Trump targeted in suspected assassination attempt on golf course, FBI says

CBC News: The National
15 Sept 202403:08

Summary

TLDRDonald Trump a échappé de justesse à une tentative d'assassinat près de son terrain de golf en Floride. Un homme armé, identifié comme Ryan Ralth, 58 ans, avait dissimulé un fusil AK-47 avec lunette dans des buissons. L'agent des services secrets a repéré l'arme avant que des coups de feu soient échangés, et l'individu a pris la fuite. Ralth a été arrêté sans incident après une course poursuite. Trump a rassuré ses partisans dans un courriel en affirmant qu'il allait bien. L'incident soulève des questions sur la sécurité autour de l'ancien président.

Takeaways

  • 😲 Donald Trump a été évacué en toute hâte par son convoi motorisé après avoir échappé à un tireur potentiel près de son terrain de golf.
  • 🔫 La police a découvert une arme de style AK-47 avec une lunette de visée et deux sacs à dos accrochés à une clôture, contenant des carreaux en céramique et une caméra GoPro.
  • 🏌️‍♂️ Trump jouait au golf lorsque l'incident s'est produit, un agent du Secret Service ayant repéré le canon du fusil dépassant d'une clôture.
  • 🚨 Au moins quatre coups de feu ont été tirés par le Secret Service pendant la fusillade avec le suspect.
  • 🚗 Une photo du suspect fuyant dans un véhicule a été prise par un témoin, et la plaque d'immatriculation a permis aux policiers de le localiser.
  • 👮 Le suspect a été arrêté sans incident par la police après avoir été localisé grâce au système de lecture de plaques d'immatriculation.
  • 💬 Dans un courriel de collecte de fonds, Trump a assuré qu'il allait bien et qu'il ne serait jamais arrêté, appelant à l'unité et à la paix.
  • 🔍 Le suspect était à une distance de 300 à 500 yards (environ 270 à 460 mètres) de Trump, ce qui est relativement proche pour un tireur avec une lunette de visée.
  • 🔒 La sécurité de Trump a été renforcée ces derniers mois après une première tentative d'assassinat lors d'un rassemblement en Pennsylvanie.
  • 👤 Le suspect a été identifié comme Ryan Ralth, 58 ans, originaire d'Hawaï, qui avait manifesté un vif intérêt pour la guerre en Ukraine.

Q & A

  • Que s'est-il passé près du terrain de golf de Donald Trump selon le script?

    -Un homme armé d'un fusil de style AK-47 avec une lunette de visée s'est caché dans les buissons près du terrain de golf où Donald Trump jouait. La police a arrêté le suspect avant qu'il ne puisse agir.

  • Comment le service secret a-t-il repéré le tireur potentiel?

    -Un agent du service secret, qui avançait un trou plus loin que Trump, a repéré le canon du fusil dépassant de la clôture et a immédiatement engagé le suspect.

  • Quelles étaient les armes et les objets trouvés sur le suspect?

    -Un fusil de style AK-47 avec une lunette de visée, deux sacs à dos accrochés à la clôture contenant une plaque en céramique et une caméra GoPro.

  • Quelle a été la réaction de Donald Trump après l'incident?

    -Trump a envoyé un e-mail de collecte de fonds affirmant qu'il était en sécurité et bien, et que rien ne le ralentirait. Il a également appelé à l'unité et à la paix.

  • Quelle était la distance approximative entre le suspect et Donald Trump?

    -Le suspect était à environ 300 à 500 yards de Trump, mais avec un fusil équipé d'une lunette de visée, cela n'est pas considéré comme une longue distance.

  • Qu'est-ce qui a permis d'arrêter le suspect après qu'il ait fui la scène?

    -Une photo du suspect prise par un témoin a permis d'identifier la plaque d'immatriculation de son véhicule, qui a ensuite été intercepté par la police grâce au système de lecture des plaques d'immatriculation de l'État.

  • Pourquoi Donald Trump ne bénéficie-t-il pas du plus haut niveau de protection?

    -Comme Donald Trump n'est plus président en exercice, il ne bénéficie pas du plus haut niveau de protection réservé à un président en fonction, bien que la sécurité ait été renforcée autour de lui ces derniers mois.

  • Quel est le lien entre le suspect et la guerre en Ukraine?

    -Le suspect, identifié comme Ryan Ralth, avait manifesté un intérêt intense pour la guerre en Ukraine et avait été interviewé par le New York Times à ce sujet.

  • Quelles enquêtes sont actuellement en cours concernant la protection de Trump?

    -Plusieurs enquêtes sont en cours concernant la capacité du Secret Service à protéger les leaders politiques, suite à la première tentative d'assassinat lors d'un rallye en Pennsylvanie.

  • Quel était l'état de la sécurité autour du terrain de golf au moment de l'incident?

    -La sécurité était limitée aux zones jugées nécessaires par le service secret, car Trump n'est pas le président en exercice, ce qui aurait autrement exigé un niveau de sécurité plus élevé.

Outlines

plate

This section is available to paid users only. Please upgrade to access this part.

Upgrade Now

Mindmap

plate

This section is available to paid users only. Please upgrade to access this part.

Upgrade Now

Keywords

plate

This section is available to paid users only. Please upgrade to access this part.

Upgrade Now

Highlights

plate

This section is available to paid users only. Please upgrade to access this part.

Upgrade Now

Transcripts

plate

This section is available to paid users only. Please upgrade to access this part.

Upgrade Now
Rate This

5.0 / 5 (0 votes)

Related Tags
Donald TrumpAttentat manquéGolfSecret ServiceFlorideTentative d'assassinatSécurité renforcéeUkraineArrestationProtection présidentielle
Do you need a summary in English?