Türkisches Leben in Deutschland: Wie alles begann & wie es heute ist | DW Deutsch

DW Deutsch

1 Nov 202108:38

Summary

TLDRDieses Video skizziert das Leben türkischer Einwanderer und ihrer Nachkommen in Deutschland. Die Geschichte beginnt mit der Einwanderung als 'Gastarbeiter' in den 60er Jahren, als die westdeutsche Regierung Arbeitskräfte aus der Türkei suchte. Viele wollten nur kurz bleiben, wurden aber durch Familienbindungen und die deutsche Wirtschaft festgehalten. Die doppelte Identität zwischen Deutschland und der Türkei wird thematisiert, und die Herausforderungen und Beiträge der türkischen Gemeinschaft in Deutschland werden diskutiert. Die Türkei wird als integraler Bestandteil der deutschen Kultur und Gesellschaft betrachtet, die sowohl durch Essen als auch durch das soziale Miteinander bereichert wird.

Takeaways

🏡 Das Familienmitglied konnte als Kind nicht verstehen, warum seine Eltern nach Deutschland gekommen sind und die Absicht, schnell zurückzukehren, hat sich nicht erfüllt.
🙏 Großeltern haben für das Leben und die Chancen der jüngeren Generation entscheidend geprägt und verdienen großes Anerkennung.
👨‍👧‍👦 Die Geschichten von vier Menschen repräsentieren das Leben von 2,8 Millionen Menschen mit türkischen Wurzeln in Deutschland.
📚 Die Geschichte der türkischen Einwanderung in Deutschland hat historische Wurzeln und begann in den 1960er Jahren als Gastarbeiter.
🏭 Die westdeutsche Regierung und die Türkei hatten ein Arbeitsabkommen, das zur Einwanderung von Arbeitskräften führte, darunter auch in die Produktion von Ford in Köln.
👨‍👩‍👧‍👦 Viele Gastarbeiter wollten ursprünglich nur kurz in Deutschland bleiben, aber Familien haben diesen Plan verändert.
🎓 Die Bildung und die Erwartungen der Eltern gegenüber ihren Kindern haben einen bedeutenden Einfluss auf die Identitätsentwicklung.
🌍 Die Suche nach der Heimat ist komplex und hängt von persönlichen Beziehungen und der Fähigkeit zur gesellschaftlichen Teilnahme ab.
🤝 Die Erkenntnis, dass Heimat der Ort ist, an dem man sich wohlfühlt und willkommen ist, zeigt die tiefe Verbindung zwischen persönlicher Identität und sozialem Zusammenhalt.
🏳️ Die Identität der türkischen Einwanderer und ihrer Nachfahren ist vielfältig und kann sowohl mit der Türkei als auch mit Deutschland verbunden sein.
🍽️ Die türkische Kultur hat Deutschland bereichert, nicht nur durch ihre Küche, sondern auch durch ihre Lebensart und Emotionen.
🤔 Die Erfahrungen der türkischen Einwanderer und ihrer Nachfahren in Deutschland sind gemischt, mit Anerkennung und Herausforderungen.

Q & A

Warum sind die Eltern des Sprechers nach Deutschland gekommen?
-Die Eltern des Sprechers kamen als Teil der sogenannten 'Gastarbeiter' in die Bundesrepublik, nachdem die westdeutsche Regierung 1961 ein Anwerbeabkommen mit der Türkei abgeschlossen hatte, um Arbeitskräfte für das boomende Wirtschaftswachstum zu gewinnen.
Was war das Ziel der Gastarbeiter, die in die Bundesrepublik kamen?
-Viele Gastarbeiter wollten nur kurz in Deutschland bleiben und dann in die Türkei zurückkehren, was jedoch oft aufgrund der Familienmitglieder und der dortigen Lebensqualität nicht geschah.
Wie hat die Entscheidung der Großeltern des Sprechers, nach Deutschland zu ziehen, ihre Familie beeinflusst?
-Die Entscheidung, das Dorf zu verlassen und in ein fremdes Land zu gehen, war mutig und verdiente großen Respekt. Es hat den Sprecher und seine Familie mit großen Chancen in Deutschland konfrontiert.
Welche Rolle spielte die Stadt Köln in der Geschichte der türkischen Migration?
-Köln wurde zu einem zentralen Ort für türkische Migration, da dort einer der ersten Arbeitgeber, der Autohersteller Ford, Gastarbeiter einstellte.
Wie wurde die ursprüngliche Beschränkung des Aufenthalts der Gastarbeiter aufgehoben?
-Die ursprüngliche Zweijahresbeschränkung wurde auf Druck von Gewerkschaften aufgehoben, da viele Gastarbeiter in Deutschland bleiben wollten.
Wie empfanden die Gastarbeiter und ihre Familien die Situation, in Deutschland zu bleiben?
-Es gab eine Mischung aus Erleichterung über die guten Arbeitsmöglichkeiten und Sorge um die Zukunft ihrer Kinder, die in Deutschland aufwuchsen und möglicherweise nicht in die Türkei zurückkehren würden.
Was bedeutet Heimat für die türkischen Einwanderer und ihre Nachfahren in Deutschland?
-Heimat ist ein Ort, an dem man sich wohlfühlt und willkommen ist, oft mit der Erkenntnis, dass Deutschland, trotz der Wurzeln in der Türkei, der Ort ist, an dem sie leben und ihre Werte mittolern und liebenswert teilen.
Wie haben die Erfahrungen der späteren Generationen türkischer Einwanderer in Deutschland sich von denen der ersten Generation unterscheiden?
-Spätere Generationen mussten mit Herausforderungen wie Vorurteilen und einem erhöhten Leistungsdruck umgehen, der oft mit der Tatsache verbunden war, nicht 'Biodeutsche' zu sein.
Welche Rolle spielt die türkische Kultur in Deutschland heute?
-Die türkische Kultur ist heute ein fest integrierter Bestandteil von Deutschland, prägt das Bild deutscher Städte und trägt zu einer reicheren, emotionaleren Gesellschaft bei.
Wie hat die türkische Einwanderung die deutsche Gesellschaft und Wirtschaft beeinflusst?
-Die türkische Einwanderung hat signifikant zur Wirtschaftsleistung beigetragen, die kulinarische Vielfalt erweitert und die Gesellschaft durch Toleranz und Nächstenliebe bereichert.
Was ist das Sprichwort, das die Vorstellung von Heimat für die türkischen Einwanderer in Deutschland widerspiegelt?
-Das Sprichwort lautet: 'wo man verdient, wo man lebt, da ist Heimat.', was die Akzeptanz und Integration in Deutschland betont.

Outlines

00:00

🌍 Migration und Identität

Der Autor reflektiert über die Migrationserfahrungen seiner Eltern und Großeltern, die in den 60er Jahren als 'Gastarbeiter' nach Deutschland kamen. Ursprünglich planten sie, nach wenigen Jahren zurückzukehren, doch das Leben verlief anders. Die Großeltern, Irfan und Gülşen Demirbilek sowie Kemal Demirbilek und Yusuf Yilmaztürk, sind Beispiele für die 2,8 Millionen Menschen mit türkischen Wurzeln in Deutschland. Ihre Geschichten erzählen von Mut und der Suche nach einer neuen Identität zwischen Heimat und fremder Kultur. Das Anwerbeabkommen von 1961 zwischen Deutschland und der Türkei ermöglichte vielen Menschen einen Neuanfang in Deutschland, wo sie in der boomenden Wirtschaft dringend gebraucht wurden. Viele, die ursprünglich nur für kurze Zeit bleiben wollten, fanden in Deutschland eine neue Heimat, auch wenn sie sich zwischen zwei Kulturen fühlten.

05:04

🏠 Heimat und Zugehörigkeit

Der zweite Absatz thematisiert das Verständnis von Heimat aus der Perspektive der türkischen Migranten in Deutschland. Heimat wird als ein Ort definiert, an dem man sich wohlfühlt, sich einbringen kann und willkommen ist. Der Erzähler fühlt sich sowohl in Deutschland als auch in der Türkei heimisch, wobei er Deutschland als seine Heimat ansieht, da er hier die meiste Zeit seines Lebens verbracht hat. In den Erfahrungen der ersten Generation türkischer Migranten, die herzlich empfangen wurde, und der nachfolgenden Generationen, die sich teilweise mit Vorurteilen konfrontiert sahen, spiegelt sich die Entwicklung der Integration wider. Trotz der Herausforderungen haben türkische Einwanderer ihre Kultur in die deutsche Gesellschaft eingebracht, die sie bereichert und geprägt hat. Die türkische Kultur wird als untrennbarer Bestandteil der deutschen Städte angesehen, und ohne sie wäre Deutschland kulturell und kulinarisch ärmer.

Mindmap

Keywords

💡Gastarbeiter

Gastarbeiter bezeichnete in der Vergangenheit Arbeitnehmer, die aus dem Ausland nach Deutschland kamen, um in Zeiten des Arbeitsmangels zu arbeiten. Im Kontext des Skripts sind diese Menschen, wie Irfan Demirbilek und Yusufs Großvater, die in den 1960er Jahren aus der Türkei nach Deutschland kamen, als Teil der Arbeitskräfte, die der boomenden Wirtschaft benötigte. Das Wort ist eng mit der Geschichte der türkisch-deutschen Migration verbunden und zeigt die Anfänge der Beziehung zwischen den beiden Ländern.

💡Identität

Identität bezieht sich auf die individuellen oder kollektiven Eigenschaften, die eine Person oder Gruppe auszeichnen. Im Video geht es um die Geschichten von Menschen mit türkischen Wurzeln in Deutschland, die ihre Identität zwischen zwei Kulturen formen. Das Konzept der Identität ist zentral für das Verständnis der Herausforderungen und Erfahrungen, die diese Menschen in Deutschland gemacht haben, wie zum Beispiel die Suche nach einem Gefühl von Zugehörigkeit und Anerkennung in einer neuen Heimat.

💡Migration

Migration ist der Prozess des Überzugs von Menschen von einem Land oder einer Region in ein anderes. Im Skript wird die Geschichte der türkischen Einwanderer in Deutschland erzählt, die als Teil der Arbeitskräfte in die damalige Bundesrepublik kamen. Die Migration hat tiefgreifende Auswirkungen auf die Gesellschaft, sowohl auf die Einwanderer selbst als auch auf die Wirtsgesellschaft, und prägt die kulturelle Landschaft Deutschlands.

💡Heimat

Heimat ist ein sehr persönliches Konzept, das den Ort oder die Umgebung bezeichnet, die für eine Person als 'Zuhause' empfunden wird. Im Video wird diskutiert, wie die Figur des Heimats für Menschen mit türkischen Wurzeln in Deutschland verständlich wird, oft als Ort, an dem sie sich wohlfühlen und willkommen sind. Es wird auch die emotionale Bindung an die Türkei hervorgehoben, selbst wenn das Leben in Deutschland verbracht wurde.

💡Tochtergeneration

Die Tochtergeneration bezieht sich auf die Nachfahren der ursprünglichen Einwanderer, die in Deutschland geboren und aufgewachsen sind. Im Skript werden die Erfahrungen dieser Generation thematisiert, die zwischen zwei Kulturen wachsen und oft die Herausforderung haben, ihre Identität zu finden und zu definieren. Ihre Geschichten zeigen die Entwicklung der Beziehung zwischen der türkischen Gemeinschaft und der deutschen Gesellschaft.

💡Toleranz

Toleranz ist die Fähigkeit, andere Menschen und ihre unterschiedlichen Ansichten, Überzeugungen oder Verhaltensweisen zu akzeptieren. Im Kontext des Skripts wird Toleranz als ein Wert dargestellt, den die Figur des Heimats in Deutschland mit sich bringt und der zur gesellschaftlichen Entwicklung beiträgt. Es zeigt die Bedeutung von Toleranz für die Integration und das Zusammenleben verschiedener Kulturen in Deutschland.

💡Wertschätzung

Wertschätzung bedeutet, die Bedeutung oder den Wert von etwas oder jemandem anzuerkennen. Im Video wird Wertschätzung für die Arbeit und den Beitrag der Gastarbeiter an die deutsche Wirtschaft und Gesellschaft hervorgehoben. Es wird auch die Bedeutung der Anerkennung für die persönliche Entwicklung und das Selbstverständnis der Einwanderer und ihrer Nachfahren thematisiert.

💡Kulturelle Prägung

Kulturelle Prägung bezieht sich auf die Auswirkungen, die eine bestimmte Kultur auf eine Gesellschaft oder ein Land hat. Im Skript wird die türkische Kultur als eine, die die deutsche Gesellschaft bereichert und prägt, insbesondere durch ihre Essenszubereitung und Lebensart. Es zeigt, wie die türkische Kultur in Deutschland verankert ist und zur Vielfalt beiträgt.

💡Integration

Integration ist der Prozess, bei dem Menschen aus verschiedenen Kulturen und Hintergründen in eine Gesellschaft aufgenommen und Teil davon werden. Im Video werden die Bemühungen und Erfahrungen von Menschen mit türkischen Wurzeln in Deutschland thematisiert, wie sie sich in die deutsche Gesellschaft integrieren und gleichzeitig ihre eigene Kultur bewahren.

💡Vaterland

Vaterland ist ein historischer Begriff, der das Land bezeichnet, dem jemand angehört oder das er als seine Heimat betrachtet. Im Kontext des Skripts wird das Vaterland oft mit der Türkei in Verbindung gebracht, selbst wenn die Figur des Heimats in Deutschland lebt und arbeitet. Es zeigt die emotionale Bindung und die Identifikation mit der Herkunftskultur trotz der Integration in ein neues Land.

💡Lebensqualität

Lebensqualität bezieht sich auf die allgemeine Zufriedenheit und das Wohlbefinden in Bezug auf verschiedene Aspekte des Lebens, wie Gesundheit, Bildung und soziales Umfeld. Im Skript wird die Entscheidung der Großeltern, nach Deutschland zu ziehen, als ein Schritt zur Verbesserung der Lebensqualität für ihre Familie dargestellt, insbesondere für die kommenden Generationen.

Highlights

Ein Kind vermag nicht zu verstehen, warum seine Eltern nach Deutschland gekommen sind.

Die schnelle Rückkehr in die Heimat war ursprünglich geplant, aber sie hat nicht funktioniert.

Großeltern haben eine entscheidende Rolle in der Erziehung und dem Leben ihrer Enkelkinder gespielt.

2,8 Millionen Menschen mit türkischen Wurzeln leben in Deutschland.

Die Geschichte der türkischen Einwanderung in Deutschland hat historische Wurzeln.

Erfahrungen mit der Arbeitsmigration nach Deutschland aus der Perspektive eines Gastarbeiters.

Die 60er Jahre waren das Zeitalter der 'Gastarbeiter' in der Bundesrepublik.

Das Anwerbeabkommen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Türkei im Jahr 1961.

Die deutsche Wirtschaft benötigte Arbeitskräfte, während die Türkei unter Arbeitslosigkeit litt.

Gastarbeiter wurden hauptsächlich in der Produktionstätigkeiten eingesetzt.

Ford in Köln war eines der ersten Unternehmen, das Gastarbeiter anstellte.

Das ursprüngliche Zwei-Jahres-Aufenthaltskontingent für Gastarbeiter wurde später aufgehoben.

Viele Gastarbeiter wollten nur kurz in Deutschland bleiben, aber die Realität war anders.

Die Bedeutung der Familie in der Entscheidung, in Deutschland zu bleiben.

Die Bedeutung der Bildung für die Kinder der Gastarbeiter.

Die Identitätskonflikte und die Suche nach der Heimat bei türkischen Einwanderern.

Die Bedeutung der Heimat als Ort des Wohlbefindens und der Liebe.

Die Herausforderungen der nachfolgenden Generationen türkischer Einwanderer in Deutschland.

Die positiven Erfahrungen der türkischen Einwanderer in Deutschland und die Bedeutung der Akzeptanz.

Die Bedeutung der türkischen Kultur für die deutsche Gesellschaft und Identität.

Die Rolle der Gastarbeiter für die Wirtschaft Deutschlands und deren kulturellen Beitrag.