La Voix au cinéma - Blow Up - ARTE

Summary

Ce transcript explore l'importance des voix singulières au cinéma, qu'elles soient off, intérieures, ou enregistrées. Il met en avant leur capacité à véhiculer des émotions, à enrichir la narration, et à créer des atmosphères variées, comme la voix anxiogène dans 'Shining' ou poétique dans 'La ligne rouge'. De Jeanne d'Arc aux fantômes, en passant par les films muets de Chaplin ou les bandes magnétiques de 'Blow Out', il souligne la diversité et l'impact des voix dans l'histoire du cinéma, évoquant même la célèbre voix de HAL 9000 dans '2001, l'Odyssée de l'espace'.

Takeaways

• 🎬 Le cinéma a utilisé une grande variété de voix depuis le premier film sonore, notamment des voix singulières comme celles de Delphine Seyrig et Sami Frey.
• 🎙️ Les voix off peuvent être objectives ou subjectives, poétiques ou narratives, comme dans *Apocalypse Now* ou *Manhattan*.
• 🌀 Les voix intérieures jouent un rôle important dans de nombreux films, comme dans *Johnny s'en va-t-en guerre* ou *Birdman*.
• 👂 De nombreux personnages au cinéma écoutent des voix enregistrées, sur bandes ou cassettes, comme dans *Paris, Texas* ou *Blow Out*.
• 👻 Les voix peuvent être vectrices de peur, comme dans les films de Kubrick ou les films d'horreur comme *Psychose*.
• 🎭 Certains films utilisent des voix téléphoniques ou radiophoniques iconiques, comme dans *Reservoir Dogs* ou *Lost Highway*.
• 📼 Des scènes de doublage mémorables sont présentes dans des films comme *Chantons sous la pluie* et *Le Redoutable*.
• 🎥 Chaplin, réfractaire au cinéma parlant, utilisait des voix incompréhensibles ou burlesques dans des films comme *Les Temps Modernes* ou *Le Dictateur*.
• 🎞️ Des films muets comme *La Dernière Folie de Mel Brooks* parodient l'utilisation de la voix avec des scènes paradoxales.
• 🌀 La voix hypnotique de Max von Sydow dans *L'Exorciste* est considérée comme l'une des plus marquantes du cinéma.

Q & A

Quel est le premier film sonore officielle au cinéma ?

Le premier film sonore officielle au cinéma est sorti en 1927.

Quels sont quelques exemples de voix féminines au cinéma mentionnés dans le script ?

Des voix féminines mentionnées incluent Delphine Seyrig dans 'Les Yeux Rouges' et Elizabeth Taylor dans 'Le Tombeau des Voix'.

Quels sont les types de voix off mentionnés dans le script ?

Les voix off peuvent être objectives, subjectives, poétiques ou celles d'un personnage défunt.

Comment le script décrit-il la voix intérieure dans les films ?

La voix intérieure dans les films est souvent utilisée pour représenter les pensées des personnages, comme dans 'Johnny s'en va-t-en guerre' ou 'L'Anxiogène, la Maison du Diable'.

Quels sont les exemples de personnages qui entendent des voix dans le script ?

Des personnages comme Michael Keaton dans 'Birdman', Harold Crick dans 'L'Incroyable Destin de Harold Crick' et Daniel Auteuil dans 'La Personne aux Deux Personnes' entendent des voix.

Quels sont les exemples de films où les voix jouent un rôle de peur ?

Des films comme 'Le Charme Discreet de la Bourgeoisie' de Luis Bunuel et 'Fait Non Plus' utilisent des voix pour créer de la peur.

Quels sont les exemples de personnages muets ou qui ont du mal à s'exprimer dans le script ?

Des personnages comme la famille dans 'Le Silence de la Mer', Liv Ullmann dans 'Persona' ou Dolly Hunter dans 'La Leçon de Piano' sont mentionnés comme étant muets ou ayant des difficultés à s'exprimer.

Quels sont les films mentionnés dans le script où les voix jouent un rôle crucial dans l'intrigue ?

Des films comme 'Network', 'Hiroshima Mon Amour', 'Social Network' et 'Le Petit Hunter de Paris, Texas' utilisent les voix comme un élément clé de leur intrigue.

Quels sont les exemples de scènes de doublage mentionnés dans le script ?

Des scènes de doublage comme celles dans 'Chantons sous la Pluie', 'Arizona Dream' et 'Le Très Vite' sont mentionnées.

Quels sont les films qui utilisent le silence ou le murmure de voix pour créer une atmosphère particulière ?

Des films comme 'Le Testament du Docteur Mabuse', '2001, l'Odyssée de l'Espace' et 'Lost Highway' utilisent le silence ou le murmure de voix pour créer une atmosphère.