UK minorities lag behind white counterparts on income

Summary

Brick Lane, à l'est de Londres, est un quartier réputé pour sa communauté bengali, qui s'est installée dans les années 1970. Cependant, des écarts importants de revenus subsistent entre les communautés ethniques. Selon une étude, les foyers bengalis ont un revenu disponible 35 % inférieur à celui des foyers blancs britanniques. Ce fossé est exacerbé par des taux d'emploi féminin plus bas et de la discrimination. Malgré cela, les revenus des foyers pakistanais, bengalis et afro-britanniques croissent grâce à l'entrée sur le marché du travail des femmes, mais il faudra des années pour réduire ces inégalités.

Takeaways

• 😀 Brick Lane, dans l'Est de Londres, est célèbre pour la communauté bangladaise et abrite de nombreux curry, maisons et cafés branchés.
• 😀 La communauté bangladaise a commencé à s'établir à Brick Lane dans les années 1970, prospérant au fil du temps.
• 😀 Des écarts importants de niveau de vie existent encore entre les différentes communautés ethniques au Royaume-Uni.
• 😀 Selon une étude de la Resolution Foundation, le revenu disponible des ménages bangladais est inférieur de 35 % à celui des ménages blancs britanniques.
• 😀 Les ménages pakistanais ont en moyenne 34 % de revenu disponible en moins que les ménages blancs britanniques, et les ménages afro-caribéens ont un écart de 22 %.
• 😀 Ces écarts deviennent encore plus importants si l'on prend en compte les coûts de logement, avec un écart pouvant atteindre 44 % entre les ménages blancs britanniques et bangladais.
• 😀 Les différences de revenu sont en partie dues au faible taux d'emploi des femmes dans les familles pakistanaises et bangladaises, souvent liées à des valeurs conservatrices.
• 😀 La discrimination joue également un rôle majeur dans ces écarts, avec des recherches montrant que les personnes portant des noms anglo-saxons ont plus de chances d'obtenir un entretien d'embauche que celles ayant des noms musulmans.
• 😀 Malgré ces disparités, les revenus des ménages pakistanais, bangladais et afro-caribéens augmentent rapidement grâce à un nombre croissant de femmes qui travaillent.
• 😀 Il pourrait falloir encore de nombreuses années avant que les écarts de revenus entre les différentes communautés ethniques ne commencent à se réduire de manière significative.
• 😀 L'augmentation du nombre de personnes travaillant et payant des impôts est bénéfique pour l'économie, en particulier alors que le Royaume-Uni se prépare à quitter l'Union européenne.

Q & A

Quelle est la situation socio-économique de la communauté bangladaise à Brick Lane, dans l'est de Londres ?

La communauté bangladaise à Brick Lane, un quartier célèbre de l'est de Londres, a prospéré après son installation dans les années 1970, mais des écarts importants en termes de niveau de vie existent encore aujourd'hui, en particulier en ce qui concerne les revenus et les coûts de logement.

Pourquoi les ménages bangladais ont-ils un revenu disponible inférieur à celui des ménages britanniques blancs ?

Le revenu disponible des ménages bangladais est inférieur de 35 % à celui des ménages britanniques blancs en raison de plusieurs facteurs, dont une faible participation des femmes sur le marché du travail, qui est plus faible dans les familles conservatrices sur le plan social.

Quel est l'impact de l'emploi féminin sur les disparités économiques entre les communautés ethniques ?

Les disparités économiques entre les communautés ethniques sont exacerbées par la faible participation des femmes au marché du travail, en particulier dans les communautés pakistanaises et bangladaises où moins de femmes sont employées par rapport aux foyers britanniques blancs.

Comment la discrimination joue-t-elle un rôle dans les disparités économiques observées entre les communautés ?

La discrimination raciale joue un rôle important, car les personnes avec des noms anglo-saxons sont plus susceptibles d'obtenir un entretien d'embauche que celles ayant des noms musulmans, ce qui contribue aux inégalités économiques.

Quels progrès ont été réalisés pour réduire les écarts économiques entre les communautés ethniques ?

Des progrès ont été réalisés ces dernières années, notamment grâce à l'augmentation de l'emploi des femmes dans les foyers pakistanais, bangladais et africains, ce qui a contribué à une augmentation des revenus dans ces communautés.

Quel est l'impact de l'emploi des femmes sur l'économie du Royaume-Uni ?

L'augmentation de l'emploi des femmes a non seulement amélioré les conditions de vie des communautés défavorisées, mais elle contribue également positivement à l'économie du Royaume-Uni, notamment en augmentant le nombre de travailleurs qui paient des impôts.

Pourquoi la question des inégalités est-elle particulièrement importante dans le contexte du Brexit ?

Le Brexit, en modifiant le marché du travail et les dynamiques économiques, offre une opportunité de repenser la manière dont les inégalités existantes sont abordées et de trouver des solutions pour améliorer les conditions de vie des communautés les plus pauvres.

Quels sont les défis à long terme pour réduire les écarts économiques entre les différentes communautés ethniques ?

Les écarts économiques sont susceptibles de persister pendant de nombreuses années en raison de facteurs comme la faible participation des femmes au marché du travail et les discriminations structurelles. Il faudra un effort soutenu pour voir une réduction significative des inégalités.

Quel rôle joue la politique gouvernementale dans la réduction des inégalités économiques entre les communautés ethniques ?

Le gouvernement est critiqué pour son échec à éradiquer les inégalités raciales et à mettre en place des politiques efficaces pour réduire les écarts de revenus et améliorer les opportunités économiques pour les minorités ethniques.

Quel est l'impact des coûts de logement sur les écarts de revenus entre les communautés ?

Les coûts de logement amplifient les inégalités économiques, avec des écarts de revenus encore plus larges lorsque les coûts sont pris en compte, atteignant jusqu'à 44 % entre les ménages bangladais et les ménages britanniques blancs.