Simpson 1/3 Deducción de la fórmula 02

MATHei
12 Dec 202014:20

Summary

TLDREl método de Simpson un tercio es una técnica para aproximar integrales definidas, basada en la interpolación de un polinomio de segundo grado. Este método, también conocido como tres octavos, es una derivación de los métodos de Newton-Cotes para aproximación de integrales numéricas. La aproximación se realiza utilizando tres puntos: dos límites (a y b) y un punto medio (a + b)/2. La expresión resultante es una función que aproxima la integral de la función original en el intervalo de interés. El ejemplo práctico mostrado en el script utiliza la función seno al cuadrado y demuestra cómo, mediante esta sencilla fórmula, se puede aproximar una integral numérica con precisión.

Takeaways

  • 📚 El Método de Simpson un Tercio es una variante de los métodos de aproximación de integrales numéricas, derivados de los métodos de Newton-Cotes.
  • 🔢 Este método utiliza un polinomio de segundo grado para interpolar y aproximar la integral definida de una función en un intervalo.
  • 📌 Se requieren tres puntos para el Método de Simpson un Tercio: dos límites (a y b) y el punto medio (m = (a + b) / 2).
  • 📈 La interpolación se realiza mediante un polinomio que puede ser obtenido utilizando técnicas como el polinomio de Newton o el método de Lagrange.
  • 🔍 El polinomio interpolador se representa g(x) = f(a) * (x - m)^2 * (x - a) + f(b) * (x - m) * (x - b) + f(m) * (x - a) * (x - b).
  • 🧩 La integral aproximada por el Método de Simpson un Tercio es la integral de este polinomio interpolador en el intervalo [a, b].
  • 📊 La fórmula para la integral aproximada es: ∫(a a f(x)dx) ≈ (f(a) + 4 * f(m) + f(b)) * (b - a) / 6.
  • 🌐 El Método de Simpson un Tercio es especialmente útil para funciones que son más fáciles de integrar cuando se elevan al cuadrado.
  • 🔑 La precisión del Método de Simpson un Tercio depende en gran medida del grado del polinomio interpolador y la selección de los puntos de interpolación.
  • 📝 Es importante tener en cuenta que el Método de Simpson un Tercio es una aproximación y no una valor exacto de la integral definida.
  • 🔄 Este método puede ser utilizado para aproximar integrales numéricas de funciones polinomiales de grado superior, incrementando el grado del polinomio interpolador.

Q & A

  • ¿Qué es el método de Simpson un tercio?

    -El método de Simpson un tercio es una técnica de integración numérica que utiliza un polinomio de segundo grado para aproximar el área bajo una curva. Es parte de los métodos de Newton-Cotes para la aproximación de integrales.

  • ¿Cómo se relaciona el método de Simpson un tercio con otros métodos numéricos?

    -El método de Simpson un tercio está relacionado con otros métodos de Newton-Cotes como el método de los trapecios y el método de Simpson tres octavos, los cuales son variaciones que también utilizan polinomios para aproximar integrales.

  • ¿Por qué se utiliza un polinomio para aproximar integrales en el método de Simpson un tercio?

    -Se utiliza un polinomio porque puede ser más sencillo de integrar comparado con la función original, que puede ser complicada o incluso imposible de integrar analíticamente.

  • ¿Qué puntos se utilizan en el método de Simpson un tercio para realizar la interpolación?

    -En el método de Simpson un tercio, se utilizan tres puntos: los puntos en los límites inferior y superior de la integral y un punto medio. Estos corresponden a las coordenadas a, b y (a+b)/2 respectivamente.

  • ¿Cuál es la fórmula general del método de Simpson un tercio?

    -La fórmula general es (b-a)/6 * [f(a) + 4f((a+b)/2) + f(b)], donde 'a' y 'b' son los límites de integración y 'f' es la función a integrar.

  • ¿Cómo se calcula el punto medio en el método de Simpson un tercio y por qué es importante?

    -El punto medio se calcula como (a+b)/2. Es crucial porque este punto es necesario para el cálculo de la interpolación de segundo grado, proporcionando un valor adicional de la función que mejora la precisión de la aproximación.

  • ¿Qué representan las variables 'a' y 'b' en el contexto del método de Simpson un tercio?

    -En el contexto del método de Simpson un tercio, 'a' y 'b' representan los límites inferior y superior de la integral definida, respectivamente.

  • ¿Por qué se puede considerar que el método de Simpson es más preciso que otros métodos numéricos para integración?

    -El método de Simpson un tercio puede ser más preciso que otros métodos, como el de los trapecios, debido a que usa una interpolación de segundo grado que se ajusta mejor a muchas funciones que los polinomios de grado inferior.

  • ¿Cuál es la importancia de evaluar la función en el punto medio en el método de Simpson un tercio?

    -Evaluar la función en el punto medio es crucial para aumentar la precisión de la interpolación del polinomio, permitiendo una mejor aproximación del área bajo la curva entre los límites de integración.

  • ¿Cómo se interpreta la constante '1/3' en el nombre del método de Simpson un tercio?

    -La constante '1/3' en el nombre del método no se refiere directamente a la fórmula utilizada, sino más bien a una característica histórica y convencional de la nomenclatura de los métodos de integración numérica basados en la interpolación polinomial.

Outlines

00:00

📚 Introducción al Método de Simpson Un Tercio

Este párrafo introduce el Método de Simpson Un Tercio, una técnica matemática para aproximar integrales definidas. Se menciona que es una variante del método de Simpson y se relaciona con el método de trapecios, ambos derivados de los métodos de Newton-Cotes. El texto explica que en vez de intentar integrar un polinomio complicado, se interpola un polinomio más simple y se aproxima la integral de esa forma. Se describe el proceso de interpolación utilizando un polinomio de segundo grado y se definen los límites inferior (a) y superior (b) de la integral, así como el punto medio (m) que se utiliza para la interpolación.

05:02

📈 Desarrollo y Aproximación del Polinomio de Segundo Grado

En este párrafo se detalla el proceso de desarrollo del polinomio de segundo grado necesario para el Método de Simpson Un Tercio. Se discute cómo se puede expandir el polinomio y por qué, aunque puede parecer complicado, sigue siendo fácil de integrar. El texto también describe cómo se aproxima la integral utilizando el polinomio desarrollado, y se menciona que aunque el proceso de integración puede ser extenso, la evaluación final resulta en una expresión mucho más simple. Además, se anticipa que la integral se aproxima mediante una fórmula específica que involucra la evaluación de la función en los puntos de los límites y el punto medio.

10:06

📊 Aplicación del Método de Simpson Un Tercio al Seno Cuadrado

Este párrafo presenta un ejemplo práctico de cómo aplicar el Método de Simpson Un Tercio para aproximar la integral de una función específica: el seno de x al cuadrado, en el intervalo de 1.2 a 1.6. Se describe el proceso de almacenar los valores de los límites en la calculadora, la utilización de la memoria de la calculadora para simplificar los cálculos y cómo se aplica la fórmula del Método de Simpson Un Tercio para obtener un resultado aproximado. El resultado del ejemplo es 0.3494, que se menciona como el valor aproximado de la integral.

Mindmap

Keywords

💡Método de Simpson un tercio

El Método de Simpson un tercio es una técnica numérica para aproximar integrales definidas. Consiste en utilizar un polinomio de segundo grado para interpolar y aproximar la función en un intervalo. En el video, se utiliza este método para aproximar la integral de una función dada entre dos límites. La formula resultante se muestra y se explica cómo se utiliza en el contexto de la aproximación de integrales, siendo un tema central del video.

💡Interpolación

La interpolación es el proceso matemático de estimar los valores de una función en puntos específicos basándose en los valores conocidos de la función. En el video, se menciona que el Método de Simpson un tercio se basa en una polinomio de segundo grado para hacer una interpolación, permitiendo así aproximar áreas bajo la curva de la función, es decir, las integrales.

💡Polinomio de segundo grado

Un polinomio de segundo grado es una expresión matemática que involucra términos con exponentes no mayores a dos. En el contexto del Método de Simpson un tercio, se utiliza un polinomio de segundo grado para interpolar los valores de una función en tres puntos, lo que permite aproximar la integral definida de la función.

💡Límites inferior y superior

Los límites inferior e inferior y superior son los valores que definen el intervalo sobre el cual se calcula una integral. En el video, se menciona la importancia de los límites inferior (a) y superior (b) para aproximar la integral de una función usando el Método de Simpson un tercio.

💡Valores de la función evaluados

En el proceso de aproximación de integrales, se evalúa la función en los puntos específicos que definen los límites y en otros puntos clave. En el video, se habla de evaluar la función en a, b y el punto medio (a + b)/2, que son necesarios para construir el polinomio de segundo grado y aproximar la integral.

💡Método de Newton y Cotes

El Método de Newton y Cotes es una familia de técnicas numéricas para aproximar integrales definidas. Estas técnicas utilizan polinomios para estimar el área bajo la curva de una función. En el video, se menciona que el Método de Simpson un tercio es una variante de los Métodos de Newton y Cotes.

💡Método del trapecio

El Método del trapecio es una técnica numérica para aproximar integrales definidas, basada en la idea de dividir el área debajo de la curva en trazos y aproximarlos como trapecios. En el video, se menciona el Método del trapecio como una técnica relacionada con el Método de Simpson un tercio.

💡Aproximación numérica

La aproximación numérica es el proceso de calcular valores aproximados de una cantidad matemática que no se puede calcular exactamente. En el video, la aproximación numérica es el objetivo principal, ya que se busca estimar el valor de una integral definida usando el Método de Simpson un tercio.

💡Área bajo la curva

El área bajo la curva de una función es el valor que representa la integral definida de la función. En el video, se busca aproximar esta área para una función dada利用 el Método de Simpson un tercio.

💡Simplificación algebraica

La simplificación algebraica es el proceso de reducir una expresión matemática a su forma más simple. En el video, se hace referencia a la simplificación del polinomio de segundo grado resultante del Método de Simpson un tercio para facilitar su integración y aproximación de la integral.

💡Ejemplo práctico

Un ejemplo práctico es una ilustración o aplicación específica de un concepto teórico. En el video, se proporciona un ejemplo práctico donde se utiliza el Método de Simpson un tercio para aproximar la integral de seno(x)^2 en un intervalo específico, lo que ayuda a entender cómo se aplica el método en situaciones concretas.

Highlights

Método de Simpson un tercio para aproximar integrales definidas.

Variante de Simpson un tercio también conocido como tres octavos, derivado de los métodos de Newton y Cotes.

Interpolación de un polinomio de segundo grado en lugar de integrar un polinomio complicado.

El intervalo de integración se representa mediante las variables a (límite inferior) y b (límite superior).

Ubicación de la tercera coordenada en el valor medio, m, de los límites a y b.

Desarrollo del polinomio interpolador de segundo grado utilizando el método de Lagrange.

Aproximación de la integral definida a través de la integral del polinomio interpolador.

Simplificación de la expresión del polinomio de segundo grado para facilitar la integración.

El resultado de la integral evaluada es menor que la complejidad de la expresión aparente.

Explicación detallada de la fórmula de Simpson un tercio y su aplicación.

Ejemplo práctico del método de Simpson un tercio aplicado a la función seno de x al cuadrado.

Uso de la calculadora para simplificar los cálculos en el ejemplo del seno de x al cuadrado.

El resultado aproximado de la integral de 1.2 a 1.6 de seno de x al cuadrado es 0.3494.

La interpolación cuadrática es fundamental para comprender el método de Simpson un tercio.

Consideraciones importantes a tener en cuenta al aplicar la técnica de Simpson un tercio.

Transcripts

play00:03

ahora sí vamos a obtener la expresión

play00:05

que corresponde al método de simpson un

play00:09

tercio para obtener o para aproximar una

play00:12

integral definida antes de un poquito de

play00:14

teoría el método de simpson un tercio el

play00:17

método una variante de simpson un tercio

play00:20

vamos a poner aquí simpson un tercio una

play00:23

variante que también se le conoce como

play00:26

tres octavos e incluso el método de

play00:29

trapecio para aproximar integrales

play00:32

forman parte o son son

play00:36

derivaciones de los métodos de newton

play00:39

cotes para aproximación de integrales

play00:42

numéricas que es un método de newton

play00:44

cotes mira la idea es en lugar de

play00:48

integrar un polinomio

play00:51

un poco complicado o en ocasiones

play00:53

incluso imposible de poder hacerlo mejor

play00:56

analizó cuál es el intervalo que a mí me

play00:59

interesa obtener su área e interpol amos

play01:04

un polinomio puede ser de primer grado

play01:06

un interpol o de un polinomio lineal

play01:08

como como bien lo propone el método del

play01:11

trapecio puede ser un polinomio el

play01:13

segundo grado comet como el método de

play01:15

simpson un tercio plantea o ir

play01:18

incrementando el grado del polinomio

play01:20

interpelador el principio es el mismo

play01:22

mejor integramos ese polinomio que es

play01:25

más sencillo de trabajar a tener que

play01:28

hacer una integral un poquito más

play01:29

revoltoso aclarado esto ahora sí vamos a

play01:33

enfocarnos en simpson un tercio bueno

play01:38

en el vídeo anterior veíamos un ejemplo

play01:40

numérico de cómo se planteaba pero ahora

play01:44

vamos a generalizar lo en lugar de

play01:47

concentrarnos en 1.2 y en 1.6 como los

play01:50

otros valores o límites inferior y

play01:52

superior vamos ahora

play01:56

a nombrar estos puntos

play01:58

con valores con variables que me

play02:02

represente cualquier posible cualquier

play02:04

posible selección en este caso esta

play02:06

coordenada sería para a y el valor de g

play02:10

para la coordenada sería la función

play02:12

evaluada en a

play02:14

cerrar acá esta otra coordenada sería b

play02:17

y el resultado o el valor para allí

play02:20

sería la función evaluada en b

play02:23

estamos denominando aquí límite inferior

play02:25

como a y el límite superior como ven el

play02:29

método de simpson un tercio se basa en

play02:32

un polinomio de segundo grado para hacer

play02:35

una interpolación de segundo grado lo

play02:37

que requerimos son tres coordenadas por

play02:39

ahora solamente tenemos dos vamos a

play02:42

ubicar la tercera tomando en cuenta el

play02:44

valor de x que está en medio de ahí bien

play02:47

en este caso estamos hablando de justo

play02:52

esta coordenada

play02:54

ok observa el número o el valor que está

play02:57

en medio de ahí ve se encontraría justo

play03:00

en esta posición

play03:01

y ubicamos la coordenada dentro de la

play03:04

función cual es la descripción para este

play03:07

punto dado que es el número que está en

play03:10

medio de los límites vamos a definirlo

play03:13

como a más b

play03:15

entre 2 y su valor de y sería la función

play03:19

evaluada en más b entre 2

play03:24

con estas tres coordenadas ya puedo

play03:27

hacer mi interpolación vamos a aquí ya

play03:30

plantear las tenemos x tenemos bien

play03:35

tenemos coordenadas y función evaluar

play03:38

aena

play03:39

coordenada a más ve entre dos

play03:43

después la función evaluada dámaso entre

play03:46

2

play03:49

y por último ve y la función evaluada en

play03:52

b

play03:54

como quieres hacer la interpolación

play03:56

bueno en realidad es a tu gusto puedes

play03:59

utilizar el polinomio newton puedes

play04:02

utilizar las grandes puedes resolver un

play04:04

sistema de ecuaciones en este caso yo

play04:06

voy a obtener el polinomio mediante la

play04:09

granxa es un poquito de matemáticas

play04:10

solamente voy a dejar en el resultado si

play04:14

quieres ver en qué me baso para aplicar

play04:17

lagrange te voy a dejar en la

play04:18

descripción de este vídeo un enlace para

play04:21

que puedas revisar cómo se aplica este

play04:23

método de interpolación yo en este caso

play04:28

ya tengo aquí desarrollado el polinomio

play04:32

y que sería la interpolación así que

play04:36

vamos a copiarlo

play04:39

y vamos a trabajar con él

play04:44

en este caso está m que tú estás viendo

play04:48

yo la escribí o mejor dicho la estoy

play04:51

definiendo como el valor medio qué

play04:54

significa eso de medio el a más no entre

play04:56

2 m es igual a más b entre 2

play05:02

que solo para que la expresión no

play05:03

quedara tan extensa utilizando esta

play05:06

sustitución ahora este polinomio en el

play05:10

que estás viendo aquí estaría

play05:12

representando esta parábola que ves en

play05:16

color verde y cualquier combinación de

play05:19

los tres puntos de este set de tres

play05:21

puntos se podría describir con esa

play05:24

expresión que únicamente variando los

play05:27

valores de a y debe ahora

play05:31

podemos nosotros pensar en desarrollar

play05:33

todo este polinomio porque a qué me

play05:36

refiero con desarrollar aquí tienes

play05:37

productos de binomios podría ser lo

play05:39

mejor decidir hacer x x x x x m m x x

play05:45

por b que dar una expresión muy extensa

play05:49

en realidad

play05:51

pero recordemos no aunque sea una

play05:55

expresión muy larga aunque sea de

play05:56

expresión muy grande no te preocupes

play05:58

porque todavía seguimos hablando de un

play06:01

polinomio de segundo grado pensar en un

play06:03

polinomio de segundo grado aunque hayan

play06:05

algunas letras que puedan hacerlo pensar

play06:09

que es complicado no deja de ser difícil

play06:11

de integrar además nuestro enfoque debe

play06:14

ser en integrar toda esta expresión

play06:18

sigue aquí vamos a borrar esto

play06:21

y lo que yo quiero es integrar

play06:25

porque es el límite inferior hasta ve

play06:28

todo todo el polinomio y realmente está

play06:32

integral lo que está haciendo es

play06:34

aproximar

play06:37

la integrada que yo estaba buscando

play06:39

entonces esto es la aproximación una

play06:43

aproximación de la integral de a ave de

play06:48

la función original

play06:51

ahora no voy a desarrollarlo ok y mucho

play06:55

menos voy a hacer la evaluación de la

play06:57

integral pero resulta algo curioso bueno

play07:01

no la voy a desarrollar pero si te voy a

play07:02

decir cuál es el resultado hay algo

play07:05

curioso aunque toda esta expresión

play07:07

aparentemente resulte algo gigantesco la

play07:10

evaluación de la integral es algo muy

play07:12

pequeño

play07:15

estamos diciendo que la integral que yo

play07:17

estoy buscando de ave fx

play07:22

de x se está aproximando con lo que voy

play07:25

a apuntar aquí sería el resultado de

play07:26

hacer todo esto vamos a tener un

play07:29

venenosa

play07:33

/ en este caso entre 6 multiplicando a

play07:37

la función evaluada na

play07:40

+ 4 veces la función

play07:43

evaluada en ambas b entre 2

play07:48

y por último le vamos a sumar la función

play07:50

evaluada en b

play07:55

recuerda que aquí está m significa a más

play07:57

de entre 2 no es mi comodín y

play07:59

sustitución para para que no quede tan

play08:01

extensa

play08:03

toda esta expresión ahora así de fácil y

play08:06

sencillo es como nosotros estaríamos

play08:08

aproximando una integral si tú me das

play08:11

una función

play08:12

yo puedo mediante un polinomio de

play08:14

segundo grado de 100 sabes que el

play08:16

resultado de esta integral definida lo

play08:18

puedo aproximar con la expresión que

play08:21

estábamos viendo en pantalla ahora a lo

play08:24

mejor te preguntas por qué se llama

play08:27

simpson un tercio donde está en un

play08:30

tercio bueno nosotros podemos manipular

play08:33

un poquito esa expresión la siguiente

play08:36

forma tenemos a b tenemos fx de x

play08:41

decimos que esto es aproximadamente

play08:44

observa un tercio

play08:46

que multiplica a menos entre 2

play08:51

y que multiplica lo voy a copiar vamos a

play08:53

poner todo esto

play08:56

se multiplica a toda esa expresión a la

play08:59

mejor te pueden aparecer un poquito

play09:01

hechizo decir ah pues qué inconveniente

play09:04

no lo escribiste todo esto para generar

play09:08

en un tercio y esteve menos a entre dos

play09:11

que de hecho tiene una razón de ser éste

play09:14

ve - a entre dos está representado de

play09:17

manera gráfica a la hora de interpol a

play09:19

te voy a decir dónde se encuentra

play09:24

teniendo aquí toda esta función la

play09:28

distancia que hay

play09:31

desde a hasta a la obtendríamos con

play09:34

venosa

play09:36

si ves 10 y ya es 6 10 6 sería el 4 que

play09:41

es la distancia ahora al decir de menos

play09:44

entre 2 lo que estaríamos haciendo

play09:47

referencia

play09:48

sería a esta distancia y esa es esa

play09:53

longitud lo que nos permitía era definir

play09:56

el punto medio por eso ese ve - a entre

play09:59

dos tiene su razón de ser es decir nos

play10:01

dice cuál fue la distancia o cuál es la

play10:06

distancia del límite inferior y del

play10:08

metro superior hacia el punto central de

play10:11

hecho dentro de la fórmula

play10:14

dependiendo de la bibliografía que tú

play10:15

puedas consultar estévez

play10:17

entre dos también lo escriben

play10:21

como una h

play10:24

aquí una h y agrega la nota

play10:28

diciendo que h pues es esto no

play10:33

y así de fácil y sencillo es como

play10:35

estaríamos aplicando el método de

play10:36

simpson un tercio vamos a hacer un

play10:38

ejemplo vamos a trabajar de hecho con el

play10:40

mismo ejercicio de el seno de ex al

play10:43

cuadrado que trabajaba en el vídeo

play10:44

anterior vamos a poner que la función

play10:46

que yo quiero analizar es el seno de x

play10:51

al cuadrado la integral que yo quiero

play10:54

trabajar sería integral de 1.2 a 1.6 de

play11:00

toda esa expresión de seno

play11:04

x al cuadrado y esta misma yo la puedo

play11:08

aproximar con esta fórmula ok a mí en lo

play11:11

personal me gusta más emplear la

play11:13

expresión de aquí

play11:15

para ponerla

play11:20

y tenemos una ventaja

play11:23

podemos emplear la calculadora de forma

play11:25

directa para hacer los cálculos de fedea

play11:28

df debe deje de 20-2 observa cómo lo voy

play11:32

a hacer

play11:33

por canales aquí y bueno recordando fx

play11:37

es el seno de x al cuadrado

play11:41

vamos aquí en nuestra calculadora

play11:45

a hacer lo siguiente no voy a escribir

play11:47

el 1.6 ni el 1.2 dado que la calculadora

play11:51

tiene memorias voy a emplear las vamos a

play11:54

hacer que el 1.2

play11:57

se guarde en a vamos a hacer que el 1.6

play12:00

se guarde en be y voy a escribir

play12:05

todo esto todo lo que vendría siendo el

play12:08

simpson un tercio no aquí permitan hacer

play12:10

una pequeña corrección en cuestión en la

play12:13

mutación esto no es igual que es

play12:15

aproximadamente ahora sí

play12:18

nos dice la expresión que debemos de

play12:20

apuntar la vez vamos a poner aquí

play12:23

alfabeto menos la app

play12:27

- ah

play12:30

entre 6 multiplicando aquí ojo tenemos

play12:35

un producto la función de evaluada na

play12:38

esta es la función entonces escribimos

play12:41

con la calculadora en radiales por

play12:42

supuesto en seno

play12:45

de al seno de al cuadrado sería ponerle

play12:53

al cuadrado

play12:54

después hay que sumar 4 veces

play12:58

la función evaluada en amazon entre dos

play13:00

así que vamos a poner aquí el seno

play13:03

vamos a poner esto doble paréntesis

play13:07

ponemos el cuadrado

play13:10

y escribimos aquí a más b

play13:15

a más la ve

play13:18

entre 2

play13:21

y listo no observa lo que llevamos acá

play13:24

tenemos esta expresión y por último

play13:28

tenemos que hay que sumar la función es

play13:31

decir el seno

play13:33

evaluado en b vamos a poner aquí debe al

play13:37

cuadrado

play13:39

cerramos el paréntesis y el resultado

play13:42

sería 0.34 94 que de hecho es el valor

play13:47

con el que terminamos en el vídeo

play13:50

anterior esto es lo interesante no

play13:53

observa

play13:54

cómo podemos aproximar una integral

play13:57

numérica

play13:59

a partir de un producto muy sencillo

play14:03

solamente que sí es muy importante que

play14:05

sepas que se basa en una interpolación

play14:08

cuadrática porque eso nos lleva a saber

play14:11

cuáles son las consideraciones

play14:13

importantes que hay que hay que tener en

play14:16

mente a la hora de aplicar esta técnica

Rate This

5.0 / 5 (0 votes)

Related Tags
SimpsonUnTercioAproximaciónIntegralPolinomioSegundoGradoInterpolaciónCuadráticaMatemáticasCálculoNumericoEjemploSeñoTutorialMatemáticoMétodoNewtonCotesÁreaFunciones
Do you need a summary in English?