Tens of thousands of computers hit by global cyberattack

ABC News
28 Jun 201702:14

Summary

TLDRUne cyberattaque mondiale massive frappe des hôpitaux, des banques, des agences gouvernementales et des entreprises à travers l'Ukraine, l'Europe et certaines parties des États-Unis. Les hackers exigent une rançon pour libérer des données cruciales. Des chercheurs ont découvert un 'kill switch' qui pourrait ralentir l'attaque, qui cible des systèmes Windows vulnérables. Les experts en sécurité travaillent pour activer ce mécanisme de protection, tandis que Microsoft recommande de télécharger des mises à jour pour se protéger. Cette attaque ressemble à une précédente qui avait touché les hôpitaux britanniques et qui avait été attribuée à la Corée du Nord.

Takeaways

  • 😀 Une cyberattaque mondiale massive touche des hôpitaux, des banques, des agences gouvernementales et des entreprises à travers l'Ukraine, l'Europe et les États-Unis.
  • 😀 Les hackers exigent des rançons en bitcoins pour libérer les données cruciales qu'ils ont prises en otage.
  • 😀 Les hôpitaux de la région de Pittsburgh, en Pennsylvanie, ont été parmi les premières cibles, entraînant des annulations de chirurgies et des interruptions dans les services médicaux.
  • 😀 Parmi les autres cibles aux États-Unis, on trouve des entreprises pharmaceutiques du New Jersey et même le fabricant des biscuits Oreo.
  • 😀 Les attaques ont commencé en Ukraine et ont paralysé des systèmes allant des portes de magasins d'alimentation aux distributeurs automatiques de billets, en passant par les grilles électriques et les aéroports.
  • 😀 Les victimes de l'attaque reçoivent un message menaçant en anglais sur leurs écrans, indiquant que leurs fichiers ne sont plus accessibles sans payer une rançon de 300 dollars en bitcoins.
  • 😀 Certaines victimes obtiennent leurs données après avoir payé, mais d'autres se retrouvent simplement dépouillées de leur argent sans récupération de données.
  • 😀 L'attaque présente de grandes similitudes avec une cyberattaque similaire, attribuée à la Corée du Nord, qui avait touché des hôpitaux britanniques le mois précédent.
  • 😀 Des experts en cybersécurité aux États-Unis et en Russie ont découvert un 'kill switch' (interrupteur d'arrêt) qui pourrait arrêter ou ralentir la propagation de l'attaque.
  • 😀 Pour se protéger, les experts recommandent de télécharger immédiatement les mises à jour et les correctifs proposés par Microsoft pour combler les vulnérabilités dans le système d'exploitation Windows.

Q & A

  • Quel est l'impact de la cyberattaque mondiale mentionnée dans le script ?

    -La cyberattaque a touché des hôpitaux, des banques, des agences gouvernementales et des entreprises dans plusieurs pays, y compris l'Ukraine, l'Europe et certaines parties des États-Unis. Les hackers exigent une rançon pour libérer des données cruciales.

  • Quel est le développement majeur mentionné dans le script concernant la cyberattaque ?

    -Des chercheurs ont peut-être découvert un 'kill switch' ou une sorte de vaccin pour ralentir ou arrêter la propagation de la cyberattaque.

  • Quels étaient les effets de la cyberattaque sur les hôpitaux en dehors de Pittsburgh ?

    -Les hôpitaux dans la région de Beaver, près de Pittsburgh, ont été touchés, empêchant les médecins d'accéder aux dossiers médicaux des patients et annulant des opérations chirurgicales.

  • Quelles entreprises ont également été ciblées par la cyberattaque ?

    -Des entreprises comme Merc Pharmaceutical, située dans le New Jersey, ainsi que la société qui fabrique les biscuits Oreo, ont également été touchées.

  • Quel type de message les victimes de l'attaque recevaient sur leurs écrans ?

    -Les victimes recevaient un message en anglais disant : 'Vos fichiers ne sont plus accessibles. Personne ne peut récupérer vos fichiers sans notre service de décryptage. Envoyez 300 $ en bitcoin.'

  • Que se passe-t-il lorsque les victimes payent la rançon ?

    -Parfois, les victimes reçoivent leurs données décryptées après avoir payé, mais parfois les hackers ne rendent pas les données et se contentent de prendre l'argent.

  • À quel incident similaire l'attaque actuelle fait-elle écho ?

    -L'attaque actuelle rappelle une attaque précédente survenue en Grande-Bretagne le mois dernier, qui avait affecté les hôpitaux britanniques et qui avait été liée à la Corée du Nord.

  • Quel a été le rôle d'un 'kill switch' dans une attaque similaire passée ?

    -Lors de l'attaque précédente en Grande-Bretagne, un 'kill switch' avait été découvert par des experts en cybersécurité, ce qui avait permis d'arrêter l'attaque liée à la Corée du Nord.

  • Qu'est-ce que les experts en cybersécurité essaient de faire pour limiter l'attaque actuelle ?

    -Les experts en cybersécurité, en Russie et aux États-Unis, tentent maintenant d'activer un nouveau 'kill switch' ou un vaccin pour protéger les ordinateurs individuels.

  • Que peuvent faire les utilisateurs pour protéger leurs ordinateurs ?

    -Les utilisateurs doivent télécharger les mises à jour de sécurité proposées par Microsoft, qui a publié un correctif pour pallier la vulnérabilité dans le système d'exploitation Windows, une faille exploitée par l'attaque.

Outlines

plate

This section is available to paid users only. Please upgrade to access this part.

Upgrade Now

Mindmap

plate

This section is available to paid users only. Please upgrade to access this part.

Upgrade Now

Keywords

plate

This section is available to paid users only. Please upgrade to access this part.

Upgrade Now

Highlights

plate

This section is available to paid users only. Please upgrade to access this part.

Upgrade Now

Transcripts

plate

This section is available to paid users only. Please upgrade to access this part.

Upgrade Now
Rate This

5.0 / 5 (0 votes)

Related Tags
cyberattaquerançonWindowsvulnérabilitéhôpitauxsécurité informatiqueUkraineÉtats-UnisMicrosoftransomwarePittsburgh
Do you need a summary in English?