NIGERIAN PIDGIN ENGLISH IN 7MINS ( QUICK, EASY AND FUN) EP 02

Summary

In this video, the creator introduces viewers to Nigerian Pidgin English, focusing on common phrases and expressions used in everyday conversations. They explain how Pidgin replaces standard English terms like 'please' (I beg) and 'give me' (give me my money), as well as popular expressions such as 'I beg', 'no shaking', 'how far', and 'bam'. The video also highlights the importance of pronunciation and cultural context in using Pidgin correctly. The creator shares personal anecdotes, like their new hairstyle after cutting seven years of dreadlocks, encouraging viewers to engage and learn more Pidgin through their channel.

Takeaways

• 😀 Pidgin English often replaces formal English phrases with simpler, localized expressions. For example, instead of saying 'give me my money,' you'd say 'give me my money.'
• 😀 When learning Pidgin, 'please' is often replaced by 'I beg,' e.g., 'I beg you' instead of 'please'.
• 😀 The pronunciation of 'I' in Pidgin often sounds like 'ah,' so 'I beg' is pronounced as 'ah beg'.
• 😀 Pidgin uses 'I dey come' to mean 'I'll be right back' or 'I'm coming.'
• 😀 The phrase 'I no fit' in Pidgin means 'I cannot' or 'I can't,' replacing 'I can't do it' in English.
• 😀 'You too much' in Nigerian Pidgin is used to express gratitude or praise, meaning 'you are too kind' or 'you are great.'
• 😀 'Nothing spoil' or 'no shaking' is a reassurance that all is well and there is no need to worry.
• 😀 The word 'bam' is used to affirm something is correct or 'on point,' like 'Bam! You've got it right!'
• 😀 'Come out' in Pidgin means to go out or leave, and can be used as a command like 'get out.'
• 😀 'How far?' is a common greeting that means 'What's up?' or 'What's the update?' in Pidgin.
• 😀 In Pidgin, 'I no agree' means 'I disagree' or 'I don't agree,' often used in casual conversations.
• 😀 'God don butter my bread' is a Pidgin phrase used to express being blessed or having prayers answered.
• 😀 Repetition of words like 'now now' emphasizes urgency in Pidgin, meaning 'immediately' or 'as soon as possible.'
• 😀 Pidgin English can vary in intensity, with some speakers using more concentrated forms and others using simpler expressions.
• 😀 The phrase 'where you dey go?' is used to ask someone where they are going, and can be used casually in conversation.
• 😀 The speaker shares a personal experience about cutting their locks after seven years and highlights a style change.
• 😀 The speaker encourages viewers to teach other Pidgin words in the comments section to promote learning.

Q & A

What is the alternative to using 'please' in Pidgin English?

In Pidgin English, instead of using 'please,' you would say 'I beg.' For example, 'I beg' is equivalent to 'please.'

How is the word 'I' pronounced differently in Pidgin English?

In Pidgin English, the word 'I' is often pronounced as 'ah.' For example, 'I beg' becomes 'ah beg.'

What does the phrase 'nothing spoil' mean in Pidgin English?

'Nothing spoil' in Pidgin English means 'everything is okay' or 'there's no need to worry.' It's used to reassure someone that all is well.

What is the meaning of 'how far' in Pidgin English?

'How far' is a common Pidgin phrase meaning 'what's up' or 'what's the update.' It's used to ask how someone is doing or to check on progress.

What does 'I know feet' mean in Pidgin English?

'I know feet' in Pidgin means 'I cannot do it.' It's a way of expressing inability or lack of capability to do something.

What does 'God don butter my bread' mean in Pidgin English?

'God don butter my bread' is a phrase used to express that one's prayers have been answered or that they have received a blessing or favor.

How do Pidgin speakers emphasize urgency using repetition?

In Pidgin English, urgency is often emphasized by repeating words, such as 'now now' to mean 'immediately' or 'as soon as possible.'

What does the phrase 'no shaking' mean in Pidgin English?

'No shaking' means 'no need to worry' or 'everything is fine.' It's a phrase used to reassure someone that there is no cause for concern.

How do you say 'I am angry with you' in Pidgin English?

In Pidgin English, 'I am angry with you' is expressed as 'I dey vex with you.' The word 'vex' replaces 'angry' in Pidgin.

What does 'come out' mean in Pidgin English?

'Come out' in Pidgin English means 'get out' or 'leave.' It can be used to tell someone to go away or to exit a place.