SAN BASILIO DE PALENQUE . Música, cultura y tradición

Centro de Experiencia Audiovisual - Santa Marta
6 Nov 201806:52

Summary

TLDRSan Basilio de Palenque, ubicado en el departamento de Bolívar, Colombia, es reconocido como Patrimonio Oral e Inmaterial de la Humanidad. Este lugar histórico fue un refugio para esclavos africanos que buscaban libertad y autonomía. La comunidad de Palenque ha preservado su rica tradición y cultura, con una especial mención a la música, que es esencial en su desarrollo cultural y prácticas sociales. La medicina ancestral es un pilar fundamental en la conservación de su tradición, y ha permitido a muchos alcanzar una longevidad impresionante. La educación y el fomento de los valores palenqueros en los niños son cruciales para asegurar que estas tradiciones se transmitan a las futuras generaciones. La música autóctona, con géneros como el bullerengue y el lumbalú, no es solo un estilo musical, sino también una forma de vida para los palenqueros, quienes viven en el primer pueblo de América.

Takeaways

  • 🎵 La música es una parte importante de la vida en San Basilio de Palenque, donde la música acompaña la mayoría de las actividades culturales y sociales.
  • 🏺 San Basilio de Palenque, ubicado en el departamento de Bolívar, Colombia, es reconocido como patrimonio oral e inmaterial de la humanidad por su importancia histórica y cultural.
  • 🌍 Este lugar fue un refugio para los esclavos africanos que buscaban libertad y autonomía lejos de las colonias.
  • 👵 Los ancestros de Palenque, los abuelos y las abuelas, jugaron un papel crucial en la construcción de la comunidad y la defensa de la libertad.
  • 🏡 Para muchos habitantes, Palenque es un espacio sagrado que sirvió para idear y elaborar estrategias para la libertad de los hermanos y hermanas africanos esclavizados.
  • 🌟 Palenque es considerado un territorio bendecido por Dios, donde la cultura y el amor prevalecen y donde las tradiciones se conservan.
  • 👨‍⚕️ El desarrollo y la práctica de la medicina ancestral o natural es fundamental en la comunidad palenquera, contribuyendo a la conservación de la tradición médica y al bienestar de la comunidad.
  • 🎓 La educación y el fomento de los valores y principios palenqueros en los niños son esenciales para asegurar el legado de las tradiciones para las futuras generaciones.
  • 📚 A través de figuras como el maestro Roger Cassiani, se promueve el conocimiento y la preservación de la lengua y la cultura palenqueras.
  • 🥁 La música autóctona palenquera, que incluye instrumentos y ritmos ancestrales como el bullerengue y el lumbalú, es un estilo de vida y una expresión cultural distintiva de la comunidad.
  • 👶 Los niños son el futuro de la sociedad y la comunidad de Palenque les inculca desde su infancia la importancia de mantener y continuar las tradiciones y el legado cultural.

Q & A

  • ¿Dónde se encuentra ubicado San Basilio de Palenque?

    -San Basilio de Palenque está ubicado en el departamento de Bolívar, Colombia.

  • ¿Por qué es San Basilio de Palenque considerado Patrimonio Oral e Inmaterial de la Humanidad?

    -Es considerado Patrimonio Oral e Inmaterial de la Humanidad porque fue el primer lugar en América donde los esclavos africanos escapaban para vivir en libertad con autonomía e independencia.

  • ¿Cómo describe el hablante la importancia de Palenque para él personalmente?

    -Para el hablante, Palenque es un lugar sagrado, un término adorado, y representa su vida, su pueblo y sus sueños. Es un espacio que ha servido para la construcción de estrategias de libertad para los hermanos y hermanas africanos esclavizados.

  • ¿Qué aspectos culturales son importantes en la comunidad de Palenque?

    -La música, las tradiciones, el trabajo y la transmisión de estas tradiciones son aspectos culturales importantes en Palenque. La música acompaña la mayoría de las actividades y es parte fundamental del desarrollo cultural del pueblo.

  • ¿Quién es el Maestro Roger Cassiani y cuál es su contribución a la comunidad de Palenque?

    -Maestro Roger Cassiani es una figura clave en la comunidad de Palenque que ha trabajado en la lengua palenquera, cambiando la cultura y contribuyendo al desarrollo y la práctica de la medicina ancestral.

  • ¿Cómo involucra la medicina ancestral a la comunidad de Palenque?

    -La medicina ancestral involucra a toda la comunidad Palenquera y es uno de los pilares fundamentales en la conservación de la tradición médica, beneficiando al individuo y a la comunidad.

  • ¿Por qué es importante la medicina tradicional en la comunidad de Palenque?

    -La medicina tradicional es importante para la identidad de la comunidad y es un elemento crucial en la conservación del cuerpo y para mantener un estado de salud. Ha permitido a muchos hombres y mujeres vivir hasta los 100 años o más.

  • ¿Cuáles son algunos de los ritmos ancestrales que forman parte de la música autóctona de Palenque?

    -Algunos de los ritmos ancestrales que forman parte de la música autóctona de Palenque incluyen el bullerengue, el lumbalú, lázzari tsonga y el pago.

  • ¿Cómo la comunidad de Palenque fomenta la educación y los valores en los niños?

    -La comunidad de Palenque fomenta la educación y los valores en los niños desde su infancia, inculcándoles los principios y responsabilidades del ser palenquero y la importancia de llevar a cuestas las tradiciones y su legado para futuras generaciones.

  • ¿Cómo se describe el papel de los niños en la sociedad de Palenque?

    -Los niños son considerados el futuro de toda la sociedad y por eso la comunidad de Palenque les enseña desde pequeños la importancia de las tradiciones y su papel en la conservación y transmisión de la cultura para las generaciones venideras.

  • ¿Por qué es la música una parte importante del desarrollo cultural de Palenque?

    -La música es una parte importante del desarrollo cultural de Palenque porque no solo acompaña la mayoría de las actividades sino que también es una forma de expresar la identidad y el estilo de vida de los palenqueros, siendo fundamental para resaltar elementos como la trompeta y los ritmos ancestrales.

Outlines

00:00

🏰 Patrimonio Cultural de San Basilio de Palenque

Este primer párrafo aborda la importancia de San Basilio de Palenque, ubicado en el departamento de Bolívar, Colombia. Se destaca como el primer lugar en América donde los esclavos africanos encontraban refugio y libertad. La comunidad ha conservado y transmitido su rica tradición y cultura, lo que ha llevado a su reconocimiento como Patrimonio Oral e Inmaterial de la Humanidad. La música y las prácticas sociales son fundamentales en la vida de los habitantes, y la medicina ancestral es una parte esencial de su identidad y bienestar. La educación y el fomento de los valores palenqueros son prioritarios para la comunidad, asegurando la preservación de su legado para las futuras generaciones.

05:08

👶 Educación y Valores en la Comunidad Palenquera

El segundo párrafo se enfoca en la educación y la inculcación de valores y principios en los niños de la comunidad de Palenque. Se menciona que desde la infancia se les enseña ser palenqueros y asumir la responsabilidad de mantener y transmitir las tradiciones culturales. La música sigue siendo un elemento clave en el desarrollo cultural y social de la comunidad, con instrumentos y ritmos ancestrales como el bullerengue y el lumbalú, que son más que géneros musicales, son estilos de vida de los palenqueros. La importancia de la participación de los niños en la conservación de la cultura y los valores se destaca como fundamental para el futuro de la sociedad.

Mindmap

Keywords

💡San Basilio de Palenque

San Basilio de Palenque es un lugar ubicado en el departamento de Bolívar, Colombia, reconocido como Patrimonio Oral e Inmaterial de la Humanidad por su importancia histórica y cultural. En el video, se destaca como el primer refugio en América para los esclavos africanos que buscaban libertad y autonomía, simbolizando la resistencia y la identidad cultural de la comunidad.

💡Patrimonio Oral e Inmaterial de la Humanidad

Este término hace referencia a una categoría de bienes culturales protegidos por la UNESCO, que valoran las expresiones culturales no materiales, como las tradiciones orales, el conocimiento tradicional y las prácticas sociales. En el contexto del video, San Basilio de Palenque es un ejemplo de este patrimonio, destacando su valor universal y la necesidad de su conservación.

💡Libertad y Autonomía

La libertad y autonomía son conceptos clave en el video, ya que representan los ideales que los esclavos africanos buscaban al huir hacia San Basilio de Palenque. Estos conceptos están relacionados con la historia del lugar y su papel como un santuario donde las personas pudieron vivir de manera independiente y libre.

💡Comunidad Palenquera

La comunidad Palenquera es la colectividad de personas que viven en San Basilio de Palenque y que mantienen viva la cultura y las tradiciones de sus antepasados. En el video, se resalta la importancia de la comunidad en la conservación de la identidad cultural y la transmisión de conocimientos y prácticas a las futuras generaciones.

💡Música y Tradiciones

La música y las tradiciones son elementos fundamentales en la vida de la comunidad Palenquera, como se menciona en el video. La música acompaña la mayoría de las actividades y es parte integral del desarrollo cultural del pueblo. Los ritmos ancestrales como el bullerengue, el lumbalú y el lázzari tsonga son ejemplos de la riqueza musical que forma parte de la identidad de la comunidad.

💡Maestro Roger Cassiani

Maestro Roger Cassiani es una figura mencionada en el video que ha trabajado en la lengua y la cultura Palenquera. Su trabajo ha influido en el desarrollo y la práctica de la medicina ancestral y ha contribuido a la conservación de la identidad cultural de la comunidad.

💡Medicina Ancestral

La medicina ancestral o natural es una práctica que involucra a toda la comunidad Palenquera y es uno de los pilares fundamentales en la conservación de la tradición médica. En el video, se destaca la importancia de esta práctica para la identidad y la salud de la comunidad, permitiendo a muchos individuos alcanzar una longevidad notable.

💡Educación y Valores

La educación y los valores son fundamentales para la comunidad de San Basilio de Palenque, como se refleja en el video. Fomentar en los niños desde su infancia la educación y los principios del ser palenquero es una práctica que asegura la continuación de las tradiciones y el legado para las futuras generaciones.

💡Identidad Cultural

La identidad cultural es un tema central en el video, destacando cómo la música, las tradiciones y la medicina ancestral son elementos que conforman la identidad de la comunidad Palenquera. Esta identidad es esencial para la comprensión del lugar de San Basilio de Palenque en el patrimonio mundial y su papel histórico.

💡Resistencia y Solidaridad

La resistencia y la solidaridad son conceptos subyacentes en la narrativa del video, reflejados en la historia de los esclavos africanos que encontraron refugio en San Basilio de Palenque y en la forma en que la comunidad actual mantiene y defiende su identidad y tradiciones.

💡Longevidad

La longevidad es mencionada en el video como un resultado de la práctica de la medicina tradicional en San Basilio de Palenque. Se destaca cómo muchos hombres y mujeres han alcanzado una edad avanzada, lo que se atribuye en parte a los conocimientos y prácticas de salud ancestrales de la comunidad.

Highlights

San Basilio de Palenque, located in the Bolívar department of Colombia, is the first place in the Americas declared as an intangible cultural heritage of humanity.

Palenque was a refuge for African slaves seeking freedom, autonomy, and independence, away from colonial control.

The community of Palenque has preserved its traditions, including music and social practices, which are crucial for its cultural development.

The Palenquero language has been revitalized through the efforts of individuals like Master Roger Cassiani.

The traditional medicine of Palenque is a fundamental aspect of the community's identity and plays a key role in maintaining the health and longevity of its people.

The community actively involves itself in the practice and preservation of ancestral medicine for the benefit of individuals and the collective.

Many residents of Palenque have lived to be over 100 years old, a testament to the effectiveness of their traditional medicine.

Autochthonous Palenque music, including genres like the bullerengue and lumbalú, is not just a form of entertainment but a way of life for the Palenqueros.

Children are seen as the future of the society, and Palenque fosters education, values, and the principles of being a Palenquero from a young age.

The community places a strong emphasis on passing down traditions and the legacy of Palenque to future generations.

Palenque is not just a geographical location but a space that has been instrumental in the fight for the freedom of enslaved African brothers and sisters.

The music of Palenque plays an important role in accompanying most of the community's activities and is a significant part of its cultural expression.

The community's practices and work in preserving traditions, such as music, have been recognized and supported through various initiatives.

In 2013, the community received a tribute for its effective drumming and cultural expressions, highlighting its importance in the region's cultural heritage.

The Palenquero people consider their territory to be blessed by God, a wonderful space filled with joy, culture, and love.

The community's approach to traditional medicine is collective, involving the entire Palenquera community in its practice and conservation.

The transmission of traditions, including music and social practices, is a key aspect of life in Palenque and is integral to the community's identity.

Transcripts

play00:00

[Música]

play00:07

[Aplausos]

play00:08

[Música]

play00:14

san basilio de palenque ubicado en el

play00:17

departamento de bolívar colombia

play00:19

declarado patrimonio oral e inmaterial

play00:21

de la humanidad por ser el primero de

play00:24

américa un lugar alejado de las colonias

play00:26

al que los esclavos africanos escapaban

play00:29

para vivir en libertad con autonomía e

play00:31

independencia

play00:33

[Música]

play00:39

palenque no por ejemplo nosotros desde

play00:43

que en su suave robo ha sido san basilio

play00:45

de palenque

play00:47

[Música]

play00:48

eso es de los ancestros los abuelos y

play00:53

las abuelas

play00:54

[Música]

play01:03

[Aplausos]

play01:05

[Música]

play01:08

para mí para lentes significa lugar mi

play01:12

término adorado mi vida mi pueblo mis

play01:15

sueños salen que está formada por muchas

play01:18

personas amables que tenemos los mismos

play01:22

apellidos

play01:24

y cada que usted de dónde vives valente

play01:27

los lugar para perder

play01:30

play01:35

palenque no solamente es lo que dice

play01:38

occidente sitio lugar sentado en paro

play01:40

empanizadas palenque para mí y muchos

play01:44

otros moradores de palenque es el

play01:46

espacio que sirvió para la construcción

play01:50

elaboración de estrategias que buscaron

play01:53

que permitieran la libertad de muchos

play01:56

hermanos y hermanas africanas que

play01:58

quedaban esclavizados sigue ese lugar es

play02:01

un espacio de idear forma manera de

play02:04

conseguir la libertad palenque

play02:10

para mí palenque es un territorio

play02:13

bendecido por dios maravilloso

play02:17

que una alegría

play02:20

la cultura aun tiene amor

play02:26

[Música]

play02:35

en palenque se conserva mucho la

play02:38

tradición aplicada el trabajo y la

play02:41

transmisión de sus tradiciones la música

play02:44

que acompaña la mayoría de sus

play02:45

actividades es parte importante del

play02:47

desarrollo cultural de este pueblo ya

play02:50

sus prácticas sociales

play02:54

a través del maestro roger cassiani la

play02:57

intención es que los conozcan

play03:00

en el año 2013

play03:02

efectivas de tambores y expresiones

play03:05

culturales de esa materia para el que

play03:07

fue dividido a el homenaje

play03:12

donde se lo conoce en nuestro territorio

play03:15

como

play03:17

una gran persona que ha trabajado en

play03:20

lengua palenquera ha cambiado

play03:23

la cultura

play03:28

[Música]

play03:44

el desarrollo y la práctica de la

play03:47

medicina ancestral o natural involucra a

play03:49

toda la comunidad palenquera este es uno

play03:53

de los pilares fundamentales en la

play03:55

conservación de la tradición médica para

play03:57

el beneficio del individuo y la

play03:59

comunidad

play04:01

la medicina tradicional es importante

play04:04

para nuestra identidad de agricultural

play04:06

toda vez que es uno de los elementos más

play04:10

importante en la conservación del cuerpo

play04:14

para el estado saludable es un elemento

play04:17

que aquí en palenque ha servido por

play04:20

mucho tiempo para que personas sean

play04:22

longevas una medicina tradicional en

play04:24

palenque ha permitido que muchos hombres

play04:27

y mujeres lleguen a tener 100 años

play04:29

ciento y pico de años

play04:34

[Aplausos]

play04:39

la música autóctona palenquera es

play04:43

fundamental para resaltar la trompeta el

play04:46

bullerengue el lumbalú lázzari tsonga el

play04:49

pago entre otros ritmos ancestrales que

play04:53

más que un género musical es un estilo

play04:56

de vida de los palenqueros que habitan

play04:58

en el primer pueblo de américa los niños

play05:08

son el futuro de toda sociedad por eso

play05:11

la comunidad de palenque fomenta en

play05:13

ellos desde su infancia la educación los

play05:16

valores los principios y

play05:19

responsabilidades del ser palenquero de

play05:22

llevar a cuestas todas estas tradiciones

play05:24

y su legado para las futuras

play05:27

generaciones

play05:40

[Música]

play05:41

[Aplausos]

play05:43

a nadie

play05:46

[Música]

play05:49

[Aplausos]

play05:49

[Música]

play05:55

ah

play06:00

la brigada abrigada

play06:05

a mí

play06:06

[Música]

play06:31

d

play06:37

[Música]

Rate This

5.0 / 5 (0 votes)

Related Tags
Patrimonio CulturalMúsica TradicionalLibertad AfricanaComunidad PalenqueraMedicinal AncestralEducación CulturalBolívar ColombiaRitmos AncestralesIdentidad CulturalLegado PalenqueroDesarrollo Comunitario
Do you need a summary in English?