US President Joe Biden signs executive order drastically tightening US-Mexican border | DW News

DW News
4 Jun 202406:02

Summary

TLDR米国のジョー・バイデン大統領が、不法移民が米墨国境で亡命を申請するのを阻止するための大統領令を発表しました。この措置により、日々の不法越境者が2,500人を超える場合、迅速に送還されることが可能になります。この政策は選挙年の移民問題に対処するためのもので、民主党内や共和党からも様々な反応が寄せられています。バイデン大統領は、共和党が国境安全対策に必要な措置を拒否していると非難していますが、この政策が選挙にどのような影響を与えるかは不明です。

Takeaways

  • 😀ジョー・バイデン大統領は、米国-メキシコ国境での不法移民が亡命を申請することを阻止する大統領令を発表した。
  • 😀この措置により、職員は不法に国境を越えた人々を迅速に母国や国境の向こう側に送り返すことができる。
  • 😀バイデン大統領は、この大統領令を発表した理由として、共和党の妨害を挙げた。
  • 😀移民は、正規の手続きを経た後でなければ南部国境で亡命を申請することができなくなる。
  • 😀移民問題は選挙年の最も厄介な問題の一つであり、共和党のライバルであるドナルド・トランプはより厳しい姿勢を見せている。
  • 😀バイデン大統領の計画は、亡命希望者の数が国境警備隊の処理能力を超える場合、南部国境を閉鎖するものである。
  • 😀米国では、移民問題が国の最も重要な問題として認識されている。
  • 😀バイデン大統領の大統領令は、民主党内からも反発を受けている。
  • 😀ACLU(アメリカ自由人権協会)は、この大統領令に対してバイデン政権を訴える予定である。
  • 😀共和党のマイク・ジョンソンは、この大統領令を政治的なスタントとして非難している。

Q & A

  • バイデン大統領はなぜアメリカとメキシコの国境での不法移民を阻止する行政命令を出したとされていますか?

    -バイデン大統領は、不法移民がアメリカとメキシコの国境を横断する平均が1日2,500人を超えるという状況に直面しており、この行政命令を出して迅速に国境を越え戻すか、または彼らの母国に帰還させることを許可しています。

  • この行政命令が移民にどのような影響を与えると予想されますか?

    -この命令により、米国の南部国境を不法に横断した移民は、避難を求める資格を失います。彼らは合法的な手続きを経て避難を求めなければならなくなります。

  • バイデン大統領はなぜ共和党の妨害を乗り越え、自己の権限でこの措置を取ったと述べていますか?

    -バイデン大統領は、共和党の妨害を乗り越え、移民問題に対処するために自己の行政権限を行使し、独自の措置を取ることを表明しています。

  • 移民は選挙年におけるどの程度の難しい問題と見なされていますか?

    -移民は選挙年における非常に難しい問題とされており、バイデン大統領の共和党のライバルであるドナルド・トランプは移民問題でより厳格だと見なされています。

  • バイデン大統領の計画が南部国境を閉鎖する背景には何がありますか?

    -国境警備員が処理できる人数を超えるほどの移民の数が増えたため、南部国境を避難申請者に対して閉鎖する計画が立てられています。

  • バイデン大統領が就任して以来、移民の数はどのように変化しましたか?

    -バイデン大統領が就任して以来、移民の数は大幅に増加し、12月に30万人に達しましたが、最近数ヶ月は減少傾向にあると報告されています。

  • アメリカ人の多くは移民をどの程度重要な問題と見なしていますか?

    -最近の世論調査によると、アメリカ人は移民を国内で直面している最も重要な問題の一つと見なしています。

  • 民主党内ではどのようにこの決定が受け止められていますか?

    -

Outlines

00:00

🇺🇸 米国大統領バイデン、不法移民者の避難申請を拒否

米国大統領のバイデン氏は、メキシコとの国境を横断する不法移民者に対して避難を認めない行政命令を出しました。この措置により、不法渡米を行った人々は自国の元に速やかに返還されることになります。避難申請をするには、正当な手続きを経て国境を越える必要があります。避難者数の平均が1日2,500人に達すると、この措置が発動します。バイデン氏は共和党の妨害を乗り越え、大統領としての権限を行使して国境問題に対処すると発表しました。避難申請者数はバイデン政権下で増加しており、12月に30万人に達しましたが、最近は減少傾向にあると報告されています。アメリカ人は移民を国内最大の問題と見ています。民主党内の一部はバイデン氏を批判しており、彼は再選戦でトランプ氏と戦うために政治的弱点を埋めるための措置だと非難しています。ホワイトハウスは共和党に対して国境を守るための必要な措置を拒否したと非難しており、彼らは党派的な政治を国家安全よりも優先していると主張しています。

05:00

🗳️ 選挙直後の反応と次のステップ

バイデン氏の行政命令は、メキシコの大統領選挙直後に発表されたため、タイミングには意図があるとされています。バイデン氏は選挙に勝利したクレウディア・シェインボム氏に祝福を送りましたが、そのトピックが話されたかどうかは明確ではありません。この決定に対する共和党と民主党からの反応が待たれており、どのように実施されるか、そして潜在的な選挙人たちがどのように反応するかにも注目しています。バイデン氏の新しい姿勢が選挙の勝因になるか、または曖昧な支持者を失うことにつながるかはまだわかりません。

Mindmap

Keywords

💡移民

移民は、一つの国から別の国に移動する人々を指します。このビデオでは、米国のメキシコとの国境での不法移民に関する議論が中心です。特に、バイデン大統領が不法移民に対して取る措置について説明されています。

💡大統領命令

大統領命令は、米国大統領が直接発行する法的拘束力のある命令です。ビデオでは、ジョー・バイデン大統領が不法移民に対する新たな措置を発表するために大統領命令を発行したことが強調されています。

💡亡命

亡命は、迫害から逃れるために別の国に避難し、その国で保護を求める行為を指します。ビデオでは、バイデン大統領が不法に国境を越えた移民が米国で亡命を求めることを制限する措置について言及しています。

💡共和党

共和党は、米国の主要な二大政党の一つです。ビデオでは、共和党が移民問題においてバイデン大統領を批判していること、そして彼らが移民に対してより厳格な姿勢を持っていることが説明されています。

💡ドナルド・トランプ

ドナルド・トランプは、前米国大統領であり、共和党のリーダーとして知られています。ビデオでは、バイデン大統領が移民政策でトランプの厳しい姿勢を模倣していると一部から批判されていることが述べられています。

💡投票者

投票者は、選挙において投票権を持つ市民を指します。ビデオでは、移民問題が次の選挙で重要な争点となり、バイデン大統領が投票者の支持を得るためにこの問題に対処していることが示されています。

💡ACLU

ACLU(アメリカ自由人権協会)は、個人の権利と自由を守るために活動する非営利団体です。ビデオでは、ACLUがバイデン政権の新たな移民政策を批判し、訴訟を起こす予定であることが言及されています。

💡不法越境

不法越境は、法律に反して国境を越える行為を指します。ビデオでは、米国の南部国境を不法に越える移民の数が増加していることが強調されています。

💡選挙年

選挙年は、国家や地方の選挙が行われる年を指します。ビデオでは、移民問題が次の選挙における主要な争点の一つであることが説明されています。

💡人道的義務

人道的義務は、困難に直面している人々を支援するための道徳的責任を指します。ビデオでは、バイデン大統領が不法移民に対する措置を発表した際に、一部の民主党員がこの措置が人道的義務を放棄していると批判していることが述べられています。

Highlights

US President Joe Biden issued an executive order to block irregular migrants from claiming Asylum at the US-Mexico border.

The measure allows for the quick return of people across the border or to their home countries.

Illegal crossings are averaging at least 2,500 a day.

President Biden is bypassing Republican obstruction to address the border issue using executive powers.

Migrants unlawfully crossing the Southern border will be barred from receiving Asylum.

Asylum can only be sought after entering through an established lawful process.

Migration is a complex issue during the election year, with Biden's rival Donald Trump perceived as tougher.

Biden's plan would shut the Southern US border to asylum seekers when numbers become too high.

Crossings have risen since Biden took office, peaking at 300,000 in December but have since fallen.

A recent poll indicates that Americans consider immigration the most important problem facing the country.

Democratic Senator Alex Padia accused President Biden of abandoning obligations to provide refuge.

The White House accuses Republicans of refusing to take necessary steps to secure the border.

The White House claims this decision is the most consequential reform of US immigration laws in decades.

The American Civil Liberties Union (ACLU) plans to sue the Biden Administration over the new restrictions.

Republicans are claiming this as a victory, with Donald Trump suggesting the restrictions are for show.

The announcement's timing follows Mexico's presidential election and a congratulatory call to the president-elect.

The impact of this decision on voters and the potential electoral consequences for Biden remain uncertain.

Transcripts

play00:00

now US President Joe Biden has issued an

play00:03

executive order to block irregular

play00:05

migrants from claiming Asylum at the US

play00:07

Mexico border the measure allows offices

play00:10

to quickly return people across the

play00:12

border or to their home countries as

play00:14

long as illegal Crossings average at

play00:17

least 2,500 a day so today I'm moving

play00:21

past Republican obstruction and using

play00:23

executive authorities available to me as

play00:25

president to do what I can on my own to

play00:28

address the Border today I'm announcing

play00:31

actions to Bar migrants who cross our

play00:34

Southern border unlawfully from

play00:36

receiving Asylum migrants will be

play00:39

restricted from receiving Asylum at our

play00:41

Southern border unless they seek it

play00:43

after entering through an established

play00:45

lawful

play00:47

process migration is one of the

play00:49

thorniest issues in this election year

play00:51

and one where Mr Biden's Republican

play00:53

rival Donald Trump is seen as tougher

play00:56

the president's plan would shut the

play00:58

southern US border to assign Seekers

play01:00

when numbers of rals become too high for

play01:03

Border guards to process Crossings have

play01:05

risen considerably since Mr Biden took

play01:08

office peaking at 300,000 in December

play01:11

but theyve fallen in recent months in a

play01:14

recent poll Americans said immigration

play01:16

was the most important problem facing

play01:18

the

play01:20

country let's get more from uh DW's

play01:23

Washington correspondent Benjamin

play01:25

Alvarez Gruber welcome Ben so we have an

play01:28

election looming and this looks very

play01:30

much as though Joe Biden is copying

play01:33

Donald

play01:36

Trump that's right and that's also what

play01:38

some within the Democratic party are

play01:41

accusing him of there have been of

play01:42

course many reactions to this

play01:44

announcement one of them is Democratic

play01:46

senator for California Alex Padia who

play01:48

accused President Biden of abandoning

play01:52

and I quote our obligations to provide

play01:54

people fleeing persecution violence and

play01:56

authoritarianism with an opportunity to

play01:58

seek Refuge in refuge in the US this is

play02:02

definitely an attempt to neutralize one

play02:04

of Biden's political weak spots if you

play02:06

could call it like this in his

play02:07

re-election battle against Donald Trump

play02:10

and the White House is accusing

play02:12

republicans in Congress of refusing to

play02:15

take necessary steps to as the White

play02:17

House as secure the border and the White

play02:19

House also sent out a fact sheet

play02:21

accusing them of putting and I quote

play02:23

again partisan politics ahead of our

play02:26

national security twice voting against

play02:28

the toughest and fairest set of reforms

play02:30

in a decad so definitely is something

play02:33

where the White House sat that this

play02:35

decision is the most consequential

play02:37

reform of US immigration laws in decades

play02:40

as they called it okay

play02:42

so this gets triggered when um uh when

play02:47

Asylum Seekers numbers hit 2500 this is

play02:51

where does this this number come uh come

play02:53

from because it it just seems weird and

play02:56

one presumes that this is not going to

play02:59

play well with the the Democratic

play03:03

electorat absolutely and it's not just

play03:05

the question with the voters with this

play03:07

electors but also the reactions within

play03:09

his party because when President Biden

play03:12

announced this in the White House East

play03:13

room he was flanked by Mayors and law

play03:16

enforcement from border states those hit

play03:18

hard by irregular migrations and one of

play03:21

them was the mayor of Brownsville Texas

play03:23

John Cohen and that's quite interesting

play03:26

because President Biden recently visited

play03:28

that City in we covered the visit there

play03:31

we also spoke to some of his supporters

play03:34

we spoke also to pro-immigration border

play03:36

organizations there who told us that

play03:38

there were a disappointment that the

play03:40

president would meet law enforcement and

play03:42

not talk to the community they opposed

play03:44

the way that the Biden Administration is

play03:47

handling migration and they said that

play03:49

regardless of who is in the White House

play03:51

the problems at the border remain the

play03:54

same they accused President Biden of

play03:56

just looking for a photo opportunity

play03:57

looking for more votes and that many

play04:00

quite similar to what many have been

play04:02

wandering to calling this also a move to

play04:05

get more voters ahead of the

play04:07

presidential election ACLU the American

play04:10

civil liberties Union has already said

play04:12

that it will sue the Biden

play04:14

Administration accusing this action of

play04:16

taking the same approach as the Biden

play04:18

Administration so will Republicans be

play04:20

able to claim this as a

play04:23

victory they are already doing that in

play04:26

fact Donald Trump posted a video on his

play04:28

truth social media platform Forum he

play04:30

added that these restrictions are just

play04:32

for show ahead of the presidential

play04:34

debate that will happen later this month

play04:36

Republican Mike Johnson the Speaker of

play04:39

the House of Representative called this

play04:42

executive action and I quote nothing ER

play04:45

nothing more than a desperate political

play04:48

stunt to try and stabilize his

play04:50

plummeting poll numbers he ended this

play04:52

joint statement with other Republican

play04:55

politicians by stating that Americans

play04:58

can see right through Biden's election

play05:00

year standun as he called it but as

play05:02

we're waiting for more reactions from

play05:04

Republicans and also from Democrats it's

play05:06

important here to mention that the

play05:07

timing for this announcement is

play05:09

definitely not a coincidence it happened

play05:12

just after last weekend's presidential

play05:14

election in Mexico and his President

play05:16

Biden congratulated president-elect

play05:18

Claudia Shain bom on the phone on Monday

play05:20

the White House declined to say whether

play05:22

they spoke about this topic too so many

play05:25

questions and of course complications

play05:27

remain to see how this will look like

play05:30

how this directive would be implemented

play05:32

and also we need to wait for new polls

play05:34

to see how the how voters how possible

play05:38

voters will react to this decision it

play05:40

remains to be seen if this will be an

play05:42

electoral gain for Biden or a lose lose

play05:44

situation by not winning undecided

play05:47

voters and also losing Democratic voters

play05:49

over this new stance Ben Alvarez grba in

play05:52

Washington thank you

Rate This

5.0 / 5 (0 votes)

Related Tags
移民政策バイデン不法移民亡命申請選挙対策行政命令国境警備トランプメキシコACLU
Do you need a summary in English?