Frank Gehry talking with Greg Lynn

Summary

En esta conversación, el hablante reflexiona sobre su experiencia con el diseño asistido por computadora en arquitectura, destacando su incomodidad inicial con el proceso digital, pero reconociendo su potencial creativo. Habla sobre el uso de software como CATIA y el desarrollo de una herramienta más accesible, Digital Project, para mejorar el proceso de diseño. También menciona colaboraciones con artistas como Richard Serra, subrayando la importancia del intercambio de ideas en la comunidad creativa. El discurso destaca los retos y recompensas de integrar tecnología en la arquitectura y el diseño.

Takeaways

• 😀 El narrador describe cómo, al ver la casa Lewis, pensó que era una 'computadora nativa' antes de conocer a la persona a la que se refiere.
• 😀 La persona mencionada por el narrador había afirmado que el narrador era una persona 'nativa digital', lo que el narrador aún no entiende completamente.
• 😀 Aunque el narrador usa lápiz para dibujar y modelos tridimensionales, no se considera capaz de diseñar directamente en la computadora.
• 😀 En una experiencia en la casa Lewis, se estaba trabajando con un modelo digital de una entrada especial, lo que fue una tarea compleja y novedosa.
• 😀 Se utilizó una técnica de doblado de tela que se rociaba con cera para endurecerla, la cual luego se integró en el diseño digital.
• 😀 El proceso de diseño en computadora fue doloroso y frustrante para el narrador, sintiendo como si estuviera en una 'prensa de dolor'.
• 😀 Se comenzó a utilizar un software llamado CATIA para el diseño digital, pero pronto se desarrolló un complemento llamado 'Digital Project', que simplificó el proceso.
• 😀 El complemento 'Digital Project' fue creado para ser más accesible y económico para la industria de la construcción, a diferencia de CATIA.
• 😀 Richard Serra, un colega y amigo del narrador, mostró interés en el proyecto de diseño digital y preguntó cómo se estaba logrando.
• 😀 El narrador menciona a un colaborador llamado Rick Smith, quien ayudó con el uso de tecnología digital para crear piezas artísticas que involucraban torsión y manipulación de metal.
• 😀 El narrador hace un comentario sobre la colaboración abierta entre artistas, sugiriendo que el proceso de compartir ideas es común y valioso en la industria creativa.

Q & A

¿Cuál fue la primera impresión del hablante sobre la casa Lewis?

El hablante pensó que la casa Lewis representaba una especie de 'computadora nativa' antes de conocer la tecnología digital utilizada en el diseño arquitectónico.

¿Qué diferencia existe entre la intuición creativa digital y el uso tradicional de herramientas en diseño?

El hablante menciona que, mientras él usa un lápiz y modelos tridimensionales, su interlocutor tiene una intuición para las superficies digitales, aunque se siente incómodo trabajando directamente con la computadora.

¿Cómo se sintió el hablante al intentar diseñar usando la computadora?

El hablante describe su experiencia como dolorosa, comparándola con estar atrapado en un 'vise de dolor', sintiendo que el proceso digital le causaba incomodidad y frustración.

¿Qué herramienta digital se mencionó como fundamental para el diseño de arquitectura?

Se mencionó CATIA, un software utilizado para el diseño digital, y un complemento llamado Digital Project, que simplificó el uso de CATIA para la industria de la construcción.

¿Por qué el software CATIA fue considerado complicado y costoso?

El software CATIA se consideró demasiado complejo y caro para la industria de la construcción, lo que llevó al desarrollo del complemento Digital Project, una versión más accesible y simplificada.

¿En qué proyecto específico se utilizó el software CATIA?

Se utilizó en el diseño de un edificio de 11 pisos en Hanover, donde el equipo comenzó a incorporar el software y sus complementos para facilitar el proceso de diseño.

¿Cómo se menciona a Richard Serra en el diálogo?

Richard Serra es mencionado como un amigo y respetado colega que visitó el proyecto y se mostró interesado en cómo se utilizaban las herramientas digitales en el diseño arquitectónico.

¿Qué tipo de experimentación se realizó en la Casa Lewis según el hablante?

Se realizaron experimentos con tela, que se doblaba y se rociaba con cera para endurecerla, creando formas que luego se digitalizaban, generando una interacción entre lo físico y lo digital.

¿Qué aporta la colaboración entre artistas y arquitectos en este contexto?

La colaboración entre artistas y arquitectos, como la mencionada entre el hablante y Richard Serra, facilita el intercambio de ideas y técnicas, lo que enriquece el proceso creativo y técnico en el diseño arquitectónico.

¿Cómo describe el hablante la interacción de la tecnología con el proceso de diseño?

El hablante ve la tecnología, especialmente la digitalización en el diseño, como una herramienta potente pero desafiante, que requiere adaptación, pero también ofrece nuevas formas de explorar la creatividad en la arquitectura.