La reserva de especies amenazadas en Abu Dhabi | DW Documental
Summary
TLDREl guion del video ofrece una visión del experimento de conservación ambiental en Sir Bani Yas, una isla desierta en los Emiratos Árabes Unidos. Fundada por el Jeque Zayed, se ha convertido en un oasis para especies en peligro de extinción, como el óryx de Arabia. El video destaca los esfuerzos por la sustentabilidad y la protección de la naturaleza en medio del desarrollo económico, así como la importancia de la educación y la investigación para garantizar la supervivencia de las especies y el equilibrio ecológico en un ecosistema delicado.
Takeaways
- 🌍 La Isla Sirvan y Jazz es un experimento de protección ambiental en los Emiratos Árabes Unidos, donde conviven animales salvajes de diferentes continentes.
- 🏝️ Fundada por el jeque Zayed Al-Nahyan, la isla es un oasis natural creado para proteger al óryx de Arabia, un animal considerado una especie extraña en su tiempo.
- 🏙️ Los Emiratos Árabes Unidos han experimentado un cambio rápido de un pueblo de pescadores a una metrópolis moderna, lo que se refleja en la arquitectura y el desarrollo urbano de Abu Dhabi.
- 💡 El emirato tiene un récord en batir récords, incluyendo el consumo de energía, recursos y agua, lo que ha llevado a implementar políticas de conservación y sostenibilidad.
- 🐃 El óryx de Arabia es un símbolo nacional de los Emiratos Árabes Unidos y ha sido objeto de esfuerzos de conservación exitosos, pasando de ser una especie en peligro de extinción a tener un refugio seguro en Sirvan y Jazz.
- 🌳 El jeque Zayed tenía una visión de volver a verde el desierto, lo que llevó a la creación de un entorno propicio para la vida silvestre y a la plantación de árboles.
- 🐪 El nombre de la isla recuerda la unión política de las familias gobernantes de Abu Dhabi y Dubai, y su historia está vinculada a la tradición y la importancia del oasis en la región.
- 🌵 Sirvan y Jazz tiene una extensión de 87 kilómetros cuadrados, siendo la mitad una reserva natural con animales salvajes, lo que permite un estudio de la capacidad de aprendizaje de los animales en condiciones接近del自然环境.
- 🐆 Los esfuerzos de conservación en Sirvan y Jazz incluyen la reintroducción de especies como el óryx blanco, que fue declarado extinto en estado salvaje en 2000 y ahora tiene más de 1000 individuos en la isla.
- 🌱 La isla también es un ejemplo de cómo la ecología y la economía pueden coexistir, con prácticas sostenibles y un enfoque en la conservación de la naturaleza y la lucha contra el cambio climático.
Q & A
¿Qué es el experimento de protección ambiental más grande actualmente en marcha en Sir Bani Yas Island?
-El experimento más grande de protección ambiental en Sir Bani Yas Island es el oasis natural de Abu Dhabi, creado por el jeque Zayed Al Nahyan, donde conviven animales salvajes de varios continentes.
¿En qué país se encuentra Sir Bani Yas Island?
-Sir Bani Yas Island se encuentra en los Emiratos Árabes Unidos.
¿Cuál es el significado detrás del nombre de la isla Sir Bani Yas y Jazz?
-El nombre de la isla Sir Bani Yas y Jazz recuerda la unión política de las familias gobernantes de Abu Dhabi y Dubai.
¿Por qué es importante el óryx de Arabia para los Emiratos Árabes Unidos?
-El óryx de Arabia es importante para los Emiratos Árabes Unidos porque se convirtió en el símbolo nacional debido a su capacidad para encontrar fuentes de agua en el desierto y su papel histórico en la vida de los beduinos.
¿Cómo contribuyó el jeque Zayed a la conservación del medio ambiente en los Emiratos Árabes Unidos?
-El jeque Zayed contribuyó a la conservación del medio ambiente al crear la isla de Sir Bani Yas como un refugio para especies en peligro de extinción, promover la plantación de árboles y trabajar en proyectos de reintroducción de especies en la naturaleza.
¿Qué tipo de cambio ha habido en los últimos 50 años en la isla principal de Abu Dhabi?
-En los últimos 50 años, la isla principal de Abu Dhabi ha crecido más del doble utilizando técnicas de recuperación de terreno y ha evolucionado de un pequeño asentamiento costero a una metrópolis moderna.
¿Cuál es el desafío principal que enfrentan los conservacionistas en Sir Bani Yas Island con las especies no autóctonas?
-El desafío principal es crear condiciones ecológicas adecuadas que permitan a las especies no autóctonas sobrevivir en la isla, lidiando con el clima extremo y la adaptación de las especies a su nuevo entorno.
¿Cómo ayudan las visitas al ecoturismo en Sir Bani Yas Island a la conservación de la naturaleza?
-Las visitas al ecoturismo en Sir Bani Yas Island ayudan a la conservación al proporcionar ingresos que sirven al proyecto de conservación de especies y al promover la educación y el respeto por la naturaleza entre los visitantes.
¿Qué estrategias se están implementando para reducir el impacto medioambiental del turismo en Sir Bani Yas Island?
-Se están implementando estrategias como la promoción de hoteles verdes, el reciclaje y la reducción del consumo de agua, así como la colaboración con organizaciones internacionales de conservación de la naturaleza.
¿Cómo se está abordando el problema del cambio climático en los Emiratos Árabes Unidos según el script?
-Se está abordando el problema del cambio climático en los Emiratos Árabes Unidos a través de proyectos de reintroducción de especies, la promoción de prácticas sostenibles en el turismo, y la inversión en tecnologías de desalinización y energías renovables.
Outlines
🏞️ Conservación en Sirvan y Jazz
El primer párrafo introduce Sirvan y Jazz, una isla desierta en los Emiratos Árabes Unidos, como una de las mayores áreas de conservación ambiental actuales. Se describe cómo animales de diferentes continentes conviven en esta 'Arca de Noé' creada por el Jeque Zayed al-Nahyan para proteger al óryx de Arabia. El oasis natural de Abu Dhabi, simboliza el cambio de un pueblo de pescadores a una metrópolis moderna, y se menciona el récord de los Emiratos en batir récords, incluidos los de consumo de energía y agua.
🌳 El legado del Jeque Zayed y la lucha contra el cambio climático
El segundo párrafo enfatiza la visión del Jeque Zayed de volver a verde el desierto, iniciando un programa de plantación de árboles en 1971. Se discute cómo el cambio climático está volviendo el desierto más hostil y se menciona la limitación del consumo de agua para preservar el riego de la vegetación. Además, se destaca cómo Sirvan y Jazz, con su extensión de 87 kilómetros cuadrados, se ha convertido en un refugio seguro para especies como el óryx de Arabia, que ya no está en peligro de extinción gracias a los esfuerzos de conservación.
🐆 Adaptación y supervivencia en Sirvan y Jazz
El tercer párrafo se centra en los desafíos de adaptación de las especies en Sirvan y Jazz, incluyendo el manejo del clima extremo y la humedad. Se describe cómo se han creado condiciones ecológicas adecuadas para especies no autóctonas y cómo se ha establecido un sistema de alimentación que evita la dependencia de los animales hacia los recursos proporcionados por los humanos. Además, se menciona el éxito en la reintroducción de especies como el óryx de Arabia en la naturaleza y cómo Sirvan y Jazz es utilizado para el estudio del comportamiento y la aprendizaje de los animales salvajes.
🛡️ Protección de la fauna y tradiciones locales
El cuarto párrafo habla sobre los esfuerzos de protección de la fauna y la prohibición de la tenencia privada y el tráfico de animales salvajes en los Emiratos Árabes Unidos. Se destaca el éxito en la recuperación de la población del óryx blanco, que fue declarado extinto en estado salvaje en 2000 y ahora tiene más de 1000 individuos. También se menciona la importancia de la cetrería y la protección del halcón, un animal heráldico y parte integral de la tradición y el legado de los emiratíes.
🌵 Ecoturismo y sostenibilidad en Sirvan y Jazz
El quinto párrafo explora el ecoturismo y su impacto en Sirvan y Jazz, que se ha convertido en un destino para turistas en busca de experiencias naturales. Se discute cómo el turismo en la isla no depende de los ingresos y cómo se promueven prácticas sostenibles en el sector turístico, incluyendo la reducción del consumo de agua y el reciclaje. Además, se menciona la importancia de la educación y la concientización sobre la conservación de la naturaleza y la sostenibilidad en los emiratos.
🏜️ Transformación económica y cultural de los Emiratos Árabes Unidos
El sexto párrafo destaca la rápida transformación económica y cultural de los Emiratos Árabes Unidos, desde una economía basada en la pesca de perlas hasta una de las economías más dinámicas del mundo gracias al petróleo. Se describe cómo los emiratos se han esforzado por equilibrar su desarrollo económico con la preservación de su patrimonio cultural y ambiental, y cómo se han adaptado a las crisis globales como la del coronavirus mediante el fomento del turismo individual y la atención al legado cultural islámico.
🌡️ Desafíos climáticos y la búsqueda de neutralidad climática
El séptimo párrafo aborda los desafíos climáticos que enfrentan los Emiratos Árabes Unidos, incluida la lucha por alcanzar la neutralidad climática. Se menciona la dependencia de los combustibles fósiles para la generación de energía y cómo la crisis climática está afectando negativamente la región con aumentos de temperaturas y el nivel del mar. También se discuten las iniciativas para reducir las emisiones y la importancia de la transición hacia una economía sin combustibles fósiles.
🏝️ Sirvan y Jazz como laboratorio de conservación
El octavo párrafo presenta Sirvan y Jazz como un laboratorio al aire libre para la conservación y el estudio de la vida silvestre en condiciones desérticas. Se describe cómo la isla ha sido utilizada para el mejoramiento continuo de las técnicas de conservación y cómo la experiencia obtenida aquí proporciona información valiosa para la protección de la naturaleza y del clima en entornos desérticos. Además, se menciona el uso de excremento de animales para fertilizar el suelo y mejorar la calidad del mismo, lo que a su vez disminuye la necesidad de agua y promueve el crecimiento natural de la vegetación.
🦒 El óryx árabe: un símbolo de resiliencia y conservación
El noveno y último párrafo celebra el óryx árabe como un símbolo nacional de los Emiratos Árabes Unidos y como un logro de la conservación, evidenciado por su representación en los billetes de 50 dirhams. Se reconoce la visión del Jeque Zayed al-Nahyan por convertir su isla privada en una reserva para salvar a la especie de la extinción y se destaca cómo este acto representa la convivencia entre humanos y animales y la creación de un mundo más propicio para la vida de todos los seres vivos.
Mindmap
Keywords
💡Sirvan y Jazz
💡Óryx de Arabia
💡Conservación ambiental
💡Cambio climático
💡Desarrollo sostenible
💡Ecoturismo
💡Desalinización
💡Halconería
💡Reintroducción de especies
💡Especies amenazadas
Highlights
Sirvan y Jazz es una isla desiértica en los Emiratos Árabes Unidos, utilizada como escenario para grandes experimentos de protección ambiental.
La isla fue creada por el jeque Zayed Al Nahyan como un santuario natural para el óryx de Arabia, un animal considerado extraño en su época.
Sirvan y Jazz simboliza la unión política de las familias gobernantes de Abu Dhabi y Dubai, y su nombre recuerda esta unión.
Los emiratos tienen un récord de batir récords, incluidos los de consumo de energía, recursos y agua.
El rápido desarrollo de las estructuras únicas y fantásticas en el área demuestra el cambio de un pueblo de pescadores a una metrópolis moderna.
El óryx de Arabia es un símbolo nacional de los emiratos y se convirtió en tal debido a su habilidad para encontrar agua en el desierto.
El nombre 'Abu Dhabi' significa 'padre de la gacela', lo que se relaciona con una leyenda de caza que llevó a la fundación de un pueblo.
La isla ha crecido más del doble en los últimos 50 años utilizando técnicas de recuperación de terreno, y su expansión no tiene límites.
El acceso gratuito al agua es un logro del jeque Zayed y un derecho para todos los musulmanes según el Corán.
El cambio climático está haciendo que el desierto se vuelva más implacable, lo que lleva a limitar el consumo de agua.
Sirvan y Jazz es un refugio seguro para el óryx de Arabia, que ya no se considera en peligro de extinción gracias a los esfuerzos de conservación.
La isla cuenta con una extensión de 87 kilómetros cuadrados, la mitad de los cuales es una reserva natural con animales salvajes.
La isla alberga a animales de diferentes regiones del mundo, muchos de los cuales fueron donados al jeque Zayed en señal de confianza en su capacidad para preservar especies.
El mayor desafío en la isla es adaptar a las especies no autóctonas al clima extremo y crear condiciones ecológicas propicias para su supervivencia.
Sirvan y Jazz es un laboratorio al aire libre que provee información valiosa para la protección de la naturaleza y del clima en condiciones desérticas.
El ecoturismo en Sirvan y Jazz podría ser pionero en la sostenibilidad, con la protección de la naturaleza y la mejora del medio ambiente como sus principales objetivos.
Los esfuerzos de los emiratos por reducir las emisiones y la transición hacia una economía sin combustibles fósiles son parte de una conciencia ambiental creciente.
El óryx árabe es un símbolo de los emiratos y su presencia en la isla representa un logro histórico en la conservación de especies.
Transcripts
00:07no
00:11sirvan y jazz la isla desértica de los
00:15animales salvajes es el escenario de uno
00:17de los mayores experimentos actuales de
00:19protección ambiental
00:22[Música]
00:26aquí conviven animales salvajes de
00:28varios continentes sirvan y jazz se
00:32encuentra en los emiratos árabes unidos
00:37[Música]
00:40su padre fundador el jeque zayed
00:43al-nahyan creó una especie de arca de
00:46noé para uno de los animales más
00:48extraños de su tiempo el óryx de arabia
00:54en esta isla del antílope blanco se creó
00:57el oasis natural de abu dhabi
01:06un tradicional don navegando ante el
01:09telón de fondo acristalado de la moderna
01:11abu dabi simboliza el vertiginoso cambio
01:14del pueblo de pescadores a metrópoli
01:17[Música]
01:24los emiratos tienen un récord particular
01:26el de batir récords incluidos los de
01:30consumo de energía recursos y agua
01:35[Música]
01:40ni siquiera para mí es fácil estar al
01:43día con los cambios que nos rodean
01:46hace apenas cinco años donde ahora se
01:49encuentran todas estas estructuras
01:51únicas y fantásticas había desierto es
01:54casi inimaginable lo que debe significar
01:56para mi padre o mi abuelo saber de dónde
01:59venimos y en que nos hemos convertido
02:05y ese camino comenzó los oasis de rub al
02:07cali el desierto de arena más grande del
02:10mundo llevó a la federación árabe
02:13beduina de los baniyas hasta los
02:15palacios de cristal de dubai y abu dhabi
02:19el nombre de la isla sirvan y jazz
02:22recuerda la unión política de la que
02:24provienen las familias gobernantes de
02:26abu dabi y dubai
02:39el oasis del rivas se mencionó por
02:41primera vez en la historia en el siglo
02:4317 se encuentra en la parte de rubalcaba
02:46y que limita con arabia saudita y hoy
02:49forma parte del territorio de los
02:51emiratos árabes unidos-
02:58el agua es el bien más preciado del
03:00desierto solo donde hay suficiente agua
03:03pueden levantarse asentamientos y la
03:06gente sobrevive a largo plazo solo que
03:09no es fácil de encontrar
03:10para ello los habitantes del oasis se
03:13sirvieron de la ayuda de otros
03:17el óryx de arabia encuentra fuentes de
03:21agua en el desierto como ningún otro
03:22animal por eso la gente antes seguía las
03:26huellas del óryx en busca de agua quizás
03:29es por eso que el óryx árabe se
03:32convirtió en el símbolo nacional de los
03:34emiratos árabes unidos-
03:40no es casualidad que el nombre abu dhabi
03:43signifique padre de la gacela
03:46en una expedición de caza en el siglo 18
03:48una gacela llevó a los beduinos desde el
03:50oasis del ivá a un manantial de agua
03:53dulce
03:54allí fundaron un pueblo de pescadores
03:56según la leyenda el comienzo de una
03:59nueva era
04:04a mediados del siglo 19 el asentamiento
04:06costero experimentó su primer auge
04:08debido a la pesca de perlas
04:13[Música]
04:16un puerto en el devenir de la vida entre
04:19tradición y modernidad
04:21la simultaneidad de lo no simultáneo una
04:25consecuencia visible del rápido cambio
04:31abu dabi se quedó pequeña para su
04:33grandeza
04:36los rascacielos y otros edificios
04:37magníficos requieren mucho espacio que
04:40se le arrebata al mar la gran mezquita
04:43que lleva el nombre del jeque es ayer el
04:45centro de la ciudad alrededor de las
04:47torres etihad y el palacio de la nación
04:50el cazar al batán también son
04:53declaraciones en la competencia mundial
04:55por influencia y prestigio
04:57[Música]
05:05incluso los lugareños los miran con
05:08asombro
05:09la isla principal en la que se encuentra
05:12abu dhabi ha crecido más del doble en
05:13los últimos 50 años con técnicas de
05:16recuperación de terreno conocidas en
05:18dubai
05:20su vuelo hacia el futuro no acepto
05:22fronteras por mucho tiempo hasta que el
05:24cambio climático empezó a dictar las
05:27el lujo tiene muchas expresiones pero
05:30hay una cosa que sigue estando en primer
05:32lugar el agua de bien escaso en el
05:35desierto paso a ser un elemento de
05:37abundancia
05:43uno de los muchos logros del jeque zayed
05:46es el acceso gratuito al agua al que
05:49todo musulmán tiene derecho según el
05:51corán
05:58[Música]
06:06[Música]
06:12[Música]
06:18no no
06:20[Música]
06:22sin embargo el desierto se está
06:24volviendo cada vez más implacable debido
06:26al cambio climático parece lógico
06:28limitar el consumo privado de agua a
06:30favor del riego de la vegetación
06:35cuando el jeque zayed llegó al gobierno
06:38de abu dabi tuvo la gran visión de
06:41volver verde el desierto en 1971 también
06:46comenzó a plantar árboles aquí ya crear
06:49un entorno propicio para la vida
06:50silvestre
06:542
06:56con el tiempo muchas especies de
06:58diferentes regiones del mundo han
07:00encontrado aquí su hogar
07:06[Música]
07:11esto fue esencial para una especie de la
07:13propia península arabia
07:16ah
07:20[Música]
07:26cuando se fundó sirvan y jazz el óryx de
07:30arabia era una especie en peligro de
07:31extinción
07:33entonces el jeque zayed decidió poner a
07:36disposición esta gran isla para proteger
07:38a la especie casi 40 años después el
07:46óryx de arabia ya no se considera una
07:48especie en peligro de extinción
07:52sirvan y jazz yo al antílope blanco un
07:55refugio seguro para su sorprendente
07:57regreso
07:59[Música]
08:08el desierto es visto como el jardín de
08:10ala del que se ha quitado todo lo
08:12superfluo claro está eso no incluye a
08:16los animales salvajes
08:21sirvan y jazz tiene una extensión de 87
08:24kilómetros cuadrados la mitad es una
08:27reserva natural con animales salvajes
08:30hay montañas y áreas con árboles
08:39[Música]
08:41i
08:44la ubicación insular también protege a
08:47los fans
08:49[Música]
08:51al a rubí del norte de áfrica
08:54[Música]
08:57y al antílope indio durante la época de
09:00celo
09:08ninguno debe tener la caza furtiva u
09:10otras influencias humanas a las que
09:12están expuestos en otros lugares esto
09:15también se percibe porque los animales
09:17están relajados
09:20cosas
09:27ah
09:31[Música]
09:37y nuestros animales proceden de áfrica
09:42oriente medio y asia especialmente de la
09:45india la mayoría de ellos fueron donados
09:48al jeque zayed porque él ya había
09:50logrado preservar varias especies
09:51animales y muchos gobiernos confiaron en
09:55que haría lo mismo con sus especies
09:59[Música]
10:01cualquiera sabe que la llena rayada y el
10:03guepardo están seriamente amenazados
10:06también lo está la jirafa algo que pocos
10:09sospechan
10:11incluso el antílope indio se ha
10:13extinguido en algunos países
10:15[Música]
10:19el mayor desafío es el duro clima con
10:22temperaturas extremas y la elevada
10:24humedad además nos causan problemas las
10:27especies que no son autóctonas debemos
10:30generar condiciones ecológicas que les
10:32permitan sobrevivir en esta isla
10:35y observa desde londres
10:38la vida
10:42no
10:44aquí se puede estudiar la capacidad de
10:46aprendizaje de animales salvajes
10:52no solo los herbívoros esperan su
10:54alimentación diaria
10:57ah
10:58[Música]
11:01también los depredadores
11:08una vez al día el camión viene a llenar
11:10los comederos los animales conocen los
11:14horarios por la mañana durante la
11:16alimentación están mucho más activos no
11:19hemos facilitado ningún abrevadero para
11:22que no se acostumbren demasiado al agua
11:23y se vuelvan dependientes de ella deben
11:26moverse por toda la isla y trasladarse a
11:29las zonas verdes en busca de agua
11:35he sabido que el guepardo africano
11:37incorpora a sus estrategias de caza
11:39vehículos de safari e incluso el paso de
11:42los aviones los momentos de alimentación
11:45diarios son una pequeña tarea de
11:47aprendizaje
11:49[Música]
12:03[Música]
12:082
12:09aún así no toda cacería es exitosa
12:13[Música]
12:17en todo el mundo los planes de
12:20reintroducción de animales silvestres
12:21fracasan porque se los saca de un
12:25ambiente protegido y si los envía
12:27directamente a la naturaleza muchos
12:30mueren porque carecen de las habilidades
12:32para sobrevivir en la naturaleza
12:38sirvan y jazz es el resultado de una
12:41amplia planificación del paisaje apoyada
12:43en la investigación científica
12:46[Música]
12:48esto también se aplica al urbanismo de
12:50abu dhabi
12:56y la más baja
13:02[Música]
13:04su arquitectura refleja la idea de la
13:07conexión más armoniosa posible entre
13:09pasado presente y futuro
13:13en consonancia con el término árabe
13:15etihad que significa comunidad
13:20a vivir sin ti venas
13:24hay que delimitar
13:30es lo que representa también el animal
13:33heráldico de los emiratos
13:36y el halcón es una parte importante del
13:39legado y la tradición de los emiratíes
13:41nuestro escudo de armas lo demuestra el
13:44hecho de que tengamos un hospital de
13:46halcones muestra cuán en serio nos
13:48tomamos la preservación de este legado
13:50lo que incluye la protección de la
13:52naturaleza que está íntimamente
13:54vinculada a ello
13:59esta singular clínica de halcones está
14:02bajo la dirección de una veterinaria
14:03alemana
14:05el príncipe heredero le otorgó
14:07personalmente la mayor condecoración
14:09civil
14:10con más de 11.500 halcones al año
14:14somos la clínica de halcones más grande
14:16del mundo
14:17el halcón tiene un estatus diferente
14:19aquí en europa la cetrería siempre fue
14:21el entretenimiento de los valles en la
14:23edad media era algo para la nobleza aquí
14:26la cetrería tiene un trasfondo
14:27completamente diferente hasta hace 40 50
14:3160 años la mayoría de los emiratíes eran
14:34beduinos que vivían en el desierto y
14:37utilizaban a los halcones para cazar y
14:39obtener carne para la familia es decir
14:41lo que cazaba el halcón se cocinaba y
14:44así el halcón aseguraba la supervivencia
14:46de las familias beduinas esto significa
14:48que el halcón nunca fue visto como una
14:50pieza de equipamiento deportivo sino que
14:53estaba integrado a la familia el iphone
14:55era un miembro más de la familia y hoy
14:57sigue siendo así aquí no nos ocupamos de
15:00aves no nos ocupamos de halcones sino de
15:02hijos de los beduinos porque eso es lo
15:04que son los halcones hasta hoy
15:07[Música]
15:11los emiratos fueron el primer estado
15:14árabe en vetar por ley la tenencia
15:15privada y el tráfico de animales
15:17salvajes esto es importante porque en
15:20particular los grandes felinos se
15:22consideraban un símbolo de estatus
15:29[Música]
15:32la lucha decidida contra el comercio
15:35ilegal de vida silvestre junto con el
15:37compromiso internacional para la
15:38conservación de especies pueden mostrar
15:41éxitos notables
15:42[Música]
15:46y aquí vive el óryx blanco que fue
15:49declarado extinto en estado salvaje en
15:51el año 2000 ya tenemos más de 1000
15:53individuos en nuestra isla
15:56este éxito muestra las posibilidades de
15:58cría en cautiverio y la preparación para
16:00su futura reintroducción en la
16:02naturaleza
16:03[Música]
16:08la agencia medioambiental de abu dhabi
16:11inició en chad un proyecto de
16:13reintroducción con una manada
16:15reproductora funcionó también que su
16:17estatus pudo revertirse de extinto en
16:19estado salvaje en peligro de extinción
16:22hasta ahora es una historia de éxito
16:26su reintroducción en chat muestra que
16:29sirvan ellas es mucho más que un parque
16:31de safari donde pagos reales caminan
16:34junto a guepardos
16:36[Música]
16:41el óryx blanco que no debe confundirse
16:44con el óryx de arabia estaba presente
16:47por todo el sáhara antes de ser
16:50exterminado en su último refugio
16:52[Música]
17:03a pocos parece picarles la curiosidad de
17:06por que hay un millón de especies en
17:07peligro de extinción
17:10[Música]
17:29incluido el óryx veis a una de las
17:32cuatro especies de orix decir baniyas
17:39existen varias especies de orix en la
17:42isla algunas podrían aparearse entre sí
17:45queremos evitar esos híbridos separando
17:49a machos y hembras por su nos tenemos
17:52que controlar las poblaciones para que
17:54haya calidad no cantidad
18:00[Música]
18:10alrededor de 16.000 animales salvajes
18:13viven en sirva anillas
18:15[Música]
18:18la administración local coopera
18:20intensamente con organizaciones
18:22internacionales de conservación de la
18:24naturaleza esta es una de las razones
18:26por las que los éxitos y los
18:27contratiempos proporcionan información
18:29valiosa para las reservas silvestres de
18:31todo el mundo también en lo que respecta
18:34al costoso riego mediante mangueras
18:36[Música]
18:44[Música]
18:53queremos crear poblaciones genéticamente
18:55viables sin defectos genéticos y lo
18:59logramos mediante el intercambio
19:00controlado de la línea de sangre
19:02nuestros proyectos de reintroducción
19:04también se basan en el entrenamiento del
19:06comportamiento de los animales
19:13el antílope blanco en realidad no
19:15necesitaría una cerca para estar a salvo
19:17de los guepardos
19:19[Música]
19:20estas separan a la pareja mayor de
19:22hermanos de su propia descendencia de lo
19:25contrario las luchas territoriales y las
19:27peleas por las presas serían inevitables
19:30[Música]
19:36[Música]
19:50[Música]
19:51el óryx no tiene nada que temer por
19:54ellos
19:55tampoco el conservacionista que los
19:57acompaña a cazar todos los días su tarea
20:01es ver si atrapan a sus presas y comen
20:03lo suficiente
20:10sin embargo a medida que envejecen la
20:13casa se vuelve más difícil
20:20[Música]
20:27en asia a los pagos reales y los
20:29guepardos compartían su hábitat hasta
20:32que el depredador fue presa de los
20:34humanos no sólo era casado en exceso
20:36debido a su hermoso pelaje sino que
20:38también era capturado y entrenado para
20:40cazar
20:43la pareja de hermanos de decir baniyas
20:46vino de un zoológico y no conocía ni al
20:48pavo real ni a la jirafa
20:53[Música]
21:02aprendieron a cazar adiestrados por
21:04personas desde hace una década buscan
21:08solos su alimento nuestros 3 guepardos
21:11no pueden controlar el número de presas
21:14pero contribuyen a mantener el instinto
21:16de vida de las presas
21:20ah
21:22[Música]
21:36el guepardo
21:39y probablemente la hiena rayada se han
21:42extinguido en la península arábiga
21:47a la jirafa y al orix veis a les espera
21:50algo similar en algunos de sus países
21:52africanos de origen
21:57[Música]
22:01animals from a la isla traemos animales
22:05criados en cautiverio los cuidamos hasta
22:08que se adaptan al clima luego nos
22:11retiramos y los liberamos en un hábitat
22:15natural aprenden a sobrevivir en la
22:18naturaleza
22:20pero volviendo a él
22:23si bien los pavos reales se multiplican
22:25considerablemente en el caso de los
22:27guepardos es difícil encontrar hembras
22:29adecuadas
22:32[Música]
22:39sin embargo aún cuando su desarrollo
22:41completo necesita más tiempo haber
22:43logrado su reintroducción es uno de esos
22:46prestigiosos éxitos que tanto agradan en
22:48los emiratos
22:53con suficiente capital es más fácil
22:56crear mundos artificiales que preservar
22:58el mundo natural
23:04el boom petrolero catapultó a los
23:06emiratos a una de las economías más
23:08dinámicas del mundo en sólo cinco
23:10décadas el oro negro produjo riqueza y
23:13aumentó constantemente las emisiones de
23:15dióxido de carbono
23:17[Música]
23:27a pesar de todas las similitudes existen
23:31diferencias entre los siete emiratos de
23:33los emiratos árabes unidos- sharia por
23:35ejemplo quiere ser diferente de dubai
23:40[Música]
23:44aquí también los rascacielos dominan el
23:46centro de la ciudad pero en lugar de
23:48perseguir récords se apuesta a un
23:50retorno a lo cultural
23:52esto se observa en la extensa renovación
23:55de barrios enteros por esta razón sharia
23:58fue designada por la unesco capital
24:00cultural del mundo árabe
24:07tradiciones arquitectónicas como las
24:09históricas torres de vientos pueden
24:11volver a admirarse
24:15[Música]
24:23el alcohol está aquí prohibido la
24:26atención se centra en el legado cultural
24:28islámico y el turismo individual
24:31esto aumenta la resiliencia ante crisis
24:33globales como la del coronavirus y
24:35reduce el consumo de recursos
24:38[Música]
24:43el turismo en sirvan y jazz comenzó hace
24:45sólo algunos años
24:48antes era una reserva natural pura
24:51su existencia no depende de los ingresos
24:53por turismo por lo tanto no corre
24:56peligro como otras reservas silvestres
24:59[Música]
25:09y nuestros huéspedes pueden disfrutar de
25:13un lugar rodeado de naturaleza y
25:14animales salvajes lo que ahora es un spa
25:17resort también tiene un trasfondo
25:19histórico antes de convertirse en un
25:21hotel esta era la casa de huéspedes del
25:24jeque zayed
25:28esta isla desértica se encuentra a 8 km
25:31de la parte continental del emirato abu
25:34dhabi y a 180 km de la capital del mismo
25:37nombre
25:42[Música]
25:43debido al escaso número de visitantes
25:46los animales apenas son perturbados esto
25:49permite observarlos muy de cerca sin
25:51asustarlos
25:58el comportamiento del óryx árabe revela
26:02la ausencia de amenazas donde los
26:04animales salvajes son cazados éstos le
26:07temen al hombre y huyen de inmediato
26:15a pesar de su ubicación insular sirvan y
26:18jazz es parte del denominado turismo de
26:21desierto al que le gusta citar motivos
26:23de las mil y una noches
26:28[Música]
26:32el ecoturismo es un concepto
26:33relativamente joven en los emiratos
26:36hasta ahora la atención se centraba en
26:38todas las comodidades que afectan al
26:40clima mundial
26:42algo que se quiere cambiar con
26:44directrices para hoteles verdes y
26:46concesiones de premios medioambientales
26:49en turismo
26:51[Música]
26:56la sustentabilidad debería ser más que
26:58un eslogan y en consecuencia debería ser
27:01controlada
27:032
27:05[Música]
27:17intentamos colaborar estrechamente con
27:20los distintos grupos de interés de la
27:22industria hotelera para reducir el
27:24consumo de agua y poner en marcha el
27:27sistema de reciclaje al emitir licencias
27:30tenemos en cuenta el impacto
27:32medioambiental en la práctica
27:38y el paseo en camello invita a realizar
27:42un curso de iniciación en el mundo de
27:44los beduinos el agua y el desierto
27:46determinaron sus costumbres en épocas
27:48pasadas
27:50agua por su ausencia desierto por
27:54omnipresencia
27:58[Música]
28:01dos polos opuestos con alto factor de
28:04riesgo el desierto por su inmensidad
28:07el agua por su escasez
28:13esto último también se aplica al
28:15presente las reservas de agua
28:17subterránea del desierto alcanzarían
28:19sólo para medio siglo más
28:22[Música]
28:25aquí en lo que hoy es el paseo marítimo
28:28de la capital de abu dhabi entró en
28:30funcionamiento en 1960 la primera planta
28:33desalinizadora del emirato su capacidad
28:36diaria era de 50 metros cúbicos de agua
28:3818000 veces más es decir 900 mil metros
28:42cúbicos diarios producirá la planta
28:44desalinizadora más grande del mundo
28:47actualmente en construcción
28:51[Música]
28:54esto muestra la dimensión del desarrollo
28:57económico y del crecimiento demográfico
28:59durante el mismo periodo la población
29:02del emirato abu dhabi pasó de 25.000
29:05habitantes a los actuales 3 millones la
29:08mitad aproximadamente vive en la capital
29:11del mismo nombre
29:15[Música]
29:22una de las experiencias más placenteras
29:24de cualquier estadía es escaparse del
29:27ajetreo y el bullicio de la ciudad y de
29:30la vida profesional aquí uno puede
29:32desconectarse por completo ya he vivido
29:35y trabajado en muchos lugares de asia
29:38áfrica europa y medio oriente pero aquí
29:42te sientes como en un refugio donde
29:44puedes experimentar cosas como en ningún
29:47otro lugar es como un cuento de hadas
29:51a
29:53y los guepardos que buscan comida en el
30:00área de picnic no son parte de un cuento
30:02de hadas estos felinos están
30:05especializados en la casa de pequeñas
30:07gacelas de arena y axis
30:10[Música]
30:13y los turistas que pasan cerca apenas
30:17los molestan son más bien una bienvenida
30:20a distracción para su presa
30:22[Música]
30:31pero la ansiada escena se hace esperar
30:35y bueno
30:41los turistas lo tienen más fácil a ellos
30:45desespera cada noche un opulento buffet
30:47árabe también se ofrecen a pedido
30:50especialidades de la cocina india mogol
30:53o un bright sudafricano
31:05[Música]
31:09el turismo es ya por definición una
31:12industria internacional pero casi en
31:14ningún otro lugar el mercado laboral es
31:16tan global como los emiratos
31:22los emiratíes son prácticamente
31:24huéspedes la fuerza laboral proviene de
31:27todo el mundo
31:33nuestros 250 empleados proceden de los
31:36cinco continentes
31:40actualmente trabajan aquí personas de 34
31:42nacionalidades que por supuesto traen
31:45consigo diferentes experiencias
31:47mentalidades y culturas pueden
31:50imaginarse lo importante que es en esta
31:52estrecha colaboración el respeto mutuo
31:55por las culturas de los demás colegas
31:59los emiratos árabes declararon
32:01oficialmente 2019 el año de la
32:03tolerancia las iniciativas en ese
32:06sentido no se hicieron esperar
32:09el denominado acuerdo de abraham con
32:12israel es controvertido en el mundo
32:14árabe
32:15[Música]
32:17también porque es asumido por otros sin
32:20embargo el mensaje es claro con abraham
32:23po ibrahim priorizar lo que une sobre lo
32:26que divide
32:28[Música]
32:29la noche árabe en sirvan y jazz intenta
32:32esto a pequeña escala
32:37un camino sostenible hacia el futuro
32:39precisa de otra difícil reconciliación
32:41entre economía y ecología
32:45palabras bonitas no son suficientes
32:49[Música]
32:52lograr la neutralidad climática es algo
32:55mucho más difícil que construir el
32:57edificio más alto del mundo
32:59en especial cuando la demanda de energía
33:02se cubre principalmente con combustibles
33:04fósiles
33:06[Música]
33:10la crisis climática afecta en extremo a
33:12la región debido al aumento de las
33:14temperaturas y del nivel del océano el
33:17mar amenaza con invadir las ciudades
33:19costeras la aridez avanza por doquier
33:21para temperaturas superiores a los 40
33:24grados el aire acondicionado devora
33:26grandes cantidades de combustibles
33:28fósiles
33:30al igual que la obtención de agua
33:32potable e industrial a través de la
33:34desalinización de agua marina
33:39[Música]
33:44aquí se deben reducir drásticamente los
33:46efectos sobre la salinidad de las costas
33:48y por ende en los arrecifes de coral y
33:51la fauna marina este no es sólo un
33:53problema sin resolver en los emiratos
33:55más de 140 millones de metros cúbicos de
33:58salmuera son vertidos mundialmente por
34:00día al medio ambiente
34:09el cambio al ecoturismo debería traer
34:11alivio
34:13lugares como sirvan y jazz podrían ser
34:16pioneros en ese sentido
34:21para mí el ecoturismo se basa en la
34:24protección de la naturaleza y el
34:26ecoturismo es sostenible sus ingresos
34:29servirán al proyecto de conservación de
34:31especies
34:35pues él giovani
34:37[Música]
34:41amor
34:43preservación y mejora del medio ambiente
34:45no son tareas fáciles en regiones
34:47desérticas frecuentemente surgen
34:50complejos conflictos de objetivos cubrir
34:52de vegetación el desierto tendría un
34:54efecto positivo en el clima local y
34:56combatiría el calentamiento global
35:07a diario se transportan alrededor de 30
35:10toneladas de alimentos para que los
35:12animales asentados aquí dejen en paz a
35:14la vegetación además los 3 millones de
35:17árboles plantados en sirvan y jazz
35:18requieren mucha agua
35:23sí
35:25obtenemos nuestra agua de una planta
35:27desalinizadora se transporta desde el
35:30continente por 9 km de tuberías hasta
35:32tanques de agua y aquí la distribuimos
35:35con un sistema de riego
35:45a largo plazo las inversiones podrían
35:47dar muy buenos frutos en los emiratos la
35:50política medioambiental se basa en datos
35:52científicos sirvan y jazz es en ese
35:55sentido una especie de laboratorio al
35:57aire libre
35:59[Música]
36:13en nuestro departamento de cultura y
36:17turismo apoya y promueve la protección
36:19del medio ambiente ya sea en el agua o
36:22en tierra varias iniciativas están
36:25destinadas a preservar la vida silvestre
36:27y también los ecosistemas donde ésta
36:30puede prosperar
36:38desde que el jeque zayed fundó la
36:40reserva en 1977 los psicólogos y
36:43biólogos de la vida silvestre han estado
36:45trabajando en su mejora continua la
36:48experiencia obtenida aquí proporciona
36:50información valiosa sobre la protección
36:52de la naturaleza y del clima en
36:54condiciones desérticas
37:00[Música]
37:06esta tierra se llama domo de sal es un
37:09valle lleno de sal y minerales como yeso
37:12hematita y magnesio
37:15necesitamos el excremento de los
37:17animales para fertilizar el suelo cuando
37:21se reúne en las áreas verdes y regadas
37:23su estiércol fertilizar la arena de este
37:25modo año tras año mejora la calidad del
37:28suelo disminuye la necesidad de agua y
37:31los árboles y la hierba crecen de forma
37:32natural
37:35[Música]
37:40dar espacio a los animales es un medio
37:42eficaz para proteger el clima
37:44sencillamente porque significa renunciar
37:47a la extracción de recursos naturales y
37:50al mismo tiempo se respetan entornos
37:51como estos cursos fluviales secos
37:54llamados wallis
37:56[Música]
38:05[Música]
38:08[Aplausos]
38:13[Música]
38:16en el pasado aquí hubo minería hasta que
38:20el jeque zayed la detuvo fue una buena
38:23decisión mantener los minerales en
38:25secreto al mundo para que una generación
38:28posterior no destruyera lo que él hizo
38:31por la naturaleza
38:34[Música]
38:43[Música]
38:52se están realizando cada vez más
38:54esfuerzos para reducir las emisiones de
38:56dióxido de carbono y otros gases de
38:58efecto invernadero con el fin de
39:01preparar la transición hacia una
39:02economía sin combustibles fósiles
39:09[Música]
39:13a la protección del clima y los
39:18problemas ambientales se toman muy en
39:19serio en los emiratos porque afectan a
39:22la vida cotidiana de las personas somos
39:25conscientes de que vivimos en un entorno
39:26extremo que requiere medidas urgentes y
39:29los
39:34en el reino de los milagros donde
39:36palacios de mármol y mezquitas blancas
39:38se construyen inevitablemente sobre la
39:41arena del desierto también es
39:42prácticamente un milagro que el óryx
39:44árabe no se haya convertido en una
39:46criatura mítica como el unicornio
39:55su rescate en la isla desierta decir
39:58baniyas es un avance histórico
40:07en contraste la casa finalmente exitosa
40:10de los dos que pardos palidece en una
40:12instantánea
40:18el regreso del antílope blanco es la
40:22primera vez que una especie animal que
40:23estaba extinta en estado salvaje
40:25recupera su población
40:27[Música]
40:33estos animales son un símbolo nacional
40:36de los emiratos en nuestros billetes de
40:3950 dirhams aparece el óryx árabe
40:51[Música]
40:55y muchos logros provienen de la visión
40:59de nuestro padre fundador el jeque zayed
41:01al-nahyan
41:05y convirtió su reserva privada en lo que
41:07hoy es sirvan illas porque reconoció la
41:11amenaza de esas especies de lo contrario
41:15hoy estarían extintas
41:23que el padre de la nación dedicará su
41:25isla al antílope blanco es más que una
41:29hermosa parábola para abu dhabi
41:32el padre de la gacela
41:36[Música]
41:42probablemente también incluya la idea de
41:44la convivencia entre ser humano y animal
41:46y de este modo un mundo más propicio
41:49para la vida de todos los seres vivos
41:53[Música]
42:01[Música]
Browse More Related Video
5.0 / 5 (0 votes)
