CHIFA: ¿POR QUÉ ESTA COMIDA LES ENCANTA TANTO A LOS PERUANOS? 🇵🇪

Resilentos
17 Jun 202320:16

Summary

TLDREl guion de este video explora la historia y el impacto de la comunidad china en el Perú, desde su llegada en el siglo XIX hasta su influencia en la cultura y la cocina local. Se discute cómo los chinos, inicialmente traídos como mano de obra, establecieron negocios y cómo su comida, especialmente el chaufa, se convirtió en parte esencial de la gastronomía peruana. Además, se menciona la adaptación de los platos chinos al paladar local y la importancia del arroz en la dieta peruana. La narrativa también aborda la recepción de los chinos en el Perú y cómo su integración y superación de obstáculos contribuyeron a la rica diversidad cultural del país.

Takeaways

  • 😀 Los nombres de los restaurantes chinos en Perú, como 'Rayito de Sol' o 'Happy Style', reflejan una búsqueda de felicidad y prosperidad.
  • 🏠 La comunidad china en Perú es muy supersticiosa y cree en la importancia de los nombres para atraer la buena suerte.
  • 📅 La llegada de los chinos a Perú comenzó formalmente en la época de Castilla, buscando reemplazar la mano de obra esclava por mano de obra de pago.
  • 👨‍👩‍👧‍👦 La historia familiar del entrevistado incluye a su abuelo que llegó a Perú en los años 50, primero a la República Dominicana y luego a Perú buscando oportunidades.
  • 🛠️ El abuelo del entrevistado inició un negocio ferretero en Perú, que más tarde se expandió y se convirtió en un negocio próspero.
  • 🍚 El arroz es un elemento central en la dieta peruana y ha sido clave en el éxito de la comida china en Perú, adaptándose al paladar local.
  • 🍜 El chaufa, una versión simplificada del arroz salteado con pollo y verduras, se ha convertido en un plato muy popular en la cultura peruana.
  • 📚 Se menciona un libro de Mariela Balbi que explora la historia de los chifas en Perú y cómo la simplicidad de los platos chinos ha sido clave en su aceptación.
  • 🤝 A diferencia de otras comunidades, los chinos en Perú han sido más abiertos a interactuar con otras culturas y han integrado sus platos al gusto local.
  • 🍽️ Los chinos en Perú han experimentado tanto la marginación como la fusión cultural, contribuyendo significativamente a la gastronomía del país.

Q & A

  • ¿Por qué los nombres de los chifas suelen ser relacionados con la felicidad o el sol?

    -Los nombres de los chifas como 'Rayito de Sol' o 'Happy Style' reflejan la búsqueda de nombres familiares y amigables que transmitan felicidad y positividad, lo que también puede estar relacionado con la superstición y la búsqueda de la buena fortuna en la cultura china.

  • ¿Cuál es la importancia del arroz en las celebraciones matrimoniales chinas?

    -El arroz es considerado un símbolo de fortuna y riqueza en las celebraciones matrimoniales chinas, ya que en chino 'arroz' se pronuncia de manera similar a 'prosperidad'.

  • ¿Cómo comenzó la llegada de los chinos al Perú?

    -La llegada de los chinos al Perú comenzó durante la época de Castilla, específicamente para sustituir la mano de obra esclava por una de pago, principalmente para labores en el guano y en las haciendas del Norte.

  • ¿Por qué el arroz es tan importante en la dieta peruana?

    -El arroz es esencial en la dieta peruana debido a que los peruanos son 'arroceros', disfrutando el arroz en casi todas las comidas, lo que ha llevado a su éxito en la comida china peruana.

  • ¿Cuál es la conexión especial que tiene el hablante con el arroz chaufa?

    -El hablante tiene una conexión especial con el arroz chaufa, ya que proviene de un distrito popular donde era común encontrar carpitas con este plato, y representa un recuerdo de su infancia y su cultura.

  • ¿Por qué el chaufa es tan popular en la cultura peruana?

    -El chaufa es popular en la cultura peruana debido a su simplicidad, accesibilidad y porque se adaptó perfectamente al paladar local, combinando bien con el arroz, que es un componente esencial de la dieta peruana.

  • ¿Cómo ha cambiado la percepción de la comida china en el Perú a lo largo del tiempo?

    -Inicialmente, la comida china era vista como algo más elaborado y menos accesible, pero con el tiempo, platos como el chaufa se simplificaron y se convirtieron en parte integral de la cultura culinaria peruana.

  • ¿Qué significa el nombre 'Sam' para el restaurante de comida china mencionado en el guion?

    -El nombre 'Sam' significa 'corazón contento' y representa el deseo del dueño de que los comensales se sientan satisfechos y felices, no solo con la comida sino también con la experiencia en el restaurante.

  • ¿Cómo se describe la relación de los chinos con la comunidad peruana en el guion?

    -La relación de los chinos con la comunidad peruana se describe como más abierta y permeable en comparación con otras comunidades étnicas, como la japonesa, y han tenido un impacto significativo en la gastronomía y la cultura en general.

  • ¿Cuál es el plato más vendido en el restaurante 'Sam'?

    -El plato más vendido en el restaurante 'Sam' es el chavocaico y sus derivados, que incluyen preparaciones de cerdo marinado con especies chinas y otros ingredientes.

Outlines

00:00

😀 La Intrigante Evolución de los Chifas en Perú

El primer párrafo explora la fascinante historia y el impacto cultural de los chifas en Perú. Se menciona la superstición y la elección de nombres para los chifas, como 'Rayito de Sol' o 'Happy Style', que reflejan la búsqueda de fortuna y felicidad. Se relata la historia familiar del narrador, cuyos abuelos chinos emigraron a Perú en busca de oportunidades. Se destaca la llegada de los chinos al Perú durante la época de Castilla, con el fin de cubrir la falta de mano de obra esclava y su papel en la economía del país, especialmente en la extracción de guano y en las haciendas. Además, se menciona la llegada del abuelo del narrador a Perú, su experiencia en la República Dominicana y su decisión de mudarse a Perú tras ser informado sobre las oportunidades de negocio.

05:04

🍽️ El Afecto y Tradición en el FIFA, un Chifa Familiar

El segundo párrafo se enfoca en la historia y el legado del chifa FIFA, fundado por los padres del narrador en 1984. Se describe el estilo clásico y las tradiciones del chifa, que han perdurado a lo largo de casi 40 años. Se destaca la importancia del arroz en la cultura peruana y su papel central en la cocina china, lo que ha llevado al éxito del chaufa, un plato simple y económico que se ha adaptado perfectamente al gusto de los peruanos. Además, se menciona la influencia de la cultura china en la cocina peruana y la popularidad del chaufa como símbolo de esta fusión cultural. Se comparte la preferencia del narrador por el chaufa sobre otros platos chinos y se reflexiona sobre la recepción de los chinos en Perú, con sus desafíos y aportes a la sociedad y la gastronomía local.

10:04

🤝 La Integración y Superación de la Comunidad China en Perú

El tercer párrafo aborda la recepción y la integración de la comunidad china en Perú, destacando los desafíos históricos y la superación de estereotipos. Se menciona el nacionalismo y la búsqueda de un enemigo común como factores que han complicado la relación entre los peruanos y los inmigrantes chinos. A pesar de esto, se destaca la adaptabilidad y la apertura de los chinos para relacionarse con otros grupos étnicos y sociales, en contraste con la comunidad japonesa que se describe como más cerrada. Se relata la historia de la familia del narrador, desde la llegada de su abuelo hasta la vida de su padre en Perú, y se explora el papel de los chinos en la economía y la cultura del país, especialmente en la gastronomía, con la creación de platos como el chavocaico y la influencia en la cocina cantonesa.

15:05

🍚 La Pasión por la Gastronomía China y su Impacto en Perú

El cuarto párrafo narra la historia del restaurante de la familia del narrador y su enfoque en la comida china. Se describe la preparación de platos tradicionales y la evolución de los chifas en Perú, desde su inicio con la comida cantonesa hasta la adaptación de platos como el chavocaico. Se menciona la importancia del arroz en la dieta peruana y cómo la comida china se ha adaptado a las preferencias locales. El narrador comparte su experiencia de crecer en un entorno donde la comida china era una parte integral de la cultura familiar y cómo esto lo inspiró para crear un restaurante que reflejara ese amor por la cocina china. Se destaca la importancia de la pasión y la dedicación en la preparación de la comida y cómo estos valores se han transmitido a través de las generaciones en su familia.

Mindmap

Keywords

💡Chifa

Una 'chifa' es un restaurante que ofrece comida peruana con influencia china, particularmente cantonesa. En el video, se menciona que los nombres de los chifas a menudo reflejan una búsqueda de felicidad y prosperidad, como 'Rayito de Sol' o 'Happy Style'. El término 'chifa' se relaciona con la historia de la inmigración china al Perú y cómo los chinos adaptaron su cocina al gusto local, con platos como el arroz chaufa, que se ha vuelto muy popular.

💡Arroz

El arroz es un ingrediente clave en la cocina peruana y es central en muchos platos chinos, como se menciona en el guion. El arroz es visto como un símbolo de fortuna y riqueza en la cultura china, y su importancia en las recetas de los chifas refleja la fusión cultural y la adaptación de la cocina china al paladar peruano.

💡Inmigración china

La 'inmigración china' al Perú es un tema central del video, ya que habla sobre cómo los chinos llegaron al país durante el siglo XIX y cómo su presencia ha influido en la cultura y la gastronomía. Se destaca cómo los chinos fueron contratados para labores agricolas y posteriormente se establecieron en la capital, Lima, abriendo negocios y contribuyendo a la diversidad cultural del país.

💡Adaptación cultural

La 'adaptación cultural' se refiere al proceso por el cual los inmigrantes chinos modificaron su cocina tradicional para acomodarse al gusto de los peruanos. Esto se evidencia en el video a través de la historia de cómo el arroz chaufa se convirtió en un plato icónico en el Perú, adaptando la receta original china para satisfacer el paladar local.

💡Chaufa

El 'chaufa' es un plato popular en los chifas peruanos, que consiste en arroz frito con pollo y verduras. El término se menciona en el video como un ejemplo de cómo los platos simples y económicos han triunfado en el Perú, y cómo la sencillez de la receta ha sido clave en su aceptación popular.

💡Supersticiones

Las 'supersticiones' se mencionan en relación con la elección de nombres para los chifas, donde se busca transmitir sensaciones de felicidad y buena suerte a través de nombres como 'Rayito de Sol' o 'Happy Style'. Esto refleja cómo los negocios intentan atraer a los clientes mediante la asociación de sus establecimientos con conceptos positivos y auspiciosos.

💡Identidad

La 'identidad' se refiere a cómo los chinos en el Perú han logrado mantener y expresar su herencia cultural a través de la comida, como se discute en el video. Los chifas han sido un medio para que la comunidad china comparta su gastronomía con los peruanos, creando así una identidad única que combina elementos de ambas culturas.

💡Mestizaje

El 'mestizaje' cultural es un concepto que se aborda en el video, destacando cómo la influencia china ha llevado a la creación de nuevas formas de expresión cultural en el Perú, especialmente en la cocina. La fusión de ingredientes y técnicas culinarias ha dado lugar a platos nuevos y únicos que reflejan la diversidad étnica del país.

💡Chancaca

La 'chancaca' es un tipo de miel de caña de azúcar que se utiliza en la cocina peruana, incluida en la preparación de platos como el chavocaico, mencionado en el video. Este ingrediente es un ejemplo de cómo los chinos han incorporado productos locales en sus recetas, creando un sabor distintivo que es parte del legado culinario de los chifas.

💡Cola

La 'cola' se menciona como el bebida que a menudo se consume junto con la comida china en el Perú, reemplazando al té tradicional en la cultura local. Esto demuestra cómo los hábitos de consumo han evolucionado para adaptarse a las preferencias locales, y cómo ciertos productos han ganado popularidad como complementos a la comida china en el Perú.

Highlights

Los nombres de los chifas como 'Rayito de Sol' o 'Happy Style' en Perú son supersticiosos y buscan transmitir fortuna y felicidad.

La historia de los chinos en Perú comienza formalmente en el siglo XIX durante el gobierno de Castilla, quienes fueron traídos para sustituir la mano de obra esclava.

El arroz en los matrimonios chinos en Perú simboliza fortuna y riqueza, lo que demuestra la importancia cultural del arroz en ambas sociedades.

Los chinos llegaron a Perú para trabajar en las labores del guano y en las haciendas del norte, cubriendo la demanda de mano de obra.

Mi abuelo llegó a Perú desde China buscando mejores oportunidades de negocio, tras probar suerte en República Dominicana sin éxito.

Mi abuelo fundó una ferretería cerca del barrio chino en Lima, que creció con el tiempo pero nunca se expandió a otras localidades.

El arroz chaufa, un plato muy popular en Perú, ha sido adaptado al gusto peruano y su simplicidad lo hace accesible y querido por la población.

El complemento tradicional del té chino fue sustituido en Perú por la Inca Kola, que se convirtió en la bebida favorita para acompañar los platos chinos.

Los chinos y japoneses en Perú enfrentaron discriminación y marginalización, aunque la comunidad china fue más permeable y abierta a relacionarse con otros grupos.

Mi familia ha mantenido un chifa por casi 40 años, y muchos empleados han trabajado desde su apertura, creando un ambiente familiar y de lealtad.

El éxito de la comida china en Perú, especialmente del arroz chaufa, se debe a la cultura arrocera de los peruanos, quienes consideran el arroz fundamental en su dieta diaria.

A diferencia de la comunidad japonesa, la comunidad china en Perú se adaptó más fácilmente a otras culturas, lo que facilitó su integración en la sociedad.

El barrio chino en Lima se consolidó a medida que los inmigrantes chinos se dedicaron a actividades comerciales tras sus contratos laborales iniciales en las haciendas.

Los chinos en Perú primero trabajaron en las haciendas y luego establecieron pequeños negocios como pulperías o bodegas, donde ofrecían alimentos y otros productos.

El chaufa es uno de los platos más vendidos en nuestro chifa, especialmente la versión conocida como 'aeropuerto', que es una mezcla de varios ingredientes tradicionales.

El chifa no solo es un restaurante, sino un lugar de encuentro para los negocios en Perú, reflejando cómo la cultura china se ha integrado profundamente en la sociedad peruana.

Transcripts

play00:00

aguantan frutos sopa definitivamente

play00:25

tú dime sobre los nombres ahí yo estoy

play00:27

muy muy intrigado sobre mis curiosos

play00:29

sobre los nombres de los chifas que por

play00:32

qué llegan a rayito de sol o Happy Style

play00:39

Nueva York te das cuenta que los nombres

play00:41

son muy parecidos acá también

play00:44

es muy supersticioso

play00:47

el chino con todo con todo

play00:52

arroz que antes pasaba camión de arroz

play00:54

yo corría detrás Y así así me lo metía

play00:56

bolsillo por el dinero Por eso que en

play00:58

los matrimonios

play01:10

pero era sinónimo Pues de Fortuna

play01:13

riqueza no O sea el arroz es pero Son

play01:15

creencias preciosas buscando

play01:24

no que siempre le vaya bien no busquen

play01:26

esos nombres no por eso que estoy rarito

play01:28

del sol felicidad por ejemplo el nombre

play01:30

de rica comida

play01:41

acaba de hacer entonces mi mamá dijo

play01:43

aquí entró un Grifo sí le vamos a poner

play01:44

mi amigo porque queremos que sea un

play01:46

nombre familiar que pues que la gente se

play01:48

identifique que no el clásico nombre

play01:50

chino que también obviamente nos hubiese

play01:52

gustado como es él pero ya Oye vamos

play01:54

donde mi amigo vamos donde mi amigo

play01:55

entonces todos pues este ya lees el

play01:58

nombre muy muy amigable no valga la

play02:00

redundancia pero sí y así se quedó y

play02:02

mira tantos años casi 40 años a ver el

play02:05

tema de los chinos en el Perú chinos se

play02:08

ha reportado desde años incluso

play02:09

anteriores del siglo 19 formalmente la

play02:12

llegada de los chinos al Perú ha

play02:13

comenzado durante la época de Castilla

play02:15

Cuando se quiere sustituir la mano de

play02:17

obra esclava por una mano de obra de

play02:20

pago bajo Por decirlo de alguna forma no

play02:22

y se comienzan a hacer empresas para

play02:24

chinos desde la zona del país de China

play02:27

específicamente si yo me equivoco la

play02:29

zona de Cantón te empiezan a traer una

play02:31

cantidad de chelas para que puedan

play02:32

desempeñarse por ejemplo tanto en las

play02:34

labores como son del tema del guano y

play02:37

posteriormente trabajar en las haciendas

play02:38

del Norte entonces la mano de obra china

play02:39

llega de ese lado no llega con esa

play02:42

intención de cubrir ese déficit de mano

play02:45

de obra que se tenía en su momento para

play02:47

tratar pues de de de de de de de de

play02:49

establecer o equilibrar una economía que

play02:51

había encontrado Pues un problema ante

play02:53

la ausencia de los Esclavos pero está

play02:55

con un Boom de economía no la economía

play02:56

estaba bueno eso es un modo ficticio no

play02:59

porque el Boom de la de lo que basadre

play03:01

le llama pues no esa prosperidad falaz

play03:04

del guano Son recursos que ingresan al

play03:06

Estado peruano pero finalmente son

play03:07

despilfarrados no épocas como la época

play03:10

de la anarquía militar que los que los

play03:12

presidentes se daban golpe de Estados

play03:13

Unidos de ellos y posteriormente malas

play03:16

decisiones Como por ejemplo la

play03:17

elaboración de estos ferrocarriles que

play03:18

no terminaron de cuajar en el Perú

play03:20

fueron una forma de despilfarrar el

play03:22

dinero parte de ello pues la extracción

play03:24

de estos recursos prevenía también de

play03:26

mano de obra china no Entonces se hizo

play03:28

un plan para extraer pero no hubo un

play03:29

buen plan de ejecución por eso que

play03:31

basada le llama la famosa prosperidad

play03:32

falacias no Cuánto tiempo tiene más o

play03:34

menos la historia desde que llegó tu

play03:36

abuelo tu abuela fue el primero que

play03:38

emigró acá o tu papá no no mi abuelo tu

play03:40

abuelo mi abuelo ya en el año 50 mi

play03:42

abuelo llega acá a Perú solo Él llega

play03:44

primero a República Dominicana y la

play03:46

china República Dominicana buscando lo

play03:48

que todos los chinos buscan cuando salen

play03:50

de la china que es este Buscar negocio y

play03:53

se dio con se dio cuenta que no era muy

play03:55

atractivo que digamos no porque él él

play03:58

este en la china tenía vendía joyas y

play04:01

paisanos amigos de él le dicen Oye pero

play04:03

Vente para Perú en Perú hay todo vente

play04:05

acá Perú Chapó sus cuatro trapitos y se

play04:08

vino para pelo llega a Perú cuenta pues

play04:10

que acá en este país rico tenemos todo

play04:12

pues tenemos Costa Sierra selva se

play04:15

encontró ya con un barrio chino

play04:16

consolidado no se encontró Pues con con

play04:18

paisano con paisanos no este en ese

play04:21

momento eran más solidarios no se

play04:24

pegado en la mano en ese momento no él

play04:27

comienza a emprender con el negocio no

play04:29

comienza con un negocio ferretero mi

play04:31

abuelo este tenía una ferretería

play04:33

importadora Bueno en ese cuando él llegó

play04:36

pues no era importadora no pero

play04:37

empezando los años comenzó a crecer a

play04:41

crecer a crecer y muy cerca del barrio

play04:44

chino no cuadra y media de la calle

play04:45

capón

play04:48

y sigue trabajando

play04:50

y tiene es el único lugar el único local

play04:53

y nunca quisieron expandirse O sea mis

play04:57

papás como te comentaba fundaron el FIFA

play05:00

en 1984 Entonces ya de ahí o sea tú

play05:03

prácticamente has crecido

play05:08

acá y Lo ponía el otro lado de la barra

play05:10

Entonces

play05:13

qué ha cambiado aquí por ejemplo y casi

play05:16

nada mis papás son mantenido Pues todo

play05:17

el estilo del FIFA

play05:20

clásico acá como te comenté ya va a

play05:23

cumplir 39 años el 24 de octubre Así que

play05:26

el otro año estamos estamos pensando

play05:28

todavía Qué vamos a hacer Pero sí ojalá

play05:30

que podamos compartir pero sí son 40

play05:33

años pues no así no no se llega pues

play05:35

este con el esfuerzo que han hecho ellos

play05:38

mi papá tiene en el equipo personas que

play05:41

trabajan desde que abrió el chifa

play05:42

Entonces eso también es bonito no

play05:43

compartir con el equipo que que te

play05:46

tratan como si fueses una hija con las

play05:48

personas que vienen después vinieron sus

play05:50

hijos entonces comparten con nosotros y

play05:51

es como que ahí yo estaba en el colegio

play05:53

haciendo tarea y también ellos como que

play05:55

a la par hemos sido creciendo pues no

play05:56

Cuéntame eres fanático del chifa veo que

play06:00

te gusta es mi comida favorita yo no

play06:03

tengo ninguna sentencia China para nada

play06:05

pero sí soy muy fan de la comida del

play06:09

chaufa no diré la comida china mentiría

play06:10

porque soy más fan del chaufa por una

play06:13

razón bueno Yo vengo de un Distrito

play06:14

Popular de Villa El Salvador y en los

play06:17

registros populares abunda mucho o

play06:18

abundaban ahora ya están desapareciendo

play06:20

las famosas carpitas sí esas carpetas

play06:22

fosforescentes no por por todos lados

play06:24

entonces

play06:26

la versión céntrica

play06:30

lo rico siempre esto Disculpe mi mamá lo

play06:33

rico siempre estaba fuera de casa no

play06:35

la mazamorra no y yo recuerdo que cuando

play06:38

comía el arroz chaufa había una conexión

play06:40

especial y bueno es mi plato favorito no

play06:42

están consumidos en el Perú porque habla

play06:45

con gente de la china china me decían no

play06:48

sé porque están obsesionados en el Perú

play06:49

con el arroz que están algo tan simple

play06:50

La respuesta es simple porque el peruano

play06:53

es arrocero o sea el peruano le encanta

play06:55

con más a un peruano no le das arroz ese

play06:57

día no almorzó ese día no es comida que

play07:00

tomar tu desayuno con tu pan no Si tú no

play07:03

tomas pan en el desayuno con tu

play07:04

mantequilla no tu café no has tomado

play07:06

desayuno el peruano está acostumbrado a

play07:08

comer del arroz por eso que el éxito de

play07:10

la comida china acá en el Perú por el

play07:12

arroz no porque los chinos todo es arroz

play07:14

acompañan sus comidas con el arroz no el

play07:16

arroz lo utilizan como un enjuagativo

play07:18

bucal para probar desbocado o de plata a

play07:21

plata come algo un gato por ejemplo no

play07:24

como un poco de arroz pasa y Cometa

play07:27

agridulce lo pasa con el plato de vapor

play07:30

lo pasa con fritura lo pasa y así

play07:33

sucesivamente Entonces se acomodó O sea

play07:36

la receta del arroz chaufa

play07:39

noise o del arroz frito no en el Perú no

play07:44

y ella adopta el color

play07:46

adopta el sabor no al paladar de los

play07:49

peruanos aproximadamente 90,000 chinos

play07:52

en total A diferencia de Los japoneses

play07:56

no que llegaron el menor número es por

play07:58

eso que

play07:59

la comida peruana ha sido muy

play08:02

influenciada por la cultura china y

play08:04

específicamente por el chaufa por qué el

play08:06

chaufa es tan popular dentro de la

play08:08

cultura peruana cuando es un plato como

play08:10

tú lo dices en tus videos un plato tan

play08:11

simple exacto de hecho hay un libro muy

play08:14

bueno de Mariela balbi que salió

play08:16

publicado con la San Martín de Porres

play08:18

que es acerca de la historia de los

play08:20

chifas en el Perú y te dicen que el

play08:22

secreto de su éxito justamente esa

play08:25

simplicidad el chaufa era barato de

play08:27

hacerse esa arroz salteado con algunas

play08:29

verduras y pollo pero la versión china

play08:31

original la versión cantonesa tenía más

play08:33

ingredientes Ese es como que una versión

play08:35

Lite no una versión más más resumida

play08:38

pero que a la gente le gustó era

play08:39

sencillo de preparar era rico ahí era

play08:41

barato que era lo que se importaba en la

play08:43

época no Incluso se menciona cosas bien

play08:45

interesantes por ejemplo que los las

play08:47

personas o los jefes de los dueños

play08:49

perdón de los chifas te se renegaban

play08:50

cuando la gente iba y pedía shift pedía

play08:52

chaufa porque decía que la comida china

play08:54

es mucho más elaborada que el arroz

play08:55

chaufa y la gente siempre viene a pedir

play08:56

chao no y finalmente pegó no o sea es un

play09:00

plato barato no requiere una elaboración

play09:02

tan prolija quizá como otros otros

play09:05

platos de la comida china y sobre todo

play09:06

porque he encontrado un complemento

play09:08

perfecto que es el Cola y la cola y el

play09:12

chino pues parece que dentro de la

play09:13

mentalidad peruana nacieron para estar

play09:15

juntos no

play09:17

De hecho justamente en ese estudio sobre

play09:19

el chifa los chinos comentaban de que el

play09:22

complemento para china es el té no fue

play09:25

una forma de bajar

play09:26

exacto no el té era una forma de bajar

play09:29

no esta esta pesadez pero finalmente no

play09:32

pegaba en la gente no la gente quería un

play09:34

sabor fuerte para vencer a otro sabor

play09:37

fuerte que sea de chifa y es donde la

play09:38

incacola termina poco a poco

play09:41

exiliando al té y el técito es este el

play09:46

licor de los chinos

play09:48

una anécdota no en la china grandes

play09:51

negocios se cierran con

play09:54

salones de pie bueno como el chifa acá

play09:56

que los negocios se hace mucho acá

play09:57

también en los chispas Claro porque yo

play09:59

cuando pues Quiero hablar con alguien

play10:01

sobre algo hoy vamos a comer un Chispita

play10:03

porque yo creo que es más tranquilo

play10:06

comer el FIFA que un pollo a la brasa o

play10:08

que un ceviche quizás

play10:11

más cercano cuando quiero meter a un

play10:13

amigo a cerrar algo importante ir a un

play10:16

lugar que digo sabes que este lugar le

play10:18

va a gustar vamos al Chispita calentito

play10:28

[Música]

play10:33

toma tu té no y en ese plan no Cuál fue

play10:36

la recepción digamos del Perú con los

play10:39

chinos fue Mira Perú siempre ha tenido

play10:41

problemas con los extranjeros siempre

play10:42

siempre siempre

play10:44

que en realidad Mira es algo te puede

play10:47

decir que con el auge del Estado moderno

play10:49

sabes que los estados nacen en la

play10:51

modernidad con el tema de las repúblicas

play10:52

y aparece esto de que es el nacionalismo

play10:54

no la idea de que tu patria no es lo

play10:57

superior lo supremo etcétera y esto

play10:59

despierta de alguna u otra forma pues

play11:01

este problemas no son oportunidades

play11:03

porque son oportunidades para poder

play11:05

verificar intereses comunes pero también

play11:07

son problemas porque comienza a buscar

play11:08

un enemigo en común los chinos son una

play11:10

de las de la larga historia pues del

play11:13

proceso este tipo de problemas que ha

play11:15

tenido El Perú no Y esto también ha

play11:16

tenido Consecuencias negativas por un

play11:18

lado los chinos han tenido un grado de

play11:21

marginación en su época como también fue

play11:22

el caso de Los japoneses un poco más

play11:24

conocido y he tenido bueno consecuencia

play11:27

de este mestizaje porque pero es un país

play11:28

mestizo totalmente

play11:30

versiones bonitas como por ejemplo la

play11:32

gastronomía no que prácticamente hoy en

play11:34

día el chifa pues es Casi casi y a un

play11:37

sello peruano no antiguamente las

play11:39

pollerías no O sea no te dan cubiertas

play11:41

por ejemplo no

play11:44

cubiertos te ponían el pollo entero en

play11:46

la mesa y te vendían pollo completo

play11:47

Claro

play11:54

junto ají verde

play11:57

[Música]

play12:03

con agua tibia tirando para caliente con

play12:06

dos limones

play12:07

[Música]

play12:09

las manos

play12:10

[Música]

play12:14

las manos se supone entre comillas

play12:21

Pero bueno en ese momento

play12:27

y tu abuelo llegó con tu papá no mi

play12:30

abuelo llega solo no solo Claro mi

play12:33

abuelo llega solo y me pasa quedó con mi

play12:34

abuela ahí en latín no porque mi abuelo

play12:36

por favor fue buscando un Horizonte

play12:37

nuevo no O sea era trasladarse de la

play12:40

china hasta acá Bueno ese tiempo se ha

play12:42

visto lleno en un avión no era más fácil

play12:43

menos complicado

play12:45

llega a Perú después va a pasar por

play12:48

República Dominicana

play12:50

y una vez instalado acá manda a traer

play12:53

este por mi padre pequeño que tendría

play12:55

pues unos cinco años o algo más un

play12:57

poquito más de repente no por eso que mi

play13:00

papá habla español lo habla bien pero

play13:02

medio masticado

play13:07

un poco la lengua no O claro los

play13:11

primeros llegan a trabajar en el tema

play13:12

del guano para sacar guano de las islas

play13:14

del sur Sí en el tema de las haciendes

play13:16

del Norte lo que pasa es que no entra

play13:18

formalmente el término esclavitud porque

play13:21

el esclavo es una persona que trabaja la

play13:23

fuerza sin un pago ellos reciben un pago

play13:27

claro es como que tú ganas diez céntimos

play13:30

por encima del sueldo mínimo y ya no

play13:31

eres pobre pero técnicamente o sea es la

play13:33

realidad

play13:35

es una formalidad y con los chinos pasa

play13:37

algo parecido ya entonces este los

play13:39

chinos primero van a trabajar pues al

play13:41

tema de las de las del guano de las

play13:43

haciendas del Norte se hace el cultivo

play13:45

de arroz más popular en el Perú porque

play13:46

antes de eso se compraba arroz para el

play13:49

consumo de los chinos después ya se

play13:50

dieron cuenta que era muy caro esto era

play13:52

importando arroz y se comienza Pues a

play13:53

cultivar a Rosa el norte tiene estas

play13:55

chacras de arroz no que son irrigadas de

play13:57

forma constante luego de que se vencía

play13:59

el contrato ya buscaban otras formas de

play14:01

ganarse la vida Ahí es donde comienzan a

play14:03

venir acá a la capital y se asientan en

play14:06

lo que es el barrio Chino lo que es la

play14:08

calle capón actualmente y se comienza a

play14:10

dedicar actividades como el comercio por

play14:11

eso es que hay siempre este estereotipo

play14:13

del chilito con su Fonda y es primera

play14:15

vez que tú y es primera vez en mi vida

play14:17

[Música]

play14:19

que tú me lo has repetido hace bastante

play14:21

ahorita la conversación que yo entiendo

play14:23

que la pulpería es una bodega que los

play14:25

chinos se dieron cuenta que podía meter

play14:27

comida y a la gente le gustaba venían

play14:30

[Música]

play14:32

o de podría decirse como

play14:35

sándwich o bocadillos no acompañando las

play14:39

cosas que se venden en las Bodegas pues

play14:41

no sabes Este creo que

play14:44

pulpería de pulpería

play14:50

fulanita

play14:53

venían ese nombre como la bodega

play14:57

perdiendo la identidad y bueno bodega

play15:00

este eso tenía mi abuelo en el centro de

play15:04

Lima muy cerca a palacio de gobierno en

play15:08

jirón ica Yo me acuerdo que yo pequeñito

play15:11

pequeñito pequeñito pequeñito y mi papá

play15:13

preparaba porque mi papá estaba joven en

play15:15

ese momento preparaba las patitas

play15:18

pijambre preparadas cholitos a chalaca

play15:20

preparada jamón del país no te vendía

play15:22

pasando con jamón del país

play15:24

estelaca por ahí ni cevichitos hay

play15:28

restaurantes de antaño también que que

play15:29

siguen hasta ahorita en algunos No que

play15:33

ya se han muerto se han vuelto más este

play15:34

más moderno Por decirlo de esa manera no

play15:37

Y la comida no el

play15:41

que le llamaban volver a comer no comer

play15:44

arroz Entonces era esa esa forma de

play15:47

tratar de mimetizar no no buscaron

play15:49

necesariamente hacer una vida en la

play15:51

hacienda sino buscaban oportunidades en

play15:53

la capital no y a diferencia quizás de

play15:55

la de la comunidad japonesa la comunidad

play15:59

los chinos sí fueron mucho más abiertos

play16:01

para relacionarse con otras personas la

play16:03

comunidad japonesa hermética no no se

play16:06

relacionan tanto con otras con otros

play16:08

grupos étnicos sociales no son cierto

play16:11

punto hasta más unida no el chino era

play16:13

más permeable Cuál es el el la comida

play16:15

más digamos vendida aquí del primer

play16:19

plato que yo vendo más es el

play16:21

chavocaico y sus derivados

play16:24

Este es el famoso aeropuerto mistura

play16:27

este chancho es un muchacho sano

play16:30

marinado por cinco días O sea el chancho

play16:33

asado todos los aves marinados por mucho

play16:36

tiempo para el sabor marinado con

play16:39

especies chinas especies chinas esa

play16:42

tiene

play16:43

cinco especies diferentes entre bueno

play16:46

tiene licor no tiene cáscara mandarina

play16:49

tiene un mix de semillas no

play16:53

secreta

play16:55

semillas no Bueno aparte de la sal este

play17:00

Lupe miel de chancaca todo eso

play17:03

al tema de los chinos No sé exactamente

play17:06

es el tema de las obras pero lo que

play17:07

sigue encontrado es que sí se le

play17:09

limitaba mucho los recursos en las

play17:11

haciendas cuando van a ir a trabajar el

play17:13

chino tenía una limitación con respecto

play17:14

a las verduras que recibía la cantidad

play17:16

de arroz no porque como te digo al

play17:18

inicio se tenía que traer el arroz desde

play17:20

China y eso era muy caro Entonces no

play17:22

podías dar el lujo de coman todo lo que

play17:23

quiera no era te tengo que reaccionar

play17:25

trabajas eso no y que incluso eso lo

play17:28

llevan después ya cuando están por

play17:30

ejemplo viviendo allá en la calle Japón

play17:31

en el barrio chino hay una calle córdo

play17:33

bien pero es una de las que conectan con

play17:35

Japón que era un pasaje donde

play17:37

exclusivamente se cocinaba al estilo

play17:39

cantonés o sea lo demás que había afuera

play17:41

ya era estilo mezclado ya para el

play17:43

peruano Pero hay una un pasaje que si tú

play17:45

querías comer la comida cantonesa

play17:46

original tenías que irte a ese pasaje y

play17:48

ahí sí se respetaban los lineamientos

play17:50

originales pues no las proporciones los

play17:53

insumos etcétera

play17:58

un saco tiene 50 kilos ya son más o

play18:03

menos ocho sacos semanales

play18:06

de arroz a la semana a la semana en esta

play18:10

ubicación en este local

play18:17

en cantidades de arroz a la semana

play18:21

le encanta comer el arroz y es como si

play18:24

fuera un mensaje que todas no porque te

play18:28

apuesto fuera comida china correcto Por

play18:30

qué pusiste comida china en tu

play18:32

restaurante Mira yo cuando comencé este

play18:34

este proyecto hace 18 años atrás yo

play18:37

probé en una familia peruano china sí y

play18:39

padre todos los domingos comíamos comida

play18:42

china si no era en la casa preparada por

play18:44

él era ir al restaurante de un amigo o

play18:46

un chifa de un amigo de él Cuál era el

play18:48

tema nosotros

play18:51

entraba hablando en chino No ya eran

play18:54

amigos

play18:57

dentro de la cocina conversando

play19:00

conversando salteando Ah sí hablando

play19:03

ellos en chino y yo mirando ahí como a

play19:06

mí me llamó mucho la atención eso no O

play19:08

sea decir Oye y después acaban la comida

play19:10

y los comensales no comían Qué rico

play19:14

sabor

play19:15

esa emoción Esa esa pasión no que que

play19:19

ellos volcaban en la sartén o en el Wok

play19:21

no era lo que yo te estoy diciendo pero

play19:23

comiendo claro entonces este a mí me

play19:26

apasionó mucho eso de pequeño no es

play19:28

tanto así que para encontrar el nombre

play19:30

de Sam no eh significa corazón contento

play19:33

son contentos Y es más que corazón

play19:36

barriga llena corazón contento claro

play19:39

no entonces lo que yo he querido dar o

play19:42

notar no a mis comensales es Oye Ven a

play19:46

comer acá vas a salir eso es lo que en

play19:49

práctica prácticamente este he querido

play19:51

dar dos a mis comensales no anotar no y

play19:55

es lo que yo hago hasta ahorita o sea

play19:56

vengo dándoles la barriga llena corazón

play19:58

18 años

play20:02

[Música]

Rate This

5.0 / 5 (0 votes)

Related Tags
Comida ChinaPeruanoChifaInmigraciónCulturaGastronomíaHistoriaChinos en PerúComida PeruanaRestaurantes
Do you need a summary in English?