Érasme, le prince des humanistes - Une émission Codex - Storiavoce

Summary

Dans cette émission, Marie Barral Baron, maître de conférences à l'Université de Franche-Comté et spécialiste d'Érasme, nous invite à découvrir la vie et l'oeuvre de ce célèbre humaniste de la Renaissance. Né dans des circonstances difficiles à Rotterdam, Érasme a vécu une vie marquée par l'humanisme et la quête d'une meilleure compréhension des textes sacrés et antiques. Sa réécriture de la Vulgate de saint Jérôme et sa publication du Nouveau Testament ont eu un impact considérable sur l'Europe du XVIe siècle. Érasme a également été un correspondant actif avec les plus grands intellectuels et souverains de son époque, contribuant ainsi à former ce que l'on a appelé la 'République des Lettres'. Sa pensée, qui allait au-delà de la théologie pour aborder des sujets politiques et sociaux, reste d'une grande actualité, notamment dans ses idées sur l'éducation, l'égalité des sexes, et la perfectibilité de l'homme.

Takeaways

• 📚 Erasmus était un humaniste célèbre de la Renaissance, célèbre pour son travail de réécriture et de nettoyage du texte biblique, en particulier le Nouveau Testament.
• 👶 Il est né illégalement, de parents qui moururent rapidement, le laissant dans de difficiles circonstances à Rotterdam.
• 🎓 Erasmus a découvert son vocation dans la bibliothèque d'un couvent, où il s'est passionné pour l'étude des textes anciens et chréiens.
• ✍️ En tant qu'auteur prolifique, il a publié des œuvres originales et traduite de nombreux auteurs anciens, devenant ainsi le prince des humanistes.
• 💌 Il a maintenu une correspondance étroite avec les grands esprits de son époque, reflétant un réseau intellectuel européen large et divers.
• 🌍 Erasmus se considérait comme un citoyen européen, vivant et travaillant dans plusieurs villes majeures en Europe.
• 📖 Il a publié des Colloques, des petites histoires qui critiquaient ironiquement les mœurs et les institutions de son époque, souvent avec humour.
• 🤔 Ses écrits politiques, comme 'Le Miroir du Prince', offrent des conseils pour une gouvernance idéale, prônant la paix et la vertu chrétienne.
• 😔 Erasmus a souffert de la division du monde chrétien et des guerres de religion, ce qui a influencé profondément son travail et sa pensée.
• 📝 Il a également écrit sur l'éducation, préconisant une pédagogie progressive et l'éducation des femmes, idées qui étaient très modernes pour l'époque.
• ✝️ Ses relations avec d'autres figures clés de la Réforme, comme Martin Luther, étaient complexes et marquées par des divergences fondamentales sur la religion et la théologie.

Q & A

Quelle est l'origine d'Érasme et comment cela a-t-il influencé sa vie ?

Érasme est né à Rotterdam dans des circonstances infamantes, étant un enfant illégitime d'un prêtre et d'une jeune femme, fille d'un médecin. Cette origine l'a poussé à cacher sa vie personnelle et a influencé sa vie en le plaçant rapidement dans un couvent, où il a découvert son vocation pour l'étude et l'humanisme.

Comment Érasme a-t-il contribué au mouvement humaniste au début du 16e siècle ?

Érasme a contribué au mouvement humaniste en réécrivant la Vulgate de saint Jérôme, en nettoyant le Nouveau Testament des erreurs accumulées au fil des siècles, et en publiant des œuvres des auteurs antiques, tant païens que chrétiens, ce qui a largement diffusé les idées humanistes en Europe.

Quels sont les 'Colloques' d'Érasme et dans quel but étaient-ils écrits ?

Les 'Colloques' d'Érasme sont des petites historiettes souvent humoristiques qui permettent de critiquer des aspects de la société de l'époque. Elles sont écrites sous forme de dialogues et servent à souligner les ridicules et les maux de la société, tout en étant un moyen de diffusion des idées humanistes.

Comment Érasme a-t-il été en relation avec d'autres penseurs et érudits de son époque ?

Érasme était au centre d'une 'république des lettres', correspondant avec de nombreux savants et érudits de son temps. Il a publié ses propres lettres, et plus de 8000 sont conservées jusqu'à aujourd'hui, témoignant de son réseau d'influence qui s'étendait à travers toute l'Europe.

Quelle a été la relation entre Érasme et Martin Luther au début de la Réforme protestante ?

La relation entre Érasme et Martin Luther a été complexe et tendue. Initialement, Luther admirait Érasme et lui écrivit pour discuter de ses erreurs théologiques, mais les choses se sont détériorées au fil du temps. Érasme est resté catholique et n'a pas adhéré à la réforme protestante, ce qui a créé un fossé entre eux.

Comment Érasme a-t-il abordé la question de l'éducation et de la pédagogie ?

Érasme a publié un corpus pédagogique important, notamment 'L'Éducation d'un enfant chrétien', où il explique en détail comment éduquer un enfant, soulignant l'importance d'une éducation progressive et la responsabilité des parents dans ce processus.

Quels sont les 'Adages' d'Érasme et à quoi servent-ils ?

Les 'Adages' d'Érasme sont une collection de proverbes et de maximes tirées de l'antiquité, recueillis et expliqués par Érasme. Ils servent à transmettre des leçons de sagesse et à critiquer la société de l'époque, et sont souvent utilisés pour souligner des aspects problématiques de la culture ou de la politique.

Comment Érasme a-t-il influencé la pensée et la politique de son époque ?

Érasme a influencé la pensée et la politique de son époque par ses écrits, qui abordaient des sujets variés allant de la théologie à la politique. Ses idées sur la perfectibilité de l'homme, l'éducation des femmes, et la nécessité de la paix ont eu un impact profond sur la société et continuent d'être d'actualité.

Quelle est l'importance de l'œuvre 'Éloge de la folie' dans le corpus d'Érasme ?

L''Éloge de la folie' est une œuvre phare d'Érasme qui utilise la figure allégorique de la Folie pour critiquer les vices et les ridicules de la société et des élites religieuses et politiques de son temps. Cette œuvre est considérée comme extrêmement moderne et reste d'actualité pour son approche satirique et critique.

Comment Érasme a-t-il été perçu par ses contemporains et comment est-il considéré aujourd'hui ?

Érasme était un personnage controversé au sein de son époque, en particulier en raison de ses idées qui remuaient les fondements de la société et de l'Église. Aujourd'hui, il est largement considéré comme un des penseurs les plus importants de la Renaissance, dont les idées ont anticipé de nombreux débats modernes sur l'éducation, la société et la religion.

Quels sont les aspects de la pensée d'Érasme qui sont toujours pertinents et importants dans notre temps ?

Les aspects de la pensée d'Érasme qui sont toujours pertinents incluent son humanisme, sa vision de la perfectibilité de l'homme, son engagement en faveur de l'éducation et de l'instruction des femmes, ainsi que son appel à la tolérance et à la diversité. Son travail a également influencé la réflexion sur l'ouverture de l'Église et la modernisation de la société.

Outlines

00:00

📚 La vie et l'influence d'Érasme

Le premier paragraphe décrit la vie d'Érasme, un des hommes les plus célèbres de la Renaissance, né dans des circonstances difficiles à Rotterdam. Il est élevé dans un couvent où il est malheureux, mais trouve refuge dans la lecture et le savoir. Devenu prêtre, il quitte le couvent pour voyager en Italie et commence sa véritable carrière intellectuelle. Il devient célèbre en réécrivant la Vulgate de saint Jérôme, proposant une version plus pure du Nouveau Testament, ce qui a un impact considérable sur le monde chrétien du XVIe siècle. Érasme est aussi un humaniste qui traduit et publie de nombreux auteurs anciens, païens et chrétiens, et correspond avec les plus grands esprits de son époque, formant le cœur d'une république des lettres.

05:01

🌐 Érasme, homme de l'Europe

Le deuxième paragraphe souligne que Érasme est une personnalité à l'échelle européenne, en correspondance avec les plus grands savants et souverains de son époque. Il est au centre d'une république des lettres et se définit comme un citoyen européen. Il a publié ses propres lettres et collabore avec les érudits de son temps, en Angleterre, en Pologne, en Italie, en Espagne et au Portugal. Il est également affecté par les événements tragiques de son époque, notamment la Réforme et les guerres de religion, et a une relation complexe avec Luther, qu'il a d'abord défendu avant que leurs relations ne s'enveniment.

10:01

💬 Les écrits et la controverse d'Érasme

Le troisième paragraphe porte sur les écrits variés d'Érasme, qui ne se limitent pas à des sujets religieux. Il s'intéresse à de nombreux sujets, écrivant des textes exégétiques théologiques, mais aussi des colloques, des adages et des œuvres politiques. Ses colloques sont des petites histoires souvent humoristiques qui critiquent la société de son époque. Ses adages sont des proverbes tirés de textes anciens, et ses œuvres politiques, comme le 'Miroir du prince', offrent des conseils pour une gouvernance chrétienne et pacifique. Malgré son influence et son message de critique constructive, il est considéré comme un traître par les luthériens et mis en cause par les catholiques pour les troubles de son temps.

15:03

📚 La modernité et l'héritage d'Érasme

Le quatrième paragraphe explore la pertinence et la modernité de la pensée d'Érasme, qui est toujours d'actualité. Il plaide pour l'éducation des femmes, la perfectibilité de chaque individu et une Église ouverte et inclusive. Il a également un corpus pédagogique important, où il détaille comment éduquer un enfant, défendant l'allaitement maternel et l'éducation des mères. De plus, ses idées sur la gouvernance et la paix sont reprises dans la tradition politique et il est vu comme un précurseur de Vatican II avec son approche de l'Église moderne. Son héritage reste important pour comprendre l'humanisme et les aspirations à une société plus éclairée et pacifique.

Keywords

💡Érasme

Érasme, ou Erasmus, est un humaniste et théologien né en 1466 à Rotterdam. Il est célèbre pour son travail de réforme des textes bibliques et pour son influence sur la Renaissance. Dans le script, il est décrit comme un homme qui a vécu dans une période tumultueuse et a eu un impact considérable sur la pensée de son époque.

💡Renaissance

La Renaissance est un mouvement culturel, artistique, intellectuel et économique qui a eu lieu en Europe entre le 14e et le 17e siècle. Il est associé à la renaissance des arts, des sciences et de la philosophie. Dans le script, la Renaissance est le contexte historique dans lequel Érasme a vécu et a contribué à la renaissance des idées antiques et au développement de l'humanisme.

💡Humanisme

L'humanisme est une philosophie culturelle du Renaissance qui met l'accent sur l'étude des lettres classiques et la dignité de l'homme. Dans le script, Érasme est présenté comme un des principaux représentants de l'humanisme, avec une vision qui valorise la lecture et la compréhension des textes anciens pour améliorer l'homme.

💡Luther

Martin Luther est un théologien et moine allemand qui a joué un rôle central dans la Réforme protestante. Dans le script, il est mentionné comme ayant des relations complexes avec Érasme, avec qui il a eu des divergences doctrinales et qui ont mené à un éloignement.

💡Réforme protestante

La Réforme protestante est un mouvement religieux qui a abouti à la création de l'Église protestante. Dans le script, la Réforme est le contexte dans lequel se déroulent les divergences entre Érasme et Luther, et qui a influencé la pensée religieuse de l'époque.

💡Adages

Les 'Adages' d'Érasme sont une collection de proverbes grecs et latins avec des commentaires qui ont une grande valeur éducative et morale. Dans le script, les Adages sont mentionnés comme faisant partie de l'importante contribution d'Érasme à la littérature et à la culture de son époque.

💡Éloge de la folie

L'œuvre 'Éloge de la folie' est un dialogue satirique d'Érasme dans lequel la Folie vante les mérites de la folie par rapport à la raison. Dans le script, il est souligné que cet ouvrage est d'une actualité durable et qu'il critique ironiquement les mœurs et les institutions de l'époque.

💡Instruction

L'instruction fait référence à l'éducation et au processus d'apprentissage. Dans le script, Érasme est décrit comme ayant des idées avancées sur l'éducation, en particulier pour les femmes, et il a écrit sur la manière d'éduquer les enfants.

💡Église

L'Église, dans le script, fait référence à l'institution religieuse catholique de l'époque d'Érasme. Il est question de la critique d'Érasme envers certains aspects de l'Église et de son désir de voir l'Église évoluer pour être plus inclusive et moderne.

💡Vatican II

Le Conseil Vatican II a été un concile œcuménique de l'Église catholique qui a eu lieu entre 1962 et 1965. Dans le script, il est mentionné comme un événement qui a profondément inspiré les idées d'Érasme en matière d'ouverture de l'Église et de dialogue avec le monde moderne.

💡Pédagogie

La pédagogie est l'art ou la science de l'enseignement. Dans le script, Érasme est présenté comme un penseur pédagogique avancé pour son époque, avec des idées sur l'éducation des enfants qui sont encore pertinentes aujourd'hui.

Highlights

Omar Sy Barabbaron est maître de conférences à l'Université de Franche-Comté et spécialiste de l'histoire moderne, enseignant la Renaissance.

Marie Barabbaroux est également spécialiste d'Érasme, auteur de "L'Enfer d'Érasme", une étude sur l'humaniste face à l'histoire.

Érasme est né illégalement, étant le fils de prêtre et d'une jeune fille issue d'une famille de médecins.

Après la mort de ses parents par la peste, Érasme est confié à des tuteurs qui le dépouillent de sa fortune et le placent dans un couvent.

Érasme trouve refuge dans la bibliothèque du couvent, où il découvre l'humanisme et les œuvres de l'Antiquité.

En 1492, malgré son incompatibilité avec la vie monastique, Érasme est ordonné prêtre.

Érasme devient célèbre pour sa réécriture et clarification du texte de la Vulgate de saint Jérôme.

En 1516, il publie une version nettoyée du Nouveau Testament, provoquant un impact considérable sur le monde chrétien.

Érasme est au centre d'une "république des lettres", correspondant avec les plus grands savants et érudits de son époque.

Il est considéré comme le prince des humanistes, publiant un corpus gigantesque d'auteurs antiques et chréiens.

Érasme est un citoyen européen, vivant et travaillant dans plusieurs villes comme Paris, Venise, Londres et Bâle.

Il est en contact avec les plus grands souverains de son temps, y compris François 1er et Henri VIII.

Érasme est confronté à la violence et aux divisions du monde chrétien, notamment pendant la période de la Réforme et des guerres de religion.

Il a une relation complexe et conflictuelle avec Martin Luther, qu'il a initialement ignoré malgré des critiques constructives.

Érasme est déçu par l'échec de l'humanisme à apporter une paix chrétienne et à libérer les fidèles de la peur et de l'angoisse.

Il s'intéresse à de nombreux sujets, y compris la théologie, l'exégèse, la politique, l'éducation et la critique sociale.

Érasme défend l'éducation des femmes et l'allaitement maternel, et propose des idées pédagogiques avancées pour son époque.

Il écrit des œuvres politiques comme "Le Miroir du Prince", dans lesquelles il donne des conseils pour une gouvernance chrétienne et pacifique.

Érasme est un penseur extrêmement moderne, avec des idées qui sont toujours d'actualité, notamment en matière d'éducation et d'égalité des sexes.

Ses idées ont influencé le mouvement du Vatican II et continuent d'inspirer la réflexion sur l'ouverture de l'Église et la diversité humaine.

Transcripts

[Musique]

bonjour alors nous sommes très heureux

de vous retrouver pour cette émission où

nous accueillons omar sy bara baron

marie barral baron est maître de

conférences à l'université de

franche-comté où elle enseigne

l'histoire moderne dans le dernier

numéro de codex est là a pris en charge

le cahier pédagogique sur les hommes de

la renaissance et marie barabaroux est

également spécialiste d'erasme elle a

écrit l'enfer d'erasme l'humaniste

chrétiens face à l'histoire aux éditions

droz et c'est justement ce personnage

fascinant qu'elle va nous faire

découvrir aujourd'hui

bonjour marie barrailh parfait bonjour

prix siens alors qu'ils étaient erasme

brésil c'est cet homme célèbre alors

erasme effectivement ce qu un des hommes

les plus célèbres de la renaissance a

des origines en fait extrêmement

obscures

il est né sans doute en 467 mais il a

tout fait toute sa vie volontairement

pour cacher ses origines parce qu'elles

sont honteuses illégitime

c'est un enfant fait bâtard c'est à dire

qu'il est né deux fils d'un d'un prêtre

et d'une jeune femme

on sait simplement qu'elle était une

fille d'un médecin il est né donc à

rotterdam dans des situations

extrêmement infamante et très rapidement

ses parents vont décéder de la peste et

il va être confiée avec son grand frère

à des tuteurs qui vont s'empresser de le

dépouiller de toute sa fortune et le

placer avec son frère dans un couvent

dans lequel il est extrêmement

malheureux parce que race n'est

absolument pas fait pour les ordres

monastiques ils détestent comme il le

dit vivre selon la cloche et il va en

fait pour survivre dans cet univers qui

lui est hostile

il va vivre dans la bibliothèque du

couvent et c'est là dit il qu'il va

découvrir en fait le souffle de

l'humanisme en lisant la bible bien sûr

mais aussi des oeuvres de l'antiquité

païenne comme platon aristote swinton et

il comprend qu'il est fait pour ça et

pas du tout pour pour être pour être

prêtre alors néanmoins il devient prêtre

en 492

et ensuite

il va saisir l'occasion où on demande

aux critères on demande un secrétaire du

couvent pour pour faire une petite

excursion en italie il va se proposait

ses supérieurs vont accepter qu'il

quitte le couvent et il va en fait sont

fiers dire qu'il n'y reviendra jamais et

c'est là que le destin d'erasme va

commencer et alors justement comment est

ce qu il devient célèbre

alors il devient célèbre précisément

parce qu'en sortant de ce couvent donc

il sait ce qu'il veut faire c'est à dire

qu'il veut revenir aux textes de

l'antiquité païenne et du christianisme

et son lit d extrêmement original va

être en fait de réécrire fait de

proposer une une verrine vulgate de

saint-jérôme nettoyer des scories qui se

sont accumulés au fil des siècles la

ducasse en fait c'est le texte du

nouveau testament tout simplement

il considère qu'en fait la parole

révélée du christ a été abîmée au fil du

siècle des siècles par les scribes et

qu'en réalité les fidèles du 16e siècle

n'ont pas accès à la véritable paroles

de jésus et donc son idée ccc

complètement révolutionnaire c'est

d'appliquer aux textes sacrés donc

révélé les techniques qu'on applique aux

textes littéraires c'est à dire qu'on va

on va les nettoyer des secouristes qui

va toucher à la parole révélée ce qu'on

a jamais fait avant lui

donc il va

il va nettoyer entièrement ce texte et

en 15/100 16 il publie ce fameux nouveau

testament king véritable bombe dans le

monde chrétien puisqu'il propose pour la

première fois cette cette parole

nettoyer et puis alors ça va ça va lui

donner un

voilà une réputation extraordinaire dans

l'europe du 16e qui est précisément à ce

moment là touché par le courant de la

renaissance et en parallèle il va

publier tous les grands auteurs de

l'antiquité et là il a publié déjà plus

que victor hugo c'est un corpus

gigantesque aussi bien docteur payen que

d'auteurs que d'auteurs chrétiens et il

va devenir de ce fait le prince des

humanistes il passe sa vie à écrire et à

traduire un jeu sans parler de prince

des humanistes

c'est que erasme n'était pas tout seul à

son époque il y là est vraiment dans

tout un réseau avec pièce qu'il

travaille avec qui est ce qu'il

correspond alors effectivement il est au

centre photo bien comprendre qu'il est

au centre

ce qu'on appelle une république des

lettres à partir de 15 ans 21 il

s'installe à bâle dans l'atelier de son

imprimeur johan frau ben parce qu'il

veut être auprès de tous ses livres il

veut voir il que sont ces enfants il

veut les voir sortir des presses

d'imprimerie mais en permanence il tient

une correspondance donc ils envoient des

lettres il en reçoit encore aujourd'hui

on en conserve plus de 8000 parce que de

lui-même de son vivant il va publier ses

propres ses propres lettres et donc ils

le travaillent en permanence avec je

dirais tous les grands savants de

l'époque les grands érudits aussi bien

en angleterre bien sûr avec tomasz mort

mais aussi en pologne je pense à atomic

higuain déjà des grands savants polonais

qui à cracovie à l'époque mais aussi en

italie il va les rencontrer à elle des

manouches chez le grand imprimeur

de l'époque on pourrait citer aussi en

ce que je pourrais citer comme autre

pays en espagne au portugal avec vives

enfin bref tous les plus grands les plus

grands noms de l'humanisme de l'époque

sont en correspondance avec m je pense

encore à but d en france lefebvre

d'étape

et puis tous les grands les grands

souverains un françois 1er voilà tous

les grands du temps sans françois 1er et

charles quirin henry 8 marguerite de

navarre

tous ces gens vont correspondre avec

erasme

alors ce qu'il faut retenir du coup

c'est que c'est une personnalité à

l'échelle de l'europe vraiment

complètement c'est d'ailleurs est ce pas

par hasard que le programme s'appelle

aujourd'hui le programme erasmus parce

qu'il était effectivement au centre de

l'europe et lui même se définissait

comme un citoyen européen là qu'il dit

je n'ai pas forcé d'y est d'ailleurs à

ses origines que je vous ai exposé tout

à l'heure il dit je n'ai pas de n'est

pas de lieu de naissance j'appartiens à

l'europe je suis citoyen du monde et il

va vivre aussi bien à paris qu'à venise

bien sûr que en angleterre à londres et

ensuite choisir la ville de bâle du fait

de son imprimeur attitré mais il ne va

jamais cessé de voyager

alors si erasme a beaucoup écrit je sais

que vous insistez beaucoup sur le fait

que ce n'est pas seulement un homme de

papier que les humanistes sont aussi des

êtres de chair et de sang qu'est ce que

vous voulez dire par là oui c'est à dire

que le solo graphie a eu tendance

toujours à présenter erasme comme un pur

esprit zir un grand théologien un

immense érudit qui passerait un peu sa

vie dans une tour d'ivoire à l'abri de

tous les les violences du temps et en

fait il me semble que c'est absolument

pas le cas c'est ce que j'ai essayé de

montrer dans mon travail en l'intitulant

l'enfer d'erasme parce que précisément

erasme

a vécu dans une période extrêmement

tourmenté et qu'il a extrêmement

bouleversé le xvième siècle c'est

notamment la période de la réforme la

période des guerres de religion et

erasme comme ses contemporains et rudy

vont être extrêmement atteints par les

violences du temps c'est faux faux pas

du tout les imaginer comme des livres là

des intellectuels qui serait uniquement

versé dans la théologie

ce sont des hommes qui souffrent

terriblement de l'actualité et qui sont

bouleversés par par la division du monde

chrétien

et puis russie parlez par les guerres

qui se multiplient en leur temps et

grâce notamment va assister à la

décapitation de thomasz mort qui quand

même sont non seulement son plus grand

ami mais qui en plus est mise à mort par

henri 8 qui était qui avait été choisi

par tomasz mort et et reims ans au début

de la décennie 15 110 comme leroy 2

l'humanisme comme le roi de l'âge d'or

sert que erasme et thomas somare

considéré qu'en réduite était le roi qui

allait permettre l'épanouissement de

l'humanisme est précisément c'est lui

qui va sonner le glas d'une certaine

idée de l'humanisme donc sont des hommes

qui souffrent pas terriblement avec une

grosse déception avec une énorme

déception puisque finalement tout ce

grand courant humanisme de retour au

texte

il n'est pas gratuit l'idée derrière des

races c il s'adresse à chacun d'entre

nous à tous les fidèles alors disant

voilà revenez aux textes de l'antiquité

donc à platon sfera revenait aux textes

du christ parce que comme ça

et bien vous serez de parfaits soldats

du christ et vous allez pouvoir vivre un

christianisme qui vous libère de l'

angoisse on est on est on est au moment

de lutter qui vous libère l'angoissent

qui vous libère de la peur de la mort et

c'est finalement cette fois à la foi

chrétienne et païenne qui va vous

permettre de mieux vivre votre vie

aujourd'hui et c'est une grande

déception oui erasme en son temps il vit

une véritable tragédie

est ce que il voit l'échec en fait de ce

message alors justement par rapport à

lui terre ils entretiennent des

relations un peu particulière oui des

relations très très complexe parce que

luther est un petit peu plus jeune que

heras et il lui écrit assez relativement

tôt à vendre avant d'être très célèbre

et will

il a lu en fait le nouveau testament à

lutter à lui le nouveau testament

d'erasme publiant 15 116 et il a observé

quelques erreurs théologie donc il écrit

à erasme pour les lui signale et erasme

le prendre quand même très mal parce

qu'il du coup se considèrent à l'époque

quand même comme le plus grand savant et

qu'un tout petit moine inconnu de saxe

osent venir lui dire qu'il s'est trompé

et je trouve ça absolument scandaleux

donc il ne daigne même pas lui répondre

et puis donc rapidement en fait les

relations vont s'envenimer et reims

d'abord prendre la défense de lutter en

disant il faut se calmer il faut essayer

de comprendre cet homme qu'est ce qu'il

veut qu'est ce qu'il veut nous dire il

veut réformer l'église et il faut le

comprendre et lutter

va progressivement cesser un peu de son

côté que la que la violence vient ce que

ce sont vraiment deux hommes très très

profondément différent il va commencé à

insulter

il ya beaucoup beaucoup d'invectivés de

lutter contre contre erasme et donc les

relations vont s'envenimer terriblement

au cours des années 15 120 c'est une

relation tragique en fait terrasser du

ter cesson c'est vraiment deux hommes

qui croyaient pouvoir se comprendre et

qui découvre en fait qu'ils n'ont pas la

même conception du christianisme et donc

il ya une espèce de de divorce très

violent très profond entre eux et bon le

moment il est célèbre le plus fort de la

division c'est le conflit en 15/100 24

15 125 entre du libre arbitre et du

cerph arbitre quelles à la grande

confrontation théologique entre ces deux

hommes

et après en fait il ne se parleront

absolument plus donc la sort de l'église

et l'autre il reste voilà erasme et

grâce ne sortira jamais du catholicisme

et ça c'est aussi une des raisons de

leur incompréhension

parce qu'il faut bien voir que erasme

par son message de toucher aux textes

sacrés de critiquer aussi les perdus ils

disent la patristique c'est évident

qu'il a ouvert la voie à lutter mais pas

simplement à lutter circuit race m'a

préparé les grands esprits de son temps

à comprendre le message auditeurs et

donc quand luther affirment ses 95

thèses en 15 117 et puis par la suite en

15 ans 21 tous ces grands textes aux

réformateurs

il faut bien comprendre que donc courir

à 7

il va beaucoup trop loin il est d'accord

avec lui sur le fond mais on doit faire

tout ça en restant dans le giron du

christianisme traditionnelle et d'autre

part la violence qui est faite à arras

c'est que tous ces érudits qui la

compagnie jusqu'à présent je pense par

exemple à volkan capitons à au collège

bad

tous ces hommes qui étaient vraiment les

compagnons

au jour le jour avec les races qui

travaillait avec lui dans l'officine de

frau ben qui traduisait les textes avec

lui et qui étaient baignées par cette

pensée irrationnelle

quand luther propose son message ils

sont tout de suite convaincu par ce qui

rase les a préparés à adhérer au message

luthériens et donc ils vont ils vont

passer au du terreau à nice mme est

pourri reims s'est à chaque fois déchiré

des petites morts parce qu'ils vont en

fait tous et ses camarades partir vers

son ennemi et tous ces hommes lui dise

enfin qu'est ce que tu as ton pourquoi

tu ne nous rejoindra c'est toi même qui

nous a permis de comprendre lutter donc

tu devrais être le premier à venir

donc la grande difficulté pour rire

assez qui est considéré comme un traître

par les luthériens parce que ils n'osent

pas venir

et puis les catholiques lui jette aussi

l'opprobre parce qu'ils considèrent

qu'il est bien responsable des malheurs

du temps donc c'est une situation très

très complexe pour lui alors erasme

s'intéresse à beaucoup de sujets il n'y

a pas seulement même des sujets

religieux

est ce que vous vous donnez quelques

unes de ces de ses grandes idées ou de

ses réflexions qui peuvent être

intéressantes alors douté oui

effectivement il ne s'intéresse pas

question kaka la religion même si

derrière il ya toujours cette idée de

faire de chaque fidèle un meilleur sujet

de jésus-christ alors il ya donc

effectivement ces textes exégétique

théologique on a pu évoquer

après il ya un très gros corpus des

races qui est souvent moins connus qui

conte qui concerne tous que tout ce

qu'on appelle des colloques qui sont en

fait des petites historiettes souvent

très drôle d'ailleurs dans lequel

rabelais a totalement puiser en si vous

connaissez pantagruel toutes ces figures

sont déjà dans les colloques erasme bien

et qui sont des petites histoires

voilà avec des protagonistes dans lequel

dort souvent on reconnaît erasme et qui

lui permet de critiquer des aspects du

temps donc par exemple le mariage et ils

considèrent que c'est une institution

qui est datée et qu'on doit vrai

permettre le divorce

donc voilà il raconte des mauvais marier

pour essayer de défendre la thèse

derrière que l'église doit permettre le

divorce sur les pèlerinages aussi parce

qu'il considère que c'est

c'est insensé partir ou le boulou

ondes pour un pèlerinage en abordant sa

famille

et on la lit en les laissant finalement

affronter tous les dangers il ya

énormément de petites historiettes comme

ça mais très souvent très cruel et

extrêmement drôle on a notre corpus qui

s'appelle les adages où les apophtegme

erasme était extrêmement friands de jeux

d'hier et de weeds proverbe

ils adorent et les proverbes donc qu'il

a dans tous les textes de l'antiquité

qui l'a traduit il dégageait à chaque

fois des petits proverbe qu'il notait et

dont il donnait une explication

donc ce qui fait que les adages on a

aujourd'hui plus de 8000 1,8 me l'adage

des races qui ont été d'ailleurs publié

récemment avec chaque fois donc l'adage

est l'explication qu'on d'abandonner

race mais il ya les adages très célèbres

comme festina nt1 il faut donner le

temps et on dirait ou douchez belloumi

une expertise sein la guerre est douce

ce qu'ils n'ont pas fait

voilà et il explique il donne des

exemples à tous ces adages ensuite on a

des oeuvres telles que l'éloge de la

folie sur doute la plus célèbre à la

fameuse avec dame folie qui s'expriment

or bien sûr c'est erasme et il dit que

c'est pas lui et qui lui permet de

critiquer tous ses contemporains les uns

après les autres donc il prend des

groupes les professeurs avec tous leurs

le ridicule et théologien l'épreuve les

politiques etc

et c'est une oeuvre qui est extrêmement

d'actualité on en rit encore aujourd'hui

tellement ça semble moderne et puis on

peut aussi encore distinguer des oeuvres

qui sont plus politique parce que les

races mais aussi un politique et je

songe notamment à son miroir du prince

qui publie 115 116 pour charles quint

s'appelle institutions du prince

christian dans lequel il vient il donne

aussi des conseils à charles quint pour

gouverner et ils lui décrit le

le prince parfait voilà l'idéal voilà le

croient ils devraient ressembler et

comment est-ce qu'on doit gouverner les

hommes

alors bien sûr c'est de l'anti machiavel

comme conseil à l'aube à ses conseils la

grande obsession des races déjà c'est la

paix donc le prince doit pas faire la

guerre alors ça on il s'inscrit bien sûr

dans une très longue tradition depuis

dirait jean de salisbury saint-augustin

qui est qu' il est toujours là là là là

pays toujours préférable donc il faut

préférer la paix la plus injuste à la

plus juste des guerres et donc c'est à

une des grandes théories des rats donc

il lui explique que voilà il ne faut

absolument jamais jamais faire la guerre

il lui donne aussi des conseils

il faut qu'il se montre à son peuple par

exemple de paris s'était caché dans ses

palais il doit s'exposer il doit

rassurer et comment il doit dépenser son

argent enfin il ya des chapitres sur la

pauvreté et des chapitres oui voilà il y

là il s'inquiète d'eux

de la conduite du prince et il conseille

aussi ses lectures qu'est ce que doit

lire un bon prince donc il ya des

oeuvres historiques il faut éviter

il faut jamais par exemple prendre pour

exemple c'est jules césar ou alexandre

et aller plutôt vers des oeuvres mais en

fait en fait j rich son prince est un

peu jésus-christ mais ces voix là une

volonté je dirais d'introduire

de l'amour des évangiles dans une

politique du 16e siècle qui en manquent

beaucoup selon lui ai alors pour finir

marie barral baron qu'est-ce qu'on garde

d'erasme aujourd'hui en quoi est-ce

qu'il ya encore important dans notre

temps alors direct et racé une pensée

qui est étonnamment moderne je vous

invite à lire et grâce notamment à

l'éloge de la folie mais vous pouvez

trouver les colloques où beaucoup

d'autres textes qui sont aujourd'hui

traduit en institution du prince

chrétien vient juste d'être traduites

aux belles lettres là au début cette

année 2010 est et on découvre en fait

que erasme a une pensée qui est

extrêmement moderne extrêmement moderne

déjà dans son gré dans son rapport aux

êtres humains il est dans cette idée de

la perfectibilité comme que chaque

individu peut peut s'améliorer ces sept

grandes phrases d'erasme on ne naît pas

homme on le devient donc déjà pour ça je

le trouve qu'il est d'une extrême

modernité dans son rapport aux femmes ou

si ils étaient extrêmement exigeants sur

ce point il fallait absolument que les

femmes soit éduquée et qu'elles soient

instruites dans sa proposition aussi je

pense à un exemple très concret des

femmes mais de l'allaitement maternel

il défend pascal un corpus je n'ai pas

évoqué tout à l'heure mais c'est le

corpus pédagogique qui fondamentale chez

erasmia beaucoup d'oeuvres le dépouiller

risque qu'un cent vingt neuf des ratios

nes tout dit ou précisément il explique

comment on doit éduquer un enfant alors

que lui n'a jamais eu d'enfant mais il

explique précisément qu'on ne tombe

éduquer un enfant comment

progressivement on le nourrit du savoir

on le donne une bouchée tous les jours

des bons auteurs et que la mère doit

s'occuper de l'enfant le père aussi mais

la mère de commencer par un attachement

par l'allaitement et que la mère doit

être capable elle même en étant cultiver

de lui transmettre des connaissances

donc gérer à tout cet aspect là où je le

trouve il est extrêmement moderne est

toujours d'actualité

et puis par rapport à l'histoire de

l'église

il est évident que tout le courant de

vatican ii a profondément puiser dans

les thématiques et raciale dans cette

idée d'ouvrir l'église

au moderne dans la capacité en fait

d'accueillir aussi la diversité en son

sein est toujours toujours d'insister

sur le trésor des évangiles parce que je

pense que c'est ça la grande idée

d'hérens sais c'est que ce qu'il faudra

mentales font vraiment ce sont les

évangiles et après il faut arriver à

accepter la diversité humaine pour que

ce trésor soit universellement partagée

et bien un grand merci marie var

albarran merci modèle que vous avez

écrit le dernier cahier pédagogique de

codex qui était consacrée aux hommes de

la renaissance

à très bientôt au revoir

[Musique]

[Musique]