fourth paragraph is about overcoming heartbreak. It encourages smiling through tears and not letting sadness take over. The speaker wants to comfort the person, telling them to look at the screen for a virtual kiss. They aim to make the person happy despite the distance.
😢 Crying in the cold night
The fifth paragraph depicts crying alone at night. Tears fall, smiles fade, and the rose withers. But the speaker promises to be there, to hold hands under the stars and chase the sadness away. Music and poetry try to convey complex emotions.
😍 Admiring beauty
The sixth paragraph admires natural beauty, comparing a smile to the dawn. It alludes to emotional ups and downs. Happiness is hidden away like buried treasure. Despite hesitancy, the speaker wants to gently connect under the drifting clouds.
Mindmap
Keywords
💡sadness
💡comfort
💡love
💡rain
💡smile
💡phone
💡tears
💡kiss
💡heart
💡love
Highlights
Please replace the link and try again.
Transcripts
Em đang buồn buồn buồn hay vui
Môi em cười nhưng nước mắt của em tuôn rơi
Em đang buồn buồn buồn hay vui
Môi em cười nhưng nước mắt của em tuôn rơi
Mascara em nhòe xin đừng che dấu
Và nếu “có thể” em cứ hãy để cho anh lau
Mọi thứ yên lặng kể từ ngày mà họ phai dấu
Giọt mưa trên mi xát vào những vết thương ấy đau
Em cứ gọi dù là ở bất cứ nơi đâu :_)
Anh vẫn như vậy vẫn là người sẽ ở đây thôi
Đừng để nỗi buồn này củng chỉ có mình em thấu
Call up my phone you will neva feel alone
Em hãy cười cười cười cười lên đi
Anh không muốn để em với những dòng lệ trên mi
Anh muốn em nhìn vào màn hình và nhìn anh đi
Nhìn anh hôn em chưa bao giờ mà anh nghĩ suy
Em hãy cười cười cười cười lên đi
Anh không muốn để em với những dòng lệ trên mi
Anh muốn em nhìn vào màn hình và nhìn anh đi
Nhìn anh hôn em chưa bao giờ mà anh nghĩ suy
Callin to my phone nói chuyện nào
Callin to my phone
Yêu em nhưng mà em chưa đồng ý muốn trao những cái hôn
Dáng thon yehh okkk em fashion khiến cho anh khoái hơn
Và đêm nay là mưa to không về được nước rơi trên mái tôn
You known what for me
Con tim em đây đưa anh xem xem nó thật là to
Give it to me i give it to you đơn giản là nhận và cho
Từng bước một từng bước một từng bước một anh đã trao em we gonna fall in love
Cho anh say mắt môi em hãy cười cười cười lên đi
Đừng để nỗi buồn nó mặt kẹt lại ở trên mi
Nhiều lúc anh ngại rồi rồi em bảo là phải nhìn em đi
Nhìn em ôm anh chưa bao giờ mà em nghĩ suy
Callin to my phone
hurt hurt baby, rất rất đau
hurt hurt baby, rất rất đau
Baby 2am in the morning
Tự hỏi dòng suy nghĩ của em ra sao, u got me falling
Girl aint no trap just good vibe when you're calling
Chỉ cần dòng tin nhắn đến đón em, imma ballin
Đừng để trái tim ta phai tàn, để nụ hồng lại héo đi
Nước mắt rơi trong đêm lạnh, nụ cười nàng lại méo đi
Cứ trao nhau môi ngọt, bảo chuyện buồn nó xéo đi
Hãy cứ khóc đi anh đây rồi, tay người đâu anh kéo đi
Điệu nhạc lướt đi trên cung đàn, ngàn ánh sao, muôn màu, anh với em
Màu đôi mắt em soi tâm hồn, người thấy không, em không cần, buồn mỗi đêm
Em hãy cười, cười, cười, cười lên đi
Mặt xinh kia đừng, đừng để những giọt lệ trên mi
Anh muốn em nhìn vào màn hình và nhìn anh đi
Nhìn anh hôn em chưa bao giờ mà anh nghĩ suy
hurt hurt baby, rất rất đau
Anh gục ngã từ ngay cầu môn nên hay phải ra sân bằng cáng
Khi em cười xinh tựa như bình minh làm anh phải ra cân bằng sáng
Bao buồn vui mà em vội cất ở đâu vào khi ta chạm trán
Chờ đến một hôm mà em vụn vỡ thì nó lại đi ra làm loạn
Anh lặng im và chỉ sợ em khóc ngay
Niềm vui là những báu vật em chôn thật sâu ở bên gốc cây
Em nói rằng anh đừng đi, không phải ngại ngùng chi lỡ em trót say
Thì tối nay bàn tay mình đan vào nhau ở trên tóc mây
Gây hoang mang bằng vài câu lan man để nhẹ nhàng chạm đôi bên
Nhìn làn mây lang thang từ từ bay sang ngang mềm như vị ngọt môi em
Anh chẳng biết em buồn hay vui
Nhưng rồi một ngày mới nó vẫn đang chờ đây thôi
Để ta lặng lẽ chìm vào trong bóng đêm
Bài hát thường nghe tựa như con sóng êm
Những thứ mà em vẫn nên nên nên mau chóng quên
Dồn hết vào trong màn đêm đêm đêm ta phóng lên
5.0 / 5 (0 votes)