La Desbandá de Málaga en 1937 (segunda parte)

MemorANDA

7 Feb 201714:54

Summary

TLDREl trascrito ofrece una contundente narrativa de los horrores vividos durante la Guerra Civil Española, particularmente en la ruta de Málaga a Almería, conocida como la 'Carretera de la Muerte'. Testimonios de supervivientes relatan la desesperación de cientos de civiles indefensos bajo el fuego de barcos de guerra, el sufrimiento por la falta de alimentos y las duras condiciones del exilio. Se menciona el silencio de los medios de la época y la falta de reconocimiento a las víctimas, que contrasta con la cobertura internacional de otros eventos, como el bombardeo de Gernika. La narración también abarca el heroísmo de figuras como Norman Daniel, un médico que intentó salvar vidas en medio del caos, y la construcción de un parque de la memoria en Torre del Mar como símbolo de conmemoración y esperanza. El relato es una llamada a la memoria colectiva y al homenaje a las víctimas, subrayando la importancia de nunca olvidar estos episodios trágicos de la historia.

Takeaways

💥 La narrativa describe una masacre ocurrida en la carretera entre Málaga y Almería durante la Guerra Civil Española, donde miles de civiles indefensos fueron víctimas de bombardeos navales.
😢 Testimonios de supervivientes relatan la desesperación y el sufrimiento de las personas, incluyendo a niños y ancianos, que huían por la carretera mientras eran atacados.
🏥 El Dr. Norman de Zinc, un médico que intentaba ayudar a los heridos, dejó un registro escrito y fotográfico de los horrores vividos en la carretera, que más tarde sería conocido como la 'Carretera de la Muerte'.
📰 La prensa de la época, tanto nacional como extranjera, minimizó o no informó la magnitud de la tragedia, posiblemente por instrucciones políticas o para suavizar la opinión pública.
👶 Se menciona la situación particularmente trágica de los niños refugiados, como Miguel, que perdieron a sus familias y tuvieron que enfrentarse a la huida y el exilio.
🚶‍♂️ La huida y la represión afectaron a personas de todas las edades y condiciones, quienes tuvieron que caminar largas distancias sin comer, descalzos y en malas condiciones.
🌊 La carretera de Málaga a Almería, hoy conocida como la N-340, fue el escenario de la masacre y se ha convertido en un lugar de memoria para las víctimas.
🕊️ A pesar de los años, las historias de supervivencia y la importancia de no olvidar los hechos han sido transmitidas de generación en generación.
📛 Se ha inaugurado el Parque de la Memoria en Torre del Mar, como un homenaje a las víctimas y un recordatorio de los eventos del 1937.
👴 José y Miguel, dos supervivientes, regresaron a la carretera 68 años después para rendir homenaje y recordar a aquellos que no pudieron contar su historia.
🙏 Se enfatiza la necesidad de un homenaje inclusivo y la importancia de la memoria histórica para evitar que se repitan estos sucesos trágicos.

Q & A

¿Qué evento histórico se describe en la transcripción?
-El evento histórico descrito en la transcripción es la masacre ocurrida durante la Guerra Civil Española, específicamente la huida de la población civil por la carretera de Málaga a Almería.
¿Cuál fue la causa principal de las bajas en la carretera de Málaga?
-La causa principal de las bajas fue el bombardeo de los barcos de guerra que atacaron a la población civil indefensa, así como el hambre, el agotamiento y las enfermedades entre los refugiados.
¿Cómo se describe el estado emocional de Cristóbal 68 años después del evento?
-Cristóbal se describe como alguien que aún tiene dificultades para revivir esos momentos terribles, con un nudo en la garganta y no puede contener las lágrimas, lo que indica un trastorno emocional profundo.
¿Qué papel jugó Norman Daniel en los eventos descritos?
-Norman Daniel fue un médico que, junto con sus ayudantes, intentaba llegar al frente de Málaga con una unidad móvil de transfusión sanguínea para ayudar a los heridos. Documentó el sufrimiento de la población y tomó fotografías que son el único testimonio gráfico de la carretera de la muerte.
¿Por qué no se informó adecuadamente sobre la masacre en la prensa de la época?
-La prensa de la época, tanto nacionalista como republicana, suavizó la gravedad de la tragedia, posiblemente por intereses políticos o para evitar alarmar a la opinión pública.
¿Cuál fue el destino final de los supervivientes que llegaron a Almería?
-Algunos supervivientes fueron fusilados o sufrieron represión con encarcelamiento. Otros, como Miguel, fueron evacuados a Barcelona y luego a campos de concentración en Francia hasta que pudieron ser reunificados con sus familias o adoptados por familias francesas.
¿Cómo se han preservado los testimonios de los supervivientes?
-Los testimonios de los supervivientes se han preservado a través de grabaciones realizadas en los años 80 por Luis Mele, que han sido incorporadas en novelas y recuerdos compartidos en eventos de homenaje.
¿Qué se hizo para conmemorar el evento en la carretera de Málaga?
-Se inauguró el Parque de la Memoria en Torre del Mar, con una placa que lleva la inscripción 'Málaga 1937, nunca más', como un símbolo de recuerdo y esperanza.
¿Qué importancia tiene el homenaje a los fallecidos y supervivientes en la sociedad actual?
-El homenaje es importante para asegurar que la historia no se olvide y para rendir un tributo a las víctimas. También sirve como una lección para la generación actual y para futuras generaciones para que comprendan las consecuencias de los conflictos armados.
¿Cómo se describe el estado de la carretera de Málaga en la actualidad?
-La carretera de Málaga, hoy conocida como la Nacional 340, es una autovía que sigue el litoral, con chalés y organizaciones a lo largo de su trayectoria, pero aún conserva tramos de lo que fue la antigua vía entre las montañas, los acantilados y el mar.
¿Por qué es fundamental para las víctimas y sus familias que se reconozca y se hable de estos eventos?
-Es fundamental para que se reconozca y se hable de estos eventos para dar voz a las víctimas, para que su sufrimiento no se pierda en el olvido y para poder tener un entendimiento más profundo y una conciencia más amplia de los horrores de la guerra.

Outlines

00:00

😢 Testimonio de la Masacre de Málaga

El primer párrafo relata la experiencia traumática de Cristóbal, quien revive con dificultad los horrores de la Masacre de Málaga. Se describe cómo un proyectil de los barcos navales cayó sobre una multitud de personas, causando una gran pérdida de vidas. Cristóbal, afectado emocionalmente, recuerda cómo la violencia y la muerte estuvieron cercanas en ese momento. Además, se menciona la pérdida de un niño de 19 días y la difícil situación de supervivencia de los civiles, incluyendo a Miguel, un niño de 10 años que perdió a su familia y tuvo que huir.

05:02

🏥 El Dr. Norman y la Caravana de la Muerte

El segundo párrafo narra la valentía y la desesperación del Dr. Norman y sus ayudantes, quienes intentaban ayudar a los heridos con una unidad móvil de transfusión sanguínea. Se describe cómo encontraron a una caravana de refugiados en la carretera de Málaga, y cómo, con dificultad, tomaron la decisión de llevar a los más necesitados a Almería. El Dr. Norman también capturó con su cámara fotográfica el único testimonio gráfico de esta trágica situación. La represión y la falta de cobertura periodística en la época se mencionan, y se destaca la importancia de recordar y honrar a las víctimas.

10:03

🛤️ La Huída Trágica y el Parque de la Memoria

El tercer párrafo abarca la historia de supervivencia de Miguel y otros refugiados que tuvieron que enfrentarse a la hambruna, el cansancio y el miedo mientras huían hacia Motril. Se menciona cómo algunas personas murieron en el camino, mientras que otros fueron ejecutados o encarcelados. Miguel, tras ser llevado a Barcelona y luego a Francia, finalmente pudo regresar a su familia. La narración concluye con la mención de un homenaje a los supervivientes y la inauguración del Parque de la Memoria en Torre del Mar, como un recordatorio y una esperanza para el futuro.

Mindmap

Keywords

💡Alcantarillas

Las alcantarillas son estructuras subterráneas diseñadas para la drenaje de aguas pluviales o residuales. En el contexto del video, se refiere a un lugar donde muchas personas se refugiaron, resultando en un lugar de refugio improvisado durante un ataque, como se menciona en la frase 'y había más alcantarillas y habría un, hombre, me dio de pie que se abría y allí se, metieron muchísimas personas'.

💡Proyectil

Un proyectil es un objeto lanzado, generalmente con un arma, que puede causar daño o destrucción al impactar. En el video, el proyectil es mencionado en relación con un ataque naval que causó la desgracia de la que se habla: 'un proyectil de, lo que tiraban los barcos, dentro'.

💡Escombros

Los escombros se refieren a los restos destruidos de edificios o estructuras después de un derrumbe o un ataque. En el video, se describe cómo un área quedó devastada por un ataque, dejando 'una masa de, escombros y personas allí no había nadie'.

💡Bombardeo

El bombardeo es el acto de atacar con bombas, generalmente en el contexto de una guerra o un conflicto armado. En el video, el bombardeo es un tema central, ya que se refiere a los ataques que impactaron la carretera y las personas que intentaban huir: 'y en ese jaleo, perdió una maravilla, que tendría 19 días y la pudimos, encontrar al cabo del tiempo venía un, hilo descomponiendo la carretera, y luego empezaron a pegar volé a, buscarlo por aquí a buscarlo por allí'.

💡Refugiados

Los refugiados son personas que huyen de su lugar de origen por razones de violencia, guerra o persegución. En el video, se relata la historia de los civiles que huyeron de Málaga y sufrieron durante su viaje: 'niños se quedaron ya quedaron aquí en aquellas, carreteras, buscando el juego'.

💡Carretera de la muerte

La 'Carretera de la muerte' es un nombre que se le da a una ruta específica utilizada por los civiles durante la Guerra Civil Española, donde muchos fueron asesinados. En el video, este término se utiliza para describir la ruta que fue escena de una masacre: 'este fue el escenario de la masacre, miles de civiles indefensos eran aquí un, blanco fácil para los barcos de guerra'.

💡Guerra Civil Española

La Guerra Civil Española fue un conflicto armado que tuvo lugar en España entre 1936 y 1939. El video relata un episodio de esta guerra, específicamente la evacuación y el sufrimiento de la población civil: 'los días heridos montes y ya, tuvimos que ir a donde iban toda la, gente que era hacia almería'.

💡Málaga

Málaga es una ciudad en España que fue escenario de una de las masacres más conocidas de la Guerra Civil Española. En el video, se menciona cómo la población de Málaga fue abandonada y sufrió un ataque: 'la república porque no asistió a la, gente de málaga que teníamos un frente, extra de 200 y pico kilómetros que a la, repubblica un buen día le convino dejar, de lado'.

💡Almería

Almería es una ciudad en la región de Andalucía, España. En el video, es el destino final de muchos refugiados que huyeron de Málaga: 'allí cogimos los 10 niños andando, entre medio de tantas gentes descalzos, que hambrientos caminaron durante una, semana'.

💡Represión

La represión se refiere a la opresión o la supresión de un grupo u opinión, a menudo por el Estado o fuerzas gubernamentales. En el video, se habla de la represión sufrida por aquellos que regresaron a Málaga después de la guerra: 'algunos fueron fusilados otros, sufrieron la represión con la cárcel'.

💡Memoria histórica

La memoria histórica se refiere a la importancia de recordar y preservar los eventos del pasado, particularmente aquellos de gran impacto emocional o social. El video concluye con un llamado a la memoria y a la conmemoración de los eventos tragicos: 'más de un centenar de supervivientes de, la trágica huida de almería se reunieron, en un homenaje de la diputación, provincial y la asociación foro por la, memoria'.

Highlights

La descripción de cómo las personas se refugiaron en alcantarillas para evitar los bombardeos.

El impacto emocional de los testigos al relatar la entrada de un proyectil que causó grandes daños.

La historia de Cristóbal, quien a los 68 años todavía lucha con el trauma de los eventos.

El testimonio de cómo las personas se familiarizaron con la muerte durante la guerra.

La experiencia de un niño herido que quedó solo y la reacción de la comunidad para ayudarlo.

La narración de Miguel, un niño de 10 años, y su evacuación del internado durante los bombardeos.

La descripción de la difícil travesía de los niños y los supervivientes hacia Almería.

El recuerdo de la carretera de Málaga-Almería como escenario de la masacre y el impacto emocional en los supervivientes.

La historia del sargento republicano que logró sobrevivir gracias a su reacción rápida y la refugio en una caverna cercana.

La situación desesperada de las personas que se rendían a la carretera, esperando la muerte.

El testimonio del Dr. Norman de Zinc y su intento de ayudar a los heridos con una unidad móvil de transfusión sanguínea.

La falta de comprensión del Dr. Vecino sobre la brutalidad del asesinato de la población indefensa.

La silenciosa represión y el tratamiento de la población civil durante la Guerra Civil Española.

El contraste entre la prensa nacional y extranjera en cuanto a la cobertura de la evacuación de Málaga.

La historia de las personas que no pudieron contar su experiencia y las que murieron sin dejar rastro.

El homenaje a las víctimas y la importancia de la memoria histórica en el Parque de la Memoria de Torre del Mar.

La reunión de supervivientes y su testimonio compartido en un evento organizado por la Diputación Provincial y la Asociación Foro por la Memoria.

La reflexión final de José y Miguel sobre el valor de la memoria y la esperanza, 68 años después de los eventos.