Bloody Sunday - A Derry Diary - David Cameron's Apology

Summary

Dans ce discours émouvant, un représentant du gouvernement britannique réagit au rapport de l'enquête Saville concernant le tragique événement du Bloody Sunday, survenu le 30 janvier 1972. Il reconnaît que les soldats britanniques ont agi de manière injustifiée en tirant sur des civils, sans provocation adéquate, et que le gouvernement porte une responsabilité dans ces actions. Il exprime des excuses profondes au nom de l'État pour ces actes et insiste sur l'importance de rendre justice. Les conclusions du rapport sont sévères et la reconnaissance de la faute marque un moment crucial dans l'histoire britannique.

Takeaways

• 😀 Le rapport de l'enquête Saville sur le Bloody Sunday a été publié par le Secrétaire d'État pour l'Irlande du Nord.
• 😀 Le rapport conclut que l'événement du 30 janvier 1972 était injustifié et injustifiable.
• 😀 L'armée britannique, en particulier la compagnie de soutien, a agi sur des ordres qui ne devaient pas être donnés.
• 😀 Le premier tir près de la marche a été effectué par l'armée britannique.
• 😀 Aucune des victimes civiles tuées par les soldats de la compagnie de soutien n'était armée d'une arme à feu.
• 😀 Bien qu'il y ait eu des tirs de paramilitaires républicains, ceux-ci ne justifiaient en aucun cas les tirs contre des civils.
• 😀 Aucun avertissement n'a été donné avant que les soldats n'ouvrent le feu sur les civils.
• 😀 Les conclusions de l'enquête indiquent clairement que la responsabilité immédiate des morts et des blessés revient à certains membres de la compagnie de soutien.
• 😀 Le gouvernement, en tant que responsable des forces armées, présente ses excuses pour les actes de certains membres de l'armée.
• 😀 Il est important de défendre l'armée britannique, mais cela ne doit pas se faire en défendant l'indéfendable.
• 😀 Le rapport a été une étape importante pour tenir les responsables de la violence de l'État contre ses citoyens pour comptes.

Q & A

Quel événement est mentionné dans le discours et pourquoi est-il important ?

L'événement mentionné est le massacre du Bloody Sunday, survenu le 30 janvier 1972, où des soldats britanniques ont tué des civils irlandais lors d'une manifestation. Cet événement est crucial car il a marqué un tournant dans les relations entre la Grande-Bretagne et l'Irlande du Nord.

Quel est le principal constat du rapport Saville concernant les événements de Bloody Sunday ?

Le rapport Saville conclut que les soldats britanniques ont agi de manière injustifiée en tuant des civils, et qu'aucune des victimes n'était armée. Les tirs des soldats n'étaient pas justifiés par une menace réelle.

Quelle est la réaction du ministre face aux conclusions du rapport ?

Le ministre exprime des regrets profonds au nom du gouvernement et du pays, affirmant que certains membres des forces armées ont agi de manière incorrecte et que le gouvernement porte la responsabilité de leurs actions.

Pourquoi le ministre insiste-t-il sur le fait que l'on ne doit pas défendre l'indéfendable ?

Le ministre souligne que la défense des actions injustifiables des soldats ne sert pas l'intérêt de l'armée britannique. Il fait valoir que reconnaître une erreur est essentiel pour l'intégrité et la responsabilité.

Quelles étaient les principales conclusions du rapport sur les tirs effectués par les soldats ?

Le rapport conclut que les premiers tirs dans la zone de la marche ont été effectués par l'armée britannique, que les civils tués n'étaient pas armés, et qu'aucun avertissement n'a été donné avant d'ouvrir le feu.

Que dit le rapport concernant la responsabilité des paramilitaires républicains ?

Bien qu'il y ait eu des tirs de paramilitaires républicains, le rapport précise que ces tirs ne justifient en aucun cas l'usage de la force par les soldats britanniques contre des civils.

Quel est le rôle des soldats de la compagnie de soutien selon le rapport ?

Le rapport indique que la responsabilité immédiate des morts et des blessures du Bloody Sunday incombe aux membres de la compagnie de soutien, dont les tirs injustifiés ont provoqué ces pertes.

Pourquoi le ministre présente-t-il des excuses au nom du gouvernement ?

Le ministre présente des excuses parce que le gouvernement est responsable des actions de ses forces armées, et il reconnaît que des erreurs graves ont été commises pendant les événements du Bloody Sunday.

Comment le ministre décrit-il son sentiment national et ses attentes vis-à-vis des actions de l'armée ?

Le ministre exprime son patriotisme, soulignant qu'il n'aime pas douter des actions de l'armée, qu'il considère comme la meilleure au monde, mais qu'il ne peut pas défendre des actions injustifiables, même de la part de l'armée britannique.

Quelles conséquences le ministre espère-t-il des conclusions du rapport Saville ?

Le ministre espère que le rapport Saville aidera à la réconciliation en établissant clairement la responsabilité des actions de l'armée et en offrant des excuses officielles aux victimes et à leurs familles.