Trailblazer of sustainable architecture | BUILT ECOLOGIES: ARCHITECTURE AND ENVIRONMENT

Summary

このビデオスクリプトは、建築家エミリオの自然との調和を目指す建築理念を探求しています。彼は自然を敵視する西洋の伝統的な自然観に反し、建築物を自然と調和し、周囲の環境と共存する「人為の自然」として創造することを望んでいます。さらに、彼は地下掘削に興味はなく、屋根を提供することで、地球の保温効果を利用して持続可能な建築を創造しています。また、サンアントニオの植物園プロジェクトでは、植物が人々に静けさと喜びを提供する「魔法の園」を目指しています。エミリオは建築のイメージを通じて、新しいものを創造し、建築の物語性と実践のバランスを探求しています。

Takeaways

• 🌿 自然との調和を目指す建築：建築家は自然と共存する建築を創り、自然と周囲の建物との間で調和を図る。
• 🏠 建築の控えめな強さ：建築は力強いが控えめで、周囲と争わずに自然と共存する。
• 🏘️ 地表下の生活への関心：地下空間を創造することに興味があり、屋根を提供することに重点を置いている。
• 🌡️ 地球の断熱効果を利用した持続可能性：土を屋根に覆うことで、冬の暖房や夏の冷房が不要になり、エネルギーの節約が実現する。
• 🌳 土地の精神に耳を傾ける：建築家は土地の精神や地域の伝統を尊重し、それに基づいて建築を設計する。
• 🏞️ 景観と建築の一体性：建築は自然景観の中に位置しており、互いに分離できない。
• 🌵 植物園の重要性：サンアントニオ植物園は植物を通じて人々に穏やかさと喜びを提供する場所として設計された。
• 🌬️ 風と気温の変化に対する適応：カナダの風や気温の急激な変化に植物が適応する構造を考案し、土を建物の側面に積むことで保護する。
• 🌿 緑を都市に持ち込む：都市部でも緑を活用し、熱帯夜の効果を示す建築を設計している。
• 📜 マニフェストへの不信感：建築家はマニフェストに疑念を持ち、物語や寓話を通じてアイデアを伝えることの重要性を強調する。
• 🎨 建築のイメージと実践：建築のイメージは、実際に建設された建物以上に現実に影響を与える可能性がある。

Q & A

西洋の伝統的な自然観とはどのようなものですか？

西洋の伝統的な自然観では、自然は敵であり、人間の創造物として自然と戦う必要があるという考え方です。

建築家として、スピーカーはどのように建築物を「人為な自然」の一部として捉えていますか？

スピーカーは建築物を人為な自然の一部として捉えており、実際には与えられた自然ではなく、人類が作り出した自然と向き合いたいと考えています。

スピーカーの建築に対する願いは何ですか？

スピーカーの願いは、建築物が大きな声で話す一方で、口を閉じて控えめであることです。つまり、周りのものを押し付けず、自然や周辺と調和し、平和を保つような建築物を目指しています。

スピーカーはなぜ地下空間に興味を持っているのか尋ねられたことがありますか？

スピーカーは掘削に興味があるわけではなく、屋根を提供することに興味があります。理想の空がなくとも、一年中涼しく保つことができる屋根を提供することを目指しています。

スピーカーが建築に土を用いる理由は何ですか？

スピーカーは土を用いて建築に屋根を覆うことで、絶縁効果を得ています。これにより、冷暖房の必要性がなくなり、エネルギーの節約が実現します。

サンアントニオの植物園プロジェクトについて、スピーカーはどのように考えていますか？

サンアントニオには植物が育ちやすい環境があり、他の場所では必要なと思われるガラス屋根を必要とせず、屋根にガラスを用いるだけで済むとスピーカーは考えています。

スピーカーの建築プロジェクトにおける「魔法の庭園」とはどのようなものですか？

スピーカーの「魔法の庭園」とは、植物が与える一定の平静さと喜びを提供する場所であり、人々が植物を必要とし、心理学的な要求を満たす場所を目指しています。

スピーカーが「グリーンオーバーグレイ」というスローガンを用いた理由は何ですか？

「グリーンオーバーグレイ」というスローガンは、スピーカーが建築に緑を覆うことで、作業を目に見えないようにすることを目指していることを示しています。

スピーカーは建築のマニフェストに対する考え方を教えてください。

スピーカーはマニフェストに非常に疑いを持っており、世代を誤解させる可能性があると感じています。代わりに、物語を書くことの重要性を強調しており、物語は変化する文化に対しても持続的な影響を与えることができます。

スピーカーは建築のイメージと実際に建設された建物の影響についてどのように考えていますか？

スピーカーは、実際に建設された建物よりも、建築のイメージの方が現実に大きな影響を与えることがあると考えています。例えば、実際に建設されなかったフォン・デル・ローヘのフリードリヒストラッセの設計や、建設されたが3ヶ月しか続かなかったバルセロナ・パビリオンの影響の大きさを指摘しています。

スピーカーは新しいプロジェクトに取り組むことでどのように感じていますか？

スピーカーは新しいプロジェクトに取り組むことで生き続けていると感じており、過去のプロジェクトに飽きてすぐに次のプロジェクトを求めています。

スピーカーは自分の建築に対する満足度をどのように考えていますか？

スピーカーは自分自身の建築に対する満足度は高くないと語っており、「jamais content」つまり決して満足しないという姿勢を示しています。