Groënland : Tourisme au pays de la banquise

Summary

Ce script de documentaire nous entraîne dans les coulisses du tourisme en Grönland, confrontant les voyageurs à la beauté éphémère des icebergs tout en explorant les impacts du réchauffement climatique. Des touristes à la recherche d'aventure, comme Jean-Georges et Annie, qui partent pour une croisière dans l'Arctique, aux jeunes mariés Prescillia et Benoît, la destination offre un mélange d'exotisme et de confort moderne. Tandis que les touristes apprennent à vivre avec les dangers et les merveilles de la nature polaire, ils découvrent également comment la montagne de glace transforme la vie locale des Inuits, avec des impacts sur l'environnement et l'économie. Le réchauffement climatique, bien que controversé, est perçu comme une opportunité par certains, mais inquiétant pour l'avenir du paysage glaciaire unique.

Takeaways

• 🌍 Un couple du Vaucluse, Jean-Georges et Annie, a choisi de partir en croisière au Groenland pour des vacances hors du commun, évitant ainsi les plages bondées et le tourisme de masse.
• 💰 Le coût de cette escapade pour eux est de 8000 euros, incluant dix jours en bateau et un vol spécialement affrété pour rejoindre l'une des dernières terres vierges.
• ✈️ L'aéroport de Roissy est le point de départ de nombreux touristes, dont ceux qui cherchent des destinations moins conventionnelles comme le couple mentionné.
• 🛳️ Le navire 'Diamant', ancien ferry transformé en bateau de croisière polaire, est le moyen de transport choisi pour cette aventure dans les eaux glacées.
• 🚨 Une des premières choses abordées lors de l'embarquement est un exercice de sauvetage, soulignant la gravité et les risques inhérents au voyage dans la région arctique.
• 🏔️ Le réchauffement climatique est mentionné comme un facteur ayant rendu le Groenland plus accessible, mais aussi comme une cause majeure de la fonte des glaciers et des glaces.
• 🌊 Les conséquences de la fonte des glaces sur l'environnement et la vie des Inuits sont discutées, montrant comment le tourisme et le changement climatique affectent la région.
• 🐋 Le voyage propose des expériences uniques comme l'approche de près des icebergs et la possibilité d'observer des baleines à bosse dans leur environnement naturel.
• 🛍️ L'impact du tourisme sur la vie quotidienne des habitants est évoqué, avec une transition de la chasse et de la pêche traditionnelle vers la dépendance aux supermarchés et aux courses.
• 🏨 Ilulissat, ville du Groenland, est en pleine transformation avec l'arrivée du tourisme, avec de nouveaux hôtels et infrastructures pour accueillir les touristes en grand nombre.
• 🌐 Le script met en lumière le dilemme entre le désir de préserver l'environnement et la nécessité pour les habitants de s'adapter et de profiter des opportunités économiques offertes par l'essor du tourisme.

Q & A

Pourquoi les touristes partent-ils au Groenland pour des vacances?

Les touristes cherchent des vacances particulières et éloignées du tourisme de masse, comme le couple originaire du Vaucluse qui a choisi le grand froid pour ses vacances au lieu de la plage.

Combien de temps dure la croisière prévue dans le script?

La croisière prévue dans le script dure dix jours.

Combien coûte le voyage pour les touristes qui cherchent à fuir le tourisme de masse?

Le voyage coûte 8000 euros pour les touristes qui cherchent à fuir le tourisme de masse.

Quel est le nom du bateau mentionné dans le script et quel est son rôle?

Le nom du bateau mentionné est 'Diamant', il est le pionnier de la navigation de croisière dans les eaux polaires et a été spécialement transformé pour ce type de tourisme.

Quels sont les défis auxquels font face les pilotes lors de leur première visite au Groenland?

Les pilotes font face à des défis tels que l'absence de lignes régulières depuis la France, le paysage lunaire et la navigation dans un environnement dangereux avec des icebergs à la dérive.

Quel est l'impact du réchauffement climatique sur les glaciers selon le script?

Selon le script, les glaciers ont perdu trois fois plus de surface que l'année précédente et à certains endroits, la banquise a complètement disparu.

Comment les touristes réagissent-ils face à la réalité de l'impact environnemental de leur voyage?

Les touristes tels que Jean-Georges et Annie deviennent conscients de l'impact de leur voyage sur l'environnement et reconnaissent la gravité de la situation, malgré la beauté des lieux qu'ils visitent.

Quelle est la ville en inuit qui signifie 'montagne de glace'?

La ville en inuit qui signifie 'montagne de glace' est Ilulissat.

Quel est le coût de l'excursion en bateau de pêche organisée pour les touristes?

Le coût de l'excursion en bateau de pêche est de 135 euros par personne.

Comment le réchauffement climatique a-t-il changé la vie des habitants inuits?

Le réchauffement climatique a profondément changé la vie des habitants inuits en leur permettant de naviguer et de pêcher tout au long de l'année, au lieu de vivre en autarcie pendant les périodes de glace.

Quels sont les produits traditionnels qui sont devenus hors de prix pour les habitants inuits?

Les produits traditionnels tels que la viande de baleine séchée sont devenus hors de prix pour les habitants inuits, à cause de la demande touristique et des restrictions internationales.

Outlines

00:00

🌍 Vacances insolites au Groenland

Ce paragraphe présente un couple originaire du Vaucluse, Jean-Georges et Annie, qui choisissent d'explorer le Groenland au lieu de la plage ensoleillée habituelle. Ils embarquent pour une croisière parmi les icebergs, une destination nouvelle et extraordinaire qui les coûte 8000 euros. Leur voyage est un exemple de l'essor du tourisme de masse vers des destinations moins conventionnelles. Malgré le coût élevé, ils sont attirés par l'idée de fuir le tourisme de masse et d'avoir une expérience atypique. L'avion spécialement affrété les mène vers le Pôle Nord, avec un programme qui inclut des vols spéciaux, des petits fours et du foie gras, pour un confort tout en étant dans un environnement sauvage et lointain.

05:03

🚢 Défis et expériences en mer

Dans ce paragraphe, les passagers d'une croisière, dont Jean-Georges et Annie, sont confrontés à la réalité des voyages en eaux polaires. Leur navire, le Diamant, pénètre dans le plus grand fjord du monde avant de faire face à un champ d'icebergs. Le commandant doit naviguer avec prudence pour éviter les obstacles, en particulier les petits icebergs qui échappent au radar. Malgré la fatigue, les passagers sont fascinés par les icebergs et les merveilles naturelles qu'ils rencontrent. L'équipage, quant à lui, est en alerte constante pour assurer la sécurité de tous. L'arrivée à Ilulissat, une ville connue pour ses icebergs, est saluée avec enthousiasme par les voyageurs.

10:03

🏔️ Impact du tourisme sur l'environnement arctique

Ce paragraphe aborde les préoccupations environnementales liées à l'augmentation du tourisme dans l'Arctique. Jean-Georges et Annie réalisent que leur voyage a un coût pour l'environnement et contribuent à la disparition des icebergs qu'ils admirent. Le guide de la croisière, Nicolas, partage son expérience et sensibilise les passagers aux effets du réchauffement climatique. Le navire Diamant tente de minimiser son impact en traitant les eaux usées et en évitant la pollution, mais le tourisme en général est responsable d'une part significative de la pollution mondiale. L'augmentation du tourisme est également accompagnée d'une croissance de l'infrastructure à Ilulissat, avec de nouveaux hôtels et d'agences de tourisme pour accueillir les visiteurs.

15:05

🛶 La transformation d'une ville en point d'accueil touristique

Le paragraphe explore comment la ville d'Ilulissat, autrefois un petit point isolé, est devenue un hub touristique capable d'accueillir jusqu'à 25 000 visiteurs par an. Malgré les défis liés à l'infrastructure limitée, la ville a développé des installations de luxe, des taxis et des hôtels pour répondre à la demande. Cependant, cette croissance touristique a un coût environnemental, comme la décharge ouverte à ciel ouvert qui gît derrière les hôtels. Les visiteurs, comme Prescillia et Benoît, sont touchés par la beauté du paysage mais sont également confrontés à la réalité de l'impact du tourisme sur les communautés locales et l'environnement.

20:06

🎁 La quête de l'authenticité inuit

Dans ce paragraphe, les voyageurs Christian et Michel cherchent à découvrir l'authenticité inuit au-delà des souvenirs mass-produced et des boutiques touristiques. Ils se rendent dans un petit village de pêcheurs, espérant rencontrer des Inuits et vivre une expérience authentique. Cependant, ils constatent que les traditions ont évolué et que les modes de vie ont changé, avec des maisons modernes et des vêtements contemporains. Leur quête révèle les défis de la préservation de la culture inuit face aux influences modernes et au tourisme.

25:11

🐋 Changements climatiques et impact sur la vie locale

Ce paragraphe met en lumière l'impact du réchauffement climatique sur la vie des Inuits et sur l'écosystème de la baie de Disko. Les bateaux ne peuvent accéder au village qu'à certaines périodes de l'année en raison des glaces, mais le réchauffement climatique a modifié ce cycle. Les Inuits ont adapté leur mode de vie, passant de la chasse et de la pêche à la consommation de produits importés du Danemark. Le tourisme est devenu une source de revenus pour certains, mais la fonte des glaces menace également les baleines à bosse et l'équilibre de l'écosystème. Le réchauffement climatique est perçu comme une opportunité par certains pour le développement des affaires, mais inquiétude pour l'avenir du tourisme et de l'environnement.

🗻 La perte des icebergs et ses conséquences

Le dernier paragraphe aborde la question de la disparition des icebergs et de ses conséquences pour le tourisme et la vie locale. Les agents de voyage italiens sont préoccupés par la perspective d'un manque d'attraits touristiques à long terme. L'histoire personnelle d'Yens Sol, le capitaine d'un bateau, illustre les changements qu'a subis la région, où les icebergs étaient autrefois trois fois plus grands. La perte des icebergs soulève des questions sur l'avenir de la région et de ses habitants, ainsi que sur la nécessité de trouver un équilibre entre le développement économique et la préservation de l'environnement.

Keywords

💡Tourisme de masse

Le tourisme de masse désigne un type de tourisme où un grand nombre de personnes se rendent dans le même lieu à un moment donné, souvent pour des vacances standardisées. Dans le script, il est mentionné que les personnages cherchent à éviter ce type de tourisme en choisissant des destinations moins fréquentées comme le Groenland, soulignant ainsi leur quête de vacances plus authentiques et moins commercialisées.

💡Groenland

Groenland est une grande île autonome située dans l'Arctique, apparaissant dans le script comme une destination de croisière alternative et moins connue pour les touristes. Le choix de ce lieu comme destination de vacances est présenté comme 'extraordinaire' et 'atypique', mettant en avant l'aspect sauvage et lointain de cette région.

💡Réchauffement climatique

Le réchauffement climatique est un phénomène naturel ou anthropique d'augmentation de la température moyenne de la Terre. Le script mentionne l'impact du réchauffement climatique sur le Groenland, avec la fonte des glaces qui rend la région plus accessible aux visiteurs mais aussi menace l'environnement et l'équilibre écologique local.

💡Croisière polaire

Une croisière polaire est un type de voyage organisé qui permet aux touristes de visiter les régions arctiques ou antarctiques. Dans le script, le couple Jean-Georges et Annie partent à une croisière dans les eaux polaires pour vivre une expérience unique et éloignée du tourisme de masse.

💡Environnement

L'environnement fait référence à l'ensemble des facteurs naturels qui entourent et influencent la vie des êtres vivants, y compris l'air, l'eau, la faune et la flore. Le script aborde la préoccupation pour la dégradation de l'environnement dans les régions visitées par les touristes, comme la pollution causée par les bateaux de croisière et l'impact du tourisme sur les communautés locales et l'écosystème.

💡Inuits

Les Inuits sont un peuple autochtone vivant dans l'Arctique, dont le mode de vie traditionnel est étroitement lié à l'environnement glaciaire. Le script explore comment le réchauffement climatique et l'arrivée du tourisme ont modifié leur vie, passant de la chasse et de la pêche traditionnelles à des moyens de subsistance plus modernes et dépendants du tourisme.

💡Diamant (navire)

Le Diamant est le nom donné au bateau mentionné dans le script, spécialement transformé pour la navigation de croisière dans les eaux polaires. Il symbolise l'industrie du tourisme d'aventure qui cherche à exploiter de nouvelles destinations pour satisfaire la demande de voyages uniques tout en gérant les défis logistiques et environnementaux.

💡Sauvegarde de l'environnement

La sauvegarde de l'environnement est l'action de protéger et de préserver la nature et les ressources naturelles. Le script montre comment le bateau Diamant et son équipage mettent en œuvre des mesures pour réduire leur impact sur l'environnement, comme le tri des déchets et le traitement des eaux usées, malgré les défis logistiques.

💡Authenticité

L'authenticité fait référence à la qualité d'être vrai, réel ou authentique, sans être falsifié ou exagéré. Le script aborde le désir des touristes de découvrir l'authenticité des lieux et des cultures qu'ils visitent, ainsi que la difficulté de trouver cette authenticité dans les lieux de tourisme commercialisés, comme le village inuit qui a adopté un mode de vie plus moderne.

💡Impact du tourisme

L'impact du tourisme se réfère aux conséquences, positives ou négatives, que le tourisme a sur l'environnement, l'économie et la société d'une région. Le script illustre les impacts du tourisme sur le Groenland, allant de la stimulation économique à la modification du mode de vie local et la pollution, ainsi que les débats sur la responsabilité éthique du tourisme dans la préservation de l'environnement.

Highlights

Les touristes à la recherche de vacances particulières choisissent le Groenland pour ses paysages de glace et d'icebergs.

Jean-Georges et Annie, originaires du Vaucluse, partent pour une croisière dans les eaux polaires pour échapper au tourisme de masse.

Le coût de l'escapade pour éviter le tourisme de masse est de 8000 euros, incluant un vol spécial et une croisière de dix jours.

Le réchauffement climatique rend le Groenland accessible, transformant cette île en destination touristique à la mode.

Les glaciers ont perdu trois fois plus de surface que l'année précédente, et la banquise a disparu dans certains endroits.

Les habitants inuits du Groenland sont confrontés à un afflux de visiteurs, ce qui pose des questions sur l'impact environnemental.

Le navire 'Diamant', spécialement transformé pour la navigation polaire, est le pionnier de la croisière dans ces régions.

Les passagers de la croisière participent à un exercice de sauvetage, une préoccupation majeure en raison de la dangerosité de la région arctique.

La croisière se heurte à des icebergs à la dérive, un problème croissant dû au réchauffement climatique.

Les passagers sont éblouis par leur première rencontre avec les icebergs, malgré la fatigue accumulée.

L'île de Disko offre un spectacle époustouflant d'icebergs, mais aussi une prise de conscience sur l'impact du tourisme.

Le tourisme représente 5% de la pollution mondiale, et l'Arctique commence à en subir les conséquences.

Les efforts du navire Diamant pour minimiser la dégradation environnementale, y compris le tri des déchets et le traitement des eaux usées.

La ville d'Ilulissat se transforme pour accueillir les touristes, avec une infrastructure en pleine expansion.

Les changements apportés par le réchauffement climatique ont un impact sur la vie quotidienne des Inuits et leur culture traditionnelle.

La croissance du tourisme profite à certains Inuits, mais pose des questions sur la préservation de leur mode de vie et de leur environnement.

Les inuits modernes ont adopté un mode de vie plus occidentalisé, avec des supermarchés et des produits importés.

Le réchauffement climatique est perçu comme bénéfique par certains pour les affaires touristiques, mais soulève des inquiétudes pour l'avenir de l'environnement.

Transcripts

nous sommes à l'aéroport de roissy au

coeur de l'été la plupart des touristes

s'envole pour une destination soleil

mais parmi eux des touristes à la

recherche de vacances un peu

particulière ce couple originaire du

vaucluse n'a pas choisi la plage mais le

grand froid

jean-georges et annie embarque pour le

groenland objectif une croisière parmi

les icebergs

c'est une destination nouvelle c'est

quelque chose d'extraordinaire ça change

un petit peu des croisières en

méditerranée ou ou de d'autres voyages

qui sort un peu plus classiques comme

par rapport à tout ce qu'on entend

j'aime bien voir donc je vais voir

c'est un bon voyage merci bien aimable

c'est bientôt pourquoi jean georges et

annie ont déjà beaucoup voyagé et comme

d'autres passagers ils cherchent à fuir

le tourisme de masse

une escapade qui leur coûte 8000 euros

au programme dix jours de bateau

rejoindre leur destination cet avion

spécialement affrété

à bord 180 passagers en route pour l'une

des dernières terres vierges

direction plein nord vers le pôle vol

spécial foie gras et petits fours

ces touristes partent jouer les

explorateurs mais avec tout le confort

prescillia et benoît se sont mariés il y

a quelques jours

ce voyage ils l'ont trouvée dans leur

corbeille de noces pour leur lune de

miel ils n'iront pas à venise ni au bord

d'un lagon mais sur la banquise

on voulait absolument partir rapidement

mariage le changement le dépaysement le

côté exceptionnel

côté atypique ou pas là

avec faire le bisou

-

bonne chance

l'exotisme ils vont le trouver à quatre

heures de vol de paris

un bout du monde pas si loin le

groënland c'est encore l'europe même si

les paysages deviennent lunaire il n'y a

pas de ligne régulière depuis la france

pour les pilotes c'est aussi la première

fois il immortalise l'instant

l'industrie touristique débarque au

groenland il y a encore quelques années

seuls des explorateurs et quelques

missions scientifiques osé s'aventurer

ici mais aujourd'hui si la deuxième plus

grande île du monde est devenu

facilement accessibles c'est à cause du

réchauffement climatique et de la fonte

des glaces le groenland devient pour

tous les tours opérators le nouveau

produit à la mode

cette année les glaciers ont perdu trois

fois plus de surface que l'année

dernière et à certains endroits la

banquise a complètement disparu alors

des milliers de touristes dans

l'arctique

avec quelles conséquences pour cet

environnement loin de toute pollution et

comment les habitants les inuits

affrontent ils arrivaient de tous ses

visiteurs

quand gay lussac première étape au pays

du grand froid

c'est ici que le bateau les attend il

s'agit du diamant pionnier de la

navigation de croisière dans les eaux

polaires

le bateau est en réalité un ancien ferry

doté d'une coque glace il a été

spécialement transformé pour proposer ce

type de tourisme aux allures

d'expédition est d'accord voilà à bord

jean-georges et annie découvrent leur

quartier a priori rien de bien différent

d'une croisière classique plus noir à

peine arrivé pas le temps de profiter du

confort de leur cabine tout le monde est

appelé sur le pont c'est la croisière

commence par un exercice de sauvetage

classique mais dans le cercle arctique

contrairement aux autres croisières

personne ne rechigne

qu'est ce qui se passe ici pas question

de plaisanter avec la sécurité la région

est dangereuse l'iceberg qui a coulé le

titanic venait d'ici

assez flippant pour contrer

cette adrénaline prescilla en voyage de

noces ce n'est pas exactement ce qu'elle

venait chercher 407 409 l'équipage fait

l'appel chaque passager doit pouvoir

rejoindre le canot de sauvetage qui lui

est attribué l'eau est à 2 degrés d'une

chute à la mer laisse peu d'espoir pour

venir chercher ses passagers le navire a

pénétré sur plus de 170 km à l'intérieur

du plus grand fjord du monde

il doit maintenant ressortir pour

remonter encore plus au nord vers les

glaciers une heure plus tard le

commandant réduit la lure il est surpris

par des icebergs à la dérive

dix heures du soir les passagers sont

debout depuis près de 24 heures

malgré la fatigue ils sont tous encore

sur le pont éblouie par leur premier

contact avec les géants des mers

c

ça se passe de commentaire presque

le kit est tellement vrai qu'on se

demandait s'il était plus haut

vers 20 kg et d'automoteurs la nuit

polaire s'installe les icebergs

s'illumine

le spectacle ne fait que commencer

bonsoir alors nicolas depuis la

passerelle ou comme monter un petit peu

au micro nicolas le guide de la

croisière

il fait partager son expérience

d'explorateurs des pôles pour observer

cette arrivée superbe donc dans la baie

de disko épreuve la ville d'ilulissat tu

ce que vous avez juste en face du navire

actuellement imaginer que le volume que

vous voyez à l'extérieur en dessous pour

avoir une idée de la profondeur ouvre

cet albert vous prenez la hauteur de

l'iceberg vous la x 3 et vous avez un

petit peu la distance en dessous

de la ligne de flottaison mais à la

sortie du fjord

la route semble coupée le navire fait

face à un immense champ d'icebergs

voici l'une des conséquences du

réchauffement climatique

les icebergs gigantesques ont fait place

à des milliers de morceaux

le commandant doit se frayer un chemin

un casse tête il y en a partout

cinq ans avant les deux alors que les

touristes ces merveilles sur le pont

l'équipage sur la passerelle est tendue

les manoeuvres sont délicates

la croisière ne s'amuse plus du tout

0,20 à droite

le danger ne vient pas des gros iceberg

huit ans n'arrange rien

mais des petits qui ne sont pas détectés

par le radar

heureusement la nuit est claire le

commandant peut naviguer à vue

le commandant le maire s'aventure dans

ces eaux arctiques

depuis 15 ans il parvient à slalomer

dans le labyrinthe

2 heures du matin la partie et gagner le

port d'ilulisaat est en vue les

passagers sont couchés l'équipage lui

reste en alerte

voici il ulysse a tu le nom de cette

ville en inuit signifie iceberg

littéralement montagne de glace

l'intérêt ici ce n'est pas la petite

ville c'est la vue qu'elle offre sur la

baie de disko les icebergs qui naissent

ici chaque jour représente de quoi

alimenter en eau potable une ville comme

paris pendant trois ans dès le petit

matin jean georges et annie sont

impatients d'aller voir ces fameux

weissbeck de plus près ils ont réservé

une excursion à bord d'un petit bateau

de pêche

une option qui a son prix 135 euros par

personne

c'est typique

vraiment

voyage

lagarde assure est bonne si on peut

passer dessous là bas le glacier

d'ilulissat tu est classée au patrimoine

mondial de l'unesco

pendant quatre heures

jean-georges et annie n'en croient pas

leurs yeux la rue une carte postale avec

frissons garantis

aulas est en fait tout ce bleu ceux de

la glace tout se blesse de la gare la

baie de disko c'est l'un des plus beaux

endroits au monde pour voir des icebergs

un peu le disneyland locales et ça

n'échappe à jean georges et annie ils

savent que leur voyage a un coût pour

l'environnement

en venant ici ils participent à la

disparition de ces icebergs qu'ils sont

venus admirer

finalement conclure c'est nous on

prenait conscience de ça y est

c'est grave très très grave non je pense

de tourisme

le tourisme est responsable de 5 % de la

pollution mondiale et maintenant

l'arctique n'y échappe plus les navires

de croisière serait encore plus polluant

que les avions à bord du diamant la

compagnie tente de désamorcer la

polémique

avec un peu de sensibilisation chaque

soir au menu conférences sur les effets

du réchauffement climatique c'est

nicolas le guide engagé le reste de

l'année dans la préservation des pôles

qui se livre à cet exercice difficile

il tente de leur expliquer que la fonte

des glaces entraîne une réaction en

chaîne

l'effet que ça peut avoir de remplacer

du blanc par du noir

ça va absorber encore plus la chaleur

vous avez la chance d'être le guen en

profitez-en pour garder les yeux ouverts

quand vous reviendrez vous pour

quelqu'un qui est vraiment amoureux de

ces terres vierges c'est pas quand même

un peu périlleux de jouer à faire venir

le tourisme au cur du droit nancy alors

tu vois je pense qu'il ya deux il ya

deux façons de faire soit on refuse

complètement

on s'arrange pour qu'ils aient plus de

tourisme soit moi c'est ma façon de

faire c'est pas forcément la bonne c'est

simplement la mienne je me dis que toute

façon ce tourisme c'est une énorme boule

de neige karim et si on n'est pas là

justement pour le canaliser le gérer eh

ben il risque de faire beaucoup de

dégâts

moi je suis inquiète évidemment j'aurais

envie de tout contrôler pour être sûr

qu'il fasse pas de bêtises

je sais que je peux pas le faire mais au

moins si je peux le faire sur 850

personnes qui sont là c'est déjà ça pas

évident de responsabiliser ces touristes

leur voyage polluent

un navire comme le diamant c'est un

hôtel flottant avec 130 membres

d'équipage pour 200 passagers dans la

salle des machines

les groupes électrogènes fonctionne 24

heures sur 24 pour assurer six ans

kilowattheure de production électrique

dans les entrailles du navire 80 tonnes

d'eaux usées sont traitées

quotidiennement avant d'être rejetées à

la mer

tous les jours 500 repas sont servis à

bord

pourtant le diamant fait figure de bon

élève

le commandant nous montre ses efforts

pour éviter la dégradation de son

environnement

donc ici on à la salle du tri des

poubelles avec les cartons parce que le

gros problème c'est le compactage des

cartons quand ici vous voyez quitte la

salle où le le compactage effet

tout ça ça sera débarqué à reykjavik

lors de leur escale à la fin du voyage

plus étonnant les poubelles de la

cuisine sont stockés sur le bateau quand

ici on a une chambre froide puisque tous

les déchets alimentaires sont donc mis

ici dans des sacs spéciaux et garder au

froid pour les problèmes d'hygiène

classique + chambre au froid qui

fonctionne mais d'abord encore de

l'énergie et encore de la pollution oui

bien sûr mais à ce moment là autrement

on fait pas grand chose il faut être au

maximum de ce qu'on peut faire et on est

nous sur ce bateau on est au delà c'est

à dire que par exemple ces poubelles là

on a le droit légalement d'après la

marque paul de les mettre à la mer au

delà des 12 milles on le fait pour elles

sont là ça nous coûte de l'argent

une bonne initiative mais une goutte

d'eau le diamant fait en réalité partie

des petits navires mais il n'est pas le

seul les grands paquebots de croisière

sont là aujourd'hui ce ne sont plus 180

passagers mais des centaines des

milliers qui débarque dans la baie de

disko

à ilulissat tout est organisé pour les

accueillir huit grandes agences de

tourisme propose des excursions en

bateau et en hélicoptère la ville compte

des dizaines de taxis pour seulement 25

km de routes pas moins de trois hôtels

de luxe il unit sa tête en pleine

transformation

comment cette ville du bout du monde aux

infrastructures limitées peut-elle avoir

la capacité de recevoir plus de 25 mille

touristes par an il y a un prix à payer

le paysage aussi se transforme la

décharge est à ciel ouvert elle est

cachée derrière les grands hôtels sacs

poubelles batteries de voitures bidons

d'huile tout y est déversée pêle-mêle

pourtant ils sont juste à quelques

centaines de mètres de là en plein

paradis pour prescillia et benoît le

couple de jeunes mariés la croisière ce

fait privé cadeaux offerts par le

commandant en personne

les grands haysbert sont dangereux ils

peuvent se retourner et créer un

raz-de-marée avec les petits il est

possible de s'approcher tout près

dont celle de la star à combien de temps

mais je sais pas combien a battu son

plein des milliers d'admirateurs

imaginez un peu que les petites bulles

qui sortent de là et bien cdg c'est

l'histoire de notre planète

la mémoire de notre planète depuis des

milliers d'années pour fermer leurs

secrets

le commandant le réserve encore une

petite surprise touché la glace a touché

la glace ça porte bonheur n'aura pas

tous les jours l'occasion de la touche

et prescillia et benoît étaient venus

tout simplement vivre un beau voyage

les voilà confrontés à une réalité qui

leur ouvre les yeux

faut pas que ça parte non non c'est trop

beau c'est c'est magnifique

parce que c'est pas venu spécialement

des idées le patrimoine

mental et puis là tout à coup ça rend

avery oui

non mais sait on peut pas rester

insensible à ces

c'est trop beau pour eux le voyage a

tenu ses promesses

pourtant dit lui l'islate ils n'auront

vu que les icebergs pour les voyageurs

venus à la rencontre des inuits le

voyage réserve quelques désillusions

le réchauffement climatique a

profondément changé la vie des habitants

la vraie vie des inuits

c'est ce que christian et michel veulent

montrer à leur fille katia ils sont

arrivés la veille par avion et un agent

de voyage est venu les chercher dans

leur hôtel de luxe

première étape à la recherche d'un

souvenir typique

dans les boutiques du centre l'exotisme

inuits se vend bien fausse fourrure

peluche de chiens de traîneaux et bébés

phoques font un carton

ici c'est comme partout l'artisanat

n'est pas toujours locale est-ce que

tout est fabriqué ici c'est médine

groenland

tout n'est pas fabriqué au groenland

mais ça vient d'autres pays du danemark

on essaye de vendre autant que possible

du local mais pour les produits les plus

courants ont fait venir sa du danemark

en apprenant ça michel est un peu déçu

lé plus chaud si nous sommes persuadés

qu'ils ont quand même quand même un

souvenir on dirait qu'on a acheté six

même s'il n'est pas fabriqué allez on

ramène ça pour nos petites filles 11

euros le souvenir fabriqués au danemark

ils ne sont pas au bout de leurs

surprises

déçu de ne pas rencontrer de l'authentic

en ville il décide de pousser plus loin

pour rencontrer de vrais inuits

il embarque pour un petit village de

pêcheurs à 1h30 de bateaux

six ans

i mode

manitou visant des gros 4 4 et

avec là bas je pense que ça va être

beaucoup plus authentique c'est un

si village dans lequel vivent tout juste

une quarantaine de personnes

donc on va voir comment ça se passe fort

de quoi vivre

et

les bateaux ne peuvent accéder récit

qu'a cette époque de l'année

le reste du temps les villageois vivent

en totale autarcie prisonnier des glaces

surprise les jolies ziglo ont laissé

place à des maisons nordiques et les

fameuses inuits ont depuis longtemps

troqué les peaux de phoque contre des

jeans et des survêtements

après quatre heures de balade

il faut se rendre à l'évidence pour le

pittoresque il arrive trop tard on n'a

pas vu grand monde

je pensais voir effectivement un peu

plus de fraîcheur de bateaux de pêche

allait venir

on se demande d'ailleurs où sont les

pêcheurs les chasseurs mais il vivait un

peu comme nous on ne voit pas beaucoup

en peau de phoque ça ils sont pas en

peau de phoque dont il sera exactement

pareil que nous mais bon peut-être que

c'est le jour du repos aujourd'hui

sur le chemin du retour christian

reconnaît aux inuits un vrai sens des

affaires qui ne rime pas toujours avec

la défense de l'environnement

alors

ans et plus

donc on fait un

écolo parce que par saint jean et ce

n'est pas une soul est le pilote qui

démentirait christian des expéditions

dans la baie il peut en faire jusqu'à

cinq ou six par jour depuis que l'été

dure toute l'année

normalement en hiver tout est bloqué par

la glace la mer gèle et puis le

réchauffement climatique est arrivé il

ya une douzaine d'années pour la toute

première fois et depuis il n'ya plus de

glace du tout alors je peux naviguer

partout où ton des icebergs sans

problème et ça c'est vraiment génial

génial et surtout profitable pour lui

une famille comme celle de christian ses

800 euros de chiffre d'affaires

hier simple marin yens sol et est devenu

chef d'entreprise aujourd'hui avec la

fonte des glaces il n'ya qu'à se baisser

pour impressionner les touristes à les

écouter

christian gau enfin à l'authenticité

local se trouve trace adn d'un homme

préhistorique michel elle est moins

enthousiaste mais yens soleil va

maintenant les bluffer

il ne les a pas emmenées n'importe où

ah oui

madoff est maintenant la baleine va

s'endormir

c'est vrai regardez

dans la baie de disko les baleines à

bosse vivent paisiblement depuis

l'antiquité

rien que pour

voir ses paysages j'ai regardé cette

chose là ça vaut le déplacement

un instant privilégié qui est lui aussi

menacé les baleines viennent ici pour le

plancton qui se développe sous les

icebergs

elles risquent bientôt d'aller chercher

leur nourriture beaucoup plus loin avec

l'argent des touristes c'est toute la

vie locale qui change à ilulissat les

inuits ont remplacé la chasse et la

pêche par les courses au supermarché

aujourd'hui les grands bateaux

frigorifique vont et viennent facilement

douze mois par an chaque samedi il y à

un bateau de ravitaillement qui arrive

pratiquement toute la nourriture vient

du danemark nous ça passe par nous que

la capitale à autre et puis c'est

acheminés après partout il n'y a rien

qui pousse au groenland

il fait trop froid l'hypermarché dit lui

lit ça tu n'as rien à envier à nos

grandes enseignes de la viande des oeufs

moscou du vin français et même la

spécialité locale conditionnée sous vide

et ça c'est quoi il coupe ça c'est de la

viande de baleine sécher dans mon pays c

est interdit de manger de la baleine

ainsi c'est votre problème le monde

entier veut protéger les baleines et

vous vous en fichez voulez manger c'est

ça bah ouais mais à 75 euros le kilo

même la nourriture traditionnelle et

hors de prix viennent sol et s'en sort

financièrement sans le tourisme il

n'aurait même pas pu rester au pays

ses deux fils eux sont au chômage

chaque semaine leur père leur donne un

peu d'argent

tous les jeunes me demande de venir

travailler avec moi sur le bateau

ah mais je n'ai pas du boulot pour tout

le monde

je n'ai besoin que d'une personne à bord

à ilulissat seuls les quelques inuits

qui ont su surfer sur la vague du

tourisme en profite et la fonte des

glaces n'est pas vraiment leurs

préoccupations quotidiennes

qu'est ce que vous pensez du

réchauffement climatique c'est bien

vraiment oui je trouve ça sympa c'est

sympa le réchauffement climatique

oui oui vous pouvez m'expliquer

ici il fait très froid tu préférais

quand il fait chaud

ouais c'est bon pour les affaires le

tourisme que direz-vous le jour où tous

les icebergs auront disparu

vous en fichez oui dans l'arrière-salle

son mari italien agents de voyages lui

aussi sait qu'il faut se dépêcher pour

profiter de ce nouvel eldorado est le

problème il est terrible le problème il

est grande

la maladie qui sait un jour lors delphi

dans le fjord où il termine ok les

glaciers la rive à terre ne voulons pas

plus de spg

voilà c'est terrible pour le tourisme

c'est prévu pourtant longtemps

bon elle a dit de son côté jean suzanne

soit pas plus de repères que bloquer je

pense que maintenant les lettres au

stade pour pour fermer là les clubs

album et l'allèle la surface il n'y a

qu'un seul détail du passé que regrette

yens sol est le capitaine du bateau

les chiens de traîneau ces animaux qui

lui servait il n'y a pas si longtemps à

partir à la chasse

il vit encore les nourrir de temps à

autre

mais ce sont maintenant ceux du

directeur du palace locale quand il

était enfant

c'est ici que yann sol et venez voir les

icebergs ils étaient trois fois plus

grand il mesurait 100 mètres de haut il

dépassait les montagnes