I Saw 5 Remakes of Bhool Bhulaiyaa & Found This!!

Summary

The video explores the remakes of the 1993 Malayalam film 'Manichitrathazhu' across multiple languages, including Kannada, Tamil, Bengali, and Hindi. The speaker delves into the striking differences in direction, tone, and interpretation across versions, focusing on the contrast between horror and comedy elements. The Kannada and Tamil versions, directed by P. Vasu, add more action and an intense horror-comedy blend, while the Hindi remake, directed by Priyadarshan, retains a close connection to the original. The analysis also touches upon the performances, particularly Vidya Balan in the Hindi version, and suggests watching the original Malayalam film for the most authentic experience.

Takeaways

• 😀 The 2007 Hindi movie *Bhool Bhulaiyaa* is a remake of the 1993 Malayalam film *Manichitrathazhu*, and the plot has been adapted into several languages, including Kannada, Tamil, Bengali, and more.
• 😀 The Kannada and Tamil versions of the film were directed by P. Vasu, creating notable differences in the overall tone and direction compared to the Hindi and Malayalam versions.
• 😀 The Bengali version is considered to be far less impactful than the other versions, with significant flaws in its execution, especially during the climax sequences.
• 😀 The original Malayalam version was directed by Fazil, with Priyadarshan assisting. This makes the Malayalam and Hindi versions quite similar in tone and execution.
• 😀 The core plot of *Bhool Bhulaiyaa* is consistent across versions, featuring a haunted mansion and a woman suffering from dissociative identity disorder, who believes she is the spirit haunting the house.
• 😀 In the Kannada and Tamil versions, the character of the doctor (played by Vishnuvardhan in Kannada and Rajinikanth in Tamil) is introduced much earlier with an action-packed sequence to create a strong impact, which contrasts with the gradual entry in the Hindi version.
• 😀 The Kannada and Tamil versions emphasize horror with a slight comedic touch, which sometimes becomes overwhelming and is at odds with the darker elements of the story.
• 😀 The Malayalam version is darker and more atmospheric, focusing on building tension with a haunting atmosphere, while the Hindi version includes minor comedic changes to suit the audience's preferences.
• 😀 The Malayalam film features a much more subtle approach to the horror genre, with excellent background score and an emphasis on eerie, suspenseful moments before the entry of the doctor character.
• 😀 The *Manichitrathazhu* (Malayalam) version presents a more serious, darker tone with less overt comedy, whereas the Tamil and Kannada versions play more with the horror-comedy balance, sometimes overdoing it for dramatic effect.

Q & A

What is the main theme of the film 'Bhool Bhulaiyaa' as mentioned in the script?

The main theme of 'Bhool Bhulaiyaa' revolves around a haunted mansion where strange things happen. A couple arrives as the rightful heirs, and the wife begins experiencing paranormal occurrences. It is later revealed that the wife is suffering from Dissociative Identity Disorder, with multiple personalities, one of which is the spirit of a woman who once lived in the mansion.

How does the director's approach differ in the Kannada and Tamil versions compared to the Hindi version?

The Kannada and Tamil versions, directed by P. Vasu, introduce a more horror-centric atmosphere with occasional comedic touches. The doctor character is more action-oriented and appears early in these versions. The Hindi version, directed by Priyadarshan, focuses more on the comedic undertones and has a lighter tone compared to the other two.

What is the significance of the character 'Madhulika' in the plot?

'Madhulika' (Hindi version) is the spirit that possesses the wife of the main protagonist. She believes she is the same person and attempts to reenact her life, leading to a series of horrifying events in the mansion. The character's role is central to the plot, driving the story's mystery and supernatural elements.

What key difference is pointed out about the Bengali version of 'Bhool Bhulaiyaa'?

The Bengali version is considered less impactful and lacks the emotional depth of the other adaptations. Its climax does not evoke the same intense reaction as the other versions, leading to the conclusion that it is a weaker entry in the series.

What major change is highlighted in the Tamil and Kannada versions of the film?

In the Tamil and Kannada versions, the characters of the doctor and the haunting spirit are given more prominence with additional action sequences. These versions also introduce a more overtly horror-driven tone, contrasting with the more balanced approach of the Hindi version.

How is the entry of the doctor character in the Tamil and Kannada versions different from the Hindi version?

In the Tamil and Kannada versions, the doctor character enters early in the film, with a dramatic action sequence showcasing their strength and authority. This is in stark contrast to the Hindi version, where the doctor, played by Akshay Kumar, enters much later in the film and focuses more on solving the mystery.

What does the script suggest about the ambiguity in the Tamil and Kannada versions regarding the supernatural events?

The Tamil and Kannada versions leave an ambiguity about whether the wife is truly possessed by the spirit or if her actions are solely the result of Dissociative Identity Disorder. The films don't fully explain this, which adds an element of mystery and allows for different interpretations of the events.

What is the significance of the ending dance sequence in the different versions?

The dance sequence at the end of the movie, which is a part of the climax, varies in impact across the versions. While it is considered iconic and effective in the Malayalam, Hindi, and Tamil versions, it feels somewhat overdone and cringey at times, particularly in the Bengali version.

How does the original Malayalam version differ from its Hindi counterpart?

The original Malayalam version, directed by Fazil, maintains a darker tone with subtle comedic undertones. It has a more atmospheric and eerie feeling, enhanced by a well-crafted background score. The Hindi version, while still retaining the core plot, introduces more humor and lighter elements, making it more accessible to a mainstream audience.

Why does the script recommend watching the original language versions of the films?

The script strongly suggests watching the original language versions, particularly the Malayalam version, for an authentic and impactful experience. The original language versions capture the intended tone and atmosphere of the story better, while adaptations in other languages sometimes introduce changes that may not align with the original vision.